ประโยคภาษาจีน- 这个清单中还包含了一个把数据作为扩展而不是内容添加到条目的例子中文句子 (447195) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 qīng dān 清单 zhōng 中 hái 还 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 bǎ 把 shù jù 数据 zuò wéi 作为 kuò zhǎn 扩展（ ér 而 bú shi 不是 nèi róng 内容） tiān jiā 添加 dào 到 tiáo mù 条目 de 的 lì zi 例子。
This listing also contains an example of adding the data as an extension to the entry rather than as content.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 qīng dān 清单 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 shū chū 输出 gōng gào 公告 de 的 zhāi yào 摘要、 zhǔ tǐ 主体 hé 和 rèn hé 任何 fù jiàn 附件。
zhè ge 这个 wēn nuǎn 温暖 de 的 xīng qī sān 星期三 wǎn shang 晚上， tā 她 zài 在 dì tiě 地铁 lǐ 里 yòu 又 duān qǐ 端起 le 了 zuì hòu 最后 yī 一 juǎn 卷 fó xué 佛学 jīng diǎn 经典。
yīng 应 bǎ 把 yōu huà 优化 jiē dài 接待 huán jìng 环境， zuò hǎo 做好 chuāng kǒu 窗口 háng yè 行业 yīng yǔ 英语 lǐ yí péi xùn 礼仪培训； tóng shí 同时 gǔ lì 鼓励 guó wài 国外、 guó nèi 国内、 běn bù 本埠 wài yǔ 外语 péi xùn jī gòu 培训机构 yǐ 以 yīng yǔ péi xùn 英语培训 wéi zhǔ 为主、 dōng nán yà 东南亚 xiǎo 小 yǔ zhǒng 语种 wèi fǔ 为辅 de 的 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争；
yīng 应 tí gōng 提供 gài 钙 hè 和 qīng yǎng huà wù 氢氧化物 de 的 lái yuán 来源， yǐ 以 bì miǎn 避免 zhè yàng 这样 de 的 máo dùn 矛盾 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件。
yè shēn 夜深 le 了， xīn jìng 心静 le 了， qiū jì 秋季 de 的 yè wǎn 夜晚 yǐ jīng 已经 yǒu diǎn 有点 hán yì 寒意， bú guò 不过 xīn zhōng 心中 què 却 yǒu zhe 有着 yī 一 gǔ 股 rú tóng 如同 chūn jì 春季 de 的 wēn nuǎn 温暖。
yè bān 夜班 zuì zhōng 最终 áo 熬 dào liǎo 到了 tóu 头， qí guài 奇怪 de 的 shì 是， jiù 就 xiàng 像 kāi shǐ 开始 shí 时 bú yuàn 不愿 cóng 从 chuán cāng 船舱 lǐ 里 chū lái 出来 yí yàng 一样， xiàn zài 现在 tóng yàng 同样 yě 也 bú yuàn 不愿 yè jiān 夜间 de 的 lí qù 离去。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 mào sì 貌似 jiān qiáng 坚强 shí zé 实则 cuì ruò 脆弱 de 的 zì zūn xīn 自尊心， bié ren 别人 píng shén me 凭什么 yào 要 duì 对 nǐ de 你的 lěng yán lěng yǔ 冷言冷语 yí zài 一再 kuān róng 宽容？
dàn shì 但是， jī xiè néng 机械能 shǒu héng 守恒 , jǐn jǐn 仅仅 shì yòng 适用 yú 于 bǎo shǒu 保守 lì 力。
zhè ge 这个 yóu xì 游戏 tōng guò 通过 mó nǐ 模拟 jīng jì 经济、 zhèng zhì 政治、 guó jì guān xì 国际关系 fù zá 复杂 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用， ràng 让 wǒ men 我们 chóng yǎn 重演 lì shǐ 历史。
yīng 应 zhù yì 注意 xià liè 下列 jǐ gè wèn tí 几个问题。
dàn shì 但是， lái zì 来自 wáng shì 王室 hé 和 shè huì 社会 gè 各 jiē céng 阶层 de 的 fù nǚ 妇女 men 们 zǔ chéng 组成 yī 一 zhī 支 gǔ gàn 骨干 duì wǔ 队伍， lǐng dǎo 领导 zhe 着 yī 一 cháng 场 jiāng 将 Ā lā bó 阿拉伯 yì shù 艺术 shì chǎng 市场 dài rù 带入 zhǔ liú 主流 de 的 yùn dòng 运动。
zhè ge 这个 yǎn yuán 演员 mó nǐ 模拟 biǎo yǎn 表演 niǎo 鸟 de 的 dòng zuò 动作。
yìng jī 应激 dǎo zhì 导致 shēn tǐ 身体 shì fàng 释放 pí zhì chún 皮质醇 jī sù 激素， zhè zhǒng 这种 jī sù 激素 jiāng 将 néng liàng 能量 yǐ 以 pú tao táng 葡萄糖 de 的 xíng shì 形式 bǔ chōng 补充 dào 到 xuè yè 血液 zhōng 中， shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 bì kāi 避开 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险。
yè 夜 xùn 迅 sù biàn 速变 àn 暗 le 了。
yìng yòng 应用 MMR lián hé 联合 yì miáo 疫苗 huò shì 或是 dān yī 单一 sāi xiàn yán 腮腺炎 yì miáo 疫苗 dōu 都 néng 能 shǐ 使 nǐ de 你的 xuè yè 血液 chǎn shēng 产生 kàng tǐ 抗体。
zhè ge 这个 pān qù jiǔ 潘趣酒 shì yóu 是由 bō luó zhī 菠萝汁 hé 和 qī xǐ 七喜 diào 调 chéng 成 de 的。
yè li 夜里， wū lǐ 屋里 jìn shì 尽是 zhāng láng 蟑螂 xī 窸 xī 窸 sè sè 瑟瑟 de 的 shēng yīn 声音。
yìng yòng 应用 dōng yuán 东垣 shēng yáng 升阳 yì wèi 益胃 tāng jiā 汤加 jiǎn 减 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 xiè xiè 泄泻 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
měi ge rén 每个人 dōu 都 shuō 说 nán rén 男人 liú 留 hú xū 胡须 hěn 很 xìng gǎn 性感， ér 而 wǒ 我 rèn wéi 认为 liú 留 hú xū 胡须 de 的 nán rén 男人 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 dà jiē 大街 shàng 上 pěng 捧 zhe 着 fàn pén 饭盆 tǎo 讨 qián 钱 de 的。
yìng yòng 应用 yú 于 bào guāng 曝光 de 的 guāng yuán 光源 yǒu 有： hán yǒu 含有 dà liàng 大量 zǐ wài xiàn 紫外线 jīn shǔ 金属 lǔ sù dēng 卤素灯、 gāo yā shuǐ yín dēng 高压水银灯 děng 等；
měi gè 每个 zhù sù 住宿 xué yuàn 学院 jiù shì 就是 xué sheng 学生 chī 吃、 zhù 住、 shè jiāo 社交 yǐ jí 以及 jìn xíng 进行 xué shù huó dòng 学术活动 huó 和 kè wài huó dòng 课外活动 de 的 shè qū 社区。
dàn shì 但是， měi nián 每年 yào 要 chóu jí 筹集 hé 和 guǎn lǐ 管理 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 jīn é 金额， bù néng 不能 kěn dìng 肯定 lián hé guó 联合国 shì fǒu 是否 huì 会 shāng dìng 商定 zhè zhǒng 这种 chóu zī 筹资 jī zhì 机制。
měi gè 每个 yuán sù 元素 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 lái 来 fǎn huí 返回 qí 其 lèi bié 类别 de 的 biāo qiān 标签， yòng 用 lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 lái 来 bǎng dìng 绑定 dān jī 单击 dòng zuò 动作。
dàn shì 但是， méi 没 rén 人 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 yǒu rén 有人 yǐ xìng 以性 xíng wéi 行为 lái 来 huí yìng 回应 zhè xiē 这些 cì jī 刺激。
zhè ge 这个 tè 特 bié de 别的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， fú yòng 服用 dà má 大麻 gēn 跟 jīng shén bìng 精神病 de 的 guò zǎo 过早 yǐn fā 引发 yǒu guān 有关。
dà zhōng huá qū 大中华区 zhí xíng 执行 zǒng cái 总裁 xiè wěi quán 谢伟权 quán miàn 全面 lǐng dǎo 领导 xīn yè wù 新业务 tuò zhǎn 拓展， yíng dé 赢得 zhōng guó yín háng 中国银行、 dà xīn 大新 yín háng 银行、 mín Ān 民安 bǎo xiǎn 保险、 Ōu sī lǎng 欧司朗 hé 和 tǒng yī 统一 qǐ yè 企业 děng 等 xīn yè wù 新业务， zēng jiā 增加 le 了 gōng sī 公司 zǒng 总 kè hù 客户 liáng 量。
yìng yòng 应用 shí lì 实例 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 jī yú 基于 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 de 的 FMEA zài 在 má huā 麻花 zuān zuān 钻钻 kǒng 孔 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
měi gè 每个 dān yòng 单用 jī qì rén 机器人 zài 在 qián hòu 前后 liǎng duān 两端 dōu 都 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 zhào xiàng jī 照相机、 yí gè 一个 jìn xíng 进行 shuǐ xià 水下 sǎo miáo 扫描 de 的 shēng nà 声纳 hé 和 yí gè 一个 yòng lái 用来 xún zhǎo 寻找 xià shuǐ 下水 guǎn dào 管道 xiù shí 锈蚀 de 的 jī guāng qì 激光器。
dàn shì 但是， niú nǎi 牛奶 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中 tiān jiā 添加 de 的 rǔ zhī 乳脂 huì 会 tí gāo 提高 xuè yè 血液 zhōng 中 dǎn gù chún 胆固醇 hán liàng 含量。
zhè ge 这个 huán jìng bǎo hù 环境保护 zǔ 组 bāo kuò 包括 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 niǎo lèi xué 鸟类学 shí yàn shì 实验室、 guó jiā 国家 Ào tè 奥特 péng 朋 xié huì 协会 hé 和 měi guó 美国 niǎo lèi 鸟类 bǎo yù 保育 xié huì 协会。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 qīng dān 清单 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 shū chū 输出 gōng gào 公告 de 的 zhāi yào 摘要、 zhǔ tǐ 主体 hé 和 rèn hé 任何 fù jiàn 附件。
zhè ge 这个 wēn nuǎn 温暖 de 的 xīng qī sān 星期三 wǎn shang 晚上， tā 她 zài 在 dì tiě 地铁 lǐ 里 yòu 又 duān qǐ 端起 le 了 zuì hòu 最后 yī 一 juǎn 卷 fó xué 佛学 jīng diǎn 经典。
yīng 应 bǎ 把 yōu huà 优化 jiē dài 接待 huán jìng 环境， zuò hǎo 做好 chuāng kǒu 窗口 háng yè 行业 yīng yǔ 英语 lǐ yí péi xùn 礼仪培训； tóng shí 同时 gǔ lì 鼓励 guó wài 国外、 guó nèi 国内、 běn bù 本埠 wài yǔ 外语 péi xùn jī gòu 培训机构 yǐ 以 yīng yǔ péi xùn 英语培训 wéi zhǔ 为主、 dōng nán yà 东南亚 xiǎo 小 yǔ zhǒng 语种 wèi fǔ 为辅 de 的 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争；
yīng 应 tí gōng 提供 gài 钙 hè 和 qīng yǎng huà wù 氢氧化物 de 的 lái yuán 来源， yǐ 以 bì miǎn 避免 zhè yàng 这样 de 的 máo dùn 矛盾 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件。
yè shēn 夜深 le 了， xīn jìng 心静 le 了， qiū jì 秋季 de 的 yè wǎn 夜晚 yǐ jīng 已经 yǒu diǎn 有点 hán yì 寒意， bú guò 不过 xīn zhōng 心中 què 却 yǒu zhe 有着 yī 一 gǔ 股 rú tóng 如同 chūn jì 春季 de 的 wēn nuǎn 温暖。
yè bān 夜班 zuì zhōng 最终 áo 熬 dào liǎo 到了 tóu 头， qí guài 奇怪 de 的 shì 是， jiù 就 xiàng 像 kāi shǐ 开始 shí 时 bú yuàn 不愿 cóng 从 chuán cāng 船舱 lǐ 里 chū lái 出来 yí yàng 一样， xiàn zài 现在 tóng yàng 同样 yě 也 bú yuàn 不愿 yè jiān 夜间 de 的 lí qù 离去。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 mào sì 貌似 jiān qiáng 坚强 shí zé 实则 cuì ruò 脆弱 de 的 zì zūn xīn 自尊心， bié ren 别人 píng shén me 凭什么 yào 要 duì 对 nǐ de 你的 lěng yán lěng yǔ 冷言冷语 yí zài 一再 kuān róng 宽容？
dàn shì 但是， jī xiè néng 机械能 shǒu héng 守恒 , jǐn jǐn 仅仅 shì yòng 适用 yú 于 bǎo shǒu 保守 lì 力。
zhè ge 这个 yóu xì 游戏 tōng guò 通过 mó nǐ 模拟 jīng jì 经济、 zhèng zhì 政治、 guó jì guān xì 国际关系 fù zá 复杂 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用， ràng 让 wǒ men 我们 chóng yǎn 重演 lì shǐ 历史。
yīng 应 zhù yì 注意 xià liè 下列 jǐ gè wèn tí 几个问题。
dàn shì 但是， lái zì 来自 wáng shì 王室 hé 和 shè huì 社会 gè 各 jiē céng 阶层 de 的 fù nǚ 妇女 men 们 zǔ chéng 组成 yī 一 zhī 支 gǔ gàn 骨干 duì wǔ 队伍， lǐng dǎo 领导 zhe 着 yī 一 cháng 场 jiāng 将 Ā lā bó 阿拉伯 yì shù 艺术 shì chǎng 市场 dài rù 带入 zhǔ liú 主流 de 的 yùn dòng 运动。
zhè ge 这个 yǎn yuán 演员 mó nǐ 模拟 biǎo yǎn 表演 niǎo 鸟 de 的 dòng zuò 动作。
yìng jī 应激 dǎo zhì 导致 shēn tǐ 身体 shì fàng 释放 pí zhì chún 皮质醇 jī sù 激素， zhè zhǒng 这种 jī sù 激素 jiāng 将 néng liàng 能量 yǐ 以 pú tao táng 葡萄糖 de 的 xíng shì 形式 bǔ chōng 补充 dào 到 xuè yè 血液 zhōng 中， shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 bì kāi 避开 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险。
yè 夜 xùn 迅 sù biàn 速变 àn 暗 le 了。
yìng yòng 应用 MMR lián hé 联合 yì miáo 疫苗 huò shì 或是 dān yī 单一 sāi xiàn yán 腮腺炎 yì miáo 疫苗 dōu 都 néng 能 shǐ 使 nǐ de 你的 xuè yè 血液 chǎn shēng 产生 kàng tǐ 抗体。
zhè ge 这个 pān qù jiǔ 潘趣酒 shì yóu 是由 bō luó zhī 菠萝汁 hé 和 qī xǐ 七喜 diào 调 chéng 成 de 的。
yè li 夜里， wū lǐ 屋里 jìn shì 尽是 zhāng láng 蟑螂 xī 窸 xī 窸 sè sè 瑟瑟 de 的 shēng yīn 声音。
yìng yòng 应用 dōng yuán 东垣 shēng yáng 升阳 yì wèi 益胃 tāng jiā 汤加 jiǎn 减 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 xiè xiè 泄泻 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
měi ge rén 每个人 dōu 都 shuō 说 nán rén 男人 liú 留 hú xū 胡须 hěn 很 xìng gǎn 性感， ér 而 wǒ 我 rèn wéi 认为 liú 留 hú xū 胡须 de 的 nán rén 男人 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 dà jiē 大街 shàng 上 pěng 捧 zhe 着 fàn pén 饭盆 tǎo 讨 qián 钱 de 的。
yìng yòng 应用 yú 于 bào guāng 曝光 de 的 guāng yuán 光源 yǒu 有： hán yǒu 含有 dà liàng 大量 zǐ wài xiàn 紫外线 jīn shǔ 金属 lǔ sù dēng 卤素灯、 gāo yā shuǐ yín dēng 高压水银灯 děng 等；
měi gè 每个 zhù sù 住宿 xué yuàn 学院 jiù shì 就是 xué sheng 学生 chī 吃、 zhù 住、 shè jiāo 社交 yǐ jí 以及 jìn xíng 进行 xué shù huó dòng 学术活动 huó 和 kè wài huó dòng 课外活动 de 的 shè qū 社区。
dàn shì 但是， měi nián 每年 yào 要 chóu jí 筹集 hé 和 guǎn lǐ 管理 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 jīn é 金额， bù néng 不能 kěn dìng 肯定 lián hé guó 联合国 shì fǒu 是否 huì 会 shāng dìng 商定 zhè zhǒng 这种 chóu zī 筹资 jī zhì 机制。
měi gè 每个 yuán sù 元素 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 lái 来 fǎn huí 返回 qí 其 lèi bié 类别 de 的 biāo qiān 标签， yòng 用 lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 lái 来 bǎng dìng 绑定 dān jī 单击 dòng zuò 动作。
dàn shì 但是， méi 没 rén 人 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 yǒu rén 有人 yǐ xìng 以性 xíng wéi 行为 lái 来 huí yìng 回应 zhè xiē 这些 cì jī 刺激。
zhè ge 这个 tè 特 bié de 别的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， fú yòng 服用 dà má 大麻 gēn 跟 jīng shén bìng 精神病 de 的 guò zǎo 过早 yǐn fā 引发 yǒu guān 有关。
dà zhōng huá qū 大中华区 zhí xíng 执行 zǒng cái 总裁 xiè wěi quán 谢伟权 quán miàn 全面 lǐng dǎo 领导 xīn yè wù 新业务 tuò zhǎn 拓展， yíng dé 赢得 zhōng guó yín háng 中国银行、 dà xīn 大新 yín háng 银行、 mín Ān 民安 bǎo xiǎn 保险、 Ōu sī lǎng 欧司朗 hé 和 tǒng yī 统一 qǐ yè 企业 děng 等 xīn yè wù 新业务， zēng jiā 增加 le 了 gōng sī 公司 zǒng 总 kè hù 客户 liáng 量。
yìng yòng 应用 shí lì 实例 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 jī yú 基于 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 de 的 FMEA zài 在 má huā 麻花 zuān zuān 钻钻 kǒng 孔 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
měi gè 每个 dān yòng 单用 jī qì rén 机器人 zài 在 qián hòu 前后 liǎng duān 两端 dōu 都 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 zhào xiàng jī 照相机、 yí gè 一个 jìn xíng 进行 shuǐ xià 水下 sǎo miáo 扫描 de 的 shēng nà 声纳 hé 和 yí gè 一个 yòng lái 用来 xún zhǎo 寻找 xià shuǐ 下水 guǎn dào 管道 xiù shí 锈蚀 de 的 jī guāng qì 激光器。
dàn shì 但是， niú nǎi 牛奶 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中 tiān jiā 添加 de 的 rǔ zhī 乳脂 huì 会 tí gāo 提高 xuè yè 血液 zhōng 中 dǎn gù chún 胆固醇 hán liàng 含量。
zhè ge 这个 huán jìng bǎo hù 环境保护 zǔ 组 bāo kuò 包括 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 niǎo lèi xué 鸟类学 shí yàn shì 实验室、 guó jiā 国家 Ào tè 奥特 péng 朋 xié huì 协会 hé 和 měi guó 美国 niǎo lèi 鸟类 bǎo yù 保育 xié huì 协会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子