ประโยคภาษาจีน- 这个由布什政府于年月建起的告示牌惹火了卡斯特罗引发了针锋相对的外交战进一步恶化了两国的关系中文句子 (448608) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 yóu 由 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yú 于 2006 nián 年 1 yuè 月 jiàn qǐ 建起 de 的 gào shì pái 告示牌， rě huǒ 惹火 le 了 kǎ sī tè luó 卡斯特罗， yǐn fā 引发 le 了 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的 wài jiāo 外交 zhàn 战， jìn yí bù 进一步 è huà 恶化 le 了 liǎng guó 两国 de 的 guān xi 关系。
The ticker, erected by the Bush administration in January 2006, infuriated Castro and provoked tit-for-tat diplomatic jousting which further strained relations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 yóu 由 mǔ zhǐ 拇指 kòng zhì 控制 de 的 cāo zòng gǎn 操纵杆 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 rén 人 de 的 jiān bǎng 肩膀 hé 和 shǒu wàn 手腕。
zhè ge 这个 shēn míng 申明 zhōng 中 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 yǒu xì kě chéng 有隙可乘 de 的。
yìng yòng 应用 yǎn 眼 zhèn 震 diàn liú 电流 miáo 描 jì 记 shù 术， duì 对 16 lì 例 xiān tiān xìng 先天性 hé 和 10 lì 例 hòu tiān xìng 后天性 yǎn qiú 眼球 zhèn chàn 震颤 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 le 了 duō 多 xiàng 项 shì yàn 试验 jiǎn chá 检查。
yìng yòng 应用 liú suān 硫酸 qīng 氢 jiǎ 钾 cuī huà 催化 ròu guì 肉桂 suān 酸 yǔ 与 zhèng 正 bǐng chún 丙醇 de 的 zhǐ huà 酯化 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 ròu guì 肉桂 suān 酸 zhèng 正 bǐng 丙 zhǐ 酯。
yìng yòng 应用 fú dǐng shì 福鼎市 1977 ~ 2007 nián 年 de 的 qì xiàng 气象 guān cè 观测 zī liào 资料， xún zhǎo 寻找 bìng 并 nǐ hé 拟合 le 了 jí zhí 极值 fēn bù 分布。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 wǒ men 我们 tài guò 太过 fán máng 繁忙 huò zhě 或者 wèi le 为了 zhuī qiú 追求 xià yì ge 下一个 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物， xǔ duō 许多 shì wù 事物 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhōng 中 cōng cōng 匆匆 ér 而 guò 过。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 fēn bù 分布 bù 不 jūn héng 均衡， yě 冶 tiě 铁 yè 业 jīng yíng 经营 hái yào 还要 shòu dào 受到 fēng jiàn zhì dù 封建制度 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xiàn zhì 限制， quán shěng 全省 yě 冶 tiě 铁 yè 业 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 jiù 就 bù píng héng 不平衡。
měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 huā fèi 花费 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 lái 来 yuè dú 阅读《 hā lì bō tè 哈利波特 hé 和 fèng huáng 凤凰 shè 社》。
yīng yòng chéng xù 应用程序 yīng gāi 应该 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 bāo hán 包含 xiē 些 zhè zhǒng 这种 xiāo xi 消息， yīn wèi 因为 tā men 它们 àn shì 暗示 kě néng 可能 xū yào 需要 rén gōng 人工 jiè rù 介入。
zhè ge 这个 diàn shì tái 电视台 xīng qī sì 星期四 hái 还 bō fàng 播放 le 了 yī 一 cháng 场 zàng lǐ 葬礼 de 的 huà miàn 画面， tā 它 zhǐ kòng 指控 shòu nàn zhě 受难者 shì 是 bèi 被 lián jūn 联军 shā hài 杀害 de 的。
dà ér zǐ 大儿子 shuō 说 nà 那 kē 棵 shǔ 数 hěn 很 chǒu 丑、 kū 枯 gǎo 藁、 niǔ qū 扭曲。
měi gè 每个 jiā tíng 家庭 dōu 都 yīng gāi 应该 bèi yǒu 备有 yí tào 一套 zāi nàn 灾难 yòng pǐn 用品 zhuāng bèi 装备 bìng 并 yì zhí 一直 liú cún 留存。
yīng yòng chéng xù 应用程序 shè jì zhě 设计者 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， dàn 但 xū 需 fù chū 付出 dà liàng 大量 de 的 gōng zuò 工作。
dà gōng sī 大公司 bèi jìn zhǐ 被禁止 shēng chǎn 生产 zhū rú 诸如 qiān bǐ 铅笔、 xié yóu 鞋油、 là zhú 蜡烛、 xié 鞋、 yī fu 衣服、 wán jù 玩具 zhī lèi 之类 de 的 chǎn pǐn 产品， zhè xiē 这些 chǎn pǐn wèi 产品为 dōng yà de qū 东亚地区 chuàng zào 创造 le 了 shàng 上 bǎi wàn 百万 gè 个 jiù yè jī huì 就业机会。
měi gè 每个 xiǎo shí 小时， chī 吃 yī 一 piàn 片「 nài xīn 耐心」， yī bēi 一杯「 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì 四海之内皆兄弟 de 的 xìn niàn 信念」， yǐ jí 以及 yī bēi 一杯「 qiān xùn 谦逊」。
dà jūn qū 大军区 gēn jù 根据 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会 de 的 shòu quán 授权 lǐng dǎo 领导 běn qū 本区 yù 域 de 的 rén mín fáng kòng 人民防空 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 yǐ 以 fù qīn 父亲 wèi 为 bǎng yàng 榜样。
měi gè 每个 yǐ 已 zhù cè 注册 yòng hù 用户 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 tā 他 / tā 她 de 的 gè rén 个人 dìng zhì 定制 huà 化 yè miàn 页面， dàn shì 但是 xīn 新 zhù cè 注册 de 的 yòng hù 用户 què 却 yào 要 huā fèi 花费 bù shǎo 不少 shí jiān 时间 nòng míng bai 弄明白 gāi 该 zěn me 怎么 dēng rù 登入。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 fā xiàn 发现 liǎng gè 两个 guài mó guài yàng 怪模怪样 de 的 rén 人 zài 在 zǒu jìn 走近， fēi cháng 非常 tè 特 bié de 别的， hé 和 qí yú 其余 de 的 rén 人 bù tóng 不同， yóu qí shì 尤其是 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩。
měi gè 每个 nián huì 年会 zài 在 zuì 最 wán quán 完全 de 的 yì yì 意义 shàng dū 上都 shì 是 yí gè 一个 lùn tán 论坛。
dà fù 大副： lìng wài 另外， wèn 问 zhuāng xiè 装卸 gōng rén 工人 de 的 lǐng bān 领班 tā men 他们 zài 在 chuán shàng 船上 de 的 rén shù 人数。 bìng bǎ 并把 tā 他 bào 报 de 的 rén shù 人数 hé 和 xián tī 舷梯 zhí bān 值班 rén yuán 人员 qīng diǎn 清点 de 的 rén shù 人数 jìn xíng 进行 hé duì 核对。
měi gè 每个 xīn líng 心灵 dōu 都 zài 在 chàng gē 唱歌， bù 不 wán zhěng 完整 de 的， zhí dào 直到 lìng 另 yí gè 一个 xīn lái 心来 dī shēng 低声 chàng hè 唱和。
dàn shì 但是， liú liǔ gǒng 硫柳汞 hán 含 yǒu de 有的 chéng fèn 成分 shì 是 yǐ jī 乙基 gǒng 汞 ér 而 bú shi 不是 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞。
yìng yòng 应用 gāi 该 mó xíng 模型 cè suàn 测算 le 了 jiāng hàn 江汉 pén dì 盆地 JJ 、 QQ 、 XX āo xiàn 凹陷 qián jiāng 潜江 zǔ 组 wèi shú 未熟 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 lěi jī 累积 shēng yóu 生油 qiáng dù 强度 hè 和 shēng yóu 生油 liáng 量。
dàn shì 但是， shén jīng yuán 神经元 wǎng luò 网络 rú hé 如何 xié tóng 协同 chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 rèn wu 任务， gè zhōng 个中 jī lǐ 机理 yī rán 依然 ràng 让 rén 人 zhuō mō 捉摸 bù 不 tòu 透。
měi gè 每个 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 de 的 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道， mài chū 迈出 dì yī bù 第一步 shì 是 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 de 的。
yìng yòng 应用 suān 酸 jiě 解 DNA jí 及 jiǎ 甲 lǜ 绿 - pài 派 luò níng 洛宁 rǎn sè 染色 jì shù 技术 guān chá 观察 gè zǔ 各组 shí guǎn ái 食管癌 EC 9706 xì bāo 细胞 de 的 zēng zhí 增殖、 fēn huà 分化 qíng kuàng 情况。
měi gè 每个 shù zǔ 数组 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 shì jiàn 事件， zài 在 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 měi 每 10 xíng 行 yǒu 有 yí gè 一个 shì jiàn 事件。
dàn shì 但是， měi jūn 美军 de 的 cún zài 存在 yě 也 dài 带來了 xǔ duō 许多 qián zài 潜在 de 的 wēi jī 危机， jī dì 基地 suǒ 所 dài 帯 gěi 给 chōng shéng 冲绳 shè huì 社会 cháng qī 长期 de 的 jīng jì 经济不 jǐng qì 景气令 chōng shéng 冲绳 mín zhòng 民众 gǎn dào 感到不 yú kuài 愉快。
dà wèi 大卫 kè wén 克文 hé 和 yuē hàn 约翰 zài 在 xīng qī 星期 liù dōu 六都 jiāng 将 qù 去 cān jiā 参加 tāng mǔ 汤姆 de 的 qìng shēng huì 庆生会。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 yóu 由 mǔ zhǐ 拇指 kòng zhì 控制 de 的 cāo zòng gǎn 操纵杆 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 rén 人 de 的 jiān bǎng 肩膀 hé 和 shǒu wàn 手腕。
zhè ge 这个 shēn míng 申明 zhōng 中 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 yǒu xì kě chéng 有隙可乘 de 的。
yìng yòng 应用 yǎn 眼 zhèn 震 diàn liú 电流 miáo 描 jì 记 shù 术， duì 对 16 lì 例 xiān tiān xìng 先天性 hé 和 10 lì 例 hòu tiān xìng 后天性 yǎn qiú 眼球 zhèn chàn 震颤 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 le 了 duō 多 xiàng 项 shì yàn 试验 jiǎn chá 检查。
yìng yòng 应用 liú suān 硫酸 qīng 氢 jiǎ 钾 cuī huà 催化 ròu guì 肉桂 suān 酸 yǔ 与 zhèng 正 bǐng chún 丙醇 de 的 zhǐ huà 酯化 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 ròu guì 肉桂 suān 酸 zhèng 正 bǐng 丙 zhǐ 酯。
yìng yòng 应用 fú dǐng shì 福鼎市 1977 ~ 2007 nián 年 de 的 qì xiàng 气象 guān cè 观测 zī liào 资料， xún zhǎo 寻找 bìng 并 nǐ hé 拟合 le 了 jí zhí 极值 fēn bù 分布。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 wǒ men 我们 tài guò 太过 fán máng 繁忙 huò zhě 或者 wèi le 为了 zhuī qiú 追求 xià yì ge 下一个 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物， xǔ duō 许多 shì wù 事物 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhōng 中 cōng cōng 匆匆 ér 而 guò 过。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 fēn bù 分布 bù 不 jūn héng 均衡， yě 冶 tiě 铁 yè 业 jīng yíng 经营 hái yào 还要 shòu dào 受到 fēng jiàn zhì dù 封建制度 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xiàn zhì 限制， quán shěng 全省 yě 冶 tiě 铁 yè 业 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 jiù 就 bù píng héng 不平衡。
měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 huā fèi 花费 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 lái 来 yuè dú 阅读《 hā lì bō tè 哈利波特 hé 和 fèng huáng 凤凰 shè 社》。
yīng yòng chéng xù 应用程序 yīng gāi 应该 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 bāo hán 包含 xiē 些 zhè zhǒng 这种 xiāo xi 消息， yīn wèi 因为 tā men 它们 àn shì 暗示 kě néng 可能 xū yào 需要 rén gōng 人工 jiè rù 介入。
zhè ge 这个 diàn shì tái 电视台 xīng qī sì 星期四 hái 还 bō fàng 播放 le 了 yī 一 cháng 场 zàng lǐ 葬礼 de 的 huà miàn 画面， tā 它 zhǐ kòng 指控 shòu nàn zhě 受难者 shì 是 bèi 被 lián jūn 联军 shā hài 杀害 de 的。
dà ér zǐ 大儿子 shuō 说 nà 那 kē 棵 shǔ 数 hěn 很 chǒu 丑、 kū 枯 gǎo 藁、 niǔ qū 扭曲。
měi gè 每个 jiā tíng 家庭 dōu 都 yīng gāi 应该 bèi yǒu 备有 yí tào 一套 zāi nàn 灾难 yòng pǐn 用品 zhuāng bèi 装备 bìng 并 yì zhí 一直 liú cún 留存。
yīng yòng chéng xù 应用程序 shè jì zhě 设计者 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， dàn 但 xū 需 fù chū 付出 dà liàng 大量 de 的 gōng zuò 工作。
dà gōng sī 大公司 bèi jìn zhǐ 被禁止 shēng chǎn 生产 zhū rú 诸如 qiān bǐ 铅笔、 xié yóu 鞋油、 là zhú 蜡烛、 xié 鞋、 yī fu 衣服、 wán jù 玩具 zhī lèi 之类 de 的 chǎn pǐn 产品， zhè xiē 这些 chǎn pǐn wèi 产品为 dōng yà de qū 东亚地区 chuàng zào 创造 le 了 shàng 上 bǎi wàn 百万 gè 个 jiù yè jī huì 就业机会。
měi gè 每个 xiǎo shí 小时， chī 吃 yī 一 piàn 片「 nài xīn 耐心」， yī bēi 一杯「 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì 四海之内皆兄弟 de 的 xìn niàn 信念」， yǐ jí 以及 yī bēi 一杯「 qiān xùn 谦逊」。
dà jūn qū 大军区 gēn jù 根据 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会 de 的 shòu quán 授权 lǐng dǎo 领导 běn qū 本区 yù 域 de 的 rén mín fáng kòng 人民防空 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 yǐ 以 fù qīn 父亲 wèi 为 bǎng yàng 榜样。
měi gè 每个 yǐ 已 zhù cè 注册 yòng hù 用户 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 tā 他 / tā 她 de 的 gè rén 个人 dìng zhì 定制 huà 化 yè miàn 页面， dàn shì 但是 xīn 新 zhù cè 注册 de 的 yòng hù 用户 què 却 yào 要 huā fèi 花费 bù shǎo 不少 shí jiān 时间 nòng míng bai 弄明白 gāi 该 zěn me 怎么 dēng rù 登入。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 fā xiàn 发现 liǎng gè 两个 guài mó guài yàng 怪模怪样 de 的 rén 人 zài 在 zǒu jìn 走近， fēi cháng 非常 tè 特 bié de 别的， hé 和 qí yú 其余 de 的 rén 人 bù tóng 不同， yóu qí shì 尤其是 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩。
měi gè 每个 nián huì 年会 zài 在 zuì 最 wán quán 完全 de 的 yì yì 意义 shàng dū 上都 shì 是 yí gè 一个 lùn tán 论坛。
dà fù 大副： lìng wài 另外， wèn 问 zhuāng xiè 装卸 gōng rén 工人 de 的 lǐng bān 领班 tā men 他们 zài 在 chuán shàng 船上 de 的 rén shù 人数。 bìng bǎ 并把 tā 他 bào 报 de 的 rén shù 人数 hé 和 xián tī 舷梯 zhí bān 值班 rén yuán 人员 qīng diǎn 清点 de 的 rén shù 人数 jìn xíng 进行 hé duì 核对。
měi gè 每个 xīn líng 心灵 dōu 都 zài 在 chàng gē 唱歌， bù 不 wán zhěng 完整 de 的， zhí dào 直到 lìng 另 yí gè 一个 xīn lái 心来 dī shēng 低声 chàng hè 唱和。
dàn shì 但是， liú liǔ gǒng 硫柳汞 hán 含 yǒu de 有的 chéng fèn 成分 shì 是 yǐ jī 乙基 gǒng 汞 ér 而 bú shi 不是 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞。
yìng yòng 应用 gāi 该 mó xíng 模型 cè suàn 测算 le 了 jiāng hàn 江汉 pén dì 盆地 JJ 、 QQ 、 XX āo xiàn 凹陷 qián jiāng 潜江 zǔ 组 wèi shú 未熟 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 lěi jī 累积 shēng yóu 生油 qiáng dù 强度 hè 和 shēng yóu 生油 liáng 量。
dàn shì 但是， shén jīng yuán 神经元 wǎng luò 网络 rú hé 如何 xié tóng 协同 chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 rèn wu 任务， gè zhōng 个中 jī lǐ 机理 yī rán 依然 ràng 让 rén 人 zhuō mō 捉摸 bù 不 tòu 透。
měi gè 每个 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 de 的 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道， mài chū 迈出 dì yī bù 第一步 shì 是 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 de 的。
yìng yòng 应用 suān 酸 jiě 解 DNA jí 及 jiǎ 甲 lǜ 绿 - pài 派 luò níng 洛宁 rǎn sè 染色 jì shù 技术 guān chá 观察 gè zǔ 各组 shí guǎn ái 食管癌 EC 9706 xì bāo 细胞 de 的 zēng zhí 增殖、 fēn huà 分化 qíng kuàng 情况。
měi gè 每个 shù zǔ 数组 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 shì jiàn 事件， zài 在 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 měi 每 10 xíng 行 yǒu 有 yí gè 一个 shì jiàn 事件。
dàn shì 但是， měi jūn 美军 de 的 cún zài 存在 yě 也 dài 带來了 xǔ duō 许多 qián zài 潜在 de 的 wēi jī 危机， jī dì 基地 suǒ 所 dài 帯 gěi 给 chōng shéng 冲绳 shè huì 社会 cháng qī 长期 de 的 jīng jì 经济不 jǐng qì 景气令 chōng shéng 冲绳 mín zhòng 民众 gǎn dào 感到不 yú kuài 愉快。
dà wèi 大卫 kè wén 克文 hé 和 yuē hàn 约翰 zài 在 xīng qī 星期 liù dōu 六都 jiāng 将 qù 去 cān jiā 参加 tāng mǔ 汤姆 de 的 qìng shēng huì 庆生会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子