ประโยคภาษาจีน- 这个由康妮飓风一手造成的洪水路障正位于长岛的劳瑞尔顿罗斯代尔区日出公路和公园大道的交叉口中文句子 (448609) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 yóu 由 kāng nī 康妮 jù fēng 飓风 yì shǒu zào chéng 一手造成 de 的 hóng shuǐ 洪水 lù zhàng 路障 zhèng 正 wèi yú 位于 cháng dǎo 长岛 de 的 láo ruì 劳瑞 ěr dùn 尔顿 - luó sī 罗斯 dài ěr qū 代尔区， rì chū 日出 gōng lù 公路 hé 和 gōng yuán 公园 dà dào 大道 de 的 jiāo chā kǒu 交叉口。
This watery roadblock, caused by rains heralding Hurricane Connie, is at the intersection of Sunrise Highway and the Belt Parkway in the Laurelton-Rosedale section of Long Island, New York. (AP Photo)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 yóu 由 niǔ yuē shí bào 纽约时报 zhù pín 助贫 jī jīn huì 基金会 zī zhù 资助 de 的 jī gòu 机构 yǐ jīng 已经 shǐ 使 280 míng 名 ér tóng 儿童 dé dào 得到 le 了 jì yǎng 寄养 ān zhì 安置， qí zhōng 其中 yǒu 有 42 rén 人 yǐ 已 bèi 被 zhào kàn 照看 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 lǐng yǎng 领养。
zhè ge 这个 shēn qǐng zhě 申请者 yuàn bǐ 远比 nà 那 yí gè 一个 hǎo 好。
dà tǐ 大体 jiǎng 讲 lái 来， zhè 这 dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 chōu xiàng 抽象 kōng shū 空疏 de 的 lǐ zhì 理智 zài 在 wán nòng 玩弄 chōu xiàng 抽象 kōng shū 空疏 de 的 xíng shì 形式。 ér 而 zhé xué 哲学 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， zhǐ 只 zài yú 在于 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 shuō fǎ 说法 de 的 kōng xū 空虚 wú 无 nèi róng 内容。
yìng yòng 应用 què dìng xìng 确定性 lì xué 力学 fāng fǎ 方法 duì 对 pò suì jī 破碎机 chǐ 齿 bǎn 板 de 的 yìng lì 应力 yìng biàn 应变 jìn xíng 进行 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 fǎng zhēn 仿真 yán jiū 研究；
yìng yòng 应用 lí zǐ 离子 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 yǎng huà 氧化 tiě fěn 铁粉 zhòng dì 中的 lǜ huà wù 氯化物。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 hé xīn 核心 yuán zé 原则 de 的 jiān dìng 坚定 xìn niàn 信念， wǒ men 我们 qǔ 取 dé liǎo 得了 jìn bù 进步， zhè xiē 这些 yuán zé 原则 zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们 chōng 冲 guò 过 le 了 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 fēng bào 风暴。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 hóng dòu shān 红豆杉 dà duō 大多 shēng zhǎng 生长 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上， méi yǒu 没有 zhǔ gēn 主根， cè gēn 侧根 jí wéi 极为 fā dá 发达， shì 是 zhì zuò 制作 gēn diāo 根雕 gōng yì pǐn 工艺品 de 的 jí pǐn 极品 cái liào 材料。
měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 bèi 被 shēn chén 深沉 de 的 mǔ ài 母爱 bāo 包 wéi zhe 围着， rán ér 然而 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 duì 对 zhè zhǒng 这种 ài 爱 shì ér bú jiàn 视而不见。
yìng yòng 应用 chéng xù kāi fā 程序开发 rén yuán 人员 huì 会 hěn 很 xǐ huan 喜欢 xīn 新 de 的 biāo liàng 标量 hán shù 函数， yóu qí shì 尤其是 rì qī 日期 hè 和 shí jiān 时间 hán shù 函数， tā men 它们 huì 会 tí gāo 提高 chǔ lǐ 处理 xìng néng 性能。
dà shǐ 大使 bèi 被 zūn chēng 尊称 wèi 为 “ gé xià 阁下 ” 。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 tán pàn 谈判 de 的 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强， yǐ jí 以及 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 péng kuī hòu 彭亏后 dǎo zhì 导致 jiè dài 借贷 yè wù 业务 de 的 yǔn luò 陨落， shǐ de 使得 huī ruì 辉瑞 xū yào 需要 miàn duì 面对 gèng wéi 更为 yán kē 严苛 de 的 tiáo kuǎn 条款。
měi gè 每个 jiā tíng 家庭 dōu 都 yōng yǒu 拥有 shè qū 社区 shòu yǔ 授予 de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 hé 和 zhì shǎo 至少 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车。
yīng yòng chéng xù 应用程序 ruǎn jiàn 软件 yīng gāi 应该 shì 是 kāi fàng xì tǒng 开放系统， bìng qiě 并且 yì yú 易于 lián jiē 连接。
dà gōng guó 大公国 chū xiàn 出现 yú 于 Ōu zhōu 欧洲 zhōng shì jì 中世纪 fēng jiàn gē jù 封建割据 shí qī 时期。
měi gè 每个 xiǎo shí 小时， chī 吃 yī 一 piàn 片「 nài xīn 耐心」， yī bēi 一杯「 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì 四海之内皆兄弟 de 的 xìn niàn 信念」， jí 及 yī bēi 一杯「 qiān xùn 谦逊」。
dà 大 nóng yè 农业 tǐ xì 体系 de 的 jiàn lì 建立， shǐ 使 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 nóng mín 农民 hěn kuài 很快 tuō pín zhì fù 脱贫致富。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 huì 会 shì 是 shéi 谁 ne 呢 ?
yìng yòng 应用 zǔ zhī xué 组织学 qiē piàn 切片 hé 和 diàn jìng 电镜 sǎo miáo 扫描 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 gé 革 hú zi 胡子 nián 鲇 shàng hé 上颌 xū 须 hé 和 kǒu qiāng 口腔 wèi lěi 味蕾 de 的 zǔ zhī 组织 xíng tài tè zhēng 形态特征 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zǒng shì 总是 wèi 为 hēi rén 黑人 pǎo tuǐ 跑腿 dǎ zá 打杂。
měi gè 每个 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 rèn wéi 认为 dài kè 代课 lǎo shī 老师 shì 是 gōng píng 公平 de 的。
dà fù 大副： zūn mìng 遵命， qǐ máo 起锚。 zhèng 正 qǐ máo 起锚。 qǐng 请 jiǎng 讲。
měi gè 每个 zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 tián xiě 填写 le 了 xiáng xì 详细 de 的 wèn juàn 问卷 miáo shù 描述 tā men de 他们的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 hè 和 jīng shen 精神 zhuàng kuàng 状况， bìng qiě 并且 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 64 suì 岁 tuì xiū 退休。
dàn shì 但是， yìng mù 硬木 zī yuán 资源 shì 是 bù kě 不可 zài shēng 再生 de 的， dà liàng 大量 cǎi fá 采伐 bù jǐn 不仅 pò huài 破坏 le 了 sēn lín 森林， ér qiě 而且 yě 也 duì 对 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 shēng wù 生物 hé 和 dāng de rén 当地人 wèi lái 未来 de 的 shēng huó 生活 gòu chéng 构成 le 了 yǐng xiǎng 影响。
yìng yòng 应用 gāi 该 mó xíng 模型 jì suàn 计算 le 了 chāo 超 cí 磁 zhì 致 shēn suō 伸缩 lì 力 chuán gǎn qì 传感器 kōng qì 空气 xì 隙 zhòng dì 中的 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 hé 和 cí 磁 zhì 致 shēn suō 伸缩 bàng 棒 shàng 上 shī jiā 施加 lì 力 de 的 guān xi 关系， bìng 并 yǔ 与 shí yàn 实验 zhí 值 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
dàn shì 但是， sī rén 私人 gōng sī 公司 de 的 diào chá yuán 调查员 jiù 就 méi yǒu 没有 nà xiē 那些 zhèng fǔ 政府 jiǎn chá yuán 检查员 de 的 yì xiē 一些 quán lì 全力 - - bǐ rú 比如 bù 不 yòng shì 用事 xiān 先 tōng zhī 通知 jiù 就 xíng jìn 行进 tū jī jiǎn chá 突击检查， yǒu rú 有如 fā xiàn 发现 bù 不 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况 jí kě 即可 guān tíng 关停 cān guǎn 餐馆 de 的 quán lì 权力。
měi gè 每个 bō làng gǔ 拨浪鼓 dōu 都 shì 是 shí dài 时代 yì shù 艺术 pǐn wèi 品味 de 的 chǎn wù 产物， qiě 且 shòu 受 kě yòng 可用 cái liào 材料 de 的 xiàn zhì 限制。
yìng yòng 应用 liàng zǐ 量子 sǎn shè 散射 lǐ lùn 理论 hé 和 jiè 介 diàn 电 xiǎng yìng 响应 lǐ lùn 理论， yán jiū 研究 le 了 rè 热 děng lí zǐ tǐ 等离子体 duì 对 dī sù 低速 zhòng lí zǐ 重离子 de 的 diàn zǐ 电子 zǔ zhǐ 阻止 běn lǐng 本领。
měi gè 每个 zhěng shù 整数 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 dú tè 独特 dé fēn 得分 jiě 解 zhì yīn shù 质因数， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 fèi mǎ shǔ 费马数 shì 是 hù zhì 互质 de 的， měi 每 yí gè 一个 zhì shù 质数 zuì duō 最多 zhǐ néng 只能 zài 在 yí gè 一个 fèi mǎ shǔ 费马数 zhōng 中 chū xiàn 出现。
dàn shì 但是， měi guó 美国 xià jué xīn 下决心 yào 要 ràng 让 jīn zhèng rì 金正日 fù chū 付出 gāo 髙 áng 昂 de 的 dài jià 代价。
dà wèi 大卫 jī 击 shā 杀 suǒ 琐 bā rén 巴人 de shí hòu 的时候， lì xùn zhāo 利逊招 jù 聚 le 了 yì qún 一群 rén 人， zì jǐ 自己 zuò 作 tā men de 他们的 tóu mù 头目， wǎng 往 dà mǎ 大马 sè 色 jū zhù 居住， zài 在 nà li 那里 zuò 作 wáng 王。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 yóu 由 niǔ yuē shí bào 纽约时报 zhù pín 助贫 jī jīn huì 基金会 zī zhù 资助 de 的 jī gòu 机构 yǐ jīng 已经 shǐ 使 280 míng 名 ér tóng 儿童 dé dào 得到 le 了 jì yǎng 寄养 ān zhì 安置， qí zhōng 其中 yǒu 有 42 rén 人 yǐ 已 bèi 被 zhào kàn 照看 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 lǐng yǎng 领养。
zhè ge 这个 shēn qǐng zhě 申请者 yuàn bǐ 远比 nà 那 yí gè 一个 hǎo 好。
dà tǐ 大体 jiǎng 讲 lái 来， zhè 这 dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 chōu xiàng 抽象 kōng shū 空疏 de 的 lǐ zhì 理智 zài 在 wán nòng 玩弄 chōu xiàng 抽象 kōng shū 空疏 de 的 xíng shì 形式。 ér 而 zhé xué 哲学 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， zhǐ 只 zài yú 在于 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 shuō fǎ 说法 de 的 kōng xū 空虚 wú 无 nèi róng 内容。
yìng yòng 应用 què dìng xìng 确定性 lì xué 力学 fāng fǎ 方法 duì 对 pò suì jī 破碎机 chǐ 齿 bǎn 板 de 的 yìng lì 应力 yìng biàn 应变 jìn xíng 进行 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 fǎng zhēn 仿真 yán jiū 研究；
yìng yòng 应用 lí zǐ 离子 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 yǎng huà 氧化 tiě fěn 铁粉 zhòng dì 中的 lǜ huà wù 氯化物。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 hé xīn 核心 yuán zé 原则 de 的 jiān dìng 坚定 xìn niàn 信念， wǒ men 我们 qǔ 取 dé liǎo 得了 jìn bù 进步， zhè xiē 这些 yuán zé 原则 zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们 chōng 冲 guò 过 le 了 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 fēng bào 风暴。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 hóng dòu shān 红豆杉 dà duō 大多 shēng zhǎng 生长 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上， méi yǒu 没有 zhǔ gēn 主根， cè gēn 侧根 jí wéi 极为 fā dá 发达， shì 是 zhì zuò 制作 gēn diāo 根雕 gōng yì pǐn 工艺品 de 的 jí pǐn 极品 cái liào 材料。
měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 bèi 被 shēn chén 深沉 de 的 mǔ ài 母爱 bāo 包 wéi zhe 围着， rán ér 然而 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 duì 对 zhè zhǒng 这种 ài 爱 shì ér bú jiàn 视而不见。
yìng yòng 应用 chéng xù kāi fā 程序开发 rén yuán 人员 huì 会 hěn 很 xǐ huan 喜欢 xīn 新 de 的 biāo liàng 标量 hán shù 函数， yóu qí shì 尤其是 rì qī 日期 hè 和 shí jiān 时间 hán shù 函数， tā men 它们 huì 会 tí gāo 提高 chǔ lǐ 处理 xìng néng 性能。
dà shǐ 大使 bèi 被 zūn chēng 尊称 wèi 为 “ gé xià 阁下 ” 。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 tán pàn 谈判 de 的 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强， yǐ jí 以及 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 péng kuī hòu 彭亏后 dǎo zhì 导致 jiè dài 借贷 yè wù 业务 de 的 yǔn luò 陨落， shǐ de 使得 huī ruì 辉瑞 xū yào 需要 miàn duì 面对 gèng wéi 更为 yán kē 严苛 de 的 tiáo kuǎn 条款。
měi gè 每个 jiā tíng 家庭 dōu 都 yōng yǒu 拥有 shè qū 社区 shòu yǔ 授予 de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 hé 和 zhì shǎo 至少 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车。
yīng yòng chéng xù 应用程序 ruǎn jiàn 软件 yīng gāi 应该 shì 是 kāi fàng xì tǒng 开放系统， bìng qiě 并且 yì yú 易于 lián jiē 连接。
dà gōng guó 大公国 chū xiàn 出现 yú 于 Ōu zhōu 欧洲 zhōng shì jì 中世纪 fēng jiàn gē jù 封建割据 shí qī 时期。
měi gè 每个 xiǎo shí 小时， chī 吃 yī 一 piàn 片「 nài xīn 耐心」， yī bēi 一杯「 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì 四海之内皆兄弟 de 的 xìn niàn 信念」， jí 及 yī bēi 一杯「 qiān xùn 谦逊」。
dà 大 nóng yè 农业 tǐ xì 体系 de 的 jiàn lì 建立， shǐ 使 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 nóng mín 农民 hěn kuài 很快 tuō pín zhì fù 脱贫致富。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 huì 会 shì 是 shéi 谁 ne 呢 ?
yìng yòng 应用 zǔ zhī xué 组织学 qiē piàn 切片 hé 和 diàn jìng 电镜 sǎo miáo 扫描 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 gé 革 hú zi 胡子 nián 鲇 shàng hé 上颌 xū 须 hé 和 kǒu qiāng 口腔 wèi lěi 味蕾 de 的 zǔ zhī 组织 xíng tài tè zhēng 形态特征 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zǒng shì 总是 wèi 为 hēi rén 黑人 pǎo tuǐ 跑腿 dǎ zá 打杂。
měi gè 每个 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 rèn wéi 认为 dài kè 代课 lǎo shī 老师 shì 是 gōng píng 公平 de 的。
dà fù 大副： zūn mìng 遵命， qǐ máo 起锚。 zhèng 正 qǐ máo 起锚。 qǐng 请 jiǎng 讲。
měi gè 每个 zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 tián xiě 填写 le 了 xiáng xì 详细 de 的 wèn juàn 问卷 miáo shù 描述 tā men de 他们的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 hè 和 jīng shen 精神 zhuàng kuàng 状况， bìng qiě 并且 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 64 suì 岁 tuì xiū 退休。
dàn shì 但是， yìng mù 硬木 zī yuán 资源 shì 是 bù kě 不可 zài shēng 再生 de 的， dà liàng 大量 cǎi fá 采伐 bù jǐn 不仅 pò huài 破坏 le 了 sēn lín 森林， ér qiě 而且 yě 也 duì 对 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 shēng wù 生物 hé 和 dāng de rén 当地人 wèi lái 未来 de 的 shēng huó 生活 gòu chéng 构成 le 了 yǐng xiǎng 影响。
yìng yòng 应用 gāi 该 mó xíng 模型 jì suàn 计算 le 了 chāo 超 cí 磁 zhì 致 shēn suō 伸缩 lì 力 chuán gǎn qì 传感器 kōng qì 空气 xì 隙 zhòng dì 中的 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 hé 和 cí 磁 zhì 致 shēn suō 伸缩 bàng 棒 shàng 上 shī jiā 施加 lì 力 de 的 guān xi 关系， bìng 并 yǔ 与 shí yàn 实验 zhí 值 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
dàn shì 但是， sī rén 私人 gōng sī 公司 de 的 diào chá yuán 调查员 jiù 就 méi yǒu 没有 nà xiē 那些 zhèng fǔ 政府 jiǎn chá yuán 检查员 de 的 yì xiē 一些 quán lì 全力 - - bǐ rú 比如 bù 不 yòng shì 用事 xiān 先 tōng zhī 通知 jiù 就 xíng jìn 行进 tū jī jiǎn chá 突击检查， yǒu rú 有如 fā xiàn 发现 bù 不 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况 jí kě 即可 guān tíng 关停 cān guǎn 餐馆 de 的 quán lì 权力。
měi gè 每个 bō làng gǔ 拨浪鼓 dōu 都 shì 是 shí dài 时代 yì shù 艺术 pǐn wèi 品味 de 的 chǎn wù 产物， qiě 且 shòu 受 kě yòng 可用 cái liào 材料 de 的 xiàn zhì 限制。
yìng yòng 应用 liàng zǐ 量子 sǎn shè 散射 lǐ lùn 理论 hé 和 jiè 介 diàn 电 xiǎng yìng 响应 lǐ lùn 理论， yán jiū 研究 le 了 rè 热 děng lí zǐ tǐ 等离子体 duì 对 dī sù 低速 zhòng lí zǐ 重离子 de 的 diàn zǐ 电子 zǔ zhǐ 阻止 běn lǐng 本领。
měi gè 每个 zhěng shù 整数 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 dú tè 独特 dé fēn 得分 jiě 解 zhì yīn shù 质因数， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 fèi mǎ shǔ 费马数 shì 是 hù zhì 互质 de 的， měi 每 yí gè 一个 zhì shù 质数 zuì duō 最多 zhǐ néng 只能 zài 在 yí gè 一个 fèi mǎ shǔ 费马数 zhōng 中 chū xiàn 出现。
dàn shì 但是， měi guó 美国 xià jué xīn 下决心 yào 要 ràng 让 jīn zhèng rì 金正日 fù chū 付出 gāo 髙 áng 昂 de 的 dài jià 代价。
dà wèi 大卫 jī 击 shā 杀 suǒ 琐 bā rén 巴人 de shí hòu 的时候， lì xùn zhāo 利逊招 jù 聚 le 了 yì qún 一群 rén 人， zì jǐ 自己 zuò 作 tā men de 他们的 tóu mù 头目， wǎng 往 dà mǎ 大马 sè 色 jū zhù 居住， zài 在 nà li 那里 zuò 作 wáng 王。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子