ประโยคภาษาจีน- 但是近期塔利班的暴行包括被其大肆宣扬地对一名少女的鞭笞已使许多人相信有必要教训教训这些伊斯兰教徒中文句子 (450743) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， jìn qī 近期 tǎ lì bān 塔利班 de 的 bào xíng 暴行， bāo kuò 包括 bèi 被 qí 其 dà sì 大肆 xuān yáng 宣扬 de 地 duì 对 yī míng 一名 shào nǚ 少女 de 的 biān chī 鞭笞， yǐ 已 shǐ 使 xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信 yǒu 有 bì yào 必要 jiào xun 教训 jiào xun 教训 zhè xiē 这些 yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒。
But recent Taliban excesses, including their well-publicised flogging of a teenage girl, have convinced many that the Islamists need pegging back.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dǐ piàn 底片 huò 或 xiàng zhǐ 相纸 huò 或 duō céng 多层 bǎn 版 de 的 tè diǎn 特点， bèi hòu 背后 bú tòu míng 不透明 céng 层 fáng zhǐ 防止 guāng xiàn 光线 de 的 fǎn shè 反射。
dǐ tè lǜ 底特律 shǔ 数 shí wàn 十万 qì chē 汽车 gōng rén 工人 de 的 shēng jì 生计 wéi xì 维系 yú 于 yí cì 一次 zhòng yào 重要 de 的 shí lái yùn zhuǎn 时来运转。 zhè 这 duì yú 对于 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 lái shuō 来说 yóu qí shì 尤其是 zhè yàng 这样。
zhè ge 这个 cè lüè 策略 yǐn yòng 引用 wén jiàn 文件 shǐ 使 yòng hù 用户 dài lǐ 代理 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 cè lüè 策略， dàn 但 tā 它 yòu 又 rú hé 如何 zhī dào 知道 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 zhǎo dào 找到 cè lüè 策略 yǐn yòng 引用 wén jiàn 文件 ne 呢？
dǐ pán 底盘 hé 和 diàn yuán xiàn 电源线 yī duān 一端 xiāng lián 相连 de 的 zhōng duān 终端， dǐ pán 底盘 běn shēn 本身 chōng dāng 充当 dì xiàn 地线 huò 或 jiē de xiàn 接地线。
dà 大 zuǐ ba 嘴巴 de 的 xiǎo huáng 小黄 rén 人， dào chù 到处 shì 是 duī 堆 niú guǐ shé shén 牛鬼蛇神 dí rén 敌人， duì 对 xiǎo bái 小白 diǎn 点 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 wèi kǒu 胃口。
dà guó 大国 zài 在 zhōng yà 中亚 de 的 zhēng duó 争夺 shì 是 zhōng yà 中亚 chéng wéi 成为 ān quán 安全 rè 热． fēn 氛 de 的 yí gè 一个 wài bù 外部 tiáo jiàn 条件， dàn 但 zhōng yà 中亚 de 的 mín zú 民族 wèn tí 问题， zōng jiào 宗教 wèn tí 问题， zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 wèn tí 问题 yě 也 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 yīn sù 因素。
měi gè 每个 bèi 被 jiáo 嚼 huài 坏 de 的 lì tǐ shēng 立体声 yáng shēng qì 扬声器， bèi 被 dǎo 捣 huài 坏 de 的 shā mén 沙门， bèi dào 被盗 zǒu 走 de 的 nǎi lào 奶酪 sān míng zhì 三明治， yǐ jí 以及 bèi 被 nòng 弄 diào 掉 huā duǒ 花朵 de 的 huā shù 花束， kàn dào 看到 zhè xiē 这些， gé lán 格兰 gān 甘 xiān sheng 先生 gèng jiā 更加 xǐ ài 喜爱 mǎ lì 马利 le 了。
dàn shì 但是， hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 hěn duō 很多 qí tā 其他 shè jì 设计 yīn sù 因素， bāo 包 kuò 括 chuán shū 传输 xié yì 协议、 zhǔ jī 主机 jìn chéng 进程、 ān quán xìng 安全性、 xìng néng 性能、 zhuàng tài 状态 guǎn lǐ 管理 yǐ jí 以及 duì 对 shì wù 事务 de 的 zhī chí 支持 děng 等。
dǐ bù 底部 ān zhuāng 安装， gù dìng 固定 guān bì 关闭， dài 带 lún yuán 轮缘。
dà dì 大地 jiè zhù 借助 yú 于 fāng cǎo 芳草 qī qī 萋萋， xiǎn chū 显出 tā zì jǐ 她自己 de 的 yīn qín 殷勤 hào kè 好客。
dàn shì 但是， zhè 这 yī xīn 一新 guān xi 关系 de 的 zuì 最 xiǎn zhù 显著 jiē guǒ 结果 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
měi gè 每个 shì yàn xìng 试验性 cháng shì 尝试 zǒng shì 总是 yóu 由 quán 全 kuài lè 快乐 huò zhě 或者 quán 全 bēi shāng 悲伤 de 的 yīn yuè 音乐 kāi shǐ 开始。
diàn zhǔ 店主 zhī dào 知道 tā 他 de 的 jī 鸡 qí huò kě jū 奇货可居， suǒ yǐ 所以 jiù 就 màn tiān yào jià 漫天要价， wǒ 我 yě 也 zhǐ néng 只能 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 ái zǎi 挨宰 le 了。
zhè ge 这个 lèi 类 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 tiān jiā 添加 le 了 getStatus ( ) fāng fǎ 方法， yòng yú 用于 bǎ 把 dìng dān hào 订单号（ yǐ 已 chí jiǔ 持久 cún chǔ 存储 de 的） lián 连 jiē dào 接到 dìng dān 订单， gāi 该 dìng dān 订单 shì zài 是在 měi cì 每次 qǐng qiú 请求 shí 时 dōu 都 yào 要 chá xún 查询 de 的。
diàn 店 guān mén 关门 le 了？ tā 他 lái huí 来回 dōu 兜 le 了 yī 一 juān 圈， qiǎo shǒu 巧手 zhè 这 cái 才 cóng 从 jiǎo luò 角落 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来。
měi gè 每个 dié dài 迭代 dōu 都 shēng chéng 生成 ruǎn jiàn 软件 de 的 yí gè 一个 gōng jiàn 工件 zuò wéi 作为 shū chū 输出。
diàn yuán 店员 ná lái 拿来 le 了 yī 一 fù 副 lán sè 蓝色 de 的 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜。
dà bà 大坝 bǎ 把 hé shuǐ 河水 lán yāo 拦腰 jié duàn 截断。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 tōng zhī 通知 zhǐ 只 tí gōng 提供 jī běn 基本 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 fú wù qì 服务器 bēng kuì 崩溃 de 的 shí jiān 时间 yǐ jí 以及 tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi fèn 备份 de 的 shì shí 事实（ jiàn 见 tú 图 2 ）。
zhè ge 这个 jì 系 zhèng 正 chǔ zài 处在 qīng huáng bù jiē 青黄不接 de 的 shí qī 时期， qīng nián 青年 jiào shī 教师 dà bù fen 大部分 hái 还 méi yǒu 没有 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来。
měi gè 每个 zǔ è 阻遏 wù 物 xiāng duì 相对 yú 于 lìng 另 yí gè 一个 dōu 都 shī qù 失去 huó xìng 活性， rán ér 然而， liǎng gè 两个 jī yīn 基因 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 tóng shí 同时 dé dào 得到 wán quán 完全 biǎo dá 表达。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yīng gāi 应该 xiàn yú 限于 cǎi yòng 采用 fú hé 符合 yǐn yòng 饮用（ kě yǐ 可以 yǐn yòng 饮用 de 的） shuǐ biāo 水标 zhǔn dì 准的 zhǎn xīn 崭新 de 的 guǎn dào 管道， lì rú 例如 tóng guǎn 铜管， CPVC ， huò 或 jù dīng xī 聚丁烯 guǎn 管。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 de 的 shí xíng 实行 yě 也 dài yǒu 带有 guān liáo 官僚 xìng 性， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 duì 对 tā men 他们 zì shēn 自身 de 的 lüè duó 掠夺 xìng xíng wéi 性行为 bǎo chí 保持 jǐng jué 警觉。
dà xíng 大型 de 的 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店， bǐ rú 比如 kǎi yuè 凯悦 jiǔ diàn 酒店 hè 和 xǐ 喜 dá 达 wū 屋 jí tuán 集团， dōu 都 tuī chū 推出 le 了 lì zú 立足 yú 于 zì zhù 自助 fú wù 服务 lǐ niàn 理念 de 的 pǐn pái 品牌。
měi gè 每个 zhù liú 驻留 yǒu 有 tè dìng 特定 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 de 的、 dú tè 独特 de 的 fú wù qì 服务器 zǔ hé 组合， zài 在 dú tè 独特 de 的、 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 suǒ 所 zhù liú 驻留 de 的 zǐ mù lù 子目录 míng chēng 名称 zhōng 中， yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 fǎn yìng 反映 chū lái 出来（ jiàn 见 tú 图 4 ）。
zhè ge 这个 liàn xí 练习 wéi yī 唯一 de 的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 zài 在 zhè 这 zhāng zhǐ shàng 张纸上 tián mǎn 填满 zì 字。
páng dì 庞蒂 yà kè 亚克 jiāng 将 bǎ 把 guī mó 规模 jīng 精 jiǎn zhì 减至 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 chē xíng 车型， shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 huì 会 quán bù 全部 tuì shì 退市。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 de 的 pǔ biàn 普遍 xìng qù 兴趣 zài yú 在于 tuī guǎng 推广 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān diǎn 观点， jí 即 bù 不 cún zài 存在 pǔ biàn 普遍 shì yòng 适用 de 的 zhèng quán 政权 mó shì 模式， ér 而 yà zhōu 亚洲 de 的 tè diǎn 特点 jué dìng 决定 le 了 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 xū yào 需要 zūn zhòng 尊重 quán wēi 权威 de 的 rú jiā 儒家 jià zhí guān 价值观。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ zhǐ 阻止 píng guǒ gōng sī 苹果公司 yì zhí yǐ lái 一直以来 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 — — wēi ruǎn gōng sī 微软公司 — — duì 对 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 rù qīn 入侵 qí 其 tǒng zhì 统治 duō nián 多年 de 的 shāng yè 商业 jì suàn 计算 lǐng yù 领域 gǎn dào 感到 jiāo lǜ 焦虑。
měi wèi 每位 cān yù zhě 参与者 jūn 均 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 tuò yè 唾液 yàng běn 样本 yǐ biàn 以便 yán jiū zhě 研究者 duì 对 qí 其 gāo tóng 睾酮 sù 素 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
dǐ piàn 底片 huò 或 xiàng zhǐ 相纸 huò 或 duō céng 多层 bǎn 版 de 的 tè diǎn 特点， bèi hòu 背后 bú tòu míng 不透明 céng 层 fáng zhǐ 防止 guāng xiàn 光线 de 的 fǎn shè 反射。
dǐ tè lǜ 底特律 shǔ 数 shí wàn 十万 qì chē 汽车 gōng rén 工人 de 的 shēng jì 生计 wéi xì 维系 yú 于 yí cì 一次 zhòng yào 重要 de 的 shí lái yùn zhuǎn 时来运转。 zhè 这 duì yú 对于 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 lái shuō 来说 yóu qí shì 尤其是 zhè yàng 这样。
zhè ge 这个 cè lüè 策略 yǐn yòng 引用 wén jiàn 文件 shǐ 使 yòng hù 用户 dài lǐ 代理 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 cè lüè 策略， dàn 但 tā 它 yòu 又 rú hé 如何 zhī dào 知道 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 zhǎo dào 找到 cè lüè 策略 yǐn yòng 引用 wén jiàn 文件 ne 呢？
dǐ pán 底盘 hé 和 diàn yuán xiàn 电源线 yī duān 一端 xiāng lián 相连 de 的 zhōng duān 终端， dǐ pán 底盘 běn shēn 本身 chōng dāng 充当 dì xiàn 地线 huò 或 jiē de xiàn 接地线。
dà 大 zuǐ ba 嘴巴 de 的 xiǎo huáng 小黄 rén 人， dào chù 到处 shì 是 duī 堆 niú guǐ shé shén 牛鬼蛇神 dí rén 敌人， duì 对 xiǎo bái 小白 diǎn 点 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 wèi kǒu 胃口。
dà guó 大国 zài 在 zhōng yà 中亚 de 的 zhēng duó 争夺 shì 是 zhōng yà 中亚 chéng wéi 成为 ān quán 安全 rè 热． fēn 氛 de 的 yí gè 一个 wài bù 外部 tiáo jiàn 条件， dàn 但 zhōng yà 中亚 de 的 mín zú 民族 wèn tí 问题， zōng jiào 宗教 wèn tí 问题， zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 wèn tí 问题 yě 也 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 yīn sù 因素。
měi gè 每个 bèi 被 jiáo 嚼 huài 坏 de 的 lì tǐ shēng 立体声 yáng shēng qì 扬声器， bèi 被 dǎo 捣 huài 坏 de 的 shā mén 沙门， bèi dào 被盗 zǒu 走 de 的 nǎi lào 奶酪 sān míng zhì 三明治， yǐ jí 以及 bèi 被 nòng 弄 diào 掉 huā duǒ 花朵 de 的 huā shù 花束， kàn dào 看到 zhè xiē 这些， gé lán 格兰 gān 甘 xiān sheng 先生 gèng jiā 更加 xǐ ài 喜爱 mǎ lì 马利 le 了。
dàn shì 但是， hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 hěn duō 很多 qí tā 其他 shè jì 设计 yīn sù 因素， bāo 包 kuò 括 chuán shū 传输 xié yì 协议、 zhǔ jī 主机 jìn chéng 进程、 ān quán xìng 安全性、 xìng néng 性能、 zhuàng tài 状态 guǎn lǐ 管理 yǐ jí 以及 duì 对 shì wù 事务 de 的 zhī chí 支持 děng 等。
dǐ bù 底部 ān zhuāng 安装， gù dìng 固定 guān bì 关闭， dài 带 lún yuán 轮缘。
dà dì 大地 jiè zhù 借助 yú 于 fāng cǎo 芳草 qī qī 萋萋， xiǎn chū 显出 tā zì jǐ 她自己 de 的 yīn qín 殷勤 hào kè 好客。
dàn shì 但是， zhè 这 yī xīn 一新 guān xi 关系 de 的 zuì 最 xiǎn zhù 显著 jiē guǒ 结果 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
měi gè 每个 shì yàn xìng 试验性 cháng shì 尝试 zǒng shì 总是 yóu 由 quán 全 kuài lè 快乐 huò zhě 或者 quán 全 bēi shāng 悲伤 de 的 yīn yuè 音乐 kāi shǐ 开始。
diàn zhǔ 店主 zhī dào 知道 tā 他 de 的 jī 鸡 qí huò kě jū 奇货可居， suǒ yǐ 所以 jiù 就 màn tiān yào jià 漫天要价， wǒ 我 yě 也 zhǐ néng 只能 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 ái zǎi 挨宰 le 了。
zhè ge 这个 lèi 类 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 tiān jiā 添加 le 了 getStatus ( ) fāng fǎ 方法， yòng yú 用于 bǎ 把 dìng dān hào 订单号（ yǐ 已 chí jiǔ 持久 cún chǔ 存储 de 的） lián 连 jiē dào 接到 dìng dān 订单， gāi 该 dìng dān 订单 shì zài 是在 měi cì 每次 qǐng qiú 请求 shí 时 dōu 都 yào 要 chá xún 查询 de 的。
diàn 店 guān mén 关门 le 了？ tā 他 lái huí 来回 dōu 兜 le 了 yī 一 juān 圈， qiǎo shǒu 巧手 zhè 这 cái 才 cóng 从 jiǎo luò 角落 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来。
měi gè 每个 dié dài 迭代 dōu 都 shēng chéng 生成 ruǎn jiàn 软件 de 的 yí gè 一个 gōng jiàn 工件 zuò wéi 作为 shū chū 输出。
diàn yuán 店员 ná lái 拿来 le 了 yī 一 fù 副 lán sè 蓝色 de 的 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜。
dà bà 大坝 bǎ 把 hé shuǐ 河水 lán yāo 拦腰 jié duàn 截断。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 tōng zhī 通知 zhǐ 只 tí gōng 提供 jī běn 基本 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 fú wù qì 服务器 bēng kuì 崩溃 de 的 shí jiān 时间 yǐ jí 以及 tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi fèn 备份 de 的 shì shí 事实（ jiàn 见 tú 图 2 ）。
zhè ge 这个 jì 系 zhèng 正 chǔ zài 处在 qīng huáng bù jiē 青黄不接 de 的 shí qī 时期， qīng nián 青年 jiào shī 教师 dà bù fen 大部分 hái 还 méi yǒu 没有 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来。
měi gè 每个 zǔ è 阻遏 wù 物 xiāng duì 相对 yú 于 lìng 另 yí gè 一个 dōu 都 shī qù 失去 huó xìng 活性， rán ér 然而， liǎng gè 两个 jī yīn 基因 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 tóng shí 同时 dé dào 得到 wán quán 完全 biǎo dá 表达。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yīng gāi 应该 xiàn yú 限于 cǎi yòng 采用 fú hé 符合 yǐn yòng 饮用（ kě yǐ 可以 yǐn yòng 饮用 de 的） shuǐ biāo 水标 zhǔn dì 准的 zhǎn xīn 崭新 de 的 guǎn dào 管道， lì rú 例如 tóng guǎn 铜管， CPVC ， huò 或 jù dīng xī 聚丁烯 guǎn 管。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 de 的 shí xíng 实行 yě 也 dài yǒu 带有 guān liáo 官僚 xìng 性， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 duì 对 tā men 他们 zì shēn 自身 de 的 lüè duó 掠夺 xìng xíng wéi 性行为 bǎo chí 保持 jǐng jué 警觉。
dà xíng 大型 de 的 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店， bǐ rú 比如 kǎi yuè 凯悦 jiǔ diàn 酒店 hè 和 xǐ 喜 dá 达 wū 屋 jí tuán 集团， dōu 都 tuī chū 推出 le 了 lì zú 立足 yú 于 zì zhù 自助 fú wù 服务 lǐ niàn 理念 de 的 pǐn pái 品牌。
měi gè 每个 zhù liú 驻留 yǒu 有 tè dìng 特定 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 de 的、 dú tè 独特 de 的 fú wù qì 服务器 zǔ hé 组合， zài 在 dú tè 独特 de 的、 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 suǒ 所 zhù liú 驻留 de 的 zǐ mù lù 子目录 míng chēng 名称 zhōng 中， yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 fǎn yìng 反映 chū lái 出来（ jiàn 见 tú 图 4 ）。
zhè ge 这个 liàn xí 练习 wéi yī 唯一 de 的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 zài 在 zhè 这 zhāng zhǐ shàng 张纸上 tián mǎn 填满 zì 字。
páng dì 庞蒂 yà kè 亚克 jiāng 将 bǎ 把 guī mó 规模 jīng 精 jiǎn zhì 减至 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 chē xíng 车型， shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 huì 会 quán bù 全部 tuì shì 退市。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 de 的 pǔ biàn 普遍 xìng qù 兴趣 zài yú 在于 tuī guǎng 推广 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān diǎn 观点， jí 即 bù 不 cún zài 存在 pǔ biàn 普遍 shì yòng 适用 de 的 zhèng quán 政权 mó shì 模式， ér 而 yà zhōu 亚洲 de 的 tè diǎn 特点 jué dìng 决定 le 了 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 xū yào 需要 zūn zhòng 尊重 quán wēi 权威 de 的 rú jiā 儒家 jià zhí guān 价值观。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ zhǐ 阻止 píng guǒ gōng sī 苹果公司 yì zhí yǐ lái 一直以来 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 — — wēi ruǎn gōng sī 微软公司 — — duì 对 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 rù qīn 入侵 qí 其 tǒng zhì 统治 duō nián 多年 de 的 shāng yè 商业 jì suàn 计算 lǐng yù 领域 gǎn dào 感到 jiāo lǜ 焦虑。
měi wèi 每位 cān yù zhě 参与者 jūn 均 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 tuò yè 唾液 yàng běn 样本 yǐ biàn 以便 yán jiū zhě 研究者 duì 对 qí 其 gāo tóng 睾酮 sù 素 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子