ประโยคภาษาจีน- 这个梦想美国梦驱使着艾伦兄弟为了一个新时代而彻底改造了他们的屋顶工程公司中文句子 (445794) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 — — měi guó 美国 mèng 梦 — — qū shǐ 驱使 zhe 着 Àì lún 艾伦 xiōng dì 兄弟 wèi le 为了 yí gè 一个 xīn shí dài 新时代 ér 而 chè dǐ 彻底 gǎi zào 改造 le 了 tā men de 他们的 wū dǐng 屋顶 gōng chéng gōng sī 工程公司。
That dream – that American Dream – is what drove the Allen Brothers to reinvent their roofing company for a new era.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jiǎn chá 检查 de 的 què qiè 确切 shí jī 时机 shì zài 是在 diǎn jī 点击 Send àn niǔ 按钮 zhī hòu 之后、 fā sòng 发送 biàn jiān 便笺 zhī qián 之前。
zhè ge 这个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 dài 带 jiǎo 绞 liàn 链 dǐng 顶 shì 饰 jīng měi 精美 jīn guàn 金冠 de 的 xiǎo 小 hé zi 盒子 qián hòu 前后 dōu 都 bèi 被 céng jīng 曾经 shàng 上 guò 过 cí yòu 瓷釉 de 的 fú diāo 浮雕 zì mǔ 字母 suǒ 所 fù gài 覆盖。
zhè ge 这个 gài niàn 概念 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 dāng 当 qù 去 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 tǐ yàn 体验 de 的 yuē huì 约会 shí 时 rén men 人们 huì 会 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， xiàng 像 zhōu mò 周末 yuǎn yóu 远游。
duō mǐ ní jiā 多米尼加 shǒu dū 首都 shèng duō míng gè 圣多明各 zhèn gǎn 震感 jiào 较 qiáng 强。 lìng 另 jù bào dào 据报道， jù lí 距离 zhèn zhōng 震中 jiào 较 jìn 近 de 的 gǔ bā 古巴 hé 和 bō duō lí gè 波多黎各 yě 也 yǒu 有 zhèn gǎn 震感。
duō nà 多纳 xiū 休 shuō 说， yǒu 有 yí gè 一个 yīn sù 因素 huì 会 yǐng xiǎng 影响 gē ěr 戈尔 zhī chí 支持 de 的 zhòng yào 重要 chéng dù 程度， nà 那 jiù shì 就是 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 mín zhǔ dǎng 民主党 fāng miàn 方面 de 的 shǒu yào 首要 yì tí 议题。
kù lún 库仑 shì 是 cè liáng 测量 jìng diàn 静电 diàn hè 电荷 de 的 dān wèi 单位（ rú guǒ 如果 qián shù 前述 miàn jī 面积 shì 是 yí kuài 一块 hé chéng xiān wéi 合成纤维 dì tǎn 地毯 de huà 的话， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。）
dàn shì 但是， wǒ 我 zuǐ lǐ 嘴里 shén me 什么 dōu 都 méi 没 shuō 说， qì chōng chōng 气冲冲 de 地 zǒu 走 le 了。
měi 每 liǎng gè 两个 yuè 月， xié huì 协会 chéng yuán 成员 men 们 yào 要 xiāng hù 相互 jiàn miàn 见面， chī 吃 dùn 顿 biàn fàn 便饭， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiāo wǎng 交往 yǐ jí 以及 jiě jué 解决 yì xiē 一些 wèn tí 问题 de 的 shí jī 时机。
duō 多 gěi 给 bié ren 别人 yì xiē 一些 tǐ liàng 体谅， duō 多 wèi 为 bié ren 别人 kǎo lǜ 考虑 yì diǎn 一点， nà 那 jiāng 将 ràng 让 yí qiè 一切 jié rán bù tóng 截然不同。
zhè ge 这个 gài shù 概述 yè miàn 页面 jiāng 将 dé dào 得到 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yōu huà 优化， yīn wèi 因为 tā 它 hán gài 涵盖 zhěng gè 整个 xì liè 系列。
kù qiē nà 库切纳 biǎo shì 表示， dāng 当 yì suì 易碎 de 的 chén āi 尘埃 kē lì 颗粒 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞 shí 时 huì 会 bǐ cǐ 彼此 yīn miè 湮灭。
měi gè 每个 bù kě 不可 gōng 功 nán rén 男人 de 的 bèi dì 背地， dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个。
duō 多 luó 萝 qiàn 茜 hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服， qià qiǎo 恰巧 xǐ 洗 gān jìng 干净 le 了， guà 挂 zài 在 chuáng 床 páng biān 旁边 de 的 mù dīng 木钉 shàng mian 上面， nà shi 那是 gé zǐ bù 格子布 de 的， bái sè 白色 hé 和 lán sè 蓝色 de 的 qí pán 棋盘 gé 格；
kù cún 库存 de 的 guǎn lǐ 管理 tōng guò 通过 zài 在 shí pǐn 食品 duǎn quē 短缺 shí qī 时期 bǔ zú 补足 quē kǒu 缺口， zài 在 chǎn chū 产出 guò shèng 过剩 shí 时 cì jī 刺激 xū qiú 需求 lái 来 wěn dìng 稳定 jià gé 价格。
měi gè 每个 yuè shǒu 乐手 dōu 都 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 yī bǎ 一把 chèn xīn 称心 rú 如 yì 意 de 的 hǎo 好 qín 琴（ yīn sè 音色 yōu měi 优美， shēng yīn 声音 xiǎng liàng 响亮）， dàn 但 yīn 因 jīng jì 经济 yuán yīn 原因 zhǐ néng 只能 wàng méi zhǐ kě 望梅止渴。
kù ěr dé 库尔德 biāo qiāng 标枪 bīng 兵 tōng cháng 通常 shuài xiān 率先 biāo qiāng 标枪 fēi 飞 zhì 掷， ér hòu 而后 huī 挥 jiàn 剑 chōng rù 冲入 dí zhèn 敌阵， yù xuè 浴血 sī shā 厮杀。
dàn shì 但是， wǒ 我 kàn dào 看到 tā 它 yǐ jīng 已经 wǎn 晚 le 了。
kù fáng 库房 lǐ 里 duī fàng 堆放 zhe 着 xǔ duō 许多 nóng jù 农具。
zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 jiù 就 zhè yàng 这样 jiǎn dān 简单， yīn cǐ 因此 yào bú shì 要不是 chuān zhuó 穿着 shí yàn shì 实验室 bái sè 白色 gōng zuò fú 工作服 de 的 fù nǚ 妇女 yǎo 舀 qǐ 起 yàng pǐn 样品， wǒ men 我们 jiù 就 cuò guò 错过 le 了 zhè 这 yī mù 一幕。
kù pò 库珀 pīn mìng 拼命 xiǎng 想 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， zuì hòu 最后 bù dé bù 不得不 nù chōng chōng 怒冲冲 de 地 rèn shū 认输。
dàn shì 但是， zā ěr dá lǐ 扎尔达里 zǒng tǒng 总统 qiáng diào 强调 le 了 tā 他 yǒu guān 有关 dǎ jī 打击 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 chéng nuò 承诺， shuō 说 wēi xié 威胁 duì 对 sān gè 三个 guó jiā 国家 dōu 都 cún zài 存在， dà jiā 大家 dōu 都 yào 要 fēn dān 分担 zhè ge 这个 zhòng rèn 重任。
měi gè 每个 rén wù 人物 bàn yǎn 扮演 jī gòu 机构 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jué sè 角色， zhè xiē 这些 jué sè 角色 yóu 由 wǒ 我， huò zhě 或者 mǒu 某 yī 一 wèi 位 zhù jiào 助教， yǐ jí 以及 yī míng 一名 tè yuē 特约 rén yuán 人员 fēn bié 分别 shì yǎn 饰演。
zhè ge 这个 shuǐ kù 水库 shǐ 使 40 yòng xiàng 用项 de 的 tǔ dì 土地 miǎn chú 免除 le 了 shuǐ zāi 水灾 de 的 wēi xié 威胁。
dàn shì 但是， jū 据 Varella suǒ shuō 所说， duì 对 lüè duó 掠夺 shēng tài 生态 de 的 jí dù 极度 yōu lǜ 忧虑， shǐ de 使得 zhèng fǔ 政府 de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风 rú 如 sēn lín 森林 yí yàng 一样 mì bú tòu fēng 密不透风。
yīng yǐ 应以 zhī piào 支票 zhī fù 支付， zhī piào 支票 tái tóu 抬头 qǐng 请 zhù míng 注明「 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局」。
duō 多 nán kàn 难看 de 的 liǎn 脸 !
měi ge rén 每个人 dū huì 都会 fàn cuò 犯错。 ràng 让 zì jǐ 自己 zài 在 měi 每 yí gè 一个 cuò wù 错误 zhōng 中 chéng zhǎng 成长， bìng qiě 并且 jué bù 决不 yǔn xǔ 允许 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 fàn 犯 cuò wù 错误 ér 而 ràng 让 nǐ 你 tíng zhì bù qián 停滞不前。
yīng 应 zài 在 fù dài 附带 mín shì sù sòng 民事诉讼 dāng shì rén 当事人 de 的 fàn wéi 范围、 jǔ zhèng 举证 shí xiàn 时限、 péi cháng 赔偿 fàn wéi 范围 dí què 的确 dìng hé 定和 tóng àn fàn 同案犯 zài táo 在逃 de 的 fù dài 附带 mín shì sù sòng 民事诉讼 wèn tí 问题 shàng 上 jiā yǐ 加以 wán shàn 完善。
dàn shì 但是， wú lùn 无论 wǒ men 我们 gè rén 个人 de 的 mìng yùn 命运 shì 是 huò 祸 shì 是 fú 福， qǐng 请 jiān xìn 坚信， jiān xìn 坚信 xuān yán 宣言 bì jiāng 必将 wēi rán yì lì 巍然屹立。
zhè ge 这个 dòng 洞 bèi 被 fān bù 帆布 zhē gài 遮盖 zhù 住 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jiǎn chá 检查 de 的 què qiè 确切 shí jī 时机 shì zài 是在 diǎn jī 点击 Send àn niǔ 按钮 zhī hòu 之后、 fā sòng 发送 biàn jiān 便笺 zhī qián 之前。
zhè ge 这个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 dài 带 jiǎo 绞 liàn 链 dǐng 顶 shì 饰 jīng měi 精美 jīn guàn 金冠 de 的 xiǎo 小 hé zi 盒子 qián hòu 前后 dōu 都 bèi 被 céng jīng 曾经 shàng 上 guò 过 cí yòu 瓷釉 de 的 fú diāo 浮雕 zì mǔ 字母 suǒ 所 fù gài 覆盖。
zhè ge 这个 gài niàn 概念 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 dāng 当 qù 去 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 tǐ yàn 体验 de 的 yuē huì 约会 shí 时 rén men 人们 huì 会 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， xiàng 像 zhōu mò 周末 yuǎn yóu 远游。
duō mǐ ní jiā 多米尼加 shǒu dū 首都 shèng duō míng gè 圣多明各 zhèn gǎn 震感 jiào 较 qiáng 强。 lìng 另 jù bào dào 据报道， jù lí 距离 zhèn zhōng 震中 jiào 较 jìn 近 de 的 gǔ bā 古巴 hé 和 bō duō lí gè 波多黎各 yě 也 yǒu 有 zhèn gǎn 震感。
duō nà 多纳 xiū 休 shuō 说， yǒu 有 yí gè 一个 yīn sù 因素 huì 会 yǐng xiǎng 影响 gē ěr 戈尔 zhī chí 支持 de 的 zhòng yào 重要 chéng dù 程度， nà 那 jiù shì 就是 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 mín zhǔ dǎng 民主党 fāng miàn 方面 de 的 shǒu yào 首要 yì tí 议题。
kù lún 库仑 shì 是 cè liáng 测量 jìng diàn 静电 diàn hè 电荷 de 的 dān wèi 单位（ rú guǒ 如果 qián shù 前述 miàn jī 面积 shì 是 yí kuài 一块 hé chéng xiān wéi 合成纤维 dì tǎn 地毯 de huà 的话， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。）
dàn shì 但是， wǒ 我 zuǐ lǐ 嘴里 shén me 什么 dōu 都 méi 没 shuō 说， qì chōng chōng 气冲冲 de 地 zǒu 走 le 了。
měi 每 liǎng gè 两个 yuè 月， xié huì 协会 chéng yuán 成员 men 们 yào 要 xiāng hù 相互 jiàn miàn 见面， chī 吃 dùn 顿 biàn fàn 便饭， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiāo wǎng 交往 yǐ jí 以及 jiě jué 解决 yì xiē 一些 wèn tí 问题 de 的 shí jī 时机。
duō 多 gěi 给 bié ren 别人 yì xiē 一些 tǐ liàng 体谅， duō 多 wèi 为 bié ren 别人 kǎo lǜ 考虑 yì diǎn 一点， nà 那 jiāng 将 ràng 让 yí qiè 一切 jié rán bù tóng 截然不同。
zhè ge 这个 gài shù 概述 yè miàn 页面 jiāng 将 dé dào 得到 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yōu huà 优化， yīn wèi 因为 tā 它 hán gài 涵盖 zhěng gè 整个 xì liè 系列。
kù qiē nà 库切纳 biǎo shì 表示， dāng 当 yì suì 易碎 de 的 chén āi 尘埃 kē lì 颗粒 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞 shí 时 huì 会 bǐ cǐ 彼此 yīn miè 湮灭。
měi gè 每个 bù kě 不可 gōng 功 nán rén 男人 de 的 bèi dì 背地， dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个。
duō 多 luó 萝 qiàn 茜 hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服， qià qiǎo 恰巧 xǐ 洗 gān jìng 干净 le 了， guà 挂 zài 在 chuáng 床 páng biān 旁边 de 的 mù dīng 木钉 shàng mian 上面， nà shi 那是 gé zǐ bù 格子布 de 的， bái sè 白色 hé 和 lán sè 蓝色 de 的 qí pán 棋盘 gé 格；
kù cún 库存 de 的 guǎn lǐ 管理 tōng guò 通过 zài 在 shí pǐn 食品 duǎn quē 短缺 shí qī 时期 bǔ zú 补足 quē kǒu 缺口， zài 在 chǎn chū 产出 guò shèng 过剩 shí 时 cì jī 刺激 xū qiú 需求 lái 来 wěn dìng 稳定 jià gé 价格。
měi gè 每个 yuè shǒu 乐手 dōu 都 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 yī bǎ 一把 chèn xīn 称心 rú 如 yì 意 de 的 hǎo 好 qín 琴（ yīn sè 音色 yōu měi 优美， shēng yīn 声音 xiǎng liàng 响亮）， dàn 但 yīn 因 jīng jì 经济 yuán yīn 原因 zhǐ néng 只能 wàng méi zhǐ kě 望梅止渴。
kù ěr dé 库尔德 biāo qiāng 标枪 bīng 兵 tōng cháng 通常 shuài xiān 率先 biāo qiāng 标枪 fēi 飞 zhì 掷， ér hòu 而后 huī 挥 jiàn 剑 chōng rù 冲入 dí zhèn 敌阵， yù xuè 浴血 sī shā 厮杀。
dàn shì 但是， wǒ 我 kàn dào 看到 tā 它 yǐ jīng 已经 wǎn 晚 le 了。
kù fáng 库房 lǐ 里 duī fàng 堆放 zhe 着 xǔ duō 许多 nóng jù 农具。
zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 jiù 就 zhè yàng 这样 jiǎn dān 简单， yīn cǐ 因此 yào bú shì 要不是 chuān zhuó 穿着 shí yàn shì 实验室 bái sè 白色 gōng zuò fú 工作服 de 的 fù nǚ 妇女 yǎo 舀 qǐ 起 yàng pǐn 样品， wǒ men 我们 jiù 就 cuò guò 错过 le 了 zhè 这 yī mù 一幕。
kù pò 库珀 pīn mìng 拼命 xiǎng 想 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， zuì hòu 最后 bù dé bù 不得不 nù chōng chōng 怒冲冲 de 地 rèn shū 认输。
dàn shì 但是， zā ěr dá lǐ 扎尔达里 zǒng tǒng 总统 qiáng diào 强调 le 了 tā 他 yǒu guān 有关 dǎ jī 打击 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 chéng nuò 承诺， shuō 说 wēi xié 威胁 duì 对 sān gè 三个 guó jiā 国家 dōu 都 cún zài 存在， dà jiā 大家 dōu 都 yào 要 fēn dān 分担 zhè ge 这个 zhòng rèn 重任。
měi gè 每个 rén wù 人物 bàn yǎn 扮演 jī gòu 机构 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jué sè 角色， zhè xiē 这些 jué sè 角色 yóu 由 wǒ 我， huò zhě 或者 mǒu 某 yī 一 wèi 位 zhù jiào 助教， yǐ jí 以及 yī míng 一名 tè yuē 特约 rén yuán 人员 fēn bié 分别 shì yǎn 饰演。
zhè ge 这个 shuǐ kù 水库 shǐ 使 40 yòng xiàng 用项 de 的 tǔ dì 土地 miǎn chú 免除 le 了 shuǐ zāi 水灾 de 的 wēi xié 威胁。
dàn shì 但是， jū 据 Varella suǒ shuō 所说， duì 对 lüè duó 掠夺 shēng tài 生态 de 的 jí dù 极度 yōu lǜ 忧虑， shǐ de 使得 zhèng fǔ 政府 de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风 rú 如 sēn lín 森林 yí yàng 一样 mì bú tòu fēng 密不透风。
yīng yǐ 应以 zhī piào 支票 zhī fù 支付， zhī piào 支票 tái tóu 抬头 qǐng 请 zhù míng 注明「 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局」。
duō 多 nán kàn 难看 de 的 liǎn 脸 !
měi ge rén 每个人 dū huì 都会 fàn cuò 犯错。 ràng 让 zì jǐ 自己 zài 在 měi 每 yí gè 一个 cuò wù 错误 zhōng 中 chéng zhǎng 成长， bìng qiě 并且 jué bù 决不 yǔn xǔ 允许 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 fàn 犯 cuò wù 错误 ér 而 ràng 让 nǐ 你 tíng zhì bù qián 停滞不前。
yīng 应 zài 在 fù dài 附带 mín shì sù sòng 民事诉讼 dāng shì rén 当事人 de 的 fàn wéi 范围、 jǔ zhèng 举证 shí xiàn 时限、 péi cháng 赔偿 fàn wéi 范围 dí què 的确 dìng hé 定和 tóng àn fàn 同案犯 zài táo 在逃 de 的 fù dài 附带 mín shì sù sòng 民事诉讼 wèn tí 问题 shàng 上 jiā yǐ 加以 wán shàn 完善。
dàn shì 但是， wú lùn 无论 wǒ men 我们 gè rén 个人 de 的 mìng yùn 命运 shì 是 huò 祸 shì 是 fú 福， qǐng 请 jiān xìn 坚信， jiān xìn 坚信 xuān yán 宣言 bì jiāng 必将 wēi rán yì lì 巍然屹立。
zhè ge 这个 dòng 洞 bèi 被 fān bù 帆布 zhē gài 遮盖 zhù 住 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子