ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
dàn shì 但是 zì chū 自出 shēng 生 yǐ lái 以来 wǒ 我 dōu 都 fǎn fù 反复 zuò 做 zhe 着 yí gè 一个 è mèng 噩梦 yī 一 zhǐ 只 dà 大 niǎo 鸟 yòng 用 tā 它 de 的 shuāng 双 zhuǎ 爪 bǎ 把 wǒ 我 zhuā qǐ 抓起 rēng 扔 dào 到 wāng yáng dà hǎi 汪洋大海 zhī zhōng 之中 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 mèng 梦 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 yuán yīn 原因 wǒ 我 duì 对 shuǐ 水 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感 yì zhí 一直 wèi néng 未能 xiāo chú 消除 |
| But I was born with a recurring nightmare of a great bird picking me up in its claws and dropping me into an empty ocean, and for that, and other reasons, I have always been afraid of water. |