ประโยคภาษาจีน- 每个基本内容元素都有一个元素实体来标识其自身及其专门化中文句子 (448410) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 jī běn 基本 nèi róng 内容 yuán sù 元素 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 yuán sù 元素 shí tǐ 实体 lái 来 biāo zhì 标识 qí zì shēn 其自身 jí qí 及其 zhuān mén huà 专门化。
Each base content element has an element entity to identify itself and its specializations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 chǔ lǐ qì 处理器 dū huì 都会 jiǎn chá 检查 cǐ 此 gù zhàng 故障， jué dìng 决定 tā 它 shì fǒu 是否 shì 是 suǒ gǎn 所感 xìng qù 兴趣 de 的， rú guǒ 如果 shì 是， jiù 就 zhí xíng 执行 hé shì 合适 de 的 xíng wéi 行为。
zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 hěn 很 yōu měi 优美， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 gǎn yú 敢于 chū bǎn 出版 tā 它， bìng 并 jiān xìn 坚信 nà xiē 那些 shí yàn 实验 shì 是 cuò 错 de 的。 shì shí shàng 事实上， tā men 他们 quán 全 shì 是 cuò 错 de 的。
zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 yù cè 预测， nán xìng 男性 mào xiǎn xìng 冒险性 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 bèi 被 gèng duō 更多 de 地 bào lù 暴露 zài 在 jí bìng 疾病 miàn qián 面前， tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 tā men de 他们的 miǎn yì lì 免疫力。
dà huì 大会 jiāng 将 ān pái 安排 wèn tí 问题 de 的 huí dá 回答 yú 于 cān sài zhě 参赛者， qǐng 请 xiàng 向 dàng tiān 当天 de 的 mì shū chù 秘书处 xún wèn 寻问。
dà huì 大会 zǔ wěi huì 组委会 fù zhǔ rèn 副主任、 mù píng qū 牟平区 wén huà jú 文化局 jú zhǎng 局长 zōu yáng 邹阳 tóng zhì 同志；
dà huì 大会 hái 还 xuǎn jǔ 选举 chǎn shēng 产生 le 了 xīn 新 yī 一 jiè 届 zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会， shùn lì 顺利 shí xiàn 实现 le 了 zhōng yāng 中央 lǐng dǎo jí tǐ 领导集体 de 的 xīn lǎo jiāo tì 新老交替。
yìng yòng 应用 jī guāng jì shù 激光技术， zài 在 jù sì fú yǐ xī 聚四氟乙烯、 jù xiān yà àn 聚酰亚胺 hé 和 huán yǎng shù zhī 环氧树脂 qū miàn 曲面 jī tǐ 基体 shàng 上 zhì zuò 制作 chū 出 le 了 fú hé 符合 shí yòng 实用 yāo qiú 要求 de 的 wēi dài 微带 tiān xiàn 天线。
měi gè 每个 dà 大 chéng nián 成年 shù mù 树木 jiù 就 rú tóng 如同 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shuǐ bèng 水泵， tōng guò 通过 qí 其 yè huò zhēn 叶或针 de 的 zhēng fā 蒸发， jiāng 将 chéng bǎi 成百 wàn 万 jiā lún 加仑 de 的 shuǐ 水 huí 回 fàng dào 放到 dà qì 大气 zhōng 中 qù 去。
zhè ge 这个 píng zi 瓶子 néng 能 zhuāng 装 500 háo shēng 毫升。
dà huì 大会 yù 遇 yǔ 雨 shùn yán 顺延。
yīng yòng diàn zǐ 应用电子 jì suàn jī 计算机 jì suàn 计算 le 了 tài yang 太阳 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 zài 在 jūn yún 均匀 bìng 并 wú xiàn 无限 de 的 xíng xīng jì 行星际 jiè zhì 介质 zhōng 中 chuán bō 传播 de 的 gè xiàng yì xìng 各向异性 kuò sàn 扩散 duì liú 对流 fāng chéng 方程 de 的 liàng gāng 量纲 fēn xī 分析 jiě 解。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 zhǎn 展 pín 频 guāng pǔ 光谱 jiāo liú 交流 de 的 zēng jiā 增加， zá 杂 sǎn guāng 散光 fā sàn 发散 xiāng duì 相对 yǐ qián 以前 jiǎn shǎo 减少， cóng ér 从而 shǐ de 使得 dì qiú 地球 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 ān jìng 安静。
zhè ge 这个 yóu 由 “ fěn cì 粉刺 guǎng gào gōng sī 广告公司 ” xiǎng 想 chū lái 出来 de 的 zhǔ yi 主意， mù dì 目的 shì 是 shuō fú 说服 lái wǎng 来往 jī chǎng 机场 de 的 yóu kè 游客 men 们 shǐ yòng 使用 jī chǎng 机场 duǎn 短 bó 驳 chē 车 fú wù 服务 ér 而 bú yào 不要 yòng 用 jiào chē 轿车 lǚ xíng 旅行。
dà fó xiàng 大佛像 wèi yú 位于 xiǎo 小 líng 泠 shā èn 沙嗯 mìng míng 命名 yóu 由 zhù míng 著名 de 的 dà 大 hé shang 和尚 xuán zàng 玄奘 zài 在 táng dài 唐代， zhè shì 这是 duō me 多么 dà fó xiàng 大佛像 líng 泠 shā 刹 èn 嗯 ér dé míng 而得名。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 cǐ chù 此处 yǒu 有 yí gè rén 一个人 bú yuàn 不愿 xiàng 向 wǒ 我 biǎo míng 表明 xīn shēng 心声 huò 或 shì jiè yín háng 世界银行 xià yí bù 下一步 de 的 xíng dòng 行动， tā 他 zhǐ shì 只是 shuō 说 tā 他 xiǎng 想 qīng tīng 倾听， yīn cǐ 因此， cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 shì jiè yín háng 世界银行 ér 而 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告。
yīng yòng chéng xù 应用程序 shū qiān 书签 wèi yú 位于 cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 gōng jù lán 工具栏 de 的 zuǒ xià jiǎo 左下角。
dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 men 们 yě 也 dōu 都 shuì 睡 zài 在 chuáng diàn 床垫 shàng 上， zài 在 biāo yǒu 标有 shù zì 数字 de 的 bàn shì 办事 chuāng kǒu 窗口 de 的 lìng 另 yī cè 一侧 dǎ dì pù 打地铺。
měi gè 每个 kè hù 客户 duān dōu 端都 kě yǐ 可以 biān xiě 编写 xiāo xi 消息， rán hòu 然后 guǎng bō 广播 gěi 给 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 yòng hù 用户。
dàn shì 但是， yóu 由 bō ruò 波若 bō luó mì 波罗蜜 duō 多 xīn jīng 心经， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 bìng 并 wú yī 无一 wù 物 xū yào 需要 qù chú 去除。
zhè ge 这个 nán rén 男人 sì hū 似乎 hái 还 méi yǒu 没有 hú tu 糊涂 dào jiā 到家 — — měi cì 每次 jì de 记得 bǎ mén 把门 guān shàng 关上， méi 没 ràng 让 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们 zài 在 yì biān 一边 cān guān 参观 — — dàn shì 但是 tā 他 wàng jì 忘记 le 了 bǎ 把 zhèng duì 正对 zhe 着 tā 他 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 de 的 jiān kòng 监控 shè xiàng tóu 摄像头 gěi 给 guān 关 le 了。
yìng yòng 应用 zǔ zhī xué 组织学、 zǔ zhī 组织 huà xué 化学 hé 和 diàn jìng 电镜 jì shù 技术 duì 对 shí yàn shì 实验室 nèi 内 péi yǎng 培养 de 的 dān huán cì 单环刺 yì 螠 chóng 虫 xiāo huà dào 消化道 hé 和 tǐ bì 体壁 de 的 fā shēng 发生 jí 及 fēn huà 分化 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， mù qián 目前 xué shù jiè 学术界 duì 对 chǔ rén huò 褚人获 jí qí zuò pǐn 及其作品 de 的 yán jiū 研究 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
yìng yòng 应用 jù hé méi 聚合酶 liàn 链 fǎn yìng 反应 dé dào 得到 2 zhū 株 lán lǜ zǎo 蓝绿藻 de 的 dú sù 毒素 jù 聚 tóng 酮 gě chéng méi 合成酶（ PKS ） jī yīn 基因， bìng 并 jìn xíng 进行 jī yīn 基因 xù liè fēn xi 序列分析。
dà lì lā 大利拉 duì 对 cān sūn 参孙 shuō 说、 nǐ 你 dào 到 rú jīn 如今 hái shi 还是 qī hǒng 欺哄 wǒ 我、 xiàng 向 wǒ 我 shuō huǎng 说谎言．求 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我、 dāng 当 yòng 用 hé fǎ 何法 kǔn bǎng 捆绑 nǐ 你。
dà 大 jì liàng 剂量 bù jǐn 不仅 chǎn shēng 产生 yì shí 意识 sàng shī 丧失， yě 也 shǐ de 使得 chā guǎn 插管 hé 和 zhì rù 置入 hóu jìng 喉镜 shí 时 xuè yā 血压、 xīn lǜ 心率 fǎn yìng 反应 yǒu xiào 有效 de 地 bèi 被 yì zhì 抑制。
měi gè 每个 zhì yuàn zhě 志愿者 dū huì 都会 zài 在 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 de 的 xiǎo fáng 小房 jiān 间 chuáng shàng 床上 shuì 睡 liǎng cì 两次 wǔ jiào 午觉， zhè 这 zhāng chuáng 张床 tè bié 特别 dìng zuò 订做， kě yǐ 可以 huàng dòng 晃动。
dà lì fā zhǎn 大力发展 zhí yè jiào yù 职业教育。
měi gè 每个 fáng jiān 房间 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 qián tīng 前厅、 yí gè 一个 fáng jiān 房间、 yí gè 一个 chén liè guì 陈列柜、 yī 一 jiān 间 yī mào jiān 衣帽间。
zhè ge 这个 dēng shān zhě 登山者 cóng 从 xuán yá 悬崖 shàng 上 diào 掉 le 了 xià qù 下去， diē 跌 zài xià 在下 miàn dī 面的 yán shí 岩石 shàng 上， nǎo jiāng 脑浆 bèng 迸 chū 出 ér 而 sǐ 死。
dàn shì 但是， yuē hàn 约翰 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 dāng qián 当前 de 的 fú lì 福利 zhì dù 制度。

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 chǔ lǐ qì 处理器 dū huì 都会 jiǎn chá 检查 cǐ 此 gù zhàng 故障， jué dìng 决定 tā 它 shì fǒu 是否 shì 是 suǒ gǎn 所感 xìng qù 兴趣 de 的， rú guǒ 如果 shì 是， jiù 就 zhí xíng 执行 hé shì 合适 de 的 xíng wéi 行为。
zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 hěn 很 yōu měi 优美， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 gǎn yú 敢于 chū bǎn 出版 tā 它， bìng 并 jiān xìn 坚信 nà xiē 那些 shí yàn 实验 shì 是 cuò 错 de 的。 shì shí shàng 事实上， tā men 他们 quán 全 shì 是 cuò 错 de 的。
zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 yù cè 预测， nán xìng 男性 mào xiǎn xìng 冒险性 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 bèi 被 gèng duō 更多 de 地 bào lù 暴露 zài 在 jí bìng 疾病 miàn qián 面前， tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 tā men de 他们的 miǎn yì lì 免疫力。
dà huì 大会 jiāng 将 ān pái 安排 wèn tí 问题 de 的 huí dá 回答 yú 于 cān sài zhě 参赛者， qǐng 请 xiàng 向 dàng tiān 当天 de 的 mì shū chù 秘书处 xún wèn 寻问。
dà huì 大会 zǔ wěi huì 组委会 fù zhǔ rèn 副主任、 mù píng qū 牟平区 wén huà jú 文化局 jú zhǎng 局长 zōu yáng 邹阳 tóng zhì 同志；
dà huì 大会 hái 还 xuǎn jǔ 选举 chǎn shēng 产生 le 了 xīn 新 yī 一 jiè 届 zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会， shùn lì 顺利 shí xiàn 实现 le 了 zhōng yāng 中央 lǐng dǎo jí tǐ 领导集体 de 的 xīn lǎo jiāo tì 新老交替。
yìng yòng 应用 jī guāng jì shù 激光技术， zài 在 jù sì fú yǐ xī 聚四氟乙烯、 jù xiān yà àn 聚酰亚胺 hé 和 huán yǎng shù zhī 环氧树脂 qū miàn 曲面 jī tǐ 基体 shàng 上 zhì zuò 制作 chū 出 le 了 fú hé 符合 shí yòng 实用 yāo qiú 要求 de 的 wēi dài 微带 tiān xiàn 天线。
měi gè 每个 dà 大 chéng nián 成年 shù mù 树木 jiù 就 rú tóng 如同 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shuǐ bèng 水泵， tōng guò 通过 qí 其 yè huò zhēn 叶或针 de 的 zhēng fā 蒸发， jiāng 将 chéng bǎi 成百 wàn 万 jiā lún 加仑 de 的 shuǐ 水 huí 回 fàng dào 放到 dà qì 大气 zhōng 中 qù 去。
zhè ge 这个 píng zi 瓶子 néng 能 zhuāng 装 500 háo shēng 毫升。
dà huì 大会 yù 遇 yǔ 雨 shùn yán 顺延。
yīng yòng diàn zǐ 应用电子 jì suàn jī 计算机 jì suàn 计算 le 了 tài yang 太阳 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 zài 在 jūn yún 均匀 bìng 并 wú xiàn 无限 de 的 xíng xīng jì 行星际 jiè zhì 介质 zhōng 中 chuán bō 传播 de 的 gè xiàng yì xìng 各向异性 kuò sàn 扩散 duì liú 对流 fāng chéng 方程 de 的 liàng gāng 量纲 fēn xī 分析 jiě 解。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 zhǎn 展 pín 频 guāng pǔ 光谱 jiāo liú 交流 de 的 zēng jiā 增加， zá 杂 sǎn guāng 散光 fā sàn 发散 xiāng duì 相对 yǐ qián 以前 jiǎn shǎo 减少， cóng ér 从而 shǐ de 使得 dì qiú 地球 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 ān jìng 安静。
zhè ge 这个 yóu 由 “ fěn cì 粉刺 guǎng gào gōng sī 广告公司 ” xiǎng 想 chū lái 出来 de 的 zhǔ yi 主意， mù dì 目的 shì 是 shuō fú 说服 lái wǎng 来往 jī chǎng 机场 de 的 yóu kè 游客 men 们 shǐ yòng 使用 jī chǎng 机场 duǎn 短 bó 驳 chē 车 fú wù 服务 ér 而 bú yào 不要 yòng 用 jiào chē 轿车 lǚ xíng 旅行。
dà fó xiàng 大佛像 wèi yú 位于 xiǎo 小 líng 泠 shā èn 沙嗯 mìng míng 命名 yóu 由 zhù míng 著名 de 的 dà 大 hé shang 和尚 xuán zàng 玄奘 zài 在 táng dài 唐代， zhè shì 这是 duō me 多么 dà fó xiàng 大佛像 líng 泠 shā 刹 èn 嗯 ér dé míng 而得名。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 cǐ chù 此处 yǒu 有 yí gè rén 一个人 bú yuàn 不愿 xiàng 向 wǒ 我 biǎo míng 表明 xīn shēng 心声 huò 或 shì jiè yín háng 世界银行 xià yí bù 下一步 de 的 xíng dòng 行动， tā 他 zhǐ shì 只是 shuō 说 tā 他 xiǎng 想 qīng tīng 倾听， yīn cǐ 因此， cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 shì jiè yín háng 世界银行 ér 而 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告。
yīng yòng chéng xù 应用程序 shū qiān 书签 wèi yú 位于 cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 gōng jù lán 工具栏 de 的 zuǒ xià jiǎo 左下角。
dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 men 们 yě 也 dōu 都 shuì 睡 zài 在 chuáng diàn 床垫 shàng 上， zài 在 biāo yǒu 标有 shù zì 数字 de 的 bàn shì 办事 chuāng kǒu 窗口 de 的 lìng 另 yī cè 一侧 dǎ dì pù 打地铺。
měi gè 每个 kè hù 客户 duān dōu 端都 kě yǐ 可以 biān xiě 编写 xiāo xi 消息， rán hòu 然后 guǎng bō 广播 gěi 给 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 yòng hù 用户。
dàn shì 但是， yóu 由 bō ruò 波若 bō luó mì 波罗蜜 duō 多 xīn jīng 心经， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 bìng 并 wú yī 无一 wù 物 xū yào 需要 qù chú 去除。
zhè ge 这个 nán rén 男人 sì hū 似乎 hái 还 méi yǒu 没有 hú tu 糊涂 dào jiā 到家 — — měi cì 每次 jì de 记得 bǎ mén 把门 guān shàng 关上， méi 没 ràng 让 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们 zài 在 yì biān 一边 cān guān 参观 — — dàn shì 但是 tā 他 wàng jì 忘记 le 了 bǎ 把 zhèng duì 正对 zhe 着 tā 他 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 de 的 jiān kòng 监控 shè xiàng tóu 摄像头 gěi 给 guān 关 le 了。
yìng yòng 应用 zǔ zhī xué 组织学、 zǔ zhī 组织 huà xué 化学 hé 和 diàn jìng 电镜 jì shù 技术 duì 对 shí yàn shì 实验室 nèi 内 péi yǎng 培养 de 的 dān huán cì 单环刺 yì 螠 chóng 虫 xiāo huà dào 消化道 hé 和 tǐ bì 体壁 de 的 fā shēng 发生 jí 及 fēn huà 分化 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， mù qián 目前 xué shù jiè 学术界 duì 对 chǔ rén huò 褚人获 jí qí zuò pǐn 及其作品 de 的 yán jiū 研究 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
yìng yòng 应用 jù hé méi 聚合酶 liàn 链 fǎn yìng 反应 dé dào 得到 2 zhū 株 lán lǜ zǎo 蓝绿藻 de 的 dú sù 毒素 jù 聚 tóng 酮 gě chéng méi 合成酶（ PKS ） jī yīn 基因， bìng 并 jìn xíng 进行 jī yīn 基因 xù liè fēn xi 序列分析。
dà lì lā 大利拉 duì 对 cān sūn 参孙 shuō 说、 nǐ 你 dào 到 rú jīn 如今 hái shi 还是 qī hǒng 欺哄 wǒ 我、 xiàng 向 wǒ 我 shuō huǎng 说谎言．求 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我、 dāng 当 yòng 用 hé fǎ 何法 kǔn bǎng 捆绑 nǐ 你。
dà 大 jì liàng 剂量 bù jǐn 不仅 chǎn shēng 产生 yì shí 意识 sàng shī 丧失， yě 也 shǐ de 使得 chā guǎn 插管 hé 和 zhì rù 置入 hóu jìng 喉镜 shí 时 xuè yā 血压、 xīn lǜ 心率 fǎn yìng 反应 yǒu xiào 有效 de 地 bèi 被 yì zhì 抑制。
měi gè 每个 zhì yuàn zhě 志愿者 dū huì 都会 zài 在 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 de 的 xiǎo fáng 小房 jiān 间 chuáng shàng 床上 shuì 睡 liǎng cì 两次 wǔ jiào 午觉， zhè 这 zhāng chuáng 张床 tè bié 特别 dìng zuò 订做， kě yǐ 可以 huàng dòng 晃动。
dà lì fā zhǎn 大力发展 zhí yè jiào yù 职业教育。
měi gè 每个 fáng jiān 房间 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 qián tīng 前厅、 yí gè 一个 fáng jiān 房间、 yí gè 一个 chén liè guì 陈列柜、 yī 一 jiān 间 yī mào jiān 衣帽间。
zhè ge 这个 dēng shān zhě 登山者 cóng 从 xuán yá 悬崖 shàng 上 diào 掉 le 了 xià qù 下去， diē 跌 zài xià 在下 miàn dī 面的 yán shí 岩石 shàng 上， nǎo jiāng 脑浆 bèng 迸 chū 出 ér 而 sǐ 死。
dàn shì 但是， yuē hàn 约翰 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 dāng qián 当前 de 的 fú lì 福利 zhì dù 制度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子