ประโยคภาษาจีน- 大力发展文化广播影视新闻出版体育等事业和旅游业中文句子 (449096) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà lì fā zhǎn 大力发展 wén huà 文化、 guǎng bō 广播 yǐng shì 影视、 xīn wén chū bǎn 新闻出版、 tǐ yù 体育 děng 等 shì yè 事业 huò 和 lǚ yóu yè 旅游业。
We will vigorously develop culture, radio, television, film, the press and publishing, sports and tourism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhēn zhèng 真正 “ xuàn 炫 kù 酷 ” de 的 dì fang 地方 zài yú 在于 zhè xiē 这些 dān yuán 单元 cè shì 测试 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 zuò wéi 作为 miàn xiàng 面向 gōng yìng shāng 供应商 de 的 yí gè 一个 cè shì 测试 tào jiàn 套件。
dàn shì 但是， zhēn zhèng 真正 de 的 mò rì 末日 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理 de 的 dà 大 shì jiàn 事件。
dàn shì 但是， qiáo 瞧！ tài yang 太阳 shōu huí 收回 tā 它 nóng yàn 浓艳 de 旳 guāng xiàn 光线。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 cǐ kè 此刻 fēi cháng 非常 jī dòng 激动， tā 他 zhàn qǐ lai 站起来 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， tā 他 bù xiǎng 不想 tīng dào 听到 gèng duō 更多 de 的 guǐ gù shi 鬼故事 le 了。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 pīng pāng qiú pāi 乒乓球拍。
měi gè 每个 chéng gōng nán rén 成功男人 de 的 bèi dì 背地， dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ rén 女人。 měi gè 每个 bù 不 chéng gōng nán rén 成功男人 de 的 bèi dì 背地， dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个。
yìng yòng 应用 jì suàn jī 计算机 mó nǐ 模拟 jì shù 技术 jí 及 xiàn xìng guī huà 线性规划 lǐ lùn 理论， duì 对 guì zhōu shěng 贵州省 zhī jīn 织金 kuàng qū 矿区 de 的 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 guī huà 规划。
dàn shì 但是， yán jiū 研究 jiāng 将 jǐn gēn 紧跟 shì chǎng 市场 bù fá 步伐。
dà lì fā zhǎn 大力发展 dòu kē 豆科 mù cǎo 牧草 zī yuán 资源， jiě jué 解决 zhōng guó 中国 cū sì liào 粗饲料 dàn bái 蛋白 hán liàng 含量 bù zú yǐ 不足以 jí 及 tiáo zhěng 调整 shēng chù 牲畜 fēn bù 分布 gé jú 格局 yě 也 shì 是 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 shū shī 疏失 yǐ jīng 已经 ràng 让 guó jiā 国家 fù chū 付出 le 了 gāo áng 高昂 dài jià 代价 — — wú lùn 无论 zì miàn 字面 hái shi 还是 yǐn yù 隐喻。
yìng yòng 应用 gāi 该 xì tǒng 系统 duì 对 cháng jiāng 长江 sān xiá kù qū 三峡库区 hé 和 liáo níng shěng 辽宁省 Ān shān shì 鞍山市 fēn bié 分别 kāi zhǎn 开展 le 了 huá pō 滑坡、 ní shí liú 泥石流 zāi hài 灾害 wēi xiǎn xìng 危险性 qū huà 区划 yán jiū 研究， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
měi gè 每个 hù shi 护士 zài 在 tā 他 huò 或 tā 她 wǔ cān 午餐 de 的 kòng dāng 空当 yǔ 与 nà 那 jiā rén 家人 jù zài yì qǐ 聚在一起， xuǎn zé 选择 zài 在 tā men de 他们的 “ xiū xi 休息 ” shí jiān 时间 hé 和 zhè jiā 这家 rén 人 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享， tā men de 他们的 xiào shēng 笑声 hé 和 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 jiāo tán 交谈 hěn kuài 很快 gǎn rǎn 感染 le 了 wǒ men 我们。
dàn shì 但是， qín Èr shì 秦二世 hūn yōng 昏庸 wú dào 无道， tīng xìn 听信 jiān chén 奸臣 zhào gāo 赵高， zhì shǐ 致使 rén mín 人民 bù mǎn 不满， gè dì 各地 fēn fēn 纷纷 qǐ lai 起来 fǎn kàng 反抗。 qián 前 èr líng jiǔ nián 二零九年， chén shèng 陈胜、 wú guǎng 吴广 qǐ yì 起义；
yìng yòng 应用 zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 zhēn duì 针对 zhèn jiāng 镇江 xiāng cù 香醋 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 dìng diǎn 定点 cǎi yàng 采样， fēn xī 分析 chuān xiōng 川芎 qín 嗪 de 的 chǎn shēng 产生 jī zhì 机制。
měi gè 每个 gù shì 故事 dōu 都 yǒu 有 jié jú 结局， dàn 但 xǐ 喺 duì yú 对于 shēng huó 生活 lái jiǎng 来讲， měi gè 每个 jié jú 结局 dōu 都 yì wèi zhù 意味著 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kāi shǐ 开始。
dà wèi 大卫 · bó ēn sī 伯恩斯 yī shēng 医生 shì 是 zhuān mén 专门 chǔ lǐ 处理 rén jì guān xì 人际关系 de 的 rèn zhī 认知 zhì liáo shī 治疗师， zài xià 在下 wén zhōng 文中， tā 他 jiù jiāo 就教 wǒ men 我们 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 rì qū 日趋 jiāng huà 僵化 de 的 rén jì guān xì 人际关系。
zhè ge 这个 shèng dà 盛大 zàng lǐ 葬礼 de 的 sǐ zhě 死者， wú lùn 无论 shēng qián 生前 hái shi 还是 sǐ hòu 死后， dōu 都 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 píng mín 平民， shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 cái fù 财富、 méi yǒu 没有 zī chǎn 资产、 méi yǒu 没有 guān xián 官衔， shèn zhì 甚至 yú lián 于连 yī 一 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 dōu 都 méi 没 yǒu de 有的 píng mín 平民。
měi gè 每个 wén dàng 文档 jūn 均 yǒu 有 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 xiū dìng 修订 ID hé 和 zì shēn 自身 jié gòu 结构， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 wén dàng 文档 jūn 均 cún chǔ 存储 yú 于 tóng yī gè 同一个 biǎn píng 扁平 de 的 jí hé 集合 nèi 内。
dàn shì 但是， tǒng jì shù jù 统计数据 jǐn 仅 xiǎn shì 显示 le 了 gāi 该 liú chéng 流程 de 的 10 gè 个 shí lì 实例 de 的 jiē guǒ 结果， ér 而 bú shi 不是 nín 您 yù qī 预期 de 的 20 gè 个 shí lì 实例。
měi gè 每个 fāng fǎ 方法 yǐ 以 zì fú chuàn 字符串 shù jù 数据（ tōng cháng 通常 shì yǐ 是以 HTML huò 或 XML piàn duàn 片段 de 的 xíng shì 形式） zuò wéi 作为 cān shù 参数， bìng jiāng 并将 shù jù 数据 chā rù 插入 dào 到 wén dàng 文档 zhōng 中。
yìng pìn zhě 应聘者 gào su 告诉 miàn shì 面试 guān 官 shàng cì 上次 jiě gù 解雇 de 的 yuán yīn shì 原因是 zòu 揍 le 了 nà wèi 那位 gù zhǔ 雇主。
měi gè 每个 xīng qī 星期 dū huì 都会 yǒu 有 yí gè 一个 nián zhǎng 年长 de 的 nóng fù 农妇 mài 卖 tā 她 xīn xiān 新鲜 chū lú 出炉 de 的 zì zhì 自制 miàn bāo 面包。
yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 shén me 什么 biāo zhǔn 标准？
měi gè 每个 yuè mò 月末， gāi 该 gōng sī 公司 kě zài 可在 jié zhàng 结账 4 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 jiù 就 zuò 作 chū 岀 kě kào 可靠 de 的 cái wù 财务 fēn xī bào gào 分析报告。
dàn shì 但是， tuō fà 脱发 zhèng 症， yì zhǒng 一种 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病， zhǐ 只 gěi 给 tā 她 liú xià 留下 kě lián 可怜 de 的 jǐ 几 gēn 根 tóu fa 头发， hé 和 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 de 的 zì xìn 自信。
dà wèi 大卫 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 nà ge 那个 bó kè 博客 le 了， tā 他 yě 也 shì zài 是在 fān chá 翻查 qiáo nà sēn 乔纳森 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 de 的 liú lǎn 浏览 lì shǐ 历史 shí 时 kàn dào 看到 de 的。
yīng gāi 应该 jiāng 将 yǐ xià 以下 zhù yì shì xiàng 注意事项 zuò wéi 作为 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， ér 而 bú shi 不是 yìng xìng 硬性 jiàn yì 建议； zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 yán jiū 研究 hé 和 shì yàn 试验。
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 yǐ jīng 已经 yán zhì chū 研制出 yì zhǒng 一种 jī guāng 激光 tōng guò 通过 guāng xiān 光纤 dào dá 到达 huǒ huā sāi 火花塞 de 的 diǎn huǒ jì tǒng 点火系统。
měi gè 每个 huó dòng 活动 biǎo shì 表示 bì xū 必须 yóu 由 mǒu rén 某人 huò 或 mǒu wù 某物 wán chéng 完成 de 的 mǒu shì 某事。
zhè ge 这个 shì lì 示例 zhòng dì 中的 shù jù 数据 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 diàn huà hào mǎ 电话号码 tiáo mù 条目： yí gè 一个 xiǎn shì 显示 xìng míng 姓名 hé 和 yí gè 一个 yòng yú 用于 bō hào 拨号 de 的 hào mǎ 号码。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhēn zhèng 真正 “ xuàn 炫 kù 酷 ” de 的 dì fang 地方 zài yú 在于 zhè xiē 这些 dān yuán 单元 cè shì 测试 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 zuò wéi 作为 miàn xiàng 面向 gōng yìng shāng 供应商 de 的 yí gè 一个 cè shì 测试 tào jiàn 套件。
dàn shì 但是， zhēn zhèng 真正 de 的 mò rì 末日 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理 de 的 dà 大 shì jiàn 事件。
dàn shì 但是， qiáo 瞧！ tài yang 太阳 shōu huí 收回 tā 它 nóng yàn 浓艳 de 旳 guāng xiàn 光线。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 cǐ kè 此刻 fēi cháng 非常 jī dòng 激动， tā 他 zhàn qǐ lai 站起来 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， tā 他 bù xiǎng 不想 tīng dào 听到 gèng duō 更多 de 的 guǐ gù shi 鬼故事 le 了。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 pīng pāng qiú pāi 乒乓球拍。
měi gè 每个 chéng gōng nán rén 成功男人 de 的 bèi dì 背地， dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ rén 女人。 měi gè 每个 bù 不 chéng gōng nán rén 成功男人 de 的 bèi dì 背地， dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个。
yìng yòng 应用 jì suàn jī 计算机 mó nǐ 模拟 jì shù 技术 jí 及 xiàn xìng guī huà 线性规划 lǐ lùn 理论， duì 对 guì zhōu shěng 贵州省 zhī jīn 织金 kuàng qū 矿区 de 的 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 guī huà 规划。
dàn shì 但是， yán jiū 研究 jiāng 将 jǐn gēn 紧跟 shì chǎng 市场 bù fá 步伐。
dà lì fā zhǎn 大力发展 dòu kē 豆科 mù cǎo 牧草 zī yuán 资源， jiě jué 解决 zhōng guó 中国 cū sì liào 粗饲料 dàn bái 蛋白 hán liàng 含量 bù zú yǐ 不足以 jí 及 tiáo zhěng 调整 shēng chù 牲畜 fēn bù 分布 gé jú 格局 yě 也 shì 是 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 shū shī 疏失 yǐ jīng 已经 ràng 让 guó jiā 国家 fù chū 付出 le 了 gāo áng 高昂 dài jià 代价 — — wú lùn 无论 zì miàn 字面 hái shi 还是 yǐn yù 隐喻。
yìng yòng 应用 gāi 该 xì tǒng 系统 duì 对 cháng jiāng 长江 sān xiá kù qū 三峡库区 hé 和 liáo níng shěng 辽宁省 Ān shān shì 鞍山市 fēn bié 分别 kāi zhǎn 开展 le 了 huá pō 滑坡、 ní shí liú 泥石流 zāi hài 灾害 wēi xiǎn xìng 危险性 qū huà 区划 yán jiū 研究， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
měi gè 每个 hù shi 护士 zài 在 tā 他 huò 或 tā 她 wǔ cān 午餐 de 的 kòng dāng 空当 yǔ 与 nà 那 jiā rén 家人 jù zài yì qǐ 聚在一起， xuǎn zé 选择 zài 在 tā men de 他们的 “ xiū xi 休息 ” shí jiān 时间 hé 和 zhè jiā 这家 rén 人 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享， tā men de 他们的 xiào shēng 笑声 hé 和 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 jiāo tán 交谈 hěn kuài 很快 gǎn rǎn 感染 le 了 wǒ men 我们。
dàn shì 但是， qín Èr shì 秦二世 hūn yōng 昏庸 wú dào 无道， tīng xìn 听信 jiān chén 奸臣 zhào gāo 赵高， zhì shǐ 致使 rén mín 人民 bù mǎn 不满， gè dì 各地 fēn fēn 纷纷 qǐ lai 起来 fǎn kàng 反抗。 qián 前 èr líng jiǔ nián 二零九年， chén shèng 陈胜、 wú guǎng 吴广 qǐ yì 起义；
yìng yòng 应用 zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 zhēn duì 针对 zhèn jiāng 镇江 xiāng cù 香醋 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 dìng diǎn 定点 cǎi yàng 采样， fēn xī 分析 chuān xiōng 川芎 qín 嗪 de 的 chǎn shēng 产生 jī zhì 机制。
měi gè 每个 gù shì 故事 dōu 都 yǒu 有 jié jú 结局， dàn 但 xǐ 喺 duì yú 对于 shēng huó 生活 lái jiǎng 来讲， měi gè 每个 jié jú 结局 dōu 都 yì wèi zhù 意味著 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kāi shǐ 开始。
dà wèi 大卫 · bó ēn sī 伯恩斯 yī shēng 医生 shì 是 zhuān mén 专门 chǔ lǐ 处理 rén jì guān xì 人际关系 de 的 rèn zhī 认知 zhì liáo shī 治疗师， zài xià 在下 wén zhōng 文中， tā 他 jiù jiāo 就教 wǒ men 我们 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 rì qū 日趋 jiāng huà 僵化 de 的 rén jì guān xì 人际关系。
zhè ge 这个 shèng dà 盛大 zàng lǐ 葬礼 de 的 sǐ zhě 死者， wú lùn 无论 shēng qián 生前 hái shi 还是 sǐ hòu 死后， dōu 都 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 píng mín 平民， shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 cái fù 财富、 méi yǒu 没有 zī chǎn 资产、 méi yǒu 没有 guān xián 官衔， shèn zhì 甚至 yú lián 于连 yī 一 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 dōu 都 méi 没 yǒu de 有的 píng mín 平民。
měi gè 每个 wén dàng 文档 jūn 均 yǒu 有 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 xiū dìng 修订 ID hé 和 zì shēn 自身 jié gòu 结构， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 wén dàng 文档 jūn 均 cún chǔ 存储 yú 于 tóng yī gè 同一个 biǎn píng 扁平 de 的 jí hé 集合 nèi 内。
dàn shì 但是， tǒng jì shù jù 统计数据 jǐn 仅 xiǎn shì 显示 le 了 gāi 该 liú chéng 流程 de 的 10 gè 个 shí lì 实例 de 的 jiē guǒ 结果， ér 而 bú shi 不是 nín 您 yù qī 预期 de 的 20 gè 个 shí lì 实例。
měi gè 每个 fāng fǎ 方法 yǐ 以 zì fú chuàn 字符串 shù jù 数据（ tōng cháng 通常 shì yǐ 是以 HTML huò 或 XML piàn duàn 片段 de 的 xíng shì 形式） zuò wéi 作为 cān shù 参数， bìng jiāng 并将 shù jù 数据 chā rù 插入 dào 到 wén dàng 文档 zhōng 中。
yìng pìn zhě 应聘者 gào su 告诉 miàn shì 面试 guān 官 shàng cì 上次 jiě gù 解雇 de 的 yuán yīn shì 原因是 zòu 揍 le 了 nà wèi 那位 gù zhǔ 雇主。
měi gè 每个 xīng qī 星期 dū huì 都会 yǒu 有 yí gè 一个 nián zhǎng 年长 de 的 nóng fù 农妇 mài 卖 tā 她 xīn xiān 新鲜 chū lú 出炉 de 的 zì zhì 自制 miàn bāo 面包。
yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 shén me 什么 biāo zhǔn 标准？
měi gè 每个 yuè mò 月末， gāi 该 gōng sī 公司 kě zài 可在 jié zhàng 结账 4 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 jiù 就 zuò 作 chū 岀 kě kào 可靠 de 的 cái wù 财务 fēn xī bào gào 分析报告。
dàn shì 但是， tuō fà 脱发 zhèng 症， yì zhǒng 一种 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病， zhǐ 只 gěi 给 tā 她 liú xià 留下 kě lián 可怜 de 的 jǐ 几 gēn 根 tóu fa 头发， hé 和 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 de 的 zì xìn 自信。
dà wèi 大卫 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 nà ge 那个 bó kè 博客 le 了， tā 他 yě 也 shì zài 是在 fān chá 翻查 qiáo nà sēn 乔纳森 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 de 的 liú lǎn 浏览 lì shǐ 历史 shí 时 kàn dào 看到 de 的。
yīng gāi 应该 jiāng 将 yǐ xià 以下 zhù yì shì xiàng 注意事项 zuò wéi 作为 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， ér 而 bú shi 不是 yìng xìng 硬性 jiàn yì 建议； zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 yán jiū 研究 hé 和 shì yàn 试验。
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 yǐ jīng 已经 yán zhì chū 研制出 yì zhǒng 一种 jī guāng 激光 tōng guò 通过 guāng xiān 光纤 dào dá 到达 huǒ huā sāi 火花塞 de 的 diǎn huǒ jì tǒng 点火系统。
měi gè 每个 huó dòng 活动 biǎo shì 表示 bì xū 必须 yóu 由 mǒu rén 某人 huò 或 mǒu wù 某物 wán chéng 完成 de 的 mǒu shì 某事。
zhè ge 这个 shì lì 示例 zhòng dì 中的 shù jù 数据 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 diàn huà hào mǎ 电话号码 tiáo mù 条目： yí gè 一个 xiǎn shì 显示 xìng míng 姓名 hé 和 yí gè 一个 yòng yú 用于 bō hào 拨号 de 的 hào mǎ 号码。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子