ประโยคภาษาจีน- 但是由于今天的剧集将角色的神经与当前社会关注问题融合在一起它们也成为了时代的标志他说并补充道它们抓住了国民的脉搏中文句子 (448464) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， yóu yú 由于 jīn tiān 今天 de 的 jù jí 剧集 jiāng 将 jué sè 角色 de 的 shén jīng 神经 yǔ 与 dāng qián 当前 shè huì 社会 guān zhù 关注 wèn tí 问题 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起， tā men 它们 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 shí dài 时代 de 的 biāo zhì 标志， tā 他 shuō 说， bìng 并 bǔ chōng 补充 dào 道， “ tā men 它们 zhuā zhù 抓住 le 了 guó mín 国民 de 的 mài bó 脉搏 ” 。
But as they meld the neuroses of the characters to current concerns, they are a sign of our times, he says, adding, "they have captured the pulse of the nation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， yóu yú 由于 nǐ 你 yǐ jīng 已经 fù chū 付出 le 了 shēng píng 生平 jī xù 积蓄， nǐ 你 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 yǔ 与 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 mì bù kě fēn 密不可分， duì 对 yuán lái 原来 shēng yì 生意 zhuī jiā 追加 gèng duō 更多 tóu zī 投资， qī wàng 期望 é wài 额外 de 的 tóu rù 投入 kě 可 shǐ 使 gōng sī 公司 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
yìng yòng 应用 xuàn rǎn 渲染 jiǎo běn 脚本， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiā sù 加速 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 hé 和 shù jù chǔ lǐ 数据处理 sù dù 速度。
yìng yòng 应用 rè lì xué 热力学 yuán lǐ 原理 yán jiū 研究 le 了 méi gān shí 煤矸石 shān 山 yǔ 与 yǔ shuǐ 雨水 zuò yòng 作用 de 的 huà xué 化学 bào zhà 爆炸 jī lǐ 机理。
yìng yòng 应用 shēng huà 生化 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 duì 对 hēi lóng jiāng 黑龙江 yě shēng 野生 lǐ 鲤 jī ròu 肌肉 zhòng dì 中的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 zhōng 中 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng fēn xī 定量分析。
měi gè 每个 nǚ rén 女人 dōu 都 yǒu 有 tā 她 dú yì wú èr 独一无二 de 的 mèi lì 魅力 shāng biāo 商标。
zhè ge 这个 shēng chǎn 生产 Flip xiàng jī 相机 de 的 gōng sī 公司 gāng gang 刚刚 bèi 被 sī kē 思科 yǐ 以 6000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 mǎi xià 买下 — — yīn wèi 因为 měi ge rén 每个人 dōu ài 都爱 shǎ mào 傻冒（ yì zhě 译者： Flip zài 在 yīng yǔ 英语 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 qīng shuài 轻率， mào shi 冒失 yì si 意思）
zhè ge 这个 yòng hù 用户 xiàn zài 现在 jū zhù 居住 zài 在 xīn 新 hǎn bù 罕布 xià zhōu 夏州。
dà tǐ 大体 yuán zì 源自 yì jì 艺妓 wū 屋 chuán tǒng 传统 de 的 wǔ nǚ 舞女 jiǔ bā 酒吧 àn 按 xiǎo shí 小时 gù yōng 雇佣 fù nǚ 妇女 zuò wéi 作为 kè rén 客人 de 的 péi shì 陪侍。
yìng yòng 应用 xiāng sì xìng 相似性 xì shù 系数 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， duì 对 xīn jiāng 新疆 Ā lēi 阿勒 tài shān 泰山 tiān shān 天山 dì yī 地衣 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 jiān 间 de 的 xiāng sì xìng 相似性 jìn xíng 进行 dìng liàng 定量 yán jiū 研究。
měi gè 每个 fù nǚ 妇女 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zài 在 jiān shàng 肩上 pī 披 zhe 着 měi lì 美丽 de 的 kǎn jiān 坎肩， yāo 腰 shàng 上 wéi zhe 围着 sè cǎi 色彩 xiān yàn 鲜艳 de 的 wéi qún 围裙。
zhè ge 这个 yóu 由 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yú 于 2006 nián 年 1 yuè 月 jiàn qǐ 建起 de 的 gào shì pái 告示牌， rě huǒ 惹火 le 了 kǎ sī tè luó 卡斯特罗， yǐn fā 引发 le 了 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的 wài jiāo 外交 zhàn 战， jìn yí bù 进一步 è huà 恶化 le 了 liǎng guó 两国 de 的 guān xi 关系。
yìng yòng 应用 liú suān 硫酸 qīng 氢 jiǎ 钾 cuī huà 催化 ròu guì 肉桂 suān 酸 yǔ 与 zhèng 正 bǐng chún 丙醇 de 的 zhǐ huà 酯化 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 ròu guì 肉桂 suān 酸 zhèng 正 bǐng 丙 zhǐ 酯。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 kuò dà 扩大 zǒng xū qiú 总需求 zhèng shì 正是 jiàng xī 降息 de 的 mù dì 目的， zhè 这 yī 一 xiāo fèi 消费 jī lì 激励 bìng fēi 并非 zhè ge 这个 fāng àn 方案 de 的 quē xiàn 缺陷， ér shì 而是 zhè ge 这个 fāng àn 方案 de 的 tè diǎn 特点。
měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 huā fèi 花费 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 lái 来 yuè dú 阅读《 hā lì bō tè 哈利波特 hé 和 fèng huáng 凤凰 shè 社》。
zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén wù 人物 dōu 都 qǔ 取 zhī 之 yú 于 shēng huó 生活。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 tán pàn 谈判 de 的 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强， yǐ jí 以及 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 péng kuī hòu 彭亏后 dǎo zhì 导致 jiè dài 借贷 yè wù 业务 de 的 yǔn luò 陨落， shǐ de 使得 huī ruì 辉瑞 xū yào 需要 miàn duì 面对 gèng wéi 更为 yán kē 严苛 de 的 tiáo kuǎn 条款。
yīng yòng chéng xù 应用程序 bì xū 必须 zhī dào 知道 měi gè 每个 zì duàn 字段 de 的 cì xù 次序 huó 和 lèi xíng 类型， yīn wèi 因为 tā 它 bì xū 必须 jì suàn 计算 gāi 该 zì duàn 字段 zài 在 jì lù 记录 zhòng dì 中的 piān yí 偏移 liáng 量。
dà yuán shuài 大元帅 mǒu 某 yī guó 一国 nèi 内 suǒ yǒu 所有 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 de 的 zuì gāo 最高 tǒng shuài 统帅
měi gè 每个 xiǎo shí 小时， chī 吃 yī 一 piàn 片「 nài xīn 耐心」， yī bēi 一杯「 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì 四海之内皆兄弟 de 的 xìn niàn 信念」， yǐ jí 以及 yī bēi 一杯「 qiān xùn 谦逊」。
dà lěng 大冷 tiān yī 天一 wǎn 碗 rè hū hū 热乎乎 de 的 sù cài 素菜 tāng 汤。
dàn shì 但是， mù qián 目前 de 的 gōng zuò 工作 réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设 bó ruò 薄弱， guǎn lǐ 管理 de 的 guǎng dù 广度、 shēn dù 深度 bú gòu 不够 děng 等 wèn tí 问题， zhè shì 这是 míng xiào líng 明孝陵 fā zhǎn zhōng 发展中 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 yí miàn 一面。
dàn shì 但是， zhí dào xiàn zài 直到现在， tā men de 他们的 fāng àn 方案 dōu 都 tài guò 太过 fán suǒ 繁琐， huò zhě 或者 nán yǐ 难以 chǎn shēng 产生 zú gòu 足够 de 的 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 de 的 néng liàng 能量。
dà bié shān 大别山 shì 是 wǒ guó 我国 diǎn xíng 典型 de 的 kuà 跨 shěng jiè 省界 lǚ yóu de 旅游地， qí 其 qū yù 区域 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 yǒu bié 有别 yú 于 yì bān 一般 de 的 qū yù 区域 lǚ yóu 旅游。
dà 大 jì liàng 剂量 de 的 tiě 铁 néng dǎo 能导 zhì 致 biàn mì 便秘， è xīn 恶心 hé 和 wèi téng 胃疼， fú yòng 服用 guò 过 dà 大 jì liàng 剂量 de 的 bǔ 补 tiě 铁 wán jì 丸剂 kě néng 可能 huì 会 zhòng dú 中毒， shèn zhì 甚至 zhì mìng 致命， tè bié shì 特别是 duì 对 ér tóng 儿童。
měi gè 每个 zǒng 总 mó fǎ 魔法 lì 力 fèi yòng 费用 wèi 为 zuì gāo 最高 de 的 shēng wù 生物 jūn 均 huò dé 获得 fǎn 反 wǔ sè 五色 bǎo hù 保护 yì néng 异能。
dà lì fā zhǎn 大力发展 gān zī zhōu 甘孜州 shēng tài 生态 jīng jì 经济， bì xū 必须 cóng 从 zhěng gè 整个 cháng jiāng liú yù 长江流域 de 的 shēng tài 生态 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 lái 来 kǎo lǜ 考虑， dāng wù zhī jí 当务之急 shì 是 gǎo hǎo 搞好 liú yù 流域 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设。
yìng yòng 应用 chāo lín jiè 超临界 liú tǐ 流体 jì shù 技术 cuì qǔ 萃取 kūn chóng 昆虫 shuǐ 水 méng 虻 yóu zhī 油脂 chéng fèn 成分。
zhè ge 这个 shòu 痩 gāo 高 de 的 jiā huo 家伙 yòng 用 dài 带 zhe 着 jiè zhi 戒指 de 的 2 gè 个 shǒu zhǐ 手指 qiāo qiāo 敲敲 hóng mù 红木 gé duàn 隔断， dà chē 大车 jiù 就 kāi 开 lí 离 le 了 lù biān 路边 shàng lù 上路 le 了。
dàn shì 但是， děng dào 等到 yào 要 shōu shi cán jú 收拾残局 de shí hòu 的时候， suǒ yǒu 所有 de 的 kè rén 客人 dōu 都 cōng máng 匆忙 de 地 zǒu 走 le 了， jiù 就 shèng xià 剩下 sà lì 萨利 yí gè rén 一个人 lái 来 gàn 干 zhè xiē 这些 huó 活。
dàn shì 但是， nà xī zú 纳西族 xué sheng 学生 suí zhe 随着 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， xué xí 学习 hé 和 dú 读 de 的 yīng yǔ 英语 yuè duō 越多， tā men 他们 shuō 说 yīng yǔ 英语 shí 时 de 的 nà xī 纳西 kǒu yīn 口音 jiù 就 yuè 越 qīng 轻， tā men de 他们的 yīng yǔ 英语 yě 也 yuè 越 liú lì 流利。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， yóu yú 由于 nǐ 你 yǐ jīng 已经 fù chū 付出 le 了 shēng píng 生平 jī xù 积蓄， nǐ 你 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 yǔ 与 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 mì bù kě fēn 密不可分， duì 对 yuán lái 原来 shēng yì 生意 zhuī jiā 追加 gèng duō 更多 tóu zī 投资， qī wàng 期望 é wài 额外 de 的 tóu rù 投入 kě 可 shǐ 使 gōng sī 公司 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
yìng yòng 应用 xuàn rǎn 渲染 jiǎo běn 脚本， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiā sù 加速 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 hé 和 shù jù chǔ lǐ 数据处理 sù dù 速度。
yìng yòng 应用 rè lì xué 热力学 yuán lǐ 原理 yán jiū 研究 le 了 méi gān shí 煤矸石 shān 山 yǔ 与 yǔ shuǐ 雨水 zuò yòng 作用 de 的 huà xué 化学 bào zhà 爆炸 jī lǐ 机理。
yìng yòng 应用 shēng huà 生化 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 duì 对 hēi lóng jiāng 黑龙江 yě shēng 野生 lǐ 鲤 jī ròu 肌肉 zhòng dì 中的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 zhōng 中 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng fēn xī 定量分析。
měi gè 每个 nǚ rén 女人 dōu 都 yǒu 有 tā 她 dú yì wú èr 独一无二 de 的 mèi lì 魅力 shāng biāo 商标。
zhè ge 这个 shēng chǎn 生产 Flip xiàng jī 相机 de 的 gōng sī 公司 gāng gang 刚刚 bèi 被 sī kē 思科 yǐ 以 6000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 mǎi xià 买下 — — yīn wèi 因为 měi ge rén 每个人 dōu ài 都爱 shǎ mào 傻冒（ yì zhě 译者： Flip zài 在 yīng yǔ 英语 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 qīng shuài 轻率， mào shi 冒失 yì si 意思）
zhè ge 这个 yòng hù 用户 xiàn zài 现在 jū zhù 居住 zài 在 xīn 新 hǎn bù 罕布 xià zhōu 夏州。
dà tǐ 大体 yuán zì 源自 yì jì 艺妓 wū 屋 chuán tǒng 传统 de 的 wǔ nǚ 舞女 jiǔ bā 酒吧 àn 按 xiǎo shí 小时 gù yōng 雇佣 fù nǚ 妇女 zuò wéi 作为 kè rén 客人 de 的 péi shì 陪侍。
yìng yòng 应用 xiāng sì xìng 相似性 xì shù 系数 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， duì 对 xīn jiāng 新疆 Ā lēi 阿勒 tài shān 泰山 tiān shān 天山 dì yī 地衣 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 jiān 间 de 的 xiāng sì xìng 相似性 jìn xíng 进行 dìng liàng 定量 yán jiū 研究。
měi gè 每个 fù nǚ 妇女 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zài 在 jiān shàng 肩上 pī 披 zhe 着 měi lì 美丽 de 的 kǎn jiān 坎肩， yāo 腰 shàng 上 wéi zhe 围着 sè cǎi 色彩 xiān yàn 鲜艳 de 的 wéi qún 围裙。
zhè ge 这个 yóu 由 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yú 于 2006 nián 年 1 yuè 月 jiàn qǐ 建起 de 的 gào shì pái 告示牌， rě huǒ 惹火 le 了 kǎ sī tè luó 卡斯特罗， yǐn fā 引发 le 了 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的 wài jiāo 外交 zhàn 战， jìn yí bù 进一步 è huà 恶化 le 了 liǎng guó 两国 de 的 guān xi 关系。
yìng yòng 应用 liú suān 硫酸 qīng 氢 jiǎ 钾 cuī huà 催化 ròu guì 肉桂 suān 酸 yǔ 与 zhèng 正 bǐng chún 丙醇 de 的 zhǐ huà 酯化 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 ròu guì 肉桂 suān 酸 zhèng 正 bǐng 丙 zhǐ 酯。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 kuò dà 扩大 zǒng xū qiú 总需求 zhèng shì 正是 jiàng xī 降息 de 的 mù dì 目的， zhè 这 yī 一 xiāo fèi 消费 jī lì 激励 bìng fēi 并非 zhè ge 这个 fāng àn 方案 de 的 quē xiàn 缺陷， ér shì 而是 zhè ge 这个 fāng àn 方案 de 的 tè diǎn 特点。
měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 huā fèi 花费 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 lái 来 yuè dú 阅读《 hā lì bō tè 哈利波特 hé 和 fèng huáng 凤凰 shè 社》。
zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén wù 人物 dōu 都 qǔ 取 zhī 之 yú 于 shēng huó 生活。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 tán pàn 谈判 de 的 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强， yǐ jí 以及 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 péng kuī hòu 彭亏后 dǎo zhì 导致 jiè dài 借贷 yè wù 业务 de 的 yǔn luò 陨落， shǐ de 使得 huī ruì 辉瑞 xū yào 需要 miàn duì 面对 gèng wéi 更为 yán kē 严苛 de 的 tiáo kuǎn 条款。
yīng yòng chéng xù 应用程序 bì xū 必须 zhī dào 知道 měi gè 每个 zì duàn 字段 de 的 cì xù 次序 huó 和 lèi xíng 类型， yīn wèi 因为 tā 它 bì xū 必须 jì suàn 计算 gāi 该 zì duàn 字段 zài 在 jì lù 记录 zhòng dì 中的 piān yí 偏移 liáng 量。
dà yuán shuài 大元帅 mǒu 某 yī guó 一国 nèi 内 suǒ yǒu 所有 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 de 的 zuì gāo 最高 tǒng shuài 统帅
měi gè 每个 xiǎo shí 小时， chī 吃 yī 一 piàn 片「 nài xīn 耐心」， yī bēi 一杯「 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì 四海之内皆兄弟 de 的 xìn niàn 信念」， yǐ jí 以及 yī bēi 一杯「 qiān xùn 谦逊」。
dà lěng 大冷 tiān yī 天一 wǎn 碗 rè hū hū 热乎乎 de 的 sù cài 素菜 tāng 汤。
dàn shì 但是， mù qián 目前 de 的 gōng zuò 工作 réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设 bó ruò 薄弱， guǎn lǐ 管理 de 的 guǎng dù 广度、 shēn dù 深度 bú gòu 不够 děng 等 wèn tí 问题， zhè shì 这是 míng xiào líng 明孝陵 fā zhǎn zhōng 发展中 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 yí miàn 一面。
dàn shì 但是， zhí dào xiàn zài 直到现在， tā men de 他们的 fāng àn 方案 dōu 都 tài guò 太过 fán suǒ 繁琐， huò zhě 或者 nán yǐ 难以 chǎn shēng 产生 zú gòu 足够 de 的 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 de 的 néng liàng 能量。
dà bié shān 大别山 shì 是 wǒ guó 我国 diǎn xíng 典型 de 的 kuà 跨 shěng jiè 省界 lǚ yóu de 旅游地， qí 其 qū yù 区域 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 yǒu bié 有别 yú 于 yì bān 一般 de 的 qū yù 区域 lǚ yóu 旅游。
dà 大 jì liàng 剂量 de 的 tiě 铁 néng dǎo 能导 zhì 致 biàn mì 便秘， è xīn 恶心 hé 和 wèi téng 胃疼， fú yòng 服用 guò 过 dà 大 jì liàng 剂量 de 的 bǔ 补 tiě 铁 wán jì 丸剂 kě néng 可能 huì 会 zhòng dú 中毒， shèn zhì 甚至 zhì mìng 致命， tè bié shì 特别是 duì 对 ér tóng 儿童。
měi gè 每个 zǒng 总 mó fǎ 魔法 lì 力 fèi yòng 费用 wèi 为 zuì gāo 最高 de 的 shēng wù 生物 jūn 均 huò dé 获得 fǎn 反 wǔ sè 五色 bǎo hù 保护 yì néng 异能。
dà lì fā zhǎn 大力发展 gān zī zhōu 甘孜州 shēng tài 生态 jīng jì 经济， bì xū 必须 cóng 从 zhěng gè 整个 cháng jiāng liú yù 长江流域 de 的 shēng tài 生态 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 lái 来 kǎo lǜ 考虑， dāng wù zhī jí 当务之急 shì 是 gǎo hǎo 搞好 liú yù 流域 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设。
yìng yòng 应用 chāo lín jiè 超临界 liú tǐ 流体 jì shù 技术 cuì qǔ 萃取 kūn chóng 昆虫 shuǐ 水 méng 虻 yóu zhī 油脂 chéng fèn 成分。
zhè ge 这个 shòu 痩 gāo 高 de 的 jiā huo 家伙 yòng 用 dài 带 zhe 着 jiè zhi 戒指 de 的 2 gè 个 shǒu zhǐ 手指 qiāo qiāo 敲敲 hóng mù 红木 gé duàn 隔断， dà chē 大车 jiù 就 kāi 开 lí 离 le 了 lù biān 路边 shàng lù 上路 le 了。
dàn shì 但是， děng dào 等到 yào 要 shōu shi cán jú 收拾残局 de shí hòu 的时候， suǒ yǒu 所有 de 的 kè rén 客人 dōu 都 cōng máng 匆忙 de 地 zǒu 走 le 了， jiù 就 shèng xià 剩下 sà lì 萨利 yí gè rén 一个人 lái 来 gàn 干 zhè xiē 这些 huó 活。
dàn shì 但是， nà xī zú 纳西族 xué sheng 学生 suí zhe 随着 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， xué xí 学习 hé 和 dú 读 de 的 yīng yǔ 英语 yuè duō 越多， tā men 他们 shuō 说 yīng yǔ 英语 shí 时 de 的 nà xī 纳西 kǒu yīn 口音 jiù 就 yuè 越 qīng 轻， tā men de 他们的 yīng yǔ 英语 yě 也 yuè 越 liú lì 流利。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子