ประโยคภาษาจีน- 大会今天上午开幕了中文句子 (448366) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà huì 大会 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 kāi mù 开幕 le 了。
The conference was inaugurated this morning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà huì 大会 guān yú 关于 àn zhào 按照 běn tiáo 本条 suǒ 所 tí qǐng 提请 zhù yì shì xiàng 注意事项 zhī 之 jìn xíng 进行 bù zhòu 步骤， yīng 应 zūn shǒu 遵守 dì 第 11 tiáo 条 jí dì 及第 12 tiáo 条 zhī 之 guī dìng 规定。
dà huì táng 大会堂 de 的 zuì 最 hòu mian 后面， yǒu 有 yī 一 jià 架 shè xiàng jī 摄像机 sǎo miáo 扫描 zhe 着 fēng kuáng 疯狂 de 的 yǔ huì zhě 与会者。
yìng yòng 应用 cǐ xiàng 此项 jì shù 技术， kě yǐ 可以 què qiè 确切 de 地 zhěn duàn 诊断 jiāo 胶 shù 树 yíng yǎng 营养 zhuàng kuàng 状况， jù cǐ 据此 duì zhèng 对症 shī féi 施肥， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 féi xiào 肥效， zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量 10 ～ 20 ％。
yìng yòng 应用 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 dòng lì xué 动力学 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 qìn shuǐ 沁水 pén dì 盆地 nán bù 南部 méi céng qì 煤层气 chéng cáng 成藏 dòng lì xué 动力学 jī zhì 机制。
měi gè 每个 kuài 块 kě 可 dài biǎo 代表 rèn yī 任一 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状： xiàn 线、 yuán 圆、 hú 弧、 máo 锚 dìng 定 zài 在 mǒu gè 某个 wèi zhi 位置 de 的 wén běn 文本 huò 或 chā rù 插入（ yào 要 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 hòu mian 后面 kuài 块 de 的 yí gè 一个 piān yí 偏移 liáng 量）。
měi gè 每个 fù hé 复合 zhuàng tài 状态 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 cè lüè 策略 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 gāi 该 zhuàng tài 状态 suǒ 所 shì hé 适合 de 的 lèi xíng 类型。
zhè ge 这个 ruì shì 瑞士 gōng sī 公司 jīng yíng 经营 zhe 着 dà yuē 大约 450 sōu 艘 jí zhuāng xiāng chuán 集装箱船 — — nà xiē 那些 xié 携 yùn 运 de 的 xiāng zi 箱子 zhuāng mǎn 装满 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dōng xi 东西， cóng 从 huí xíng zhēn 回形针， xié zi 鞋子 hé 和 yīn xiǎng 音响 dào 到 shí wù 食物， diàn nǎo 电脑 yǐ jí 以及 jiàn zhù cái liào 建筑材料。
dà huì 大会 jié shù 结束 hòu 后， jǔ xíng 举行 le 了 gē yǒng 歌咏 dà huì 大会。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 zhù yì 注意 tā 她， zhè 这 qīng nián rén 青年人 zài 在 tā 她 yǎn lǐ 眼里 yě jiù shì 也就是 wú suǒ wèi 无所谓 de 的 le 了。
yìng yòng 应用 lǐ lùn 理论 yán jiū chéng guǒ 研究成果， kāi fā 开发 le 了 “ guǎng 广 sháo 韶 gāo sù gōng lù 高速公路 shī gōng 施工、 yùn yíng 运营 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 ” 。
zhè ge 这个 píng zi 瓶子 néng 能 zhuāng 装 500 háo shēng 毫升。
dà tǐ shàng 大体上 jiǎng 讲， lún dá zī 伦达孜 níng mì 宁谧、 xiē xǔ 些许 gǔ jiù 古旧， zhì shǎo 至少 zài 在 gān hàn 干旱 jì jié 季节， zǒng shì 总是 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬。
yìng yòng 应用 zhí jiē 直接 xiě 写 wèi tú 位图、 shì qū 视区 fēn gē 分割 de 的 chéng tú 成图 fāng àn 方案， shí xiàn 实现 duì 对 GPR shù jù 数据 de 的 shí shí 实时 xiǎn shì 显示；
měi gè 每个 zì fú 字符 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 kāi 开 / guān 关 shè zhì 设置 huò 或 wèi 位， hòu zhě 后者 biǎo shì 表示 le 了 sān lèi 三类 yòng hù 用户（ nín 您 běn rén 本人、 nín de 您的 yí gè 一个 zǔ 组 hé 和 qí tā 其他 yòng hù 用户） de 的 mǒu 某 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 quán xiàn 权限。
dà tǐ 大体 ér yán 而言， zhè ge 这个 xīn yuàn dān 心愿单 shì 是 tōng wǎng 通往 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhī lù 之路 de 的 yí gè 一个 kě pà 可怕 pèi fāng 配方。
dà shǐ 大使 jī jīn 基金 2006 nián 年 hái 还 zhī chí 支持 le 了 duì 对 duō gē 多哥 běi bù 北部 chuán tǒng 传统 tíng yuàn 庭院 de 的 bǎo hù 保护。
měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 bèi 被 shēn chén 深沉 de 的 mǔ ài 母爱 bāo 包 wéi zhe 围着， rán ér 然而 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 duì 对 zhè zhǒng 这种 ài 爱 shì ér bú jiàn 视而不见。
zhè ge 这个 diàn chí 电池 néng 能 tí gōng 提供 4 háo ān 毫安 de 的 diàn liú 电流。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 mǎ ruì 马瑞 lì shì 利是 lǜ sè 绿色 yìn shuā yè 印刷业 de 的 xiān qū 先驱 tóng shí 同时 tā 她 de 的 gōng sī 公司 yě 也 yīn 因 yìn shuā 印刷 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 liáng 量 shǐ 使 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 shāng jī 商机 jiù 就 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单。
yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng guò 通过 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 tōng dào 通道 yǔ 与 xiāo xi 消息 zǒng xiàn 总线 jiāo hù 交互。
zhè ge 这个 nán rén 男人 cóng 从 mèng zhōng 梦中 qíng rén 情人 de 的 zhào piàn 照片 shàng 上 tái tóu 抬头 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼， yòu 又 zhuān zhù 专注 yú 于 tā 他 de 的 zá zhì 杂志， gēn běn 根本 yì diǎn r 一点儿 yě bù 也不 hào qí 好奇 zhè ge 这个 gāo tiāo 高挑 de 的 xún cháng 寻常 nǚ rén 女人 fā xiàn 发现 le 了 shén me 什么 hǎo xiào 好笑 de 的 shì 事。
yìng yòng 应用 zǔ zhī xué 组织学、 méi 酶 zǔ zhī 组织 huà xué 化学 hé 和 diàn jìng 电镜 jì shù 技术， xì tǒng 系统 guān chá 观察 le 了 huáng qū méi dú sù 黄曲霉毒素 B _ 1 （ AFB _ 1 ） yòu fā 诱发 de 的 dà shǔ 大鼠 gān 肝 sǔn shāng 损伤。
dàn shì 但是， mù qián 目前 shàng wú 尚无 yǒu xiào 有效 de 的 xuè qīng 血清 biāo zhì wù 标志物 néng 能 zǎo qī 早期 yù cè 预测 lā 拉 mī 咪 fū 呋 dīng 叮 zhì liáo 治疗 zhōng 中 biàn yì 变异 de 的 fā shēng 发生。
dàn shì 但是， mù qián 目前 zhè 这 tài róng 太容 yì chéng 易成 wèi 为 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 de 的 wèn tí 问题， yǒu xiē 有些 wèn tí 问题 shì 是 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的， huò zhě 或者 shuō 说 yīng gāi 应该 duì 对 1.0 fā xíng 发行 bǎn 版 tí 提 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
dà bié shān 大别山 zào shān dài 造山带， shì 是 qín lǐng 秦岭 zhě zhòu 褶皱 dài 带 nán dōng 南东 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 yǔ 与 guī 龟（ shān 山） — méi 梅（ shān 山） duàn liè dài 断裂带、 běi 北 dōng xiàng 东向 duàn liè 断裂 gòng tóng 共同 kòng zhì 控制 zhe 着 yù nán 豫南 yán jiāng yán 岩浆岩 de 的 fēn bù 分布。
dà lì fā zhǎn 大力发展 jiào yù 教育、 kē xué 科学、 wén huà 文化 shì yè 事业， hóng yáng 弘扬 mín zú 民族 yōu xiù 优秀 chuán tǒng wén huà 传统文化， fán róng 繁荣 hé 和 fā zhǎn 发展 shè huì zhǔ yì 社会主义 wén huà 文化。
měi gè 每个 zhàn shì 战士 de 的 miàn bù biǎo qíng 面部表情 hé 和 shén tài 神态 dōu 都 bù yí yàng 不一样。
dà lì 大力 shā qiú 杀球 jǐ yǔ 给予 hū xiào 呼啸 de 的 kuài gǎn 快感， qīng qiǎo 轻巧 de 的 diào qiú 吊球 dài lái 带来 xǐ yuè 喜悦 yǔ 与 mǎn zú 满足。
měi gè 每个 hù shi 护士 zài 在 tā 他 huò 或 tā 她 wǔ cān 午餐 de 的 kòng dāng 空当 yǔ 与 nà 那 jiā rén 家人 jù zài yì qǐ 聚在一起， xuǎn zé 选择 zài 在 tā men de 他们的 “ xiū xi 休息 ” shí jiān 时间 péi 陪 zhe 着 zhè jiā 这家 rén 人， tā men de 他们的 xiào shēng 笑声 hé 和 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 jiāo tán 交谈 hěn kuài 很快 gǎn rǎn 感染 le 了 wǒ men 我们。
yìng yòng 应用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 guāng cè 光测 shè bèi 设备 bái tiān 白天 cè 测 xīng 星 de 的 néng lì 能力 jí 及 cè liáng chuán 测量船 de 的 zǒng tǐ 总体 cè liáng 测量 jīng dù 精度， shì 是 yì zhǒng 一种 zhǔn 准 shí shí 实时 de 的、 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 bái tiān 白天 cè 测 xīng 星 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
dà huì 大会 guān yú 关于 àn zhào 按照 běn tiáo 本条 suǒ 所 tí qǐng 提请 zhù yì shì xiàng 注意事项 zhī 之 jìn xíng 进行 bù zhòu 步骤， yīng 应 zūn shǒu 遵守 dì 第 11 tiáo 条 jí dì 及第 12 tiáo 条 zhī 之 guī dìng 规定。
dà huì táng 大会堂 de 的 zuì 最 hòu mian 后面， yǒu 有 yī 一 jià 架 shè xiàng jī 摄像机 sǎo miáo 扫描 zhe 着 fēng kuáng 疯狂 de 的 yǔ huì zhě 与会者。
yìng yòng 应用 cǐ xiàng 此项 jì shù 技术， kě yǐ 可以 què qiè 确切 de 地 zhěn duàn 诊断 jiāo 胶 shù 树 yíng yǎng 营养 zhuàng kuàng 状况， jù cǐ 据此 duì zhèng 对症 shī féi 施肥， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 féi xiào 肥效， zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量 10 ～ 20 ％。
yìng yòng 应用 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 dòng lì xué 动力学 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 qìn shuǐ 沁水 pén dì 盆地 nán bù 南部 méi céng qì 煤层气 chéng cáng 成藏 dòng lì xué 动力学 jī zhì 机制。
měi gè 每个 kuài 块 kě 可 dài biǎo 代表 rèn yī 任一 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状： xiàn 线、 yuán 圆、 hú 弧、 máo 锚 dìng 定 zài 在 mǒu gè 某个 wèi zhi 位置 de 的 wén běn 文本 huò 或 chā rù 插入（ yào 要 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 hòu mian 后面 kuài 块 de 的 yí gè 一个 piān yí 偏移 liáng 量）。
měi gè 每个 fù hé 复合 zhuàng tài 状态 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 cè lüè 策略 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 gāi 该 zhuàng tài 状态 suǒ 所 shì hé 适合 de 的 lèi xíng 类型。
zhè ge 这个 ruì shì 瑞士 gōng sī 公司 jīng yíng 经营 zhe 着 dà yuē 大约 450 sōu 艘 jí zhuāng xiāng chuán 集装箱船 — — nà xiē 那些 xié 携 yùn 运 de 的 xiāng zi 箱子 zhuāng mǎn 装满 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dōng xi 东西， cóng 从 huí xíng zhēn 回形针， xié zi 鞋子 hé 和 yīn xiǎng 音响 dào 到 shí wù 食物， diàn nǎo 电脑 yǐ jí 以及 jiàn zhù cái liào 建筑材料。
dà huì 大会 jié shù 结束 hòu 后， jǔ xíng 举行 le 了 gē yǒng 歌咏 dà huì 大会。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 zhù yì 注意 tā 她， zhè 这 qīng nián rén 青年人 zài 在 tā 她 yǎn lǐ 眼里 yě jiù shì 也就是 wú suǒ wèi 无所谓 de 的 le 了。
yìng yòng 应用 lǐ lùn 理论 yán jiū chéng guǒ 研究成果， kāi fā 开发 le 了 “ guǎng 广 sháo 韶 gāo sù gōng lù 高速公路 shī gōng 施工、 yùn yíng 运营 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 ” 。
zhè ge 这个 píng zi 瓶子 néng 能 zhuāng 装 500 háo shēng 毫升。
dà tǐ shàng 大体上 jiǎng 讲， lún dá zī 伦达孜 níng mì 宁谧、 xiē xǔ 些许 gǔ jiù 古旧， zhì shǎo 至少 zài 在 gān hàn 干旱 jì jié 季节， zǒng shì 总是 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬。
yìng yòng 应用 zhí jiē 直接 xiě 写 wèi tú 位图、 shì qū 视区 fēn gē 分割 de 的 chéng tú 成图 fāng àn 方案， shí xiàn 实现 duì 对 GPR shù jù 数据 de 的 shí shí 实时 xiǎn shì 显示；
měi gè 每个 zì fú 字符 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 kāi 开 / guān 关 shè zhì 设置 huò 或 wèi 位， hòu zhě 后者 biǎo shì 表示 le 了 sān lèi 三类 yòng hù 用户（ nín 您 běn rén 本人、 nín de 您的 yí gè 一个 zǔ 组 hé 和 qí tā 其他 yòng hù 用户） de 的 mǒu 某 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 quán xiàn 权限。
dà tǐ 大体 ér yán 而言， zhè ge 这个 xīn yuàn dān 心愿单 shì 是 tōng wǎng 通往 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhī lù 之路 de 的 yí gè 一个 kě pà 可怕 pèi fāng 配方。
dà shǐ 大使 jī jīn 基金 2006 nián 年 hái 还 zhī chí 支持 le 了 duì 对 duō gē 多哥 běi bù 北部 chuán tǒng 传统 tíng yuàn 庭院 de 的 bǎo hù 保护。
měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 bèi 被 shēn chén 深沉 de 的 mǔ ài 母爱 bāo 包 wéi zhe 围着， rán ér 然而 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 duì 对 zhè zhǒng 这种 ài 爱 shì ér bú jiàn 视而不见。
zhè ge 这个 diàn chí 电池 néng 能 tí gōng 提供 4 háo ān 毫安 de 的 diàn liú 电流。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 mǎ ruì 马瑞 lì shì 利是 lǜ sè 绿色 yìn shuā yè 印刷业 de 的 xiān qū 先驱 tóng shí 同时 tā 她 de 的 gōng sī 公司 yě 也 yīn 因 yìn shuā 印刷 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 liáng 量 shǐ 使 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 shāng jī 商机 jiù 就 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单。
yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng guò 通过 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 tōng dào 通道 yǔ 与 xiāo xi 消息 zǒng xiàn 总线 jiāo hù 交互。
zhè ge 这个 nán rén 男人 cóng 从 mèng zhōng 梦中 qíng rén 情人 de 的 zhào piàn 照片 shàng 上 tái tóu 抬头 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼， yòu 又 zhuān zhù 专注 yú 于 tā 他 de 的 zá zhì 杂志， gēn běn 根本 yì diǎn r 一点儿 yě bù 也不 hào qí 好奇 zhè ge 这个 gāo tiāo 高挑 de 的 xún cháng 寻常 nǚ rén 女人 fā xiàn 发现 le 了 shén me 什么 hǎo xiào 好笑 de 的 shì 事。
yìng yòng 应用 zǔ zhī xué 组织学、 méi 酶 zǔ zhī 组织 huà xué 化学 hé 和 diàn jìng 电镜 jì shù 技术， xì tǒng 系统 guān chá 观察 le 了 huáng qū méi dú sù 黄曲霉毒素 B _ 1 （ AFB _ 1 ） yòu fā 诱发 de 的 dà shǔ 大鼠 gān 肝 sǔn shāng 损伤。
dàn shì 但是， mù qián 目前 shàng wú 尚无 yǒu xiào 有效 de 的 xuè qīng 血清 biāo zhì wù 标志物 néng 能 zǎo qī 早期 yù cè 预测 lā 拉 mī 咪 fū 呋 dīng 叮 zhì liáo 治疗 zhōng 中 biàn yì 变异 de 的 fā shēng 发生。
dàn shì 但是， mù qián 目前 zhè 这 tài róng 太容 yì chéng 易成 wèi 为 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 de 的 wèn tí 问题， yǒu xiē 有些 wèn tí 问题 shì 是 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的， huò zhě 或者 shuō 说 yīng gāi 应该 duì 对 1.0 fā xíng 发行 bǎn 版 tí 提 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
dà bié shān 大别山 zào shān dài 造山带， shì 是 qín lǐng 秦岭 zhě zhòu 褶皱 dài 带 nán dōng 南东 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 yǔ 与 guī 龟（ shān 山） — méi 梅（ shān 山） duàn liè dài 断裂带、 běi 北 dōng xiàng 东向 duàn liè 断裂 gòng tóng 共同 kòng zhì 控制 zhe 着 yù nán 豫南 yán jiāng yán 岩浆岩 de 的 fēn bù 分布。
dà lì fā zhǎn 大力发展 jiào yù 教育、 kē xué 科学、 wén huà 文化 shì yè 事业， hóng yáng 弘扬 mín zú 民族 yōu xiù 优秀 chuán tǒng wén huà 传统文化， fán róng 繁荣 hé 和 fā zhǎn 发展 shè huì zhǔ yì 社会主义 wén huà 文化。
měi gè 每个 zhàn shì 战士 de 的 miàn bù biǎo qíng 面部表情 hé 和 shén tài 神态 dōu 都 bù yí yàng 不一样。
dà lì 大力 shā qiú 杀球 jǐ yǔ 给予 hū xiào 呼啸 de 的 kuài gǎn 快感， qīng qiǎo 轻巧 de 的 diào qiú 吊球 dài lái 带来 xǐ yuè 喜悦 yǔ 与 mǎn zú 满足。
měi gè 每个 hù shi 护士 zài 在 tā 他 huò 或 tā 她 wǔ cān 午餐 de 的 kòng dāng 空当 yǔ 与 nà 那 jiā rén 家人 jù zài yì qǐ 聚在一起， xuǎn zé 选择 zài 在 tā men de 他们的 “ xiū xi 休息 ” shí jiān 时间 péi 陪 zhe 着 zhè jiā 这家 rén 人， tā men de 他们的 xiào shēng 笑声 hé 和 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 jiāo tán 交谈 hěn kuài 很快 gǎn rǎn 感染 le 了 wǒ men 我们。
yìng yòng 应用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 guāng cè 光测 shè bèi 设备 bái tiān 白天 cè 测 xīng 星 de 的 néng lì 能力 jí 及 cè liáng chuán 测量船 de 的 zǒng tǐ 总体 cè liáng 测量 jīng dù 精度， shì 是 yì zhǒng 一种 zhǔn 准 shí shí 实时 de 的、 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 bái tiān 白天 cè 测 xīng 星 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子