ประโยคภาษาจีน- 大卫莱特曼是一位脱口秀的主持人他将奥巴马形容为有说服力能言善辩能够充分掌握话题并感慨说我究竟该拿他怎么办好中文句子 (449473) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà wèi 大卫 · lái tè màn 莱特曼 shì 是 yī 一 wèi 位 tuō kǒu xiù 脱口秀 de 的 zhǔ chí rén 主持人， tā 他 jiāng 将 Ào bā mǎ 奥巴马 xíng róng 形容 wèi 为 “ yǒu shuō fú lì 有说服力， néng yán shàn biàn 能言善辩， néng gòu 能够 chōng fèn 充分 zhǎng wò 掌握 huà tí 话题 ” ， bìng 并 gǎn kǎi 感慨 shuō 说： “ wǒ 我 jiū jìng 究竟 gāi 该 ná 拿 tā 他 zěn me 怎么 bàn hǎo 办好？ ”
David Letterman, a talk-show host, describes him as “cogent, eloquent, and in complete command of the issues” and sighs: “What the hell am I supposed to do with that?”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yìng yòng 应用 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 lǐ lùn 理论 duì 对 cháo 朝 1 - zhāo qì 朝气 3 qū kuài 区块 fú yú 扶余 yóu céng 油层 jìn xíng 进行 gè 各 jí cì 级次 céng 层 xù 序 huà fēn 划分。
yìng yòng 应用 chǐ lún 齿轮 zǔ 组 qiú 球 jié miàn 截面 shàng 上 zhī 之 yuán hú 圆弧 qū xiàn 曲线 yùn zhuǎn 运转 shí 时 xiàng wèi chā 相位差 de 的 guān niàn 观念， pàn duàn 判断 chū 出 shì fǒu 是否 yǒu 有 gān shè 干涉 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生。
yìng yòng 应用： yòng yú 用于 diàn lǎn 电缆 gè 各 bù jiàn 部件 zhī jiān 之间 de 的 píng bì 屏蔽 huó 和 bǎng zā 绑扎， wú 无 fǔ shí xìng 腐蚀性。
dàn shì 但是， jì 继 jiǎn 剪 yáng máo 羊毛 lái 来 zhì zào 制造 ní hóng dēng 霓虹灯 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， 1992 nián 年 tā 他 jiā rù 加入 le 了 dú lì 独立 de 的 huò yùn yè 货运业。 tā 他 huā 花 le 了 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 lái 来 shì yìng 适应 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 nèi 内 gū dú 孤独 yī rén 一人 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是， měi guó 美国 xià jué xīn 下决心 yào 要 ràng 让 jīn zhèng rì 金正日 fù chū 付出 gāo 髙 áng 昂 de 的 dài jià 代价。
zhè ge 这个 zhí jìng 直径 dá 达 52 qiān mǐ 千米 de 的 yǔn shí kēng 陨石坑 dé míng 得名 yú 于 yìn xiàng pài 印象派 huà jiā 画家， tú zhōng 图中 de 的 xiǎo 小 chā tú 插图 shì yóu 是由 1970 nián dài 年代 shuǐ shǒu 水手 10 hào 号 tài kōng chuán 太空船 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 shí 时 pāi shè 拍摄 de 的。
měi gè 每个 fāng fǎ 方法 yǐ 以 zì fú chuàn 字符串 shù jù 数据（ tōng cháng 通常 shì yǐ 是以 HTML huò 或 XML piàn duàn 片段 de 的 xíng shì 形式） zuò wéi 作为 cān shù 参数， bìng jiāng 并将 shù jù 数据 chā rù 插入 dào 到 wén dàng 文档 zhōng 中。
dà wèi 大卫 · huò jīn sī 霍金斯 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 yí jù 一句 měi miào 美妙 de huà 的话： shēng mìng 生命 dé yǐ 得以 yán xù 延续 de 的 fāng fǎ 方法 bìng 并 bú shì 不是 yàn wù 厌恶 suǒ yǒu 所有 de 的 shǎn diàn 闪电， ér shì 而是 bì miǎn 避免 bèi 被 tā 它 jī zhòng 击中。
yīng 应 yuē dàn zhèng fǔ 约旦政府 yāo qiú 要求， shì háng 世行 zài 在 bāng zhù 帮助 jiào yù bù 教育部 gòng tóng 共同 shè jì 设计 gǎi gé 改革 fāng àn 方案 hé 和 qiān tóu 牵头 shí shī 实施 gǎi gé 改革 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 le 了 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， měi guó 美国 bìng 并 bú shi 不是 tóu míng 头名。
zhè ge 这个 zhī jué 知觉 zhī dào 知道， zì wǒ 自我 jù yǒu 具有 chè dǐ 彻底 de 的 kōng xìng 空性， tā 它 yǒu zhe 有着 nèi zài de 内在的 mǎn zú gǎn 满足感。
dà wèi 大卫 yǒng shì 勇士 de 的 shù mù 数目 jì 记 zài xià miàn 在下面， hā 哈 gé 革 mó ní 摩尼 de 的 ér zi 儿子 yǎ 雅 shuò 朔 bān 班， tā 他 shì 是 jūn cháng 军长 de 的 tǒng lǐng 统领， yì shí 一时 jǔ 举 qiāng shā 枪杀 le 了 sān bǎi 三百 rén 人。
yīng gāi 应该 yǐ 以 zhǔ dòng 主动 yǔ tài 语态： “ xué sheng 学生 biǎo míng 表明 cān jiā 参加 yán xí bān 研习班 yì xiàng 意向 ” ， ér 而 bú shi 不是 bèi dòng 被动 yǔ tài 语态 “ yán xí bān 研习班 yì xiàng 意向 bèi 被 xué sheng 学生 biǎo míng 表明 ” lái 来 biān xiě 编写 yòng 用 lì 例。
yīng gāi 应该 xiān 先 qiāo mén 敲门， rán hòu 然后 děng dài 等待 jìn rù 进入 de 的 yāo qǐng 邀请。
měi gè 每个 yuè 月 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 xīng qī wǔ 星期五， nán hái zi 男孩子 men 们 huì 会 zài 在 fàng xué hòu 放学后 jù jí 聚集 dào 到 bù lái ēn 布莱恩 · kǎn bèi ěr 坎贝尔（ tú 图 shàng 上 zuì 最 zuǒ bian 左边） jiā de 家的 hòu yuàn 后院 liàn xí 练习 shuāi jiǎo 摔角 hé 和 quán jī 拳击。
dà wèi 大卫 zài 在 nà li 那里 wèi 为 yē hé huá 耶和华 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 tán 坛， xiàn 献 fán 燔 jì 祭 hé píng 和平 Ān jì 安祭， qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华。
yīng gāi 应该 rú hé 如何 duì 对 lìng pái 令牌 jìn xíng 进行 chuán bō 传播？
dà wèi 大卫 bì xū 必须 shèng guò 胜过 yóu 由 jiā rén 家人 ér 而 lái 来 de 的 jù jué 拒绝（ sā 撒 shàng 上 16 ： 7 - 11 ）。 dà wèi 大卫 bìng 并 méi yǒu 没有 luò rù 落入 zài 在 zì wǒ 自我 lián xī 怜惜 huò shì 或是 kǔ 苦 dú 毒 zhōng 中， tā 他 fǎn ér 反而 zài 在 dāng zhōng 当中 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 huò 和 shén 神 de 的 zàn shǎng 赞赏。
dàn shì 但是， háng cì 航次 zū chuán 租船 hé tong 合同 yīng dāng 应当 shū miàn 书面 dìng lì 订立。 diàn bào 电报、 diàn chuán 电传 hé 和 chuán zhēn 传真 jù yǒu 具有 shū miàn 书面 xiào lì 效力。
dà wèi 大卫 hèn wù 恨恶 yí qiè 一切 jiǎ dào 假道， tā 他 de 的 shēng huó 生活 zhǔn zé 准则 shì 是：「 nǐ 你 yí qiè 一切 de 的 xùn cí 训词， zài 在 wàn shì 万事 shàng 上 wǒ 我 dōu 都 yǐ wéi 以为 zhèng zhí 正直。」
dàn shì 但是， píng guǒ 苹果 hé gǔ 和谷 gē 歌 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 cái lì 财力 xióng hòu 雄厚， zú yǐ 足以 dǎ 打 xiāo hào zhàn 消耗战。
dà wèi 大卫 zhèng 正 zuò zài 坐在 chéng 城 wèng 瓮 lǐ 里。 shǒu wàng 守望 de 的 rén 人 shàng chéng 上城 mén lóu 门楼 de 的 dǐng shàng 顶上， jǔ mù 举目 guān kàn 观看， jiàn 见 yǒu 有 yí gè rén 一个人 dú zì 独自 pǎo 跑 lái 来。
yīng gāi 应该 shì 是 yīn wèi 因为 gāi chù 该处 yóu 由 jiào dà 较大 zhí jìng 直径 de 的 kuò kǒng 扩孔 zuān 钻 dǎo zhì 导致 de 的 gǔ 骨 pí zhì 皮质 jiào 较 báo 薄。
měi gè 每个 yǎn zòu zhě 演奏者 dōu 都 yǒu 有 gè zì 各自 xū yào 需要 yǎn zòu 演奏 de 的 bù fen 部分， zhè xiē 这些 bù fen 部分， tā men 他们 néng gòu 能够 dān dú 单独 yǎn zòu 演奏， dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 tóng 同 qí tā 其他 yuè shǒu 乐手 hé zòu 合奏 shí 时， què 却 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè ge 这个 shè tuán 社团 de 的 mù dì 目的 shì 是 shí jì 实际 de 地、 kē xué 科学 de 地 jí 及 chōng fèn 充分 de 地 zhǐ dǎo 指导 qí 其 chéng yuán 成员。
dàn shì 但是， ràng 让 150 jiā rén 家人 wèi 为 qí tā 其它 de 的 850 jiā rén 家人 zuò chū 作出 xī shēng 牺牲， fàng qì 放弃 bì shēng 毕生 jī lěi 积累 de 的 bú dòng chǎn 不动产， nà 那 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 ràng 让 shòu nàn zhě 受难者 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 lǐ yóu 理由。
dà tīng 大厅 běn shēn 本身 yǒu 有 yí gè 一个 zú qiú chǎng 足球场 nà me 那么 cháng 长， shē huá 奢华 de 地 bù zhì 布置 zhe 着 diāo xiàng 雕像、 pēn quán 喷泉、 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 xiāng 镶 shì 饰 dà lǐ shí 大理石 yǐ jí 以及 yí gè 一个 dù jīn 镀金 qīng tóng 青铜 tiān huā bǎn 天花板。
dà tīng 大厅 zhuāng shì 装饰 dé 得 fù lì táng huáng 富丽堂皇。
měi gè 每个 yán jiū jié guǒ 研究结果 dōu 都 biǎo míng 表明， jiǎn tiē bǎn 剪贴板 de 的 zhòng liàng 重量 yǒu 有 àn hán 暗含 de 的 yì yì 意义。
yīng 应 chāo yuè 超越 cái wù huì jì 财务会计 zhàng cè 账册， yǐn jìn 引进 shì chǎng 市场 píng jià 评价 jī zhì 机制；

ประโยคภาษาจีน
yìng yòng 应用 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 lǐ lùn 理论 duì 对 cháo 朝 1 - zhāo qì 朝气 3 qū kuài 区块 fú yú 扶余 yóu céng 油层 jìn xíng 进行 gè 各 jí cì 级次 céng 层 xù 序 huà fēn 划分。
yìng yòng 应用 chǐ lún 齿轮 zǔ 组 qiú 球 jié miàn 截面 shàng 上 zhī 之 yuán hú 圆弧 qū xiàn 曲线 yùn zhuǎn 运转 shí 时 xiàng wèi chā 相位差 de 的 guān niàn 观念， pàn duàn 判断 chū 出 shì fǒu 是否 yǒu 有 gān shè 干涉 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生。
yìng yòng 应用： yòng yú 用于 diàn lǎn 电缆 gè 各 bù jiàn 部件 zhī jiān 之间 de 的 píng bì 屏蔽 huó 和 bǎng zā 绑扎， wú 无 fǔ shí xìng 腐蚀性。
dàn shì 但是， jì 继 jiǎn 剪 yáng máo 羊毛 lái 来 zhì zào 制造 ní hóng dēng 霓虹灯 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， 1992 nián 年 tā 他 jiā rù 加入 le 了 dú lì 独立 de 的 huò yùn yè 货运业。 tā 他 huā 花 le 了 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 lái 来 shì yìng 适应 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 nèi 内 gū dú 孤独 yī rén 一人 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是， měi guó 美国 xià jué xīn 下决心 yào 要 ràng 让 jīn zhèng rì 金正日 fù chū 付出 gāo 髙 áng 昂 de 的 dài jià 代价。
zhè ge 这个 zhí jìng 直径 dá 达 52 qiān mǐ 千米 de 的 yǔn shí kēng 陨石坑 dé míng 得名 yú 于 yìn xiàng pài 印象派 huà jiā 画家， tú zhōng 图中 de 的 xiǎo 小 chā tú 插图 shì yóu 是由 1970 nián dài 年代 shuǐ shǒu 水手 10 hào 号 tài kōng chuán 太空船 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 shí 时 pāi shè 拍摄 de 的。
měi gè 每个 fāng fǎ 方法 yǐ 以 zì fú chuàn 字符串 shù jù 数据（ tōng cháng 通常 shì yǐ 是以 HTML huò 或 XML piàn duàn 片段 de 的 xíng shì 形式） zuò wéi 作为 cān shù 参数， bìng jiāng 并将 shù jù 数据 chā rù 插入 dào 到 wén dàng 文档 zhōng 中。
dà wèi 大卫 · huò jīn sī 霍金斯 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 yí jù 一句 měi miào 美妙 de huà 的话： shēng mìng 生命 dé yǐ 得以 yán xù 延续 de 的 fāng fǎ 方法 bìng 并 bú shì 不是 yàn wù 厌恶 suǒ yǒu 所有 de 的 shǎn diàn 闪电， ér shì 而是 bì miǎn 避免 bèi 被 tā 它 jī zhòng 击中。
yīng 应 yuē dàn zhèng fǔ 约旦政府 yāo qiú 要求， shì háng 世行 zài 在 bāng zhù 帮助 jiào yù bù 教育部 gòng tóng 共同 shè jì 设计 gǎi gé 改革 fāng àn 方案 hé 和 qiān tóu 牵头 shí shī 实施 gǎi gé 改革 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 le 了 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， měi guó 美国 bìng 并 bú shi 不是 tóu míng 头名。
zhè ge 这个 zhī jué 知觉 zhī dào 知道， zì wǒ 自我 jù yǒu 具有 chè dǐ 彻底 de 的 kōng xìng 空性， tā 它 yǒu zhe 有着 nèi zài de 内在的 mǎn zú gǎn 满足感。
dà wèi 大卫 yǒng shì 勇士 de 的 shù mù 数目 jì 记 zài xià miàn 在下面， hā 哈 gé 革 mó ní 摩尼 de 的 ér zi 儿子 yǎ 雅 shuò 朔 bān 班， tā 他 shì 是 jūn cháng 军长 de 的 tǒng lǐng 统领， yì shí 一时 jǔ 举 qiāng shā 枪杀 le 了 sān bǎi 三百 rén 人。
yīng gāi 应该 yǐ 以 zhǔ dòng 主动 yǔ tài 语态： “ xué sheng 学生 biǎo míng 表明 cān jiā 参加 yán xí bān 研习班 yì xiàng 意向 ” ， ér 而 bú shi 不是 bèi dòng 被动 yǔ tài 语态 “ yán xí bān 研习班 yì xiàng 意向 bèi 被 xué sheng 学生 biǎo míng 表明 ” lái 来 biān xiě 编写 yòng 用 lì 例。
yīng gāi 应该 xiān 先 qiāo mén 敲门， rán hòu 然后 děng dài 等待 jìn rù 进入 de 的 yāo qǐng 邀请。
měi gè 每个 yuè 月 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 xīng qī wǔ 星期五， nán hái zi 男孩子 men 们 huì 会 zài 在 fàng xué hòu 放学后 jù jí 聚集 dào 到 bù lái ēn 布莱恩 · kǎn bèi ěr 坎贝尔（ tú 图 shàng 上 zuì 最 zuǒ bian 左边） jiā de 家的 hòu yuàn 后院 liàn xí 练习 shuāi jiǎo 摔角 hé 和 quán jī 拳击。
dà wèi 大卫 zài 在 nà li 那里 wèi 为 yē hé huá 耶和华 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 tán 坛， xiàn 献 fán 燔 jì 祭 hé píng 和平 Ān jì 安祭， qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华。
yīng gāi 应该 rú hé 如何 duì 对 lìng pái 令牌 jìn xíng 进行 chuán bō 传播？
dà wèi 大卫 bì xū 必须 shèng guò 胜过 yóu 由 jiā rén 家人 ér 而 lái 来 de 的 jù jué 拒绝（ sā 撒 shàng 上 16 ： 7 - 11 ）。 dà wèi 大卫 bìng 并 méi yǒu 没有 luò rù 落入 zài 在 zì wǒ 自我 lián xī 怜惜 huò shì 或是 kǔ 苦 dú 毒 zhōng 中， tā 他 fǎn ér 反而 zài 在 dāng zhōng 当中 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 huò 和 shén 神 de 的 zàn shǎng 赞赏。
dàn shì 但是， háng cì 航次 zū chuán 租船 hé tong 合同 yīng dāng 应当 shū miàn 书面 dìng lì 订立。 diàn bào 电报、 diàn chuán 电传 hé 和 chuán zhēn 传真 jù yǒu 具有 shū miàn 书面 xiào lì 效力。
dà wèi 大卫 hèn wù 恨恶 yí qiè 一切 jiǎ dào 假道， tā 他 de 的 shēng huó 生活 zhǔn zé 准则 shì 是：「 nǐ 你 yí qiè 一切 de 的 xùn cí 训词， zài 在 wàn shì 万事 shàng 上 wǒ 我 dōu 都 yǐ wéi 以为 zhèng zhí 正直。」
dàn shì 但是， píng guǒ 苹果 hé gǔ 和谷 gē 歌 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 cái lì 财力 xióng hòu 雄厚， zú yǐ 足以 dǎ 打 xiāo hào zhàn 消耗战。
dà wèi 大卫 zhèng 正 zuò zài 坐在 chéng 城 wèng 瓮 lǐ 里。 shǒu wàng 守望 de 的 rén 人 shàng chéng 上城 mén lóu 门楼 de 的 dǐng shàng 顶上， jǔ mù 举目 guān kàn 观看， jiàn 见 yǒu 有 yí gè rén 一个人 dú zì 独自 pǎo 跑 lái 来。
yīng gāi 应该 shì 是 yīn wèi 因为 gāi chù 该处 yóu 由 jiào dà 较大 zhí jìng 直径 de 的 kuò kǒng 扩孔 zuān 钻 dǎo zhì 导致 de 的 gǔ 骨 pí zhì 皮质 jiào 较 báo 薄。
měi gè 每个 yǎn zòu zhě 演奏者 dōu 都 yǒu 有 gè zì 各自 xū yào 需要 yǎn zòu 演奏 de 的 bù fen 部分， zhè xiē 这些 bù fen 部分， tā men 他们 néng gòu 能够 dān dú 单独 yǎn zòu 演奏， dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 tóng 同 qí tā 其他 yuè shǒu 乐手 hé zòu 合奏 shí 时， què 却 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè ge 这个 shè tuán 社团 de 的 mù dì 目的 shì 是 shí jì 实际 de 地、 kē xué 科学 de 地 jí 及 chōng fèn 充分 de 地 zhǐ dǎo 指导 qí 其 chéng yuán 成员。
dàn shì 但是， ràng 让 150 jiā rén 家人 wèi 为 qí tā 其它 de 的 850 jiā rén 家人 zuò chū 作出 xī shēng 牺牲， fàng qì 放弃 bì shēng 毕生 jī lěi 积累 de 的 bú dòng chǎn 不动产， nà 那 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 ràng 让 shòu nàn zhě 受难者 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 lǐ yóu 理由。
dà tīng 大厅 běn shēn 本身 yǒu 有 yí gè 一个 zú qiú chǎng 足球场 nà me 那么 cháng 长， shē huá 奢华 de 地 bù zhì 布置 zhe 着 diāo xiàng 雕像、 pēn quán 喷泉、 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 xiāng 镶 shì 饰 dà lǐ shí 大理石 yǐ jí 以及 yí gè 一个 dù jīn 镀金 qīng tóng 青铜 tiān huā bǎn 天花板。
dà tīng 大厅 zhuāng shì 装饰 dé 得 fù lì táng huáng 富丽堂皇。
měi gè 每个 yán jiū jié guǒ 研究结果 dōu 都 biǎo míng 表明， jiǎn tiē bǎn 剪贴板 de 的 zhòng liàng 重量 yǒu 有 àn hán 暗含 de 的 yì yì 意义。
yīng 应 chāo yuè 超越 cái wù huì jì 财务会计 zhàng cè 账册， yǐn jìn 引进 shì chǎng 市场 píng jià 评价 jī zhì 机制；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子