ประโยคภาษาจีน- 这个爱德华曾在赫赫有名的约翰福斯泰夫爵士手下当过一名义勇兵中文句子 (447689) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 Àì dé huá 爱德华 céng 曾 zài 在 hè hè yǒu míng 赫赫有名 de 的 yuē hàn 约翰 · fú sī tài 福斯泰 fū 夫 jué shì 爵士 shǒu xià 手下 dāng 当 guò 过 yī míng 一名 yì yǒng 义勇 bīng 兵。
This Edward served as a volunteer under the famous Sir John Falstaffe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 fù qīn 父亲 wèi le 为了 shǐ 使 tā 他 de 的 sǐ qù 死去 de 的 gōng zhǔ 公主 fù huó 复活 ér 而 gěi 给 tā 他 de 的 zhè 这（ shí fēn 十分 huāng táng 荒唐） bǐ qián 笔钱 gòu 够 tā zì jǐ 他自己 de 的 xiǎo jiā tíng 小家庭 lìng 另 zū 租 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 bàn nián 半年 de 的 fáng zū fèi 房租费 le 了。
yīng 应 yòng yǐ 用以 SCS shuǐ wén 水文 mó shì 模式 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 yuè 月 shuǐ liàng 水量 píng héng 平衡 mó xíng 模型， mó nǐ 模拟 dōng jiāng 东江、 gàn jiāng 赣江、 hàn jiāng 汉江 hé 和 huáng hé 黄河 zhōng yóu 中游 de 的 27 gè zi 个子 liú yù 流域 de 的 jìng liú 径流。
yìng yòng 应用 dī wēn 低温 děng lí zǐ tǐ 等离子体 duì 对 zuò sī 柞丝 zhī wù 织物 jìn xíng 进行 rǎn sè 染色 qián chù lǐ 前处理。
yìng yòng 应用 nèi kuī jìng 内窥镜 bí dòu 鼻窦 wài kē 外科 jì shù 技术 shī xíng 施行 dié dòu 蝶窦 qū yù 区域 de 的 shǒu shù 手术 28 lì 例。
dàn shì 但是， měi nián 每年 hái yǒu 还有 781000 rén sǐ 人死 yú 于 zhè zhǒng 这种 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 hé 和 zhì liáo 治疗 de 的 jí bìng 疾病， qí zhōng 其中 dà duō 大多 shǔ rén 数人 shì 是 yòu xiǎo 幼小 ér tóng 儿童。
gòu 够 le 了： zhè ge 这个 měi tiān 每天 pò huài 破坏 shēng huó 生活 de 的 pǐn mù 品目 fán duō 繁多 de 的 fèn nù 愤怒 qīng dān 清单 zú yǐ 足以 tián mǎn 填满 yī zuò 一座 tú shū guǎn 图书馆 le 了。
měi gè 每个 zuò jiā 作家 dōu 都 zài 在 dìng yì 定义 hé wèi 何谓 fā yán quán 发言权， dōu 都 zài 在 jiě shì 解释 zhè ge 这个 cí 词。 tā men 他们 lìng 令 nà xiē 那些 hái 还 méi yǒu 没有 fā yán quán 发言权 de 的 zuò jiā 作家 gǎn dào 感到 jīng kǒng 惊恐 wàn fēn 万分。
měi gè 每个 yuán sù 元素 dōu 都 yìng shè 映射 dào 到 xiāng duì 相对 yīng biǎo 应表 zhòng dì 中的 yì xíng 一行 shàng 上。
yìng yòng 应用 fēn xī 分析 jì shù 技术 shǒu duàn 手段， duì 对 xì hé 细河 dǐ ní 底泥 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 jiān cè 监测、 diào chá 调查， cóng ér 从而 liǎo jiě 了解 xì hé 细河 dǐ ní 底泥 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况， bìng 并 fēn xī 分析 zhǔ yào 主要 wū rǎn wù 污染物 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征。
dàn shì 但是， mín zhǔ dǎng rén 民主党人 sàng shī 丧失 le 了 qí 其 dì liù shí 第六十 piào 票。
dà bù liǎo 大不了 zhǎo dào 找到 le 了 bó lè 博乐 jǐng 井 qiān lǐ mǎ 千里马 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 rèn shi 认识！
měi gè 每个 jù yǒu 具有 liǎng gè 两个 “ zhuān lì shēn qǐng 专利申请 ” shí yīn qì 拾音器 hé 和 20 hóng mù 红木 zhǐ 指 bǎn 板 de 的 xiāng qiàn 镶嵌 fán nǎo 烦恼。
yìng yòng 应用 yīn zǐ 因子 fēn xī 分析 lǐ lùn 理论， jié hé 结合 suí zhōu shì 随州市 8 nián lái 年来 de 的 liú nǎo 流脑 jiān cè 监测 zī liào 资料， duì 对 yǐng xiǎng 影响 liú nǎo 流脑 liú xíng 流行 de 的 12 gè 个 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， fǎ lǜ 法律 wǔ nì 忤逆 méi yǒu 没有 chí 持 yì yì 异议 zhǔ tí 主题， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 guò qù 过去 cháng cháng 常常 jù 剧 huà 化 chí 持 yì yì 异议， bù 不 bèi 被 rèn wéi 认为 dào dé 道德 shàng 上 bìng qiě 并且 fǎ lǜ 法律 shàng 上 bù néng 不能 jiē shòu 接受。
měi gè 每个 liè biǎo 列表 bāo hán 包含 gòu chéng 构成 yuán shǐ 原始 fú wù 服务 míng 名 de 的 dān cí 单词 de 的 tóng yì cí 同义词。
yìng yòng 应用 hǎo 好 jī lì jī zhì 激励机制 shì 是 jué cè 决策 qǐ yè 企业 xīng tì 兴替 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 de 的 guān diǎn 观点 chāo chū 超出 le 了 yuán shǐ 原始 de 的 xiǎo shèng 小乘 fó jiào 佛教 de 的 bā lì wén 巴利文 de 的 guān niàn 观念， zhè 这 shì zài 是在 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 de 的 jiǎn duǎn 简短 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 tí dào 提到 de 的。
zhè ge 这个 dú lái dú wǎng 独来独往 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 yì zhí 一直 miàn lín 面临 yì xiē 一些 lái zì 来自 dǎng nèi 党内 jí yòu 极右 shì li 势力 de 的 yán cí 严辞 pī pàn 批判。
dàn shì 但是， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yì shí 意识 dào 到， shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 shì 是 wú fǎ 无法 fēn gē 分割 de 的 yì tǐ 一体， suǒ yǐ 所以 tā 他 chēng 称 tā men 它们 wéi shí 为时 kòng 空， zhòng lì 重力 de 的 qiáo qū 翘曲 xiào yìng 效应 bù jǐn 不仅 zuò yòng 作用 yú 于 kōng jiān 空间， yě 也 zuò yòng 作用 yú 于 shí jiān 时间。
yìng yòng 应用 fāng qiān kuàng 方铅矿 de 的 xiāo suān 硝酸 suān 酸 jiě yè 解液 kě shēng 可生 chǎn chū 产出 duō zhǒng 多种 qiān 铅 chǎn pǐn 产品， qí zhōng 其中 hé chéng 合成 qiān 铅 gè huáng 铬黄 shì 是 bǐ jiào 比较 biàn jié 便捷 de 的 yì zhǒng 一种。
dàn shì 但是， māo 猫 shòu 受 le 了 shāng 伤 huò 或 chǔ yú 处于 téng tòng 疼痛 zhōng shí 中时， yě 也 huì 会 fā chū 发出 hū 呼 lū shēng 噜声。
yìng yòng 应用 rì lì 日立 835 — 50 xíng 型 ān jī suān 氨基酸 zì dòng 自动 fēn xī yí 分析仪， duì 对 cháng chūn 长春 dà huā 大花 jūn zǐ lán 君子兰 de 的 bù tóng 不同 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 le 了 ān jī suān 氨基酸 chéng fèn 成分 de 的 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
dàn shì 但是， xiàn zài 现在 zhāng zǐ yí 章子怡 de 的 shì jiàn 事件 zài 在 gè 各 dà xīn 大新 wén 闻 wǎng yè 网页 fěn 粉 liàng 亮 dēng chǎng 登场， ràng 让 wǒ 我 bù dé bù 不得不 qù 去 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 jiū jìng 究竟 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事。
měi gè 每个 guó jiā 国家， bú lùn 不论 shì 是 yán hǎi 沿海 guó 国 huò 或 nèi lù guó 内陆国， jūn 均 yǒu quán 有权 shǐ 使 xuán guà 悬挂 qí 其 guó qí 国旗 de 的 chuán bó 船舶 zài 在 gōng hǎi 公海 shàng 上 xíng shǐ 行驶。
dà huì 大会 zhǔ bàn dān wèi 主办单位 bù 不 fù zé 负责 xiàng 向 rèn hé 任何 duì wǔ 队伍 tí gōng 提供 duì yuán 队员， bāo kuò 包括 duò shǒu 舵手、 gǔ shǒu 鼓手 jí 及 duó biāo 夺标 shǒu 手。
zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 xì bāo 细胞 nèi 内 méi yǒu 没有 chāo 超 yǎng huà wù 氧化物 zhè 这 yī 一 zhǔ yào 主要 zì yóu jī 自由基 de huà 的话， rú chóng 蠕虫 de 的 shòu mìng 寿命 jiāng 将 yán cháng 延长。
yìng yòng 应用 xuàn rǎn 渲染 jiǎo běn 脚本， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiā sù 加速 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 hé 和 shù jù chǔ lǐ 数据处理 sù dù 速度。
dà huì 大会 jìn xíng 进行 dì 第 sān xiàng 三项： yǒu qǐng 有请 shì nán qū 市南区 jiāo 教 tǐ 体 jú 局 sūn 孙 ài jūn 爱军 fù 副 jú zhǎng 局长 jiǎng huà 讲话。
měi 每 gè zi 个子 jiē 节 dōu 都 bāo hán 包含 yǐ 以 píng shí 平实 de 的 yǔ yán 语言 gēn jù 根据 shàng xià wén 上下文 tí chū 提出 xiāng guān 相关 yāo qiú 要求 de 的 chén shù 陈述。
yīng yòng chéng xù 应用程序 shàng 上 huì 会 xiǎn shì 显示 měi zhāng 每张 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 tú piàn 图片， wǒ de 我的 huā qí yín háng 花旗银行 wàn shì dá kǎ 万事达卡 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 lán sè 蓝色 diào 调 de 的， shàng mian 上面 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 wǒ de 我的 míng zi 名字， kǎ hào 卡号 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 mò 末 sì 四 wèi shǔ 位数。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 fù qīn 父亲 wèi le 为了 shǐ 使 tā 他 de 的 sǐ qù 死去 de 的 gōng zhǔ 公主 fù huó 复活 ér 而 gěi 给 tā 他 de 的 zhè 这（ shí fēn 十分 huāng táng 荒唐） bǐ qián 笔钱 gòu 够 tā zì jǐ 他自己 de 的 xiǎo jiā tíng 小家庭 lìng 另 zū 租 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 bàn nián 半年 de 的 fáng zū fèi 房租费 le 了。
yīng 应 yòng yǐ 用以 SCS shuǐ wén 水文 mó shì 模式 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 yuè 月 shuǐ liàng 水量 píng héng 平衡 mó xíng 模型， mó nǐ 模拟 dōng jiāng 东江、 gàn jiāng 赣江、 hàn jiāng 汉江 hé 和 huáng hé 黄河 zhōng yóu 中游 de 的 27 gè zi 个子 liú yù 流域 de 的 jìng liú 径流。
yìng yòng 应用 dī wēn 低温 děng lí zǐ tǐ 等离子体 duì 对 zuò sī 柞丝 zhī wù 织物 jìn xíng 进行 rǎn sè 染色 qián chù lǐ 前处理。
yìng yòng 应用 nèi kuī jìng 内窥镜 bí dòu 鼻窦 wài kē 外科 jì shù 技术 shī xíng 施行 dié dòu 蝶窦 qū yù 区域 de 的 shǒu shù 手术 28 lì 例。
dàn shì 但是， měi nián 每年 hái yǒu 还有 781000 rén sǐ 人死 yú 于 zhè zhǒng 这种 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 hé 和 zhì liáo 治疗 de 的 jí bìng 疾病， qí zhōng 其中 dà duō 大多 shǔ rén 数人 shì 是 yòu xiǎo 幼小 ér tóng 儿童。
gòu 够 le 了： zhè ge 这个 měi tiān 每天 pò huài 破坏 shēng huó 生活 de 的 pǐn mù 品目 fán duō 繁多 de 的 fèn nù 愤怒 qīng dān 清单 zú yǐ 足以 tián mǎn 填满 yī zuò 一座 tú shū guǎn 图书馆 le 了。
měi gè 每个 zuò jiā 作家 dōu 都 zài 在 dìng yì 定义 hé wèi 何谓 fā yán quán 发言权， dōu 都 zài 在 jiě shì 解释 zhè ge 这个 cí 词。 tā men 他们 lìng 令 nà xiē 那些 hái 还 méi yǒu 没有 fā yán quán 发言权 de 的 zuò jiā 作家 gǎn dào 感到 jīng kǒng 惊恐 wàn fēn 万分。
měi gè 每个 yuán sù 元素 dōu 都 yìng shè 映射 dào 到 xiāng duì 相对 yīng biǎo 应表 zhòng dì 中的 yì xíng 一行 shàng 上。
yìng yòng 应用 fēn xī 分析 jì shù 技术 shǒu duàn 手段， duì 对 xì hé 细河 dǐ ní 底泥 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 jiān cè 监测、 diào chá 调查， cóng ér 从而 liǎo jiě 了解 xì hé 细河 dǐ ní 底泥 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况， bìng 并 fēn xī 分析 zhǔ yào 主要 wū rǎn wù 污染物 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征。
dàn shì 但是， mín zhǔ dǎng rén 民主党人 sàng shī 丧失 le 了 qí 其 dì liù shí 第六十 piào 票。
dà bù liǎo 大不了 zhǎo dào 找到 le 了 bó lè 博乐 jǐng 井 qiān lǐ mǎ 千里马 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 rèn shi 认识！
měi gè 每个 jù yǒu 具有 liǎng gè 两个 “ zhuān lì shēn qǐng 专利申请 ” shí yīn qì 拾音器 hé 和 20 hóng mù 红木 zhǐ 指 bǎn 板 de 的 xiāng qiàn 镶嵌 fán nǎo 烦恼。
yìng yòng 应用 yīn zǐ 因子 fēn xī 分析 lǐ lùn 理论， jié hé 结合 suí zhōu shì 随州市 8 nián lái 年来 de 的 liú nǎo 流脑 jiān cè 监测 zī liào 资料， duì 对 yǐng xiǎng 影响 liú nǎo 流脑 liú xíng 流行 de 的 12 gè 个 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， fǎ lǜ 法律 wǔ nì 忤逆 méi yǒu 没有 chí 持 yì yì 异议 zhǔ tí 主题， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 guò qù 过去 cháng cháng 常常 jù 剧 huà 化 chí 持 yì yì 异议， bù 不 bèi 被 rèn wéi 认为 dào dé 道德 shàng 上 bìng qiě 并且 fǎ lǜ 法律 shàng 上 bù néng 不能 jiē shòu 接受。
měi gè 每个 liè biǎo 列表 bāo hán 包含 gòu chéng 构成 yuán shǐ 原始 fú wù 服务 míng 名 de 的 dān cí 单词 de 的 tóng yì cí 同义词。
yìng yòng 应用 hǎo 好 jī lì jī zhì 激励机制 shì 是 jué cè 决策 qǐ yè 企业 xīng tì 兴替 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 de 的 guān diǎn 观点 chāo chū 超出 le 了 yuán shǐ 原始 de 的 xiǎo shèng 小乘 fó jiào 佛教 de 的 bā lì wén 巴利文 de 的 guān niàn 观念， zhè 这 shì zài 是在 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 de 的 jiǎn duǎn 简短 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 tí dào 提到 de 的。
zhè ge 这个 dú lái dú wǎng 独来独往 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 yì zhí 一直 miàn lín 面临 yì xiē 一些 lái zì 来自 dǎng nèi 党内 jí yòu 极右 shì li 势力 de 的 yán cí 严辞 pī pàn 批判。
dàn shì 但是， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yì shí 意识 dào 到， shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 shì 是 wú fǎ 无法 fēn gē 分割 de 的 yì tǐ 一体， suǒ yǐ 所以 tā 他 chēng 称 tā men 它们 wéi shí 为时 kòng 空， zhòng lì 重力 de 的 qiáo qū 翘曲 xiào yìng 效应 bù jǐn 不仅 zuò yòng 作用 yú 于 kōng jiān 空间， yě 也 zuò yòng 作用 yú 于 shí jiān 时间。
yìng yòng 应用 fāng qiān kuàng 方铅矿 de 的 xiāo suān 硝酸 suān 酸 jiě yè 解液 kě shēng 可生 chǎn chū 产出 duō zhǒng 多种 qiān 铅 chǎn pǐn 产品， qí zhōng 其中 hé chéng 合成 qiān 铅 gè huáng 铬黄 shì 是 bǐ jiào 比较 biàn jié 便捷 de 的 yì zhǒng 一种。
dàn shì 但是， māo 猫 shòu 受 le 了 shāng 伤 huò 或 chǔ yú 处于 téng tòng 疼痛 zhōng shí 中时， yě 也 huì 会 fā chū 发出 hū 呼 lū shēng 噜声。
yìng yòng 应用 rì lì 日立 835 — 50 xíng 型 ān jī suān 氨基酸 zì dòng 自动 fēn xī yí 分析仪， duì 对 cháng chūn 长春 dà huā 大花 jūn zǐ lán 君子兰 de 的 bù tóng 不同 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 le 了 ān jī suān 氨基酸 chéng fèn 成分 de 的 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
dàn shì 但是， xiàn zài 现在 zhāng zǐ yí 章子怡 de 的 shì jiàn 事件 zài 在 gè 各 dà xīn 大新 wén 闻 wǎng yè 网页 fěn 粉 liàng 亮 dēng chǎng 登场， ràng 让 wǒ 我 bù dé bù 不得不 qù 去 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 jiū jìng 究竟 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事。
měi gè 每个 guó jiā 国家， bú lùn 不论 shì 是 yán hǎi 沿海 guó 国 huò 或 nèi lù guó 内陆国， jūn 均 yǒu quán 有权 shǐ 使 xuán guà 悬挂 qí 其 guó qí 国旗 de 的 chuán bó 船舶 zài 在 gōng hǎi 公海 shàng 上 xíng shǐ 行驶。
dà huì 大会 zhǔ bàn dān wèi 主办单位 bù 不 fù zé 负责 xiàng 向 rèn hé 任何 duì wǔ 队伍 tí gōng 提供 duì yuán 队员， bāo kuò 包括 duò shǒu 舵手、 gǔ shǒu 鼓手 jí 及 duó biāo 夺标 shǒu 手。
zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 xì bāo 细胞 nèi 内 méi yǒu 没有 chāo 超 yǎng huà wù 氧化物 zhè 这 yī 一 zhǔ yào 主要 zì yóu jī 自由基 de huà 的话， rú chóng 蠕虫 de 的 shòu mìng 寿命 jiāng 将 yán cháng 延长。
yìng yòng 应用 xuàn rǎn 渲染 jiǎo běn 脚本， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiā sù 加速 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 hé 和 shù jù chǔ lǐ 数据处理 sù dù 速度。
dà huì 大会 jìn xíng 进行 dì 第 sān xiàng 三项： yǒu qǐng 有请 shì nán qū 市南区 jiāo 教 tǐ 体 jú 局 sūn 孙 ài jūn 爱军 fù 副 jú zhǎng 局长 jiǎng huà 讲话。
měi 每 gè zi 个子 jiē 节 dōu 都 bāo hán 包含 yǐ 以 píng shí 平实 de 的 yǔ yán 语言 gēn jù 根据 shàng xià wén 上下文 tí chū 提出 xiāng guān 相关 yāo qiú 要求 de 的 chén shù 陈述。
yīng yòng chéng xù 应用程序 shàng 上 huì 会 xiǎn shì 显示 měi zhāng 每张 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 tú piàn 图片， wǒ de 我的 huā qí yín háng 花旗银行 wàn shì dá kǎ 万事达卡 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 lán sè 蓝色 diào 调 de 的， shàng mian 上面 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 wǒ de 我的 míng zi 名字， kǎ hào 卡号 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 mò 末 sì 四 wèi shǔ 位数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子