ประโยคภาษาจีน- 每个分区采用两种方法描述柱面磁头扇区标记法和逻辑块标记法中文句子 (447943) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 fēn qū 分区 cǎi yòng 采用 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 miáo shù 描述： “ zhù 柱 miàn 面 / cí tóu 磁头 / shàn qū 扇区（ CHS ） ” biāo jì 标记 fǎ 法 hé 和 “ luó ji 逻辑 kuài 块（ LBA ） ” biāo jì 标记 fǎ 法。
Each partition is described in two ways: using cylinder/head/sector (CHS) notation and using logical block addressing (LBA) notation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 liè 列 dōu 都 jǐn 仅 dāng 当 suǒ 所 zhuāng rù 装入 de 的 WSIL jiǎn chá 检查 wén dàng 文档 zhōng 中 cún zài 存在 xiāng yìng 相应 de 的 yuán sù 元素 shí 时 cái 才 huì 会 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
měi gè 每个 gōng néng 功能 jiè bié 界别 dài biǎo 代表 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jīng jì 经济、 shè huì 社会 huò 或 zhuān yè 专业 jiè bié 界别。
zhè ge 这个 tè xìng 特性 zài 在 dāng 当 yòng hù 用户 yào 要 xià zǎi 下载 dà liàng 大量 de 的 wén jiàn 文件 ér 而 duì 对 yòng hù 用户 lái shuō 来说 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 wén jiàn 文件 dōu 都 shì 是 kè hù jī 客户机 zhí xíng 执行 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shí 时 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助 de 的。
zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 fā xiàn 发现 biāo zhì 标志 le 了 kē xué jiā 科学家 men 们 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 rú cǐ 如此 fù zá 复杂 qiě 且 yǐ 已 miè jué 灭绝 de 的 shí wù liàn 食物链 de 的 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据。
yìng yòng 应用 shí lì 实例 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 jī yú 基于 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 de 的 FMEA zài 在 má huā 麻花 zuān zuān 钻钻 kǒng 孔 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
yìng yòng 应用 píng mù 屏幕 yòu shàng fāng 右上方 de 的 xuǎn xiàng 选项 cài dān 菜单， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 biāo jì 标记 “ qiān dào 签到 ” wèi zhi 位置 de 的 dìng wèi 定位 piān chā 偏差 xìn xī 信息。
dàn shì 但是， wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 yě 也 huì 会 shǐ 使 xià jì 夏季 róng bīng 融冰 huì jí 汇集 zài yì qǐ 在一起 de 的 shí jiān 时间 tuī chí 推迟。
dà 大 rén men 人们 huì 会 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 liǎ 俩 bāng 帮 tā men 他们 yán mó 研磨 xiāng liào 香料， tiāo jiǎn 挑拣 pú tao gān 葡萄干， huò zhě 或者 yòng 用 sháo zi 勺子 jiǎo bàn 搅拌 xiàn 馅 liào 料。
měi gè 每个 cān jiā 参加 běn cì 本次 tuī jiè huì 推介会 de 的 lái bīn 来宾 dū huì 都会 zì dòng 自动 yǒu 有 cì 次 chōu jiǎng 抽奖 jī huì 机会。
yìng yòng 应用 píng jūn fēn 平均分 bù yú 布于 shuǐ dào 水稻 jī yīn zǔ 基因组 de 的 21 duì 对 SSR yǐn wù 引物， duì 对 fú jiàn 福建 zhāng pǔ 漳浦 yě shēng 野生 dào 稻、 hǎi nán 海南 yě shēng 野生 dào 稻 gòng jì 共计 62 fèn 份 cái liào 材料 de 的 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， rán qì guō lú 燃气锅炉 ruò 若 shǐ yòng 使用 huò 或 guǎn lǐ 管理 bú dàng 不当， qí 其 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 fàn wéi 范围 hé 和 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 jiāng 将 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 rán méi guō lú 燃煤锅炉。
dà 大 rén cí 仁慈 wáng 王 gào su 告诉 tā zì jǐ 他自己 shì 是 rú hé 如何 táo tuō 逃脱 hú láng 胡狼 de 的 wéi gōng 围攻。
měi gè 每个 kě xuǎn 可选 liú 流 jiā shàng 加上 yí gè 一个 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 liú chéng 流程 de 的 zǔ hé 组合 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 liú chéng 流程。
dàn shì 但是， tè wěi huì 特委会 biǎo shì 表示， cóng 从 guó jì 国际 kè yùn 客运 tǒng jì 统计 diào chá 调查 suǒ dé 所得 de 的 shù zì 数字 yǔ 与 shí jì 实际 shù zì 数字 “ bìng 并 bù xiāng fú 不相符 ” ， kuā dà 夸大 le 了 zài 在 yīng guó 英国 de 的 hǎi wài liú xué 海外留学 shēng 生 rén shù 人数。
měi gè 每个 zhōu mò 周末， zhào 赵 kūn míng 昆明 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 dū huì 都会 lí kāi 离开 tā men 他们 jiǎn pǔ 简朴 de 的 gōng yù 公寓， līn 拎 zhe 着 zhuāng mǎn 装满 zhǐ zhāng 纸张 de 的 chén zhòng 沉重 kǒu dài 口袋， chéng 乘 gōng jiāo chē 公交车 chuān guò 穿过 chéng shì 城市 lái dào 来到 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 bǐ jià shān 笔架山 gōng yuán 公园。
yìng yòng 应用 běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型， shuì dài 睡袋 kě 可 zuò wéi 作为 mián bèi 棉被 shǐ yòng 使用， tóng shí 同时 yóu yú 由于 shì 是 kě 可 zhǎn kāi 展开 de 的 dān céng 单层 mián bèi 棉被 jié gòu 结构， biàn yú 便于 bèi 被 miàn dī 面的 chāi xǐ 拆洗。
dàn shì 但是， xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 yú 鱼 kāi shǐ 开始 xiàng běi 向北 cháo zhe 朝着 wǔ dà hú 五大湖 yí dòng 移动。 tā men 它们 yán zhe 沿着 duō nián 多年 qián 前 jiàn zào 建造 de 的 lián jiē 连接 mì xī xī bǐ 密西西比 hé 和 mì xiē gēn hú 密歇根湖 de 的 shuǐ dào 水道 yí lù 一路 shàng yóu 上游。
yìng yòng 应用 cǐ 此 mó xíng 模型 yán jiū 研究 le 了 tāng yuán 汤原 duàn 断 xiàn 陷 zhǔ yào 主要 duàn céng 断层 fēng bì xìng 封闭性 yǎn huà shǐ 演化史 yù cè 预测 le 了 gāi qū 该区 duàn céng 断层 duì 对 yóu qì 油气 de 的 zhē dǎng 遮挡 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 duì 对 liǎng qī 两栖 de 的 yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 lái shuō 来说 yǒu xiē 有些 dào li 道理， rán ér 然而 zhēn yǎn 针鼹 què shì 却是 wán quán 完全 lù shēng 陆生 de 的 dòng wù 动物。
yìng yòng 应用 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 - diàn zǐ 电子 bǔ huò 捕获 jiǎn cè qì 检测器（ ECD ） jiǎn cè fǎ 检测法 cè dìng 测定 le 了 duō 多 ní shā 泥沙 de 的 huáng hé 黄河 shuǐ yàng 水样 zhōng 中 huī fā xìng 挥发性 lǔ dài tīng 卤代烃。
zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 yù yán 预言 cóng 从 “ wú 无 ” zhōng 中 huì 会 chǎn shēng 产生 chū 出 wú xiàn 无限 duō ge 多个 yǔ zhòu 宇宙， ér 而 měi gè 每个 yǔ zhòu 宇宙 dōu 都 bèi 被 gè zì 各自 dú yǒu 独有 de 的 yí xì liè 一系列 wù lǐ 物理 fǎ zé 法则 suǒ 所 zhī pèi 支配。
yìng yòng 应用 huái yīn shì 淮阴市 dì chǎn 地产 cái 材 liào jí 料及 tōng yòng 通用 de 的 gōng yì 工艺 fāng fǎ 方法， chéng gōng 成功 de 地 yán zhì kāi fā 研制开发 le 了 C50 ， C55 ， C60 gāo xìng néng 高性能 bèng sòng 泵送 shāng pǐn 商品 hùn níng tǔ 混凝土。
zhè ge 这个 shēng wù 生物 yě 也 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 lái 来 bào fù 报复 tā 他。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 běi hán 北韩 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 biāo zhǔn 标准 shōu yīn jī 收音机， jīn chéng 金成 mín 民 jí qí 及其 shǒu xià 手下 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 dé yǐ 得以 chōng pò 冲破 běi hán 北韩 zhèng fǔ 政府 de 的 xìn xī 信息 lǒng duàn 垄断。
dà tǐ 大体 ér yán 而言， tā men 他们 xìn fèng 信奉 zàng chuán fó jiào 藏传佛教（ lǎ ma jiào 喇嘛教）， yí gè 一个 chōng mǎn 充满 qiáng dà 强大 jīng shén 精神 hé 和 hěn duō 很多 bǎo hù shén 保护神 de 的 zōng jiào 宗教。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 fēn bù 分布 bù 不 jūn héng 均衡， yě 冶 tiě 铁 yè 业 jīng yíng 经营 hái yào 还要 shòu dào 受到 fēng jiàn zhì dù 封建制度 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xiàn zhì 限制， quán shěng 全省 yě 冶 tiě 铁 yè 业 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 jiù 就 bù píng héng 不平衡。
zhè ge 这个 diàn chí 电池 néng 能 tí gōng 提供 4 háo ān 毫安 de 的 diàn liú 电流。
měi gè 每个 jiāng jūn 将军 dōu 都 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 qín wù bīng 勤务兵。
zhè ge 这个 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 jié mù 节目 jiāng 将 xiàng 向 quán guó gè dì 全国各地 bō fàng 播放。
dà yě 大冶 fēi fán 非凡 gāng 钢 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 shì yóu 是由 yuán 原 dà yě 大冶 gāng chǎng 钢厂 gǎi zhì 改制 ér 而 chéng 成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 liè 列 dōu 都 jǐn 仅 dāng 当 suǒ 所 zhuāng rù 装入 de 的 WSIL jiǎn chá 检查 wén dàng 文档 zhōng 中 cún zài 存在 xiāng yìng 相应 de 的 yuán sù 元素 shí 时 cái 才 huì 会 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
měi gè 每个 gōng néng 功能 jiè bié 界别 dài biǎo 代表 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jīng jì 经济、 shè huì 社会 huò 或 zhuān yè 专业 jiè bié 界别。
zhè ge 这个 tè xìng 特性 zài 在 dāng 当 yòng hù 用户 yào 要 xià zǎi 下载 dà liàng 大量 de 的 wén jiàn 文件 ér 而 duì 对 yòng hù 用户 lái shuō 来说 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 wén jiàn 文件 dōu 都 shì 是 kè hù jī 客户机 zhí xíng 执行 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shí 时 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助 de 的。
zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 fā xiàn 发现 biāo zhì 标志 le 了 kē xué jiā 科学家 men 们 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 rú cǐ 如此 fù zá 复杂 qiě 且 yǐ 已 miè jué 灭绝 de 的 shí wù liàn 食物链 de 的 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据。
yìng yòng 应用 shí lì 实例 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 jī yú 基于 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 de 的 FMEA zài 在 má huā 麻花 zuān zuān 钻钻 kǒng 孔 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
yìng yòng 应用 píng mù 屏幕 yòu shàng fāng 右上方 de 的 xuǎn xiàng 选项 cài dān 菜单， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 biāo jì 标记 “ qiān dào 签到 ” wèi zhi 位置 de 的 dìng wèi 定位 piān chā 偏差 xìn xī 信息。
dàn shì 但是， wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 yě 也 huì 会 shǐ 使 xià jì 夏季 róng bīng 融冰 huì jí 汇集 zài yì qǐ 在一起 de 的 shí jiān 时间 tuī chí 推迟。
dà 大 rén men 人们 huì 会 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 liǎ 俩 bāng 帮 tā men 他们 yán mó 研磨 xiāng liào 香料， tiāo jiǎn 挑拣 pú tao gān 葡萄干， huò zhě 或者 yòng 用 sháo zi 勺子 jiǎo bàn 搅拌 xiàn 馅 liào 料。
měi gè 每个 cān jiā 参加 běn cì 本次 tuī jiè huì 推介会 de 的 lái bīn 来宾 dū huì 都会 zì dòng 自动 yǒu 有 cì 次 chōu jiǎng 抽奖 jī huì 机会。
yìng yòng 应用 píng jūn fēn 平均分 bù yú 布于 shuǐ dào 水稻 jī yīn zǔ 基因组 de 的 21 duì 对 SSR yǐn wù 引物， duì 对 fú jiàn 福建 zhāng pǔ 漳浦 yě shēng 野生 dào 稻、 hǎi nán 海南 yě shēng 野生 dào 稻 gòng jì 共计 62 fèn 份 cái liào 材料 de 的 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， rán qì guō lú 燃气锅炉 ruò 若 shǐ yòng 使用 huò 或 guǎn lǐ 管理 bú dàng 不当， qí 其 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 fàn wéi 范围 hé 和 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 jiāng 将 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 rán méi guō lú 燃煤锅炉。
dà 大 rén cí 仁慈 wáng 王 gào su 告诉 tā zì jǐ 他自己 shì 是 rú hé 如何 táo tuō 逃脱 hú láng 胡狼 de 的 wéi gōng 围攻。
měi gè 每个 kě xuǎn 可选 liú 流 jiā shàng 加上 yí gè 一个 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 liú chéng 流程 de 的 zǔ hé 组合 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 liú chéng 流程。
dàn shì 但是， tè wěi huì 特委会 biǎo shì 表示， cóng 从 guó jì 国际 kè yùn 客运 tǒng jì 统计 diào chá 调查 suǒ dé 所得 de 的 shù zì 数字 yǔ 与 shí jì 实际 shù zì 数字 “ bìng 并 bù xiāng fú 不相符 ” ， kuā dà 夸大 le 了 zài 在 yīng guó 英国 de 的 hǎi wài liú xué 海外留学 shēng 生 rén shù 人数。
měi gè 每个 zhōu mò 周末， zhào 赵 kūn míng 昆明 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 dū huì 都会 lí kāi 离开 tā men 他们 jiǎn pǔ 简朴 de 的 gōng yù 公寓， līn 拎 zhe 着 zhuāng mǎn 装满 zhǐ zhāng 纸张 de 的 chén zhòng 沉重 kǒu dài 口袋， chéng 乘 gōng jiāo chē 公交车 chuān guò 穿过 chéng shì 城市 lái dào 来到 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 bǐ jià shān 笔架山 gōng yuán 公园。
yìng yòng 应用 běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型， shuì dài 睡袋 kě 可 zuò wéi 作为 mián bèi 棉被 shǐ yòng 使用， tóng shí 同时 yóu yú 由于 shì 是 kě 可 zhǎn kāi 展开 de 的 dān céng 单层 mián bèi 棉被 jié gòu 结构， biàn yú 便于 bèi 被 miàn dī 面的 chāi xǐ 拆洗。
dàn shì 但是， xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 yú 鱼 kāi shǐ 开始 xiàng běi 向北 cháo zhe 朝着 wǔ dà hú 五大湖 yí dòng 移动。 tā men 它们 yán zhe 沿着 duō nián 多年 qián 前 jiàn zào 建造 de 的 lián jiē 连接 mì xī xī bǐ 密西西比 hé 和 mì xiē gēn hú 密歇根湖 de 的 shuǐ dào 水道 yí lù 一路 shàng yóu 上游。
yìng yòng 应用 cǐ 此 mó xíng 模型 yán jiū 研究 le 了 tāng yuán 汤原 duàn 断 xiàn 陷 zhǔ yào 主要 duàn céng 断层 fēng bì xìng 封闭性 yǎn huà shǐ 演化史 yù cè 预测 le 了 gāi qū 该区 duàn céng 断层 duì 对 yóu qì 油气 de 的 zhē dǎng 遮挡 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 duì 对 liǎng qī 两栖 de 的 yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 lái shuō 来说 yǒu xiē 有些 dào li 道理， rán ér 然而 zhēn yǎn 针鼹 què shì 却是 wán quán 完全 lù shēng 陆生 de 的 dòng wù 动物。
yìng yòng 应用 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 - diàn zǐ 电子 bǔ huò 捕获 jiǎn cè qì 检测器（ ECD ） jiǎn cè fǎ 检测法 cè dìng 测定 le 了 duō 多 ní shā 泥沙 de 的 huáng hé 黄河 shuǐ yàng 水样 zhōng 中 huī fā xìng 挥发性 lǔ dài tīng 卤代烃。
zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 yù yán 预言 cóng 从 “ wú 无 ” zhōng 中 huì 会 chǎn shēng 产生 chū 出 wú xiàn 无限 duō ge 多个 yǔ zhòu 宇宙， ér 而 měi gè 每个 yǔ zhòu 宇宙 dōu 都 bèi 被 gè zì 各自 dú yǒu 独有 de 的 yí xì liè 一系列 wù lǐ 物理 fǎ zé 法则 suǒ 所 zhī pèi 支配。
yìng yòng 应用 huái yīn shì 淮阴市 dì chǎn 地产 cái 材 liào jí 料及 tōng yòng 通用 de 的 gōng yì 工艺 fāng fǎ 方法， chéng gōng 成功 de 地 yán zhì kāi fā 研制开发 le 了 C50 ， C55 ， C60 gāo xìng néng 高性能 bèng sòng 泵送 shāng pǐn 商品 hùn níng tǔ 混凝土。
zhè ge 这个 shēng wù 生物 yě 也 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 lái 来 bào fù 报复 tā 他。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 běi hán 北韩 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 biāo zhǔn 标准 shōu yīn jī 收音机， jīn chéng 金成 mín 民 jí qí 及其 shǒu xià 手下 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 dé yǐ 得以 chōng pò 冲破 běi hán 北韩 zhèng fǔ 政府 de 的 xìn xī 信息 lǒng duàn 垄断。
dà tǐ 大体 ér yán 而言， tā men 他们 xìn fèng 信奉 zàng chuán fó jiào 藏传佛教（ lǎ ma jiào 喇嘛教）， yí gè 一个 chōng mǎn 充满 qiáng dà 强大 jīng shén 精神 hé 和 hěn duō 很多 bǎo hù shén 保护神 de 的 zōng jiào 宗教。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 fēn bù 分布 bù 不 jūn héng 均衡， yě 冶 tiě 铁 yè 业 jīng yíng 经营 hái yào 还要 shòu dào 受到 fēng jiàn zhì dù 封建制度 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xiàn zhì 限制， quán shěng 全省 yě 冶 tiě 铁 yè 业 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 jiù 就 bù píng héng 不平衡。
zhè ge 这个 diàn chí 电池 néng 能 tí gōng 提供 4 háo ān 毫安 de 的 diàn liú 电流。
měi gè 每个 jiāng jūn 将军 dōu 都 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 qín wù bīng 勤务兵。
zhè ge 这个 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 jié mù 节目 jiāng 将 xiàng 向 quán guó gè dì 全国各地 bō fàng 播放。
dà yě 大冶 fēi fán 非凡 gāng 钢 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 shì yóu 是由 yuán 原 dà yě 大冶 gāng chǎng 钢厂 gǎi zhì 改制 ér 而 chéng 成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子