ประโยคภาษาจีน- 应用程序通过一个或多个通道与消息总线交互中文句子 (448807) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng guò 通过 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 tōng dào 通道 yǔ 与 xiāo xi 消息 zǒng xiàn 总线 jiāo hù 交互。
Applications communicate with the message bus through one or more channels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， yóu 由 shéi 谁 lái 来 kòng zhì 控制 tōng guò 通过 wèi xīng diàn shì 卫星电视 huò 或 yīn tè wǎng 因特网 yíng xiāo 营销 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， bāo kuò 包括 yǐn shí 饮食、 yào pǐn 药品 hé 和 yān cǎo 烟草 zhì pǐn 制品？
dàn shì 但是， diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 yǒu diǎn 有点 tè bié 特别， yīn wèi 因为 zài 在 zhè lǐ 这里 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 xiōng shā àn 凶杀案。
dà ér zǐ 大儿子 lián 连 xí fù 媳妇 hái zi 孩子 dōu 都 méi le 没了， shéi 谁 hái 还 gǎn 敢 zài 在 zhè ge 这个 qì tóu shàng 气头上 rě 惹 tā 他 shēng qì 生气？
dà gōng sī 大公司 de 的 tóu zī 投资 zī jīn 资金， dà duō 大多 lái zì 来自 liú cún 留存 lì rùn 利润 huò 或 zài 在 zī běn 资本 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 fā xíng 发行。
zhè ge 这个 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 jié mù 节目 jiāng 将 xiàng 向 quán guó gè dì 全国各地 bō fàng 播放。
zhè ge 这个 nán rén 男人 jiù shì 就是 jié lún 杰伦 · lā ní ěr 拉尼尔， yí gè 一个 yuán gǔn gǔn 圆滚滚 de 的 jiā huo 家伙， zhá 扎 zhe 着 yī 一 kǔn 捆 yá mǎi jiā 牙买加 lā 拉 sī tè fǎ 斯特法 lǐ 里 jiāo 教 shì 式 de 的 cháng fà 长发 liǔ 绺， gē gē xiào 咯咯笑 de shí hòu 的时候 yǒu xiē 有些 huá jī 滑稽， zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 zhī má jiē 芝麻街 de 的 nà ge 那个 dà 大 niǎo 鸟 xiān sheng 先生。
měi gè 每个 xiǎo zǔ 小组 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 rèn wu 任务： yī 一 zǔ 组 zhòng shù 种树、 jiāo huā 浇花； èr 二 zǔ 组 jiǎn shí 捡拾 yóu rén 游人 diū qì 丢弃 de 的 guǒ pí 果皮 zhǐ xiè 纸屑； wǒ men 我们 zǔ 组 cā shì 擦拭 le 了 ér tóng yóu lè 儿童游乐 chǎng suǒ 场所 yǒu de 有的 shè shī 设施。
yìng yòng 应用 zǐ wài 紫外 chà 差 guāng pǔ 光谱 hé 和 yíng guāng 荧光 guāng pǔ 光谱 yán jiū 研究 le 了 chú cǎo jì 除草剂 yǒu qù jīn 莠去津 duì 对 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 méi 酶 zhōng 中 lào ān suān 酪氨酸 wēi 微 qū 区 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dà 大 jiǎn jià 减价 gǎi biàn 改变 le 了 zhè 这 yí qiè 一切。
dàn shì 但是， gài nèi kè 盖内克 méi yǒu 没有 nà yàng 那样 zuò 做， jì xù 继续 jiāng 将 nà xiē 那些 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 zuò pǐn 作品 shōu cáng 收藏 qǐ lai 起来， jì xù 继续 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 guò 过 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 qīng pín 清贫 shēng huó 生活。
měi gè 每个 shǔ xìng 属性 dōu 都 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 zài 在 shuāng 双 yǐn hào 引号 zhōng 中。
yìng yòng 应用 jiē guǒ 结果 qīng chu 清楚 biǎo míng 表明， dān dú 单独 shǐ yòng 使用 shí 时 fāng xiāng zú 芳香族 tián cài 甜菜 jiǎn 碱 jiā 加 zhī 脂 fù róu 复鞣 jì 剂 gěi 给 gé 革 yǐ 以 fēng rùn 丰润 róu hé 柔和 de 的 shǒu gǎn 手感；
dàn shì 但是， kàn zhòng 看中 hé 和 mǎi 买 xià lai 下来 bì 毕 jìng shì 竟是 liǎng mǎ shì 两码事。
dà lì 大利 wū 乌 wáng 王 bèi 被 tā men de 他们的 chuī pěng 吹捧 nòng 弄 dé 得 piāo piāo rán 飘飘然， méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 hòu guǒ 后果 biàn 便 shuǎng rán 爽然 dā ying 答应。
yìng yòng 应用 néng 能 zhí 值 lǐ lùn 理论 shí 时 nèi měng gǔ 内蒙古 nài màn qí 奈曼旗 zhòng zhí yè 种植业 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dà lì fā zhǎn 大力发展 wén huà 文化、 guǎng bō 广播 yǐng shì 影视、 xīn wén chū bǎn 新闻出版、 tǐ yù 体育 děng 等 shì yè 事业 huò 和 lǚ yóu yè 旅游业。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 cí 辞 bié le 别了 mǔ qīn 母亲， gǎn shàng 赶上 le 了 qù 去 lún dūn 伦敦 de 的 huǒ chē 火车。
yìng yòng 应用 gāi wén 该文 mó xíng 模型， duì 对 shàn 汕 fén 汾 gāo sù gōng lù 高速公路 K 19 + 820 duàn 断 miàn dī 面的 lù miàn 路面 pū shè 铺设 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测， bìng 并 qǔ 取 dé liǎo 得了 jiào hǎo 较好 de 的 gōng chéng 工程 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
dà lì 大力 shā qiú 杀球 jǐ yǔ 给予 hū xiào 呼啸 de 的 kuài gǎn 快感， qīng qiǎo 轻巧 de 的 diào qiú 吊球 dài lái 带来 xǐ yuè 喜悦 yǔ 与 mǎn zú 满足。
yìng yòng 应用 chāo lín jiè 超临界 liú tǐ 流体 jì shù 技术 cuì qǔ 萃取 kūn chóng 昆虫 shuǐ 水 méng 虻 yóu zhī 油脂 chéng fèn 成分。
dàn shì 但是， kē yán rén yuán 科研人员 méi yǒu 没有 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cè 测 le 了 huā 花 zài 在 hé 和 tā rén 他人 liáo tiān 聊天 shí jiān 时间 de 的 cháng duǎn 长短， tā men 他们 yě 也 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 lè tiān pài 乐天派 cān yù 参与 de 的 tán huà 谈话 lèi xíng 类型， bǐ cǐ 彼此 yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同。
měi gè 每个 guǎi jiǎo chù 拐角处 dōu 都 yǒu 有 yǐn zuò yuán 引座员 wèi 为 nín 您 pái yōu jiě nàn 排忧解难， suí shí 随时 wèi 为 xiàn yú 陷于 gè zhǒng 各种 kùn jìng 困境 bù néng zì bá 不能自拔 de 的 lái bīn 来宾 men 们 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， zhè xiē 这些 lái bīn 来宾 yǒu de 有的 mí wǎng 迷惘 hùn luàn 混乱， yǒu de 有的 jī dòng bù yǐ 激动不已， hái 还 yǒu de 有的 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪。
dà wèi 大卫 · yī 伊 gé màn 格曼 shì 是 xiū sī dùn 休斯顿 bèi lēi yī xué yuàn 贝勒医学院 de 的 shén jīng kē 神经科 zhuān jiā 专家。 tā 他 céng jīng 曾经 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 lái 来 kǎo lǜ 考虑 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， jīng jì zēng zhǎng 经济增长 hé 和 shuì xiàng 税项 kuān jiǎn 宽减 hé jiě 和解 fǎ àn 法案 2001 nián 年（ EGTRRA ） fā 发 401 （ k ） jì huà 计划 gèng 更 yǒu lì yú 有利于 gè tǐ hù 个体户。
yìng yòng 应用 lóng guì kāi 龙桂开 yín jìn fǎ 银浸法， duì 对 biàn sè 变色 shù 树 xī 蜥 hé 和 gé jiè 蛤蚧 wèi cháng dào 胃肠道 shì 嗜 yín 银 xì bāo 细胞 de 的 fēn bù 分布 jí 及 xíng tài 形态 zuò 作 le 了 guān chá 观察 hé 和 bǐ jiào 比较。
měi gè 每个 fāng àn 方案 de 的 gū jià 估价 bù 不 bāo kuò 包括 kāi bàn 开办 fèi yòng 费用 hè 和 hǎi dī 海堤 chén xiāng 沉箱 de 的 jià qian 价钱。
dàn shì 但是， měi guó 美国 shī yè lǜ 失业率 què 却 gāo dá 高达 1983 nián yǐ lái 年以来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平， ér qiě 而且 shī qù 失去 zhù fáng 住房 de 的 měi guó rén 美国人 de 的 shù mù 数目 réng 仍 zài 在 biāo shēng 飙升， yīn cǐ 因此 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 bó nán kè 伯南克 réng rán 仍然 yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 cāo xīn 操心 de 的 shì r 事儿。
dà wèi 大卫 lìng wài 另外 chuān zhuó 穿着 xì 细 má bù 麻布 de 的 yǐ 以 fú 弗 dé 得。
yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xīn 新 de 的 tiáo mù 条目 nèi róng 内容， rú 如 qīng dān 清单 7 suǒ 所 shì 示。
dàn shì 但是， néng gòu 能够 xiāo hào diào 消耗掉 jīn guī 金龟 shí pǔ 食谱 zhōng 中 zuì 最 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 yí xiàng 一项 de 的 jiào zuò 叫做 qiāng láng 蜣螂（ sú chēng 俗称 shǐ ké làng 屎壳郎）。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， yóu 由 shéi 谁 lái 来 kòng zhì 控制 tōng guò 通过 wèi xīng diàn shì 卫星电视 huò 或 yīn tè wǎng 因特网 yíng xiāo 营销 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， bāo kuò 包括 yǐn shí 饮食、 yào pǐn 药品 hé 和 yān cǎo 烟草 zhì pǐn 制品？
dàn shì 但是， diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 yǒu diǎn 有点 tè bié 特别， yīn wèi 因为 zài 在 zhè lǐ 这里 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 xiōng shā àn 凶杀案。
dà ér zǐ 大儿子 lián 连 xí fù 媳妇 hái zi 孩子 dōu 都 méi le 没了， shéi 谁 hái 还 gǎn 敢 zài 在 zhè ge 这个 qì tóu shàng 气头上 rě 惹 tā 他 shēng qì 生气？
dà gōng sī 大公司 de 的 tóu zī 投资 zī jīn 资金， dà duō 大多 lái zì 来自 liú cún 留存 lì rùn 利润 huò 或 zài 在 zī běn 资本 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 fā xíng 发行。
zhè ge 这个 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 jié mù 节目 jiāng 将 xiàng 向 quán guó gè dì 全国各地 bō fàng 播放。
zhè ge 这个 nán rén 男人 jiù shì 就是 jié lún 杰伦 · lā ní ěr 拉尼尔， yí gè 一个 yuán gǔn gǔn 圆滚滚 de 的 jiā huo 家伙， zhá 扎 zhe 着 yī 一 kǔn 捆 yá mǎi jiā 牙买加 lā 拉 sī tè fǎ 斯特法 lǐ 里 jiāo 教 shì 式 de 的 cháng fà 长发 liǔ 绺， gē gē xiào 咯咯笑 de shí hòu 的时候 yǒu xiē 有些 huá jī 滑稽， zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 zhī má jiē 芝麻街 de 的 nà ge 那个 dà 大 niǎo 鸟 xiān sheng 先生。
měi gè 每个 xiǎo zǔ 小组 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 rèn wu 任务： yī 一 zǔ 组 zhòng shù 种树、 jiāo huā 浇花； èr 二 zǔ 组 jiǎn shí 捡拾 yóu rén 游人 diū qì 丢弃 de 的 guǒ pí 果皮 zhǐ xiè 纸屑； wǒ men 我们 zǔ 组 cā shì 擦拭 le 了 ér tóng yóu lè 儿童游乐 chǎng suǒ 场所 yǒu de 有的 shè shī 设施。
yìng yòng 应用 zǐ wài 紫外 chà 差 guāng pǔ 光谱 hé 和 yíng guāng 荧光 guāng pǔ 光谱 yán jiū 研究 le 了 chú cǎo jì 除草剂 yǒu qù jīn 莠去津 duì 对 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 méi 酶 zhōng 中 lào ān suān 酪氨酸 wēi 微 qū 区 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dà 大 jiǎn jià 减价 gǎi biàn 改变 le 了 zhè 这 yí qiè 一切。
dàn shì 但是， gài nèi kè 盖内克 méi yǒu 没有 nà yàng 那样 zuò 做， jì xù 继续 jiāng 将 nà xiē 那些 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 zuò pǐn 作品 shōu cáng 收藏 qǐ lai 起来， jì xù 继续 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 guò 过 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 qīng pín 清贫 shēng huó 生活。
měi gè 每个 shǔ xìng 属性 dōu 都 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 zài 在 shuāng 双 yǐn hào 引号 zhōng 中。
yìng yòng 应用 jiē guǒ 结果 qīng chu 清楚 biǎo míng 表明， dān dú 单独 shǐ yòng 使用 shí 时 fāng xiāng zú 芳香族 tián cài 甜菜 jiǎn 碱 jiā 加 zhī 脂 fù róu 复鞣 jì 剂 gěi 给 gé 革 yǐ 以 fēng rùn 丰润 róu hé 柔和 de 的 shǒu gǎn 手感；
dàn shì 但是， kàn zhòng 看中 hé 和 mǎi 买 xià lai 下来 bì 毕 jìng shì 竟是 liǎng mǎ shì 两码事。
dà lì 大利 wū 乌 wáng 王 bèi 被 tā men de 他们的 chuī pěng 吹捧 nòng 弄 dé 得 piāo piāo rán 飘飘然， méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 hòu guǒ 后果 biàn 便 shuǎng rán 爽然 dā ying 答应。
yìng yòng 应用 néng 能 zhí 值 lǐ lùn 理论 shí 时 nèi měng gǔ 内蒙古 nài màn qí 奈曼旗 zhòng zhí yè 种植业 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dà lì fā zhǎn 大力发展 wén huà 文化、 guǎng bō 广播 yǐng shì 影视、 xīn wén chū bǎn 新闻出版、 tǐ yù 体育 děng 等 shì yè 事业 huò 和 lǚ yóu yè 旅游业。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 cí 辞 bié le 别了 mǔ qīn 母亲， gǎn shàng 赶上 le 了 qù 去 lún dūn 伦敦 de 的 huǒ chē 火车。
yìng yòng 应用 gāi wén 该文 mó xíng 模型， duì 对 shàn 汕 fén 汾 gāo sù gōng lù 高速公路 K 19 + 820 duàn 断 miàn dī 面的 lù miàn 路面 pū shè 铺设 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测， bìng 并 qǔ 取 dé liǎo 得了 jiào hǎo 较好 de 的 gōng chéng 工程 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
dà lì 大力 shā qiú 杀球 jǐ yǔ 给予 hū xiào 呼啸 de 的 kuài gǎn 快感， qīng qiǎo 轻巧 de 的 diào qiú 吊球 dài lái 带来 xǐ yuè 喜悦 yǔ 与 mǎn zú 满足。
yìng yòng 应用 chāo lín jiè 超临界 liú tǐ 流体 jì shù 技术 cuì qǔ 萃取 kūn chóng 昆虫 shuǐ 水 méng 虻 yóu zhī 油脂 chéng fèn 成分。
dàn shì 但是， kē yán rén yuán 科研人员 méi yǒu 没有 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cè 测 le 了 huā 花 zài 在 hé 和 tā rén 他人 liáo tiān 聊天 shí jiān 时间 de 的 cháng duǎn 长短， tā men 他们 yě 也 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 lè tiān pài 乐天派 cān yù 参与 de 的 tán huà 谈话 lèi xíng 类型， bǐ cǐ 彼此 yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同。
měi gè 每个 guǎi jiǎo chù 拐角处 dōu 都 yǒu 有 yǐn zuò yuán 引座员 wèi 为 nín 您 pái yōu jiě nàn 排忧解难， suí shí 随时 wèi 为 xiàn yú 陷于 gè zhǒng 各种 kùn jìng 困境 bù néng zì bá 不能自拔 de 的 lái bīn 来宾 men 们 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， zhè xiē 这些 lái bīn 来宾 yǒu de 有的 mí wǎng 迷惘 hùn luàn 混乱， yǒu de 有的 jī dòng bù yǐ 激动不已， hái 还 yǒu de 有的 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪。
dà wèi 大卫 · yī 伊 gé màn 格曼 shì 是 xiū sī dùn 休斯顿 bèi lēi yī xué yuàn 贝勒医学院 de 的 shén jīng kē 神经科 zhuān jiā 专家。 tā 他 céng jīng 曾经 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 lái 来 kǎo lǜ 考虑 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， jīng jì zēng zhǎng 经济增长 hé 和 shuì xiàng 税项 kuān jiǎn 宽减 hé jiě 和解 fǎ àn 法案 2001 nián 年（ EGTRRA ） fā 发 401 （ k ） jì huà 计划 gèng 更 yǒu lì yú 有利于 gè tǐ hù 个体户。
yìng yòng 应用 lóng guì kāi 龙桂开 yín jìn fǎ 银浸法， duì 对 biàn sè 变色 shù 树 xī 蜥 hé 和 gé jiè 蛤蚧 wèi cháng dào 胃肠道 shì 嗜 yín 银 xì bāo 细胞 de 的 fēn bù 分布 jí 及 xíng tài 形态 zuò 作 le 了 guān chá 观察 hé 和 bǐ jiào 比较。
měi gè 每个 fāng àn 方案 de 的 gū jià 估价 bù 不 bāo kuò 包括 kāi bàn 开办 fèi yòng 费用 hè 和 hǎi dī 海堤 chén xiāng 沉箱 de 的 jià qian 价钱。
dàn shì 但是， měi guó 美国 shī yè lǜ 失业率 què 却 gāo dá 高达 1983 nián yǐ lái 年以来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平， ér qiě 而且 shī qù 失去 zhù fáng 住房 de 的 měi guó rén 美国人 de 的 shù mù 数目 réng 仍 zài 在 biāo shēng 飙升， yīn cǐ 因此 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 bó nán kè 伯南克 réng rán 仍然 yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 cāo xīn 操心 de 的 shì r 事儿。
dà wèi 大卫 lìng wài 另外 chuān zhuó 穿着 xì 细 má bù 麻布 de 的 yǐ 以 fú 弗 dé 得。
yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xīn 新 de 的 tiáo mù 条目 nèi róng 内容， rú 如 qīng dān 清单 7 suǒ 所 shì 示。
dàn shì 但是， néng gòu 能够 xiāo hào diào 消耗掉 jīn guī 金龟 shí pǔ 食谱 zhōng 中 zuì 最 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 yí xiàng 一项 de 的 jiào zuò 叫做 qiāng láng 蜣螂（ sú chēng 俗称 shǐ ké làng 屎壳郎）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子