ประโยคภาษาจีน- 但是政治上的打击和经济上的消灭是两件事如果混同这两件事我们就要犯错误中文句子 (446517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 dǎ jī 打击 hé 和 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 xiāo miè 消灭 shì 是 liǎng 两 jiàn 件 shì 事， rú guǒ 如果 hùn tóng 混同 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事， wǒ men 我们 jiù yào 就要 fàn 犯 cuò wù 错误。
But political attack and economic annihilation are two different matters, and we shall make mistakes if we confuse the two.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō jiān 多间 guó jì 国际 zhī míng 知名 de 的 chú jù 厨具 jí 及 jié jù 洁具 gōng sī 公司 yǐ 已 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用 rì běn 日本 “ IPS ” bāo jiāo 包胶 jǔ 咀 qián 钳 xì liè 系列！
duō 多 lù xī 露茜 hé 和 tā 他 de 的 shū shu 叔叔 tóng shí 同时 kàn jiàn 看见 le 了 zhěng gè 整个 cǎo yuán 草原 shàng 上 de 的 cǎo 草 bèi 被 kuáng 狂 fēng chuī 风吹 dé 得 xiàng 像 xiān qǐ 掀起 de 的 jù làng 巨浪， tū rán 突然 yì shēng 一声 jiān lì 尖厉 de 的 nù hǒu shēng 怒吼声 cóng 从 nán bian 南边 de 的 fāng xiàng 方向 xí 袭 juǎn 卷 ér 而 lái 来。
duō 多 xiàng 项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， nèi fēn mì 内分泌 gān rǎo 干扰 wù 物 yǔ 与 xǔ duō 许多 bìng zhèng 病症 dōu 都 yǒu lián xì 有联系， lì rú 例如 zǎo shú 早熟、 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 shòu sǔn 受损、 gè lèi 各类 ái zhèng 癌症、 chū shēng 出生 ér 儿 jī xíng 畸型 děng 等。
zhè ge 这个 méi yǒu 没有 pí 皮 de 的 mù liào 木料 dé 得 yòng 用 shā zhǐ 砂纸 mó guāng 磨光。
zhè ge 这个 fǎ zi 法子 zuì 最 nán 难 jié zhì 节制 shuǐ 水 de 的 fèn liang 份量， shuǐ 水 jiā duō 加多 le 了， yán dū 盐都 róng 融 diào 掉 le 了， méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果；
yīng 应 cān jiā 参加 sù sòng 诉讼 de 的 dāng shì rén 当事人 de 的 bù 不 cān yù 参预 yīng gāi 应该 bèi bāo 被包 kuò 括 zài nèi 在内 zuò wéi 作为 yī 一 zōng 宗 sù lùn 诉论 huò 或 sù 诉 àn 案 de 的 yí bù fèn 一部分 de 的 yì fāng 一方。 yuán gào 原告、 bèi gào 被告 huò 或 sù sòng 诉讼 de 的 àn jiàn 案件 bù 不 lǚ xíng 履行 fǎ lǜ zé rèn 法律责任
měi ge rén 每个人 dū huì 都会 bèi 被 měi 美 suǒ 所 xī yǐn 吸引， jiá 荚 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量。
dàn shì 但是， zhěng tǐ ér yán 整体而言「 táng sòng 唐宋 biàn gé 变革」 yǔ 与「 míng qīng 明清 biàn gé 变革」 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 lián 联 xù 续 xìng 性 yǔ 与 zhēng fú 征服 wáng cháo 王朝 de 的 tǒng zhì 统治 pō 颇 yǒu guān lián 有关联。
duō 多 mǎ 马 fú yīn 福音 yóu yú 由于 yì xiē 一些 yuán yīn 原因 wèi 未 bèi 被 liè rù 列入 zhèng diǎn 正典， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiǎng 想 zhī dào 知道 yuán yīn 原因 de huà 的话 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài xué 在学 qī mò 期末 zhǎo 找 gè 个 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
yìng shēng 应声 jìn lái 进来 de 的 bìng 并 bú shì 不是 wǒ men 我们 yù liào 预料 zhòng dì 中的 nà ge 那个 xiōng shén è shà 凶神恶煞， ér shì 而是 yī 一 wèi 位 zhòu wén 皱纹 mǎn miàn 满面 de 的 lǎo tài 老太 píng 平， tā 她 pán shān 蹒跚 de 地 zǒu jìn 走进 fáng lái 房来。
zhè ge 这个 dòng xué 洞穴 shì zài 是在 yán kù 严酷 de 的 běi jí 北极 qì hòu 气候 xià 下 xún zhǎo 寻找 bì hù suǒ 庇护所 de 的 rán 髯 hǎi bào 海豹 zuò wéi 作为 bì 避 shēn 身 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是， lǚ kè 旅客 de 的 rén shēn 人身 shāng wáng 伤亡 wán quán 完全 shì 是 yóu yú 由于 lǚ kè 旅客 běn rén 本人 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 zào chéng 造成 de 的， chéng yùn rén 承运人 bù 不 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
yè 夜 yǐ 已 shēn 深， yí wàng wú yín 一望无垠 de 的 yè mù 夜幕 hòu hòu shí shí 厚厚实实 de 地 zhē yǎn 遮掩 zhe 着 wǒ de 我的 shì xiàn 视线。
dàn shì 但是， rì qián 日前 fā biǎo 发表 zài 在《 yīng guó 英国 yī xué zá zhì 医学杂志》 shàng 上 de 的 yī 一 fèn 份 fēn xī 分析 wén zhāng 文章 què 却 zhǐ chū 指出， ràng 让 zhè xiē 这些 lǎo rén 老人 fú yòng 服用 ān mián 安眠 yào wù 药物 shí jì shàng 实际上 shì 是 bì 弊 dà yú 大于 lì 利。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 rèn shi 认识 yì xiē 一些 yòu 又 wú lǐ 无礼 yòu 又 tǎo xián 讨嫌 de 的 “ wàn shì tōng 万事通 ” ， zǒng shì 总是 yào 要 gōng kāi 公开 de 地 què rèn 确认 tā 他 de 的 jià zhí 价值。
yè mù jiàng lín 夜幕降临， tiān kōng 天空 lù chū 露出 bù gān jì mò 不甘寂寞 de 的 yuè yá 月牙。
dàn shì 但是， bào lì 暴力 xíng 型 yóu xì 游戏 shì fǒu 是否 zhēn rú 真如 jiā zhōu 加州 fǎ guī 法规 suǒ 所 shēng chēng 声称 de 的 nà yàng 那样， kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 dà nǎo 大脑 qián é 前额 yè 叶 huó dòng 活动、 jī fā 激发 hào dòu 好斗 qíng gǎn 情感 bìng 并 tí shēng 提升 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 ne 呢？
měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 máng lù 忙碌， bú yào 不要 làng fèi 浪费 bié ren 别人 huò 或 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间， háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备 de 地 zuò zài 坐在 nà 那 wú huà kě shuō 无话可说。
yīng dāng 应当 jí shí 及时 xiàng 向 shòu liáng 售粮 zhě 者 zhī fù 支付 shòu liáng 售粮 kuǎn 款， bù dé 不得 tuō qiàn 拖欠； bù dé 不得 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 gè rén 个人 de 的 wěi tuō 委托 dài kòu 代扣、 dài jiǎo 代缴 rèn hé 任何 shuì 税、 fèi 费 hé 和 qí tā 其他 kuǎn xiàng 款项。
yīng dāng 应当 yīn shì lì dǎo 因势利导 fā huī 发挥 bǐ jiào 比较 yōu shì 优势， zēng qiáng 增强 nóng chǎn pǐn 农产品 de 的 guó jì 国际 shì chǎng 市场 jìng zhēng lì 竞争力。
zhè ge 这个 yù pén 浴盆 hái 还 wèi 未 xiāo 消 guò 过 dú 毒。
yīng dāng 应当 jìn zhǐ 禁止 chuán bó 船舶 tōng guò 通过 bǎo jiāo 堡礁 - é wài 额外 de 的 yùn shū 运输 fèi yòng 费用 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
zhè ge 这个 táo qì 淘气 de 的 hái zi 孩子 bǎ 把 shū 书 cáng 藏 zài 在 le 了 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ 里。
yè wǎn 夜晚， měi 每 gēn 根 yà kè lì 亚克力 gān 杆 nèi hán 内含 de 的 LED guāng yuán 光源 jiāng 将 diǎn liàng 点亮 zhěng gè 整个 “ zhǒng zi 种子 shèng diàn 圣殿 ” ， shǐ 使 yīng guó 英国 guǎn 馆 zài 在 huáng pǔ 黄浦 jiāng biān 江边 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目。
zhè ge 这个 hùn xuè 混血 dòng wù 动物 — — yī 一 zhǐ yǒu 只有 fēng tuó 峰驼 hé 和 yī 一 zhǐ 只 wú 无 fēng tuó 峰驼 de 的 zá jiāo 杂交 hòu dài 后代 — — zì cóng 自从 1995 nián 年 dàn shēng 诞生 zhī hòu 之后 yì zhí 一直 shì 是 cǐ lèi 此类 wù zhǒng 物种 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 wèi 位 chéng yuán 成员。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zhàn 站 zài 在 lóu dǐng 楼顶 dà shēng 大声 hǎn 喊 chū 出 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁 de 的 quán lì 权力， ràng 让 shì jiè 世界 zhī dào 知道 tā men de 他们的 cún zài 存在， bìng 并 kuān róng 宽容 yǐ dài 以待。
zhè ge 这个 hú 湖 de 的 liú shuǐ 流水 chū 出 hòu 后 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 dà 大 gāo shān liú shuǐ 高山流水。
zhè ge 这个 piào liang 漂亮 de 的 fáng jiān 房间 mù yù 沐浴 zhe 着 yáng guāng 阳光， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 shí 时 nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 gè 个 hǎo xīn qíng 好心情。
yè yīng 夜莺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 xiàng shù 橡树 shàng 上 de 的 cháo xué 巢穴 shàng 上 tīng dào 听到 le 了 tā 他 de 的 shēng yīn 声音。 yè yīng 夜莺 cóng 从 céng céng 层层 yè zi 叶子 jiān 间 wàng 望 zhe 着 tā 他， xīn li 心里 chōng mǎn 充满 yí huò 疑惑。
měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi 被 zhèn 震 dāi 呆 le 了， hěn duō 很多 rén 人 zài 在 kū 哭， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zhēn de 真的 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน
duō jiān 多间 guó jì 国际 zhī míng 知名 de 的 chú jù 厨具 jí 及 jié jù 洁具 gōng sī 公司 yǐ 已 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用 rì běn 日本 “ IPS ” bāo jiāo 包胶 jǔ 咀 qián 钳 xì liè 系列！
duō 多 lù xī 露茜 hé 和 tā 他 de 的 shū shu 叔叔 tóng shí 同时 kàn jiàn 看见 le 了 zhěng gè 整个 cǎo yuán 草原 shàng 上 de 的 cǎo 草 bèi 被 kuáng 狂 fēng chuī 风吹 dé 得 xiàng 像 xiān qǐ 掀起 de 的 jù làng 巨浪， tū rán 突然 yì shēng 一声 jiān lì 尖厉 de 的 nù hǒu shēng 怒吼声 cóng 从 nán bian 南边 de 的 fāng xiàng 方向 xí 袭 juǎn 卷 ér 而 lái 来。
duō 多 xiàng 项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， nèi fēn mì 内分泌 gān rǎo 干扰 wù 物 yǔ 与 xǔ duō 许多 bìng zhèng 病症 dōu 都 yǒu lián xì 有联系， lì rú 例如 zǎo shú 早熟、 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 shòu sǔn 受损、 gè lèi 各类 ái zhèng 癌症、 chū shēng 出生 ér 儿 jī xíng 畸型 děng 等。
zhè ge 这个 méi yǒu 没有 pí 皮 de 的 mù liào 木料 dé 得 yòng 用 shā zhǐ 砂纸 mó guāng 磨光。
zhè ge 这个 fǎ zi 法子 zuì 最 nán 难 jié zhì 节制 shuǐ 水 de 的 fèn liang 份量， shuǐ 水 jiā duō 加多 le 了， yán dū 盐都 róng 融 diào 掉 le 了， méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果；
yīng 应 cān jiā 参加 sù sòng 诉讼 de 的 dāng shì rén 当事人 de 的 bù 不 cān yù 参预 yīng gāi 应该 bèi bāo 被包 kuò 括 zài nèi 在内 zuò wéi 作为 yī 一 zōng 宗 sù lùn 诉论 huò 或 sù 诉 àn 案 de 的 yí bù fèn 一部分 de 的 yì fāng 一方。 yuán gào 原告、 bèi gào 被告 huò 或 sù sòng 诉讼 de 的 àn jiàn 案件 bù 不 lǚ xíng 履行 fǎ lǜ zé rèn 法律责任
měi ge rén 每个人 dū huì 都会 bèi 被 měi 美 suǒ 所 xī yǐn 吸引， jiá 荚 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量。
dàn shì 但是， zhěng tǐ ér yán 整体而言「 táng sòng 唐宋 biàn gé 变革」 yǔ 与「 míng qīng 明清 biàn gé 变革」 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 lián 联 xù 续 xìng 性 yǔ 与 zhēng fú 征服 wáng cháo 王朝 de 的 tǒng zhì 统治 pō 颇 yǒu guān lián 有关联。
duō 多 mǎ 马 fú yīn 福音 yóu yú 由于 yì xiē 一些 yuán yīn 原因 wèi 未 bèi 被 liè rù 列入 zhèng diǎn 正典， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiǎng 想 zhī dào 知道 yuán yīn 原因 de huà 的话 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài xué 在学 qī mò 期末 zhǎo 找 gè 个 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
yìng shēng 应声 jìn lái 进来 de 的 bìng 并 bú shì 不是 wǒ men 我们 yù liào 预料 zhòng dì 中的 nà ge 那个 xiōng shén è shà 凶神恶煞， ér shì 而是 yī 一 wèi 位 zhòu wén 皱纹 mǎn miàn 满面 de 的 lǎo tài 老太 píng 平， tā 她 pán shān 蹒跚 de 地 zǒu jìn 走进 fáng lái 房来。
zhè ge 这个 dòng xué 洞穴 shì zài 是在 yán kù 严酷 de 的 běi jí 北极 qì hòu 气候 xià 下 xún zhǎo 寻找 bì hù suǒ 庇护所 de 的 rán 髯 hǎi bào 海豹 zuò wéi 作为 bì 避 shēn 身 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是， lǚ kè 旅客 de 的 rén shēn 人身 shāng wáng 伤亡 wán quán 完全 shì 是 yóu yú 由于 lǚ kè 旅客 běn rén 本人 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 zào chéng 造成 de 的， chéng yùn rén 承运人 bù 不 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
yè 夜 yǐ 已 shēn 深， yí wàng wú yín 一望无垠 de 的 yè mù 夜幕 hòu hòu shí shí 厚厚实实 de 地 zhē yǎn 遮掩 zhe 着 wǒ de 我的 shì xiàn 视线。
dàn shì 但是， rì qián 日前 fā biǎo 发表 zài 在《 yīng guó 英国 yī xué zá zhì 医学杂志》 shàng 上 de 的 yī 一 fèn 份 fēn xī 分析 wén zhāng 文章 què 却 zhǐ chū 指出， ràng 让 zhè xiē 这些 lǎo rén 老人 fú yòng 服用 ān mián 安眠 yào wù 药物 shí jì shàng 实际上 shì 是 bì 弊 dà yú 大于 lì 利。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 rèn shi 认识 yì xiē 一些 yòu 又 wú lǐ 无礼 yòu 又 tǎo xián 讨嫌 de 的 “ wàn shì tōng 万事通 ” ， zǒng shì 总是 yào 要 gōng kāi 公开 de 地 què rèn 确认 tā 他 de 的 jià zhí 价值。
yè mù jiàng lín 夜幕降临， tiān kōng 天空 lù chū 露出 bù gān jì mò 不甘寂寞 de 的 yuè yá 月牙。
dàn shì 但是， bào lì 暴力 xíng 型 yóu xì 游戏 shì fǒu 是否 zhēn rú 真如 jiā zhōu 加州 fǎ guī 法规 suǒ 所 shēng chēng 声称 de 的 nà yàng 那样， kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 dà nǎo 大脑 qián é 前额 yè 叶 huó dòng 活动、 jī fā 激发 hào dòu 好斗 qíng gǎn 情感 bìng 并 tí shēng 提升 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 ne 呢？
měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 máng lù 忙碌， bú yào 不要 làng fèi 浪费 bié ren 别人 huò 或 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间， háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备 de 地 zuò zài 坐在 nà 那 wú huà kě shuō 无话可说。
yīng dāng 应当 jí shí 及时 xiàng 向 shòu liáng 售粮 zhě 者 zhī fù 支付 shòu liáng 售粮 kuǎn 款， bù dé 不得 tuō qiàn 拖欠； bù dé 不得 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 gè rén 个人 de 的 wěi tuō 委托 dài kòu 代扣、 dài jiǎo 代缴 rèn hé 任何 shuì 税、 fèi 费 hé 和 qí tā 其他 kuǎn xiàng 款项。
yīng dāng 应当 yīn shì lì dǎo 因势利导 fā huī 发挥 bǐ jiào 比较 yōu shì 优势， zēng qiáng 增强 nóng chǎn pǐn 农产品 de 的 guó jì 国际 shì chǎng 市场 jìng zhēng lì 竞争力。
zhè ge 这个 yù pén 浴盆 hái 还 wèi 未 xiāo 消 guò 过 dú 毒。
yīng dāng 应当 jìn zhǐ 禁止 chuán bó 船舶 tōng guò 通过 bǎo jiāo 堡礁 - é wài 额外 de 的 yùn shū 运输 fèi yòng 费用 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
zhè ge 这个 táo qì 淘气 de 的 hái zi 孩子 bǎ 把 shū 书 cáng 藏 zài 在 le 了 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ 里。
yè wǎn 夜晚， měi 每 gēn 根 yà kè lì 亚克力 gān 杆 nèi hán 内含 de 的 LED guāng yuán 光源 jiāng 将 diǎn liàng 点亮 zhěng gè 整个 “ zhǒng zi 种子 shèng diàn 圣殿 ” ， shǐ 使 yīng guó 英国 guǎn 馆 zài 在 huáng pǔ 黄浦 jiāng biān 江边 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目。
zhè ge 这个 hùn xuè 混血 dòng wù 动物 — — yī 一 zhǐ yǒu 只有 fēng tuó 峰驼 hé 和 yī 一 zhǐ 只 wú 无 fēng tuó 峰驼 de 的 zá jiāo 杂交 hòu dài 后代 — — zì cóng 自从 1995 nián 年 dàn shēng 诞生 zhī hòu 之后 yì zhí 一直 shì 是 cǐ lèi 此类 wù zhǒng 物种 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 wèi 位 chéng yuán 成员。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zhàn 站 zài 在 lóu dǐng 楼顶 dà shēng 大声 hǎn 喊 chū 出 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁 de 的 quán lì 权力， ràng 让 shì jiè 世界 zhī dào 知道 tā men de 他们的 cún zài 存在， bìng 并 kuān róng 宽容 yǐ dài 以待。
zhè ge 这个 hú 湖 de 的 liú shuǐ 流水 chū 出 hòu 后 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 dà 大 gāo shān liú shuǐ 高山流水。
zhè ge 这个 piào liang 漂亮 de 的 fáng jiān 房间 mù yù 沐浴 zhe 着 yáng guāng 阳光， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 shí 时 nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 gè 个 hǎo xīn qíng 好心情。
yè yīng 夜莺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 xiàng shù 橡树 shàng 上 de 的 cháo xué 巢穴 shàng 上 tīng dào 听到 le 了 tā 他 de 的 shēng yīn 声音。 yè yīng 夜莺 cóng 从 céng céng 层层 yè zi 叶子 jiān 间 wàng 望 zhe 着 tā 他， xīn li 心里 chōng mǎn 充满 yí huò 疑惑。
měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi 被 zhèn 震 dāi 呆 le 了， hěn duō 很多 rén 人 zài 在 kū 哭， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zhēn de 真的 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子