ประโยคภาษาจีน- 每个子节都包含以平实的语言根据上下文提出相关要求的陈述中文句子 (448589) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi 每 gè zi 个子 jiē 节 dōu 都 bāo hán 包含 yǐ 以 píng shí 平实 de 的 yǔ yán 语言 gēn jù 根据 shàng xià wén 上下文 tí chū 提出 xiāng guān 相关 yāo qiú 要求 de 的 chén shù 陈述。
Each contains a statement in English prose that places the related requirements into context.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 cún 存 yǒu de 有的 nèi zài 内在 dōu 都 shì 是 shèng 圣 zhī 之 shén shèng 神圣 huǒ huā 火花。
měi gè 每个 xué yuán 学员 bù 不 sā huǎng 撒谎， bù 不 qī piàn 欺骗， bù 不 dào qiè 盗窃， yě 也 jué bù 决不 róng rěn 容忍 qí tā rén 其他人 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhè ge 这个 yóu 由 CycleComputing guǎn lǐ 管理 de 的 jì suàn 计算 jí qún 集群 bù jǐn jǐn 不仅仅 zài 在 guī mó 规模 hé 和 xìng néng 性能 shàng 上 lìng rén 令人 cè mù 侧目， tóng shí 同时 zài 在 jià gé 价格 shàng 上 yě 也 fēi cháng 非常 hé suàn 合算， yīn wèi 因为 tā men 他们 shǐ yòng 使用 le 了 SpotInstance shí lì 实例。
zhè ge 这个 yóu 由 jù 聚 jiǎ 瘕 guàn 罐 hé 和 yì xiē 一些 diàn xiàn 电线 zuò chéng 作成 de 的 xiàn jǐng 陷阱 shì 是 yí gè 一个 tiān cái 天才 zhī 之 zuò 作。
dà tǐ 大体 jiǎng 讲 lái 来， zhè 这 dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 chōu xiàng 抽象 kōng shū 空疏 de 的 lǐ zhì 理智 zài 在 wán nòng 玩弄 chōu xiàng 抽象 kōng shū 空疏 de 的 xíng shì 形式。 ér 而 zhé xué 哲学 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， zhǐ 只 zài yú 在于 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 shuō fǎ 说法 de 的 kōng xū 空虚 wú 无 nèi róng 内容。
dà fó xiàng 大佛像 shì zài 是在 xī 锡， tóng 铜， chuàng zào 创造， bìng 并 wán chéng 完成 le 了 gēn jù 根据 jì lù 记录 dà zàng jīng 大藏经 rú lái 如来 32 tú xiàng 图像。
dà shǐ 大使 xiān sheng 先生， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 wèi 为 tòng shī 痛失 kǎ qīn 卡钦 sī jī 斯基（ Kaczynski ） zǒng tǒng 总统、 dì yī fū rén 第一夫人 hè 和 guì guó 贵国 rú cǐ 如此 zhòng duō 众多 de 的 jūn zhèng 军政 lǐng dǎo rén 领导人 ér 而 shēn gǎn 深感 zhèn jīng 震惊 hè 和 āi shāng 哀伤。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 nán xìng 男性 fēi xíng yuán 飞行员 de 的 shù liàng 数量 zhú yuè 逐月 xià jiàng 下降， Ā nuò dé 阿诺德 zhōng yú 终于 zhuǎn biàn 转变 le 了 tài du 态度。
měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 huā fèi 花费 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 lái 来 yuè dú 阅读《 hā lì bō tè 哈利波特 hé 和 fèng huáng 凤凰 shè 社》。
yīng yòng chéng xù 应用程序 kāi fā shāng 开发商 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 bǎ 把 yóu xì 游戏 tuī guǎng 推广 gěi 给 céng 曾 dā chéng 搭乘 bù tóng 不同 háng kōng gōng sī 航空公司 háng bān 航班 de 的 rén men 人们， bìng bǎ 并把 tā men 他们 zài 在 qí 其 GPS dì tú 地图 shàng 上 yǐ 以 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 yuán diǎn 圆点 biǎo shì 表示。 zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi 非 cháng yǒu 常有 chuàng yì 创意 de 的 zuò fǎ 做法。
dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 liǎng 两 míng 名 suí yuán 随员 yǐ 已 qū zhú chū jìng 驱逐出境。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 zhè shì 这是 yī 一 zǔ 组 wěn luàn 紊乱 xìng jí bìng 性疾病， bìng 并 bù néng 不能 zhǐ 只 xún zhǎo 寻找 dān yī 单一 zhèng zhuàng 症状。
měi gè 每个 xiǎo 小 kǎ piàn 卡片 shàng 上 jì lù 记录 le 了 míng chēng 名称、 zhí zé 职责 hé 和 mǒu xiē 某些 shí tǐ 实体 de 的 hé zuò zhě 合作者。
dàn shì 但是， diàn zǐ 电子 qīn hé 亲和 néng 能 jì 既 kě yǐ 可以 shì 是 fù 负 de 的 , yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 zhèng 正 de 的。
zhè ge 这个 diàn lù 电路 lǐ miàn 里面 shǐ yòng 使用 le 了 liǎng gè 两个 duàn lù qì 断路器。
yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng guò 通过 yòng hù 用户 píng jià 评价， kǒu bēi 口碑， miǎn fèi 免费 qiě 且 bù 不 shòu 受 shāng hài 伤害 yǐ 以 huò dé 获得 huān yíng 欢迎。
zhè ge 这个 nán rén 男人 yǒu zhe 有着 lìng rén 令人 jīng xiàn 惊羡 de 的 jī yīn 基因： tiān shēng 天生 kuān kuò 宽阔 de 的 jiān bǎng 肩膀 zhì yú 置于 shòu 瘦 yāo 腰 hé 和 jī ròu fā dá 肌肉发达 de 的 tuǐ bù 腿部 zhī shàng 之上。
měi gè 每个 shǔ xìng 属性 dōu 都 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shǔ xìng 属性 jí 集。
yìng yòng 应用 xiōng kuò 胸廓 pí fū 皮肤 lián jiē 连接 zhāng lì 张力 huàn néng qì 换能器 jí 及 gǔ 股 dòng mài 动脉 chā guǎn 插管 de 的 fāng fǎ 方法 jì lù 记录 dà shǔ 大鼠 cì jī 刺激 jiāng 缰 hé 核 qián hòu 前后 de 的 hū xī 呼吸 pín lǜ 频率 jí 及 dòng mài 动脉 xuè yā 血压。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 yǒu 有 jiāo yǒu 交友 de 的 néng lì 能力。
yìng yòng 应用 zì xíng 自行 kāi fā 开发 de 的 jiē 结 gòu 垢 yù cè 预测 ruǎn jiàn 软件， duì 对 shāng hé 商河 yóu tián 油田 sì 四 jìng 净 zhàn 站 lái shuǐ 来水 jìn xíng 进行 liǎo jié 了结 gòu 垢 qū shì 趋势 yù cè 预测；
zhè ge 这个 nán hái 男孩 yǒu zhe 有着 lìng rén 令人 chà yì 诧异 de 的 lì yòng 利用 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息 de 的 néng lì 能力， tā 他 duì 对 shì jiè shàng 世界上 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 zhòng yào 重要 shì qing 事情 xìn shǒu niān lái 信手拈来， duì 对 zì shēn 自身 gè zhǒng 各种 fán zá 繁杂 jì shù 技术 de 的 gēng xīn 更新 pín lǜ 频率 chū rén yì liào 出人意料。
yìng yòng 应用 gāi 该 tóng bù 同步 kòng zhì 控制 fāng àn 方案， kě yǐ 可以 zài 在 qū dòng 驱动 xì tǒng 系统 jié gòu 结构 hé 和 cān shù 参数 wèi zhī 未知 jí 及 bù 不 yāo qiú 要求 hùn dùn 混沌 cān kǎo 参考 xìn hào 信号 lián xù 连续 kě dǎo 可导 de 的 qián tí 前提 xià 下， shí xiàn 实现 gòu zào 构造 xiǎng yìng 响应 xì tǒng 系统 de 的 shū chū 输出 jiàn jìn 渐近 tóng bù 同步 yú 于 rèn yì 任意 biāo liàng 标量 hùn dùn 混沌 xìn hào 信号。
zhè ge 这个 jiè miàn 界面 shì fǒu 是否 shì 是 tā 它 yíng dé 赢得 yòng hù 用户 de 的 guān jiàn 关键， shàng qiě 尚且 zhí de 值得 tàn tǎo 探讨， dàn shì 但是 tā 它 dí què 的确 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zú gòu 足够 de 的 yòng hù 用户， ér qiě 而且 xiāng bǐ 相比 tā 它 nà xiē 那些 bàn xīn bàn yì 半心半意 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， tā 它 de 的 wéi hù 维护 fèi yòng 费用 yě 也 dī 低 dé 得 kě lián 可怜。
měi gè 每个 hù shi 护士 zài 在 tā 他 huò 或 tā 她 wǔ cān 午餐 de 的 kòng dāng 空当 yǔ 与 nà 那 jiā rén 家人 jù zài yì qǐ 聚在一起， xuǎn zé 选择 zài 在 tā men de 他们的 “ xiū xi 休息 ” shí jiān 时间 hé 和 zhè jiā 这家 rén 人 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享， tā men de 他们的 xiào shēng 笑声 hé 和 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 jiāo tán 交谈 hěn kuài 很快 gǎn rǎn 感染 le 了 wǒ men 我们。
yìng yòng 应用 lù jìng 路径 jī fēn 积分 liàng zǐ huà 量子化 fāng fǎ yán jiū 方法研究 xié zhèn zǐ 谐振子 tǐ xì 体系， bìng 并 dé chū 得出 xiāng guān 相关 jié lùn 结论。
dà wèi 大卫 - ēn gē ěr 恩戈尔 jiāng huì 将会 zài 在 jīn wǎn 今晚 xiá lù xiāng féng 狭路相逢 bù lǔ nà 布鲁纳， zhèng rú 正如 tǔ lún bēi 土伦杯 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 Ā gēn tíng 阿根廷 U20 yǔ 与 fǎ guó 法国 wèi 为 zhēng qǔ 争取 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jué sài 决赛 xí wèi 席位 ér 而 xiāng féng 相逢。
dàn shì 但是， jīng lì 经历 le 了 wǒ de 我的 “ A qíng kuàng 情况 ” hòu 后， wǒ 我 jué de 觉得 tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 kōng huà 空话。
yìng yòng 应用： yòng yú 用于 diàn lǎn 电缆 gè 各 bù jiàn 部件 zhī jiān 之间 de 的 píng bì 屏蔽 huó 和 bǎng zā 绑扎， wú 无 fǔ shí xìng 腐蚀性。
měi gè 每个 xīng qī tiān 星期天 zài 在 shǎo chéng 少城 gōng yuán 公园 chí biān 池边 chá péng 茶棚 lǐ 里 de 的 zhōu huì 周会， yī èr 一二 shí gè 十个 qīng nián 青年 wéi zuò 围坐 zài 在 jǐ 几 zhāng 张 zhuō zi 桌子 páng biān 旁边 rè liè 热烈 de 地 tǎo lùn 讨论 gè zhǒng 各种 shè huì wèn tí 社会问题；

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 cún 存 yǒu de 有的 nèi zài 内在 dōu 都 shì 是 shèng 圣 zhī 之 shén shèng 神圣 huǒ huā 火花。
měi gè 每个 xué yuán 学员 bù 不 sā huǎng 撒谎， bù 不 qī piàn 欺骗， bù 不 dào qiè 盗窃， yě 也 jué bù 决不 róng rěn 容忍 qí tā rén 其他人 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhè ge 这个 yóu 由 CycleComputing guǎn lǐ 管理 de 的 jì suàn 计算 jí qún 集群 bù jǐn jǐn 不仅仅 zài 在 guī mó 规模 hé 和 xìng néng 性能 shàng 上 lìng rén 令人 cè mù 侧目， tóng shí 同时 zài 在 jià gé 价格 shàng 上 yě 也 fēi cháng 非常 hé suàn 合算， yīn wèi 因为 tā men 他们 shǐ yòng 使用 le 了 SpotInstance shí lì 实例。
zhè ge 这个 yóu 由 jù 聚 jiǎ 瘕 guàn 罐 hé 和 yì xiē 一些 diàn xiàn 电线 zuò chéng 作成 de 的 xiàn jǐng 陷阱 shì 是 yí gè 一个 tiān cái 天才 zhī 之 zuò 作。
dà tǐ 大体 jiǎng 讲 lái 来， zhè 这 dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 chōu xiàng 抽象 kōng shū 空疏 de 的 lǐ zhì 理智 zài 在 wán nòng 玩弄 chōu xiàng 抽象 kōng shū 空疏 de 的 xíng shì 形式。 ér 而 zhé xué 哲学 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， zhǐ 只 zài yú 在于 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 shuō fǎ 说法 de 的 kōng xū 空虚 wú 无 nèi róng 内容。
dà fó xiàng 大佛像 shì zài 是在 xī 锡， tóng 铜， chuàng zào 创造， bìng 并 wán chéng 完成 le 了 gēn jù 根据 jì lù 记录 dà zàng jīng 大藏经 rú lái 如来 32 tú xiàng 图像。
dà shǐ 大使 xiān sheng 先生， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 wèi 为 tòng shī 痛失 kǎ qīn 卡钦 sī jī 斯基（ Kaczynski ） zǒng tǒng 总统、 dì yī fū rén 第一夫人 hè 和 guì guó 贵国 rú cǐ 如此 zhòng duō 众多 de 的 jūn zhèng 军政 lǐng dǎo rén 领导人 ér 而 shēn gǎn 深感 zhèn jīng 震惊 hè 和 āi shāng 哀伤。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 nán xìng 男性 fēi xíng yuán 飞行员 de 的 shù liàng 数量 zhú yuè 逐月 xià jiàng 下降， Ā nuò dé 阿诺德 zhōng yú 终于 zhuǎn biàn 转变 le 了 tài du 态度。
měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 huā fèi 花费 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 lái 来 yuè dú 阅读《 hā lì bō tè 哈利波特 hé 和 fèng huáng 凤凰 shè 社》。
yīng yòng chéng xù 应用程序 kāi fā shāng 开发商 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 bǎ 把 yóu xì 游戏 tuī guǎng 推广 gěi 给 céng 曾 dā chéng 搭乘 bù tóng 不同 háng kōng gōng sī 航空公司 háng bān 航班 de 的 rén men 人们， bìng bǎ 并把 tā men 他们 zài 在 qí 其 GPS dì tú 地图 shàng 上 yǐ 以 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 yuán diǎn 圆点 biǎo shì 表示。 zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi 非 cháng yǒu 常有 chuàng yì 创意 de 的 zuò fǎ 做法。
dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 liǎng 两 míng 名 suí yuán 随员 yǐ 已 qū zhú chū jìng 驱逐出境。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 zhè shì 这是 yī 一 zǔ 组 wěn luàn 紊乱 xìng jí bìng 性疾病， bìng 并 bù néng 不能 zhǐ 只 xún zhǎo 寻找 dān yī 单一 zhèng zhuàng 症状。
měi gè 每个 xiǎo 小 kǎ piàn 卡片 shàng 上 jì lù 记录 le 了 míng chēng 名称、 zhí zé 职责 hé 和 mǒu xiē 某些 shí tǐ 实体 de 的 hé zuò zhě 合作者。
dàn shì 但是， diàn zǐ 电子 qīn hé 亲和 néng 能 jì 既 kě yǐ 可以 shì 是 fù 负 de 的 , yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 zhèng 正 de 的。
zhè ge 这个 diàn lù 电路 lǐ miàn 里面 shǐ yòng 使用 le 了 liǎng gè 两个 duàn lù qì 断路器。
yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng guò 通过 yòng hù 用户 píng jià 评价， kǒu bēi 口碑， miǎn fèi 免费 qiě 且 bù 不 shòu 受 shāng hài 伤害 yǐ 以 huò dé 获得 huān yíng 欢迎。
zhè ge 这个 nán rén 男人 yǒu zhe 有着 lìng rén 令人 jīng xiàn 惊羡 de 的 jī yīn 基因： tiān shēng 天生 kuān kuò 宽阔 de 的 jiān bǎng 肩膀 zhì yú 置于 shòu 瘦 yāo 腰 hé 和 jī ròu fā dá 肌肉发达 de 的 tuǐ bù 腿部 zhī shàng 之上。
měi gè 每个 shǔ xìng 属性 dōu 都 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shǔ xìng 属性 jí 集。
yìng yòng 应用 xiōng kuò 胸廓 pí fū 皮肤 lián jiē 连接 zhāng lì 张力 huàn néng qì 换能器 jí 及 gǔ 股 dòng mài 动脉 chā guǎn 插管 de 的 fāng fǎ 方法 jì lù 记录 dà shǔ 大鼠 cì jī 刺激 jiāng 缰 hé 核 qián hòu 前后 de 的 hū xī 呼吸 pín lǜ 频率 jí 及 dòng mài 动脉 xuè yā 血压。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 yǒu 有 jiāo yǒu 交友 de 的 néng lì 能力。
yìng yòng 应用 zì xíng 自行 kāi fā 开发 de 的 jiē 结 gòu 垢 yù cè 预测 ruǎn jiàn 软件， duì 对 shāng hé 商河 yóu tián 油田 sì 四 jìng 净 zhàn 站 lái shuǐ 来水 jìn xíng 进行 liǎo jié 了结 gòu 垢 qū shì 趋势 yù cè 预测；
zhè ge 这个 nán hái 男孩 yǒu zhe 有着 lìng rén 令人 chà yì 诧异 de 的 lì yòng 利用 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息 de 的 néng lì 能力， tā 他 duì 对 shì jiè shàng 世界上 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 zhòng yào 重要 shì qing 事情 xìn shǒu niān lái 信手拈来， duì 对 zì shēn 自身 gè zhǒng 各种 fán zá 繁杂 jì shù 技术 de 的 gēng xīn 更新 pín lǜ 频率 chū rén yì liào 出人意料。
yìng yòng 应用 gāi 该 tóng bù 同步 kòng zhì 控制 fāng àn 方案， kě yǐ 可以 zài 在 qū dòng 驱动 xì tǒng 系统 jié gòu 结构 hé 和 cān shù 参数 wèi zhī 未知 jí 及 bù 不 yāo qiú 要求 hùn dùn 混沌 cān kǎo 参考 xìn hào 信号 lián xù 连续 kě dǎo 可导 de 的 qián tí 前提 xià 下， shí xiàn 实现 gòu zào 构造 xiǎng yìng 响应 xì tǒng 系统 de 的 shū chū 输出 jiàn jìn 渐近 tóng bù 同步 yú 于 rèn yì 任意 biāo liàng 标量 hùn dùn 混沌 xìn hào 信号。
zhè ge 这个 jiè miàn 界面 shì fǒu 是否 shì 是 tā 它 yíng dé 赢得 yòng hù 用户 de 的 guān jiàn 关键， shàng qiě 尚且 zhí de 值得 tàn tǎo 探讨， dàn shì 但是 tā 它 dí què 的确 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zú gòu 足够 de 的 yòng hù 用户， ér qiě 而且 xiāng bǐ 相比 tā 它 nà xiē 那些 bàn xīn bàn yì 半心半意 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， tā 它 de 的 wéi hù 维护 fèi yòng 费用 yě 也 dī 低 dé 得 kě lián 可怜。
měi gè 每个 hù shi 护士 zài 在 tā 他 huò 或 tā 她 wǔ cān 午餐 de 的 kòng dāng 空当 yǔ 与 nà 那 jiā rén 家人 jù zài yì qǐ 聚在一起， xuǎn zé 选择 zài 在 tā men de 他们的 “ xiū xi 休息 ” shí jiān 时间 hé 和 zhè jiā 这家 rén 人 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享， tā men de 他们的 xiào shēng 笑声 hé 和 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 jiāo tán 交谈 hěn kuài 很快 gǎn rǎn 感染 le 了 wǒ men 我们。
yìng yòng 应用 lù jìng 路径 jī fēn 积分 liàng zǐ huà 量子化 fāng fǎ yán jiū 方法研究 xié zhèn zǐ 谐振子 tǐ xì 体系， bìng 并 dé chū 得出 xiāng guān 相关 jié lùn 结论。
dà wèi 大卫 - ēn gē ěr 恩戈尔 jiāng huì 将会 zài 在 jīn wǎn 今晚 xiá lù xiāng féng 狭路相逢 bù lǔ nà 布鲁纳， zhèng rú 正如 tǔ lún bēi 土伦杯 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 Ā gēn tíng 阿根廷 U20 yǔ 与 fǎ guó 法国 wèi 为 zhēng qǔ 争取 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jué sài 决赛 xí wèi 席位 ér 而 xiāng féng 相逢。
dàn shì 但是， jīng lì 经历 le 了 wǒ de 我的 “ A qíng kuàng 情况 ” hòu 后， wǒ 我 jué de 觉得 tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 kōng huà 空话。
yìng yòng 应用： yòng yú 用于 diàn lǎn 电缆 gè 各 bù jiàn 部件 zhī jiān 之间 de 的 píng bì 屏蔽 huó 和 bǎng zā 绑扎， wú 无 fǔ shí xìng 腐蚀性。
měi gè 每个 xīng qī tiān 星期天 zài 在 shǎo chéng 少城 gōng yuán 公园 chí biān 池边 chá péng 茶棚 lǐ 里 de 的 zhōu huì 周会， yī èr 一二 shí gè 十个 qīng nián 青年 wéi zuò 围坐 zài 在 jǐ 几 zhāng 张 zhuō zi 桌子 páng biān 旁边 rè liè 热烈 de 地 tǎo lùn 讨论 gè zhǒng 各种 shè huì wèn tí 社会问题；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子