ประโยคภาษาจีน- 但是旅客的人身伤亡完全是由于旅客本人的健康状况造成的承运人不承担责任中文句子 (446686) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， lǚ kè 旅客 de 的 rén shēn 人身 shāng wáng 伤亡 wán quán 完全 shì 是 yóu yú 由于 lǚ kè 旅客 běn rén 本人 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 zào chéng 造成 de 的， chéng yùn rén 承运人 bù 不 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
provided that the carrier is not liable if the death or injury resulted solely from the state of health of the passenger.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， wú lùn 无论 duō néng 多能 xìng 性 hé 和 bù fen 部分 jī yīn 基因 chóng zǔ 重组 zhī jiān 之间 de 的 biàn lùn 辩论 jiē guǒ 结果 rú hé 如何， tā 她 de 的 tuán duì 团队 jiāng 将 jīng guò 经过 jī yīn gǎi zào 基因改造 de 的 měi xī 美西 yuán 螈 kāi fā 开发 chéng 成 yì zhǒng 一种 zài shēng 再生 yán jiū 研究 de 的 mó shì 模式 shēng wù 生物 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的。
dàn shì 但是， wú lùn 无论 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， wǒ men 我们 yǐ 已 bié wú xuǎn zé 别无选择！
yè bàn 夜半 shí fēn 时分， wǒ 我 sàn kāi 散开 biàn zi 辫子， bǎ tóu 把头 fā 发 shū lǐ 梳理 dé 得 píng píng zhěng zhěng 平平整整 - - bú shi 不是 wèi 为 wǒ zì jǐ 我自己， ér shì 而是 wèi le 为了 cūn lǐ 村里 nà xiē 那些 gū niang 姑娘 zǎo shang 早上 kě yǐ 可以 wán 玩 wǒ de 我的 tóu fa 头发。
yè xiāo 夜宵 shí 时 rè nào fēi fán 热闹非凡， yè xiāo 夜宵 yǐ hòu 以后 kāi shǐ 开始 dǔ qián 赌钱。
yìng duì 应对 shì nèi 室内 rù qīn 入侵 zuì hǎo 最好 de 的 fáng yù 防御 shì 是 zhōu mì 周密 de 的 jì huà 计划。
dàn shì 但是， wú lùn 无论 shì 是 xiàng mù 项目 běn shēn 本身 hái shi 还是 kāi fā 开发 shāng dū 商都 méi yǒu 没有 é dù 额度 zú gòu 足够 dà 大 de 的 shuì dān 税单 yǐ 以 lì yòng 利用 qí 其 tóu zī 投资 huí bào 回报 shàng 上 de 的 shuì shōu 税收 dǐ kòu 抵扣。
dàn shì 但是， zǎo zài 早在 1980 nián 年， dāng 当 bō lán 波兰 tuán jié gōng huì 团结工会 zài 在 gé dàn sī kè 格但斯克 de 的 liè níng 列宁 zào chuán chǎng 造船厂 chéng lì 成立 bìng 并 yíng dé 赢得 bà gōng 罢工 quán lì 权利 shí 时， bó lín qiáng 柏林墙 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 liè hén 裂痕。
zhè ge 这个 liú pài 流派 yùn dòng 运动 fā duān 发端 yú 于 20 shì jì 世纪 shàng bàn yè 上半叶 de 的 yīng guó 英国， bāo kuò 包括 bó tè lán 伯特兰 · luó sù 罗素 hé 和 lù dé wéi xī 路德维希 · wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦。
měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi yǒu 备有 yí gè 一个 diàn zi 垫子， bìng 并 pèi yǒu 配有 zhòng wù 重物 hé 和 wàn dài 腕带。
měi ge rén 每个人 dōu 都 xī wàng 希望 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理， dàn shì 但是 hěn shǎo 很少 rén 人 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zuò 做。
dàn shì 但是， shì 是 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 ér 而 bú shi 不是 lián hé guó 联合国， jiāng 将 xuǎn zé 选择 tā men de 他们的 xīn 新 zhì dù 制度， xuǎn jǔ 选举 tā men 她们 xīn 新 de 的 lǐng dǎo 领导， bìng qiě 并且 xiě xià 写下 tā men 他们 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 piān zhāng 篇章。
yè 夜 qiāo qiāo de 悄悄地 bǎ 把 huā 花 zhàn fàng 绽放， què 却 ràng 让 bái rì 白日 lǐng shòu 领受 zàn cí 赞词。
zhè ge 这个 liú chéng 流程 hái 还 bāng zhù 帮助 nín 您 shí bié 识别 bìng 并 jiě jué 解决 rèn hé 任何 zǎo xiān 早先 cún zài 存在 chōng tū 冲突 de 的 xū qiú 需求 wèn tí 问题。
yīng dāng 应当 cóng 从 xiàn jīn 现今 jiào kē shū 教科书 de 的 dìng yì 定义 fù guī 复归 dào 到 mǎ kè sī 马克思 de 的 dìng yì 定义 shàng qù 上去， jīng jì xué 经济学 huò zhě 或者 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 yīng gāi 应该 shì 是 shēng chǎn fāng shì 生产方式 yǐ jí 以及 hé 和 tā 它 xiàng 相 shì yìng 适应 de 的 shēng chǎn guān xì 生产关系 hé 和 jiāo huàn 交换 guān xi 关系。
yè wǎn 夜晚 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 xīng qún 星群。
měi ge rén 每个人 dōu 都 bì dìng 必定 zhè me 这么 gǎn dào 感到， yī 一 wèi 位 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 péng you 朋友 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 dà 大 qíng tiān 晴天， xiàng 向 sì chù 四处 sàn bù 散布 chū 出 guāng huī 光辉；
dàn shì 但是， zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 jué dìng 决定 gēn suí 跟随 tā 他， bìng qiě 并且 zhí dào 直到 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 hái 还 zài 在 wèi 为 zào chéng 造成 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 nà duàn 那段 hēi àn 黑暗 de 的 láo yù 牢狱 shēng huó 生活 de 的 jué dìng 决定 ér 而 fù chū 付出 dài jià 代价。
yè wǎn 夜晚， tài yang 太阳 cáng nì 藏匿 yú 于 hǎi biān 海边 qún shān 群山 zhī zhōng 之中， ér 而 yè mù jiàng lín 夜幕降临 zài 在 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gǎng wān 港湾 zhī shàng 之上 huá chū 划出 yí dào 一道 yōu měi 优美 de 的 hú xiàn 弧线 zhī 之 shí 时， jìng jìng 静静 wú yán 无言 de 的 hé liú 河流 zé 则 shēng qǐ 升起 le 了 yī sī 一丝 bēi liáng 悲凉 de 的 xiàn shí 现实 zhī 之 gǎn 感。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 duì 对 Ā lián qiú 阿联酋 zhè yàng 这样 yí gè 一个 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 féi pàng bìng 肥胖病 gāo fā 高发 de 的 dì fāng 地方 ér yán 而言 yǒu 有 tè shū 特殊 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， duì 对 shì jiè 世界 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 shēn yuǎn 深远。
yìng jí 应急 tíng zhǐ 停止 chéng xù 程序 yè jīng 业经 tóng yì 同意？
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 qián zài 潜在 de 的 néng liàng 能量， zhǐ shì 只是 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 xí guàn 习惯 suǒ 所 yǎn gài 掩盖， bèi 被 shí jiān 时间 suǒ 所 mí lí 迷离， bèi 被 duò xìng 惰性 suǒ 所 xiāo mó 消磨。 — — xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己， yí qiè 一切 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能！
yīng 应 bǎ 把 féi 肥 gāo 羔 ròu yáng 肉羊 chǎn yè 产业 zuò wéi 作为 shān xī shěng 山西省 xù mù yè 畜牧业 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng diǎn 重点 jǐ yǔ 给予 fú chí 扶持。
měi ge rén 每个人 dōu 都 qī pàn 期盼 zhè 这 huǒ xīng 火星 shàng 上 yǒu 有 yǒu jī wù 有机物 de 的 cún zài 存在。
yīng jiǎn fù 应检附 xíng zhèng yuàn 行政院 huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署 huò 或 dì fāng 地方 huán jìng bǎo hù 环境保护 zhǔ guǎn 主管 jī guān 机关 zhī 之 tóng yì 同意 wén jiàn 文件。
zhè ge 这个 yǎn yuán 演员 zài 在 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 xǐ jù 喜剧 jué sè 角色 zhōng 中 chā kē dǎ hùn 插科打诨。
yè sè 夜色 lán shān 阑珊， wǒ 我 má li 麻利 de 地 máng 忙 huó zhe 活着， dāng rán 当然 shì 是 qiǎo wú shēng xī 悄无声息。
měi ge rén 每个人 dōu 都 chuān zhuó 穿着 pǔ sù 朴素 de 的 huáng hè sè 黄褐色 sēng 僧 yī 衣， yī 一 xiū shì 修士 tóu jīn 头巾 zhē zhù 遮住 tóu 头， zhǐ yǒu 只有 shǒu 手 lù 露 zài wài 在外 miàn 面， jiāo chā 交叉 zhe 着 qí dǎo 祈祷。
dàn shì 但是， zhèng rú 正如 liǎng wèi 两位 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， kǎi tè 凯特 bú huì 不会 mào rán 贸然 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 ràng 让 rén men 人们 kàn lai 看来 shì 是 jiè 借 nán yǒu 男友 zhī míng 之名 huàn qǔ 换取 le 了 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 diǎn zi 点子 kàn sì 看似 shì 是 zhí jiē 直接 cóng 从 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 lǐ 里 wā chū 挖出 lái 来 de 的； zài 在 tài kōng 太空 zhōng fàng 中放 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 zhē yáng bǎn 遮阳板 kě yǐ 可以 zhē dǎng 遮挡 yáng guāng 阳光。
yè jiān 夜间， wǒ 我 lǐ miàn 里面 de 的 gǔ tou 骨头 cì 刺 wǒ 我， téng tòng 疼痛 bù zhǐ 不止， hǎo xiàng 好像 kěn 龈 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， wú lùn 无论 duō néng 多能 xìng 性 hé 和 bù fen 部分 jī yīn 基因 chóng zǔ 重组 zhī jiān 之间 de 的 biàn lùn 辩论 jiē guǒ 结果 rú hé 如何， tā 她 de 的 tuán duì 团队 jiāng 将 jīng guò 经过 jī yīn gǎi zào 基因改造 de 的 měi xī 美西 yuán 螈 kāi fā 开发 chéng 成 yì zhǒng 一种 zài shēng 再生 yán jiū 研究 de 的 mó shì 模式 shēng wù 生物 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的。
dàn shì 但是， wú lùn 无论 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， wǒ men 我们 yǐ 已 bié wú xuǎn zé 别无选择！
yè bàn 夜半 shí fēn 时分， wǒ 我 sàn kāi 散开 biàn zi 辫子， bǎ tóu 把头 fā 发 shū lǐ 梳理 dé 得 píng píng zhěng zhěng 平平整整 - - bú shi 不是 wèi 为 wǒ zì jǐ 我自己， ér shì 而是 wèi le 为了 cūn lǐ 村里 nà xiē 那些 gū niang 姑娘 zǎo shang 早上 kě yǐ 可以 wán 玩 wǒ de 我的 tóu fa 头发。
yè xiāo 夜宵 shí 时 rè nào fēi fán 热闹非凡， yè xiāo 夜宵 yǐ hòu 以后 kāi shǐ 开始 dǔ qián 赌钱。
yìng duì 应对 shì nèi 室内 rù qīn 入侵 zuì hǎo 最好 de 的 fáng yù 防御 shì 是 zhōu mì 周密 de 的 jì huà 计划。
dàn shì 但是， wú lùn 无论 shì 是 xiàng mù 项目 běn shēn 本身 hái shi 还是 kāi fā 开发 shāng dū 商都 méi yǒu 没有 é dù 额度 zú gòu 足够 dà 大 de 的 shuì dān 税单 yǐ 以 lì yòng 利用 qí 其 tóu zī 投资 huí bào 回报 shàng 上 de 的 shuì shōu 税收 dǐ kòu 抵扣。
dàn shì 但是， zǎo zài 早在 1980 nián 年， dāng 当 bō lán 波兰 tuán jié gōng huì 团结工会 zài 在 gé dàn sī kè 格但斯克 de 的 liè níng 列宁 zào chuán chǎng 造船厂 chéng lì 成立 bìng 并 yíng dé 赢得 bà gōng 罢工 quán lì 权利 shí 时， bó lín qiáng 柏林墙 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 liè hén 裂痕。
zhè ge 这个 liú pài 流派 yùn dòng 运动 fā duān 发端 yú 于 20 shì jì 世纪 shàng bàn yè 上半叶 de 的 yīng guó 英国， bāo kuò 包括 bó tè lán 伯特兰 · luó sù 罗素 hé 和 lù dé wéi xī 路德维希 · wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦。
měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi yǒu 备有 yí gè 一个 diàn zi 垫子， bìng 并 pèi yǒu 配有 zhòng wù 重物 hé 和 wàn dài 腕带。
měi ge rén 每个人 dōu 都 xī wàng 希望 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理， dàn shì 但是 hěn shǎo 很少 rén 人 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zuò 做。
dàn shì 但是， shì 是 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 ér 而 bú shi 不是 lián hé guó 联合国， jiāng 将 xuǎn zé 选择 tā men de 他们的 xīn 新 zhì dù 制度， xuǎn jǔ 选举 tā men 她们 xīn 新 de 的 lǐng dǎo 领导， bìng qiě 并且 xiě xià 写下 tā men 他们 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 piān zhāng 篇章。
yè 夜 qiāo qiāo de 悄悄地 bǎ 把 huā 花 zhàn fàng 绽放， què 却 ràng 让 bái rì 白日 lǐng shòu 领受 zàn cí 赞词。
zhè ge 这个 liú chéng 流程 hái 还 bāng zhù 帮助 nín 您 shí bié 识别 bìng 并 jiě jué 解决 rèn hé 任何 zǎo xiān 早先 cún zài 存在 chōng tū 冲突 de 的 xū qiú 需求 wèn tí 问题。
yīng dāng 应当 cóng 从 xiàn jīn 现今 jiào kē shū 教科书 de 的 dìng yì 定义 fù guī 复归 dào 到 mǎ kè sī 马克思 de 的 dìng yì 定义 shàng qù 上去， jīng jì xué 经济学 huò zhě 或者 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 yīng gāi 应该 shì 是 shēng chǎn fāng shì 生产方式 yǐ jí 以及 hé 和 tā 它 xiàng 相 shì yìng 适应 de 的 shēng chǎn guān xì 生产关系 hé 和 jiāo huàn 交换 guān xi 关系。
yè wǎn 夜晚 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 xīng qún 星群。
měi ge rén 每个人 dōu 都 bì dìng 必定 zhè me 这么 gǎn dào 感到， yī 一 wèi 位 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 péng you 朋友 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 dà 大 qíng tiān 晴天， xiàng 向 sì chù 四处 sàn bù 散布 chū 出 guāng huī 光辉；
dàn shì 但是， zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 jué dìng 决定 gēn suí 跟随 tā 他， bìng qiě 并且 zhí dào 直到 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 hái 还 zài 在 wèi 为 zào chéng 造成 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 nà duàn 那段 hēi àn 黑暗 de 的 láo yù 牢狱 shēng huó 生活 de 的 jué dìng 决定 ér 而 fù chū 付出 dài jià 代价。
yè wǎn 夜晚， tài yang 太阳 cáng nì 藏匿 yú 于 hǎi biān 海边 qún shān 群山 zhī zhōng 之中， ér 而 yè mù jiàng lín 夜幕降临 zài 在 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gǎng wān 港湾 zhī shàng 之上 huá chū 划出 yí dào 一道 yōu měi 优美 de 的 hú xiàn 弧线 zhī 之 shí 时， jìng jìng 静静 wú yán 无言 de 的 hé liú 河流 zé 则 shēng qǐ 升起 le 了 yī sī 一丝 bēi liáng 悲凉 de 的 xiàn shí 现实 zhī 之 gǎn 感。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 duì 对 Ā lián qiú 阿联酋 zhè yàng 这样 yí gè 一个 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 féi pàng bìng 肥胖病 gāo fā 高发 de 的 dì fāng 地方 ér yán 而言 yǒu 有 tè shū 特殊 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， duì 对 shì jiè 世界 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 shēn yuǎn 深远。
yìng jí 应急 tíng zhǐ 停止 chéng xù 程序 yè jīng 业经 tóng yì 同意？
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 qián zài 潜在 de 的 néng liàng 能量， zhǐ shì 只是 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 xí guàn 习惯 suǒ 所 yǎn gài 掩盖， bèi 被 shí jiān 时间 suǒ 所 mí lí 迷离， bèi 被 duò xìng 惰性 suǒ 所 xiāo mó 消磨。 — — xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己， yí qiè 一切 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能！
yīng 应 bǎ 把 féi 肥 gāo 羔 ròu yáng 肉羊 chǎn yè 产业 zuò wéi 作为 shān xī shěng 山西省 xù mù yè 畜牧业 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng diǎn 重点 jǐ yǔ 给予 fú chí 扶持。
měi ge rén 每个人 dōu 都 qī pàn 期盼 zhè 这 huǒ xīng 火星 shàng 上 yǒu 有 yǒu jī wù 有机物 de 的 cún zài 存在。
yīng jiǎn fù 应检附 xíng zhèng yuàn 行政院 huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署 huò 或 dì fāng 地方 huán jìng bǎo hù 环境保护 zhǔ guǎn 主管 jī guān 机关 zhī 之 tóng yì 同意 wén jiàn 文件。
zhè ge 这个 yǎn yuán 演员 zài 在 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 xǐ jù 喜剧 jué sè 角色 zhōng 中 chā kē dǎ hùn 插科打诨。
yè sè 夜色 lán shān 阑珊， wǒ 我 má li 麻利 de 地 máng 忙 huó zhe 活着， dāng rán 当然 shì 是 qiǎo wú shēng xī 悄无声息。
měi ge rén 每个人 dōu 都 chuān zhuó 穿着 pǔ sù 朴素 de 的 huáng hè sè 黄褐色 sēng 僧 yī 衣， yī 一 xiū shì 修士 tóu jīn 头巾 zhē zhù 遮住 tóu 头， zhǐ yǒu 只有 shǒu 手 lù 露 zài wài 在外 miàn 面， jiāo chā 交叉 zhe 着 qí dǎo 祈祷。
dàn shì 但是， zhèng rú 正如 liǎng wèi 两位 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， kǎi tè 凯特 bú huì 不会 mào rán 贸然 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 ràng 让 rén men 人们 kàn lai 看来 shì 是 jiè 借 nán yǒu 男友 zhī míng 之名 huàn qǔ 换取 le 了 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 diǎn zi 点子 kàn sì 看似 shì 是 zhí jiē 直接 cóng 从 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 lǐ 里 wā chū 挖出 lái 来 de 的； zài 在 tài kōng 太空 zhōng fàng 中放 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 zhē yáng bǎn 遮阳板 kě yǐ 可以 zhē dǎng 遮挡 yáng guāng 阳光。
yè jiān 夜间， wǒ 我 lǐ miàn 里面 de 的 gǔ tou 骨头 cì 刺 wǒ 我， téng tòng 疼痛 bù zhǐ 不止， hǎo xiàng 好像 kěn 龈 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子