ประโยคภาษาจีน- 每个文件只能属于一个主人和一个组中文句子 (449451) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 wén jiàn 文件 zhǐ néng 只能 shǔ yú 属于 yí gè 一个 zhǔ rén 主人 hé 和 yí gè 一个 zǔ 组。
Each file can have only one owner and one group.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 dú tè 独特 shǔ xìng 属性， bǐ rú 比如 dà xiǎo xiě 大小写 mǐn gǎn xìng 敏感性 hé 和 zhī chí 支持 de 的 duì xiàng 对象 lèi xíng 类型。
měi gè 每个 xīn 新 de 的 wèi xīng chéng 卫星城 dōu 都 kě néng 可能 shì 是 màn shēng 蔓生 de 的 kāi shǐ 开始， qiě 且 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 lái 来 lián 连 jiē dào 接到 chéng shì 城市 de 的 wǎng luò 网络。
dà wèi 大卫 · wò kè 沃克 shì 是 nuò dīng hàn 诺丁汉 dòng xué 洞穴 kān cè 勘测 zǔ 组 de 的 zǔ zhǎng 组长， tā 他 fù zé 负责 kān cè 勘测 shí tou 石头 chéng bǎo 城堡 de 的 dì jī 地基， zhè shì 这是 yí kuài 一块 wèi yú 位于 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 de 的 jù xíng 巨型 shā yán 砂岩 lòu tóu 露头。
yìng yòng 应用 gǔ 骨 tàn cè 探测 fǎ 法 tàn chá 探察 yá cáo gǔ 牙槽骨 jí 嵴 dǐng 顶 de 的 wèi zhi 位置， què dìng 确定 qí 其 shēng wù xué 生物学 kuān dù 宽度。
yìng yòng 应用： cháng guī 常规 jī xiè 机械、 tāng chuáng 镗床、 xǐ chuáng 铣床、 gōng sī jī 攻丝机、 tè shū 特殊 chǎn pǐn 产品 zhuǎn yí 转移 jī xiè 机械、 zuān kǒng 钻孔 hé 和 chōng kǒng 冲孔 jī 机、 jiā gōng zhōng xīn 加工中心。
dàn shì 但是， zōng guān 综观 mù qián 目前 O / R yìng shè 映射 shí xiàn 实现 gōng jù 工具， bìng wèi 并未 dài yǒu 带有 yì yú 易于 chuàng jiàn 创建 hé 和 xiū gǎi 修改 yìng shè 映射 de 的 tú xíng shè jì 图形设计 qì 器。
zhè ge 这个 mù lù 目录 náng kuò 囊括 le 了 nǐ 你 qī wàng 期望 de 的 suǒ yǒu 所有 shū mù 书目， dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷 — — zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的， wěi dà 伟大 de 的 gài cí bǐ 盖茨比。
zhè ge 这个 kàn shang qu 看上去 gèng 更 xiàng 像 gè 个 dài 带 zhe 着 zhuāng jiā 庄家 de 的 tài kōng fú 太空服， jǐn guǎn 尽管 nà ge 那个 “ páng xiè 螃蟹 qiào 壳 ” miàn jù 面具 duì yú 对于 yí gè 一个 ” chì rè 炽热 tuán 团 ” zǔ zhī 组织 de 的 chéng yuán 成员 lái shuō 来说 tài 太 yǒu 有 zhēng yì 争议 le 了。
měi gè 每个 xīng qī tiān 星期天 wǒ men 我们 dū huì 都会 qù 去 sāng gē 桑戈 nèi hé 内河， yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 yī 一 tiáo 条 zhè me 这么 dà 大 de 的 zūn yú 鳟鱼。
yìng dá 应答 qì 器 fā chū 发出 bì 哔 bì shēng 哔声， wǒ 我 liú xià 留下 le 了 yì zé 一则 kǒu xìn 口信。
dàn shì 但是， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yě 也 míng zhì 明智 de 地 dǐ zhì 抵制 le 了 yòu huò 诱惑， méi yǒu 没有 hào zhào 号召 tuī fān 推翻 yī lǎng 伊朗 zhèng quán 政权 huò zhě 或者 piān tǎn 偏袒 quán lì dòu zhēng 权力斗争 yì fāng 一方 de 的， gèng 更 bù 不 yào shuō 要说 zhī chí 支持 mù sà wéi 穆萨维 dāng 当 zǒng tǒng 总统。
zhè ge 这个 duǎn jù 短句 yì bān 一般 yòng zuò 用做 chā rù yǔ 插入语， wèi yú 位于 jù shǒu 句首 huò 或 jù 句 zhōng 中， yòng lái 用来 zhǐ chū 指出 shuō huà 说话 rén 人 yào shuō 要说 de huà 的话 bìng 并 bú shi 不是 bié ren 别人 huì 会 xǐ huan 喜欢 tīng 听 de huà 的话， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tài 太 zhí shuài 直率， bú gòu 不够 kè qi 客气， yě 也 kě néng 可能 shì 是 huì 会 ràng 让 rén 人 yǒu diǎn 有点 bù shū fu 不舒服 de 的。
dà wèi 大卫 yòu 又 shuō 说， wǒ 我 zhǐ zhe 指着 yǒng shēng 永生 de 的 yē hé huá 耶和华 qǐ shì 起誓， tā 他 huò 或 bèi 被 yē hé huá 耶和华 jī dǎ 击打， huò shì 或是 sǐ qī 死期 dào liǎo 到了， huò shì 或是 chū zhàn 出战 zhèn wáng 阵亡。
yīng gāi 应该 shǐ 使 shè huì gōng zuò 社会工作 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 zhí yè 职业， tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 guān ài 关爱 zài 在 zhèn qū 震区 zhōng 中 shòu zāi 受灾 de 的 qīng shào nián 青少年 huò shì 或是 zhào gu 照顾 gū dú 孤独 lǎo rén 老人， shǐ 使 shè huì 社会 dá dào 达到 wěn dìng 稳定。
yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xīn 新 de 的 tiáo mù 条目 nèi róng 内容， rú 如 qīng dān 清单 7 suǒ 所 shì 示。
zhè ge 这个 shí zhù 石柱 shì cóng 是从 shàng dū 上都 zhòng yào 重要 zhǎo dào 找到 de 的 wù tǐ 物体 zhī yī 之一。
dàn shì 但是， zì 自 1978 nián 年 gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来， rén mín 人民 zhuǎn ér 转而 shǐ yòng 使用 diàn fàn guō 电饭锅， gāo yā guō 高压锅， bǔ guō jiàng 补锅匠 bú zài 不再 shì 是 tā men 他们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 suǒ xū 所需 de 的 bù fen 部分 le 了。
měi gè 每个 yuè 月， wǒ 我 sì hū 似乎 dōu 都 yòng 用 qù 去 le 了 wú shù 无数 de 的 wèi shēng jīn 卫生巾 hé 和 wèi shēng mián 卫生棉。
zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 tōng guò 通过 yán jiū 研究 xiǎo shǔ 小鼠 zài 在 gè zhǒng 各种 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng huó 生活 de 的 yǐng xiǎng 影响 dé chū 得出 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论。
yīng gāi 应该 dài 带 quán jiā 全家 chū qù 出去 chī 吃 gè 个 wǎn cān 晚餐， huò zhě 或者 zài 在 fán máng 繁忙 de 的 yì tiān 一天 jié shù 结束 hòu 后 yì qǐ 一起 zhǔn bèi 准备 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 fàn cài 饭菜。
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 yě 也 zài 在 cháng dào 肠道 nián mó 粘膜 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 H5N1 bìng dú 病毒 de 的 yí chuán wù zhì 遗传物质， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 gāi bìng 该病 dú 毒 de 的 kàng yuán 抗原， zhè 这 biǎo míng 表明 H5N1 bìng dú 病毒 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 gǎn rǎn 感染 cháng dào 肠道 xì bāo 细胞。
yīng gāi 应该 zhǐ chū 指出， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 bù néng 不能 guī yú 归于 shēn gāo 身高 huò 或 tǐ zhòng 体重 de 的 chā yì 差异， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 duì 对 shōu rù 收入 yǒu 有 dú lì 独立 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， yī 衣 lài 籁 tí dào 提到， hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 rèn tóng 认同 tā 她 de 的 dú lì 独立。
dà wèi 大卫 jīng lì 经历 le 了 lián fān 连番 shāng tòng 伤痛， zuì hòu 最后 cái 才 zhòng 重 zhǎng 掌 wáng wèi 王位。
yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 chá xún 查询 hé 和 jiǎn chá 检查 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 yǐ 以 huò dé 获得 guān yú 关于 tā 它 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 zhōng jiè tǐ 中介体 de 的 xìn xī 信息 de 的 biāo zhǔn 标准 fāng fǎ 方法。
měi gè 每个 jī jiǎo gā lá 犄角旮旯 dōu 都 bèi 被 dǎ sǎo 打扫 gān jìng 干净 le 了。
zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
yīng gāi 应该 rèn wéi 认为， zì yóu 自由 yǔ 与 zé rèn 责任 zhī jiān 之间 de 的 jiào liàng 较量 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 dài lái 带来 yì zhǒng 一种 píng héng 平衡， fáng zhǐ 防止 cóng 从 zì yóu 自由 tuì huà 退化 dào 到 wú zhèng fǔ 无政府， bì miǎn 避免 yóu 由 zhì yuē 制约 shēng chéng 生成 zhuān zhì 专制。
zhè ge 这个 kē pǔ 科普 rén cái 人才 jì huà 计划 zhèng shì 正是 wèi le 为了 fú wù 服务 nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 xiàn shí 现实 xū yào 需要 de 的， ” zhān 詹 zhèng mào 正茂 biǎo shì 表示。
dà shà 大厦 luò chéng 落成。

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 dú tè 独特 shǔ xìng 属性， bǐ rú 比如 dà xiǎo xiě 大小写 mǐn gǎn xìng 敏感性 hé 和 zhī chí 支持 de 的 duì xiàng 对象 lèi xíng 类型。
měi gè 每个 xīn 新 de 的 wèi xīng chéng 卫星城 dōu 都 kě néng 可能 shì 是 màn shēng 蔓生 de 的 kāi shǐ 开始， qiě 且 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 lái 来 lián 连 jiē dào 接到 chéng shì 城市 de 的 wǎng luò 网络。
dà wèi 大卫 · wò kè 沃克 shì 是 nuò dīng hàn 诺丁汉 dòng xué 洞穴 kān cè 勘测 zǔ 组 de 的 zǔ zhǎng 组长， tā 他 fù zé 负责 kān cè 勘测 shí tou 石头 chéng bǎo 城堡 de 的 dì jī 地基， zhè shì 这是 yí kuài 一块 wèi yú 位于 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 de 的 jù xíng 巨型 shā yán 砂岩 lòu tóu 露头。
yìng yòng 应用 gǔ 骨 tàn cè 探测 fǎ 法 tàn chá 探察 yá cáo gǔ 牙槽骨 jí 嵴 dǐng 顶 de 的 wèi zhi 位置， què dìng 确定 qí 其 shēng wù xué 生物学 kuān dù 宽度。
yìng yòng 应用： cháng guī 常规 jī xiè 机械、 tāng chuáng 镗床、 xǐ chuáng 铣床、 gōng sī jī 攻丝机、 tè shū 特殊 chǎn pǐn 产品 zhuǎn yí 转移 jī xiè 机械、 zuān kǒng 钻孔 hé 和 chōng kǒng 冲孔 jī 机、 jiā gōng zhōng xīn 加工中心。
dàn shì 但是， zōng guān 综观 mù qián 目前 O / R yìng shè 映射 shí xiàn 实现 gōng jù 工具， bìng wèi 并未 dài yǒu 带有 yì yú 易于 chuàng jiàn 创建 hé 和 xiū gǎi 修改 yìng shè 映射 de 的 tú xíng shè jì 图形设计 qì 器。
zhè ge 这个 mù lù 目录 náng kuò 囊括 le 了 nǐ 你 qī wàng 期望 de 的 suǒ yǒu 所有 shū mù 书目， dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷 — — zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的， wěi dà 伟大 de 的 gài cí bǐ 盖茨比。
zhè ge 这个 kàn shang qu 看上去 gèng 更 xiàng 像 gè 个 dài 带 zhe 着 zhuāng jiā 庄家 de 的 tài kōng fú 太空服， jǐn guǎn 尽管 nà ge 那个 “ páng xiè 螃蟹 qiào 壳 ” miàn jù 面具 duì yú 对于 yí gè 一个 ” chì rè 炽热 tuán 团 ” zǔ zhī 组织 de 的 chéng yuán 成员 lái shuō 来说 tài 太 yǒu 有 zhēng yì 争议 le 了。
měi gè 每个 xīng qī tiān 星期天 wǒ men 我们 dū huì 都会 qù 去 sāng gē 桑戈 nèi hé 内河， yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 yī 一 tiáo 条 zhè me 这么 dà 大 de 的 zūn yú 鳟鱼。
yìng dá 应答 qì 器 fā chū 发出 bì 哔 bì shēng 哔声， wǒ 我 liú xià 留下 le 了 yì zé 一则 kǒu xìn 口信。
dàn shì 但是， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yě 也 míng zhì 明智 de 地 dǐ zhì 抵制 le 了 yòu huò 诱惑， méi yǒu 没有 hào zhào 号召 tuī fān 推翻 yī lǎng 伊朗 zhèng quán 政权 huò zhě 或者 piān tǎn 偏袒 quán lì dòu zhēng 权力斗争 yì fāng 一方 de 的， gèng 更 bù 不 yào shuō 要说 zhī chí 支持 mù sà wéi 穆萨维 dāng 当 zǒng tǒng 总统。
zhè ge 这个 duǎn jù 短句 yì bān 一般 yòng zuò 用做 chā rù yǔ 插入语， wèi yú 位于 jù shǒu 句首 huò 或 jù 句 zhōng 中， yòng lái 用来 zhǐ chū 指出 shuō huà 说话 rén 人 yào shuō 要说 de huà 的话 bìng 并 bú shi 不是 bié ren 别人 huì 会 xǐ huan 喜欢 tīng 听 de huà 的话， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tài 太 zhí shuài 直率， bú gòu 不够 kè qi 客气， yě 也 kě néng 可能 shì 是 huì 会 ràng 让 rén 人 yǒu diǎn 有点 bù shū fu 不舒服 de 的。
dà wèi 大卫 yòu 又 shuō 说， wǒ 我 zhǐ zhe 指着 yǒng shēng 永生 de 的 yē hé huá 耶和华 qǐ shì 起誓， tā 他 huò 或 bèi 被 yē hé huá 耶和华 jī dǎ 击打， huò shì 或是 sǐ qī 死期 dào liǎo 到了， huò shì 或是 chū zhàn 出战 zhèn wáng 阵亡。
yīng gāi 应该 shǐ 使 shè huì gōng zuò 社会工作 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 zhí yè 职业， tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 guān ài 关爱 zài 在 zhèn qū 震区 zhōng 中 shòu zāi 受灾 de 的 qīng shào nián 青少年 huò shì 或是 zhào gu 照顾 gū dú 孤独 lǎo rén 老人， shǐ 使 shè huì 社会 dá dào 达到 wěn dìng 稳定。
yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xīn 新 de 的 tiáo mù 条目 nèi róng 内容， rú 如 qīng dān 清单 7 suǒ 所 shì 示。
zhè ge 这个 shí zhù 石柱 shì cóng 是从 shàng dū 上都 zhòng yào 重要 zhǎo dào 找到 de 的 wù tǐ 物体 zhī yī 之一。
dàn shì 但是， zì 自 1978 nián 年 gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来， rén mín 人民 zhuǎn ér 转而 shǐ yòng 使用 diàn fàn guō 电饭锅， gāo yā guō 高压锅， bǔ guō jiàng 补锅匠 bú zài 不再 shì 是 tā men 他们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 suǒ xū 所需 de 的 bù fen 部分 le 了。
měi gè 每个 yuè 月， wǒ 我 sì hū 似乎 dōu 都 yòng 用 qù 去 le 了 wú shù 无数 de 的 wèi shēng jīn 卫生巾 hé 和 wèi shēng mián 卫生棉。
zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 tōng guò 通过 yán jiū 研究 xiǎo shǔ 小鼠 zài 在 gè zhǒng 各种 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng huó 生活 de 的 yǐng xiǎng 影响 dé chū 得出 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论。
yīng gāi 应该 dài 带 quán jiā 全家 chū qù 出去 chī 吃 gè 个 wǎn cān 晚餐， huò zhě 或者 zài 在 fán máng 繁忙 de 的 yì tiān 一天 jié shù 结束 hòu 后 yì qǐ 一起 zhǔn bèi 准备 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 fàn cài 饭菜。
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 yě 也 zài 在 cháng dào 肠道 nián mó 粘膜 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 H5N1 bìng dú 病毒 de 的 yí chuán wù zhì 遗传物质， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 gāi bìng 该病 dú 毒 de 的 kàng yuán 抗原， zhè 这 biǎo míng 表明 H5N1 bìng dú 病毒 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 gǎn rǎn 感染 cháng dào 肠道 xì bāo 细胞。
yīng gāi 应该 zhǐ chū 指出， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 bù néng 不能 guī yú 归于 shēn gāo 身高 huò 或 tǐ zhòng 体重 de 的 chā yì 差异， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 duì 对 shōu rù 收入 yǒu 有 dú lì 独立 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， yī 衣 lài 籁 tí dào 提到， hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 rèn tóng 认同 tā 她 de 的 dú lì 独立。
dà wèi 大卫 jīng lì 经历 le 了 lián fān 连番 shāng tòng 伤痛， zuì hòu 最后 cái 才 zhòng 重 zhǎng 掌 wáng wèi 王位。
yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 chá xún 查询 hé 和 jiǎn chá 检查 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 yǐ 以 huò dé 获得 guān yú 关于 tā 它 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 zhōng jiè tǐ 中介体 de 的 xìn xī 信息 de 的 biāo zhǔn 标准 fāng fǎ 方法。
měi gè 每个 jī jiǎo gā lá 犄角旮旯 dōu 都 bèi 被 dǎ sǎo 打扫 gān jìng 干净 le 了。
zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
yīng gāi 应该 rèn wéi 认为， zì yóu 自由 yǔ 与 zé rèn 责任 zhī jiān 之间 de 的 jiào liàng 较量 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 dài lái 带来 yì zhǒng 一种 píng héng 平衡， fáng zhǐ 防止 cóng 从 zì yóu 自由 tuì huà 退化 dào 到 wú zhèng fǔ 无政府， bì miǎn 避免 yóu 由 zhì yuē 制约 shēng chéng 生成 zhuān zhì 专制。
zhè ge 这个 kē pǔ 科普 rén cái 人才 jì huà 计划 zhèng shì 正是 wèi le 为了 fú wù 服务 nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 xiàn shí 现实 xū yào 需要 de 的， ” zhān 詹 zhèng mào 正茂 biǎo shì 表示。
dà shà 大厦 luò chéng 落成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子