ประโยคภาษาจีน- 这个研究团队工作的诀窍在于研究物种本身和它们所属的更大范围的类群的关系中文句子 (449840) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 yán jiū 研究 tuán duì 团队 gōng zuò 工作 de 的 jué qiào 诀窍， zài yú 在于 yán jiū 研究 wù zhǒng 物种 běn shēn 本身 hé 和 tā men 它们 suǒ shǔ 所属 de 的 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 de 的 lèi qún 类群 de 的 guān xi 关系。
The trick this team used was to look at the relationship between species and the broader groupings to which they belong.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 yán jiū 研究 duì yú 对于 tā men de 他们的 jié lùn 结论： bú yào 不要 qǐ tú 企图 ràng 让 zhèng cè 政策 yǐng xiǎng 影响 lǎo líng huà 老龄化 hé 和 chéng zhèn huà 城镇化 zì shēn 自身， jiāng 将 shì 是 zuì 最 shì dàng 适当 de 的 huí yìng 回应。
zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 shì yóu 是由 rì běn 日本 zhù bō 筑波 shì 市 xù chǎn 畜产 cǎo dì 草地 yán jiū suǒ 研究所 dí 荻 yě 野 xiǎo 晓 shǐ 史 jiào shòu 教授 suǒ 所 lǐng dǎo 领导。
zhè ge 这个 yán jiū chéng guǒ 研究成果 běn zhōu 本周 fā biǎo 发表 zài 在 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 de 的 huì kān 会刊 zá zhì 杂志 shàng 上。
dàn shì 但是， zhì jīn 至今 réng 仍 cún zài 存在 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题：（ 1 ） ráo hé 饶河 zá 杂 yán 岩 gòu zào 构造 shǔ xìng 属性 wèn tí 问题，（ 2 ） ráo hé 饶河 zá 杂 yán 岩 jiù wèi 就位 shí dài 时代 jí 及 jiù wèi 就位 jī zhì 机制 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， sū gé lán 苏格兰 jí de 极地 yán jiū suǒ 研究所 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， zhè xiē 这些 shù zì 数字 míng bú fù shí 名不副实； gé líng lán dǎo 格陵兰岛 de 的 bīng 冰 bìng 并 méi yǒu 没有 suō 缩 shōu 收 zhè me duō 这么多。
yīng gāi 应该 jìn lì 尽力 mó fǎng 模仿， měi gè 每个 yīn 音 tiáo hé 调和 yǔ diào 语调， měi gè 每个 zì cí 字词 hé 和 jù zi 句子， cóng 从 cū 粗 dào 到 xì 细 de 地 mó fǎng 模仿 hé 和 xī shōu 吸收， yào 要 bào 抱 zhe 着 bù qiú shèn jiě 不求甚解、 shùn qí zì rán 顺其自然 de 的 cái 才 hǎo 好。
měi gè 每个 bǎn kuài 板块 dōu 都 yǒu 有 jǐ ge 几个 bǎn zhǔ 版主， dāng 当 nǐ 你 jué de 觉得 cún zài 存在 mǒu xiē 某些 cuò wù 错误 de shí hòu 的时候 hé 和 tā men 他们 lián xì 联系。
dà wèi 大卫 shì 是 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 zhí yè 职业 qiú yuán 球员， wèi 为 zhēng zhàn 征战 shì jiè bēi 世界杯 fù chū 付出 le 了 hěn duō 很多 nǔ lì 努力， suǒ yǐ 所以 quē zhèn 缺阵 shì jiè bēi 世界杯 duì yú 对于 tā 他 lái shuō 来说 dí què 的确 shì 是 gè 个 hěn dà 很大 de 的 dǎ jī 打击。
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 yán jiū 研究 le 了 yí gè 一个 bèi 被 qiān shè 牵涉 jìn 进 hěn duō 很多 lǎo nián 老年 jí bìng 疾病 zhòng dì 中的 fèn zǐ 分子 jī zhì 机制， dàn 但 hái 还 méi yǒu 没有 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 qí 其 yǔ 与 tīng lì 听力 shuāi tuì 衰退 yǒu guān 有关。
dàn shì 但是， mò lín chēng 莫林称 zài 在 yíng jiù 营救 shàng zhōu 上周 yīn 因 shǐ jìn 驶进 sāng jí bā 桑吉巴 bèi 被 hǎi dào 海盗 jié chí 劫持 de 的 TANIT shí 时 jūn fāng 军方 dǎ pò cháng guī 打破常规 xiàng 向 hǎi dào 海盗 dì jiāo 递交 le 了 shú kuǎn 赎款。
měi gè 每个 mó kuài 模块 hé 和 lián jiē qì 连接器 chǎn shēng 产生 de 的 wèn tí 问题 shì 是 pǔ biàn 普遍 wèn tí 问题 de 的 jù tǐ huà 具体化。
dà wèi wáng 大卫王 jiāng 将 zhè xiē 这些 qì mǐn 器皿， bìng 并 cóng 从 gè guó 各国 duó 夺 lái 来 de 的 jīn yín 金银， jiù 就 shì cóng 是从 yǐ dōng 以东， mó 摩 yā 押， yà 亚 mén 扪， fēi lì shì 非利士， yà 亚 mǎ 玛 lì 力 rén 人 suǒ 所 duó 夺 lái 来 de 的， dōu 都 fēn 分 bié wèi 别为 shèng 圣 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华。
yīng gāi 应该 pái chú 排除 nǎ xiē 哪些 wén jiàn 文件？
zhè ge 这个 lǐ bài yī 礼拜一 kāi shǐ 开始 jiù 就 yǒu 有 chuán yán 传言， shuō 说 yào 要 dà liàng 大量 cái yuán 裁员。
měi gè 每个 yǎn yuán 演员 shàng tái 上台 yǎn chū 演出 zhī qián 之前 yīng gāi 应该 bǎ 把 tái cí 台词 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟， yīn wèi 因为 jǐn zhāng 紧张 kě néng 可能 shǐ 使 tā 他 yì wàng 易忘。
yīng gāi 应该 yǒu 有 yí xiàng 一项 jìn zhǐ 禁止 qī piàn 欺骗 dōu shòu 兜售 wěi liè 伪劣 chǎn pǐn 产品 de 的 fǎ lìng 法令。
dà wèi 大卫， nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 shī luò 失落。 yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情 guà xīn 挂心 ma 吗？ ēn 嗯， wǒ de 我的 gōng zuò liàng 工作量 chāo guò 超过 wǒ de 我的 fù hè 负荷 le 了。
dàn shì 但是， jiě bǎi nà 解百纳 pú tao 葡萄 bù 不 shòu 受 yǔ jì 雨季 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 zhǒng qún 种群 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chéng 呈 chuí zhí 垂直 dì dài 地带 fēn bù 分布 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说， tā men 它们 de 的 fēn bù 分布 hé 和 shān qū 山区 huán jìng 环境 xiāng guān 相关， dàn 但 bù 不 xiàn yú 限于 cǐ 此。
yīng gāi 应该 kàn dào 看到， xī shēng 牺牲 20 - 30 nián 年 nián fù lì qiáng 年富力强 de 的 shí guāng 时光 shì 是 wán quán 完全 méi 没 bì yào 必要 de 的。
dà tīng 大厅 lǐ 里 bèng fā chū 迸发出 yí zhèn 一阵 xiào shēng 笑声。
měi gè 每个 máng rén 盲人 shè yǐng shī 摄影师 dōu 都 yào 要 wán chéng 完成 yí gè 一个 wéi qī 为期 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 xiàng mù 项目。
dà 大 biàn dòng 变动 shí dài 时代 “ dào xuán 倒悬 bān 般 ” de 的 shēng huó 生活 jìng yù 境遇， shì 是 “ yóu 游 ” fàn chóu 范畴 xíng chéng 形成 de 的 lì shǐ 历史 gēn yuán 根源， “ dào 道 ” shì 是 “ yóu 游 ” de 的 běn tǐ lùn 本体论 gēn jù 根据。
dàn shì 但是， dú zhě 读者 bìng 并 bù qī 不期 wàng 望 zài 在 xué shù 学术 fēng gé 风格 de 的 zhù zuò 著作 zhōng 中 yù dào 遇到 mèi 谜 àn 案， tā men 他们 qī wàng 期望 guān yú 关于 mǒu gè 某个 shì wù 事物 fēn xī 分析 xìng 性 de 的 tǎo lùn 讨论， ér qiě 而且 shì 是 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 liàng chū 亮出 mìng tí 命题 lái 来。
yīng 应 zhú bù 逐步 zēng jiā 增加 yòng 用 bǎo shī 保湿 jīng huá sù 精华素、 fāng xiāng 芳香 jīng yóu 精油、 kàng zhòu shuāng 抗皱霜， lái 来 dōng lìng 冬令 “ jìn bǔ 进补 ” 。
zhè ge 这个 zhàn diǎn 站点 bāo hán 包含 wú shù 无数 liè biǎo 列表， dāng 当 shāng pù 商铺 tíng yè 停业 ér 而 bú zài 不再 gēng xīn 更新 xìn xī 信息 shí 时， gēng xīn 更新 xìn xī 信息 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 luò 落 zài 在 gù kè 顾客 tóu shàng 头上。
měi gè 每个 zǔ zhī 组织 dōu 都 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 fǎ lǜ 法律 yǐ wài 以外 de 的 quán lì 权利， lái 来 pàn duàn 判断 nǐ 你 yīng gāi 应该 hái shi 还是 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 yǔn xǔ 允许 kàn dào 看到 nà xiē 那些 fǎ lǜ 法律 shàng 上 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 nèi róng 内容。
dà 大 zāi 哉 wèn 问， wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 yǒu shí jiān 有时间 kě yǐ 可以 jiā yǐ 加以 huí dá 回答。
dàn shì 但是， jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 jīn róng 金融 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 bú duàn 不断 shēn huà 深化， nóng yè yín xíng 农业银行 wèi 为 zhuī qiú 追求 zì shēn 自身 lì rùn 利润 zuì dà huà 最大化 ér 而 dà liàng 大量 de 地 chè bìng 撤并 zài 在 nóng cūn 农村 de 的 jīng yíng 经营 wǎng diǎn 网点；
měi gè 每个 biǎo 表 zhōng 中 yǒu 有 shù liàng 数量 bú dìng 不定 de 的 xíng 行（ huò zhě 或者 jì lù 记录） cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 yán jiū 研究 duì yú 对于 tā men de 他们的 jié lùn 结论： bú yào 不要 qǐ tú 企图 ràng 让 zhèng cè 政策 yǐng xiǎng 影响 lǎo líng huà 老龄化 hé 和 chéng zhèn huà 城镇化 zì shēn 自身， jiāng 将 shì 是 zuì 最 shì dàng 适当 de 的 huí yìng 回应。
zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 shì yóu 是由 rì běn 日本 zhù bō 筑波 shì 市 xù chǎn 畜产 cǎo dì 草地 yán jiū suǒ 研究所 dí 荻 yě 野 xiǎo 晓 shǐ 史 jiào shòu 教授 suǒ 所 lǐng dǎo 领导。
zhè ge 这个 yán jiū chéng guǒ 研究成果 běn zhōu 本周 fā biǎo 发表 zài 在 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 de 的 huì kān 会刊 zá zhì 杂志 shàng 上。
dàn shì 但是， zhì jīn 至今 réng 仍 cún zài 存在 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题：（ 1 ） ráo hé 饶河 zá 杂 yán 岩 gòu zào 构造 shǔ xìng 属性 wèn tí 问题，（ 2 ） ráo hé 饶河 zá 杂 yán 岩 jiù wèi 就位 shí dài 时代 jí 及 jiù wèi 就位 jī zhì 机制 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， sū gé lán 苏格兰 jí de 极地 yán jiū suǒ 研究所 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， zhè xiē 这些 shù zì 数字 míng bú fù shí 名不副实； gé líng lán dǎo 格陵兰岛 de 的 bīng 冰 bìng 并 méi yǒu 没有 suō 缩 shōu 收 zhè me duō 这么多。
yīng gāi 应该 jìn lì 尽力 mó fǎng 模仿， měi gè 每个 yīn 音 tiáo hé 调和 yǔ diào 语调， měi gè 每个 zì cí 字词 hé 和 jù zi 句子， cóng 从 cū 粗 dào 到 xì 细 de 地 mó fǎng 模仿 hé 和 xī shōu 吸收， yào 要 bào 抱 zhe 着 bù qiú shèn jiě 不求甚解、 shùn qí zì rán 顺其自然 de 的 cái 才 hǎo 好。
měi gè 每个 bǎn kuài 板块 dōu 都 yǒu 有 jǐ ge 几个 bǎn zhǔ 版主， dāng 当 nǐ 你 jué de 觉得 cún zài 存在 mǒu xiē 某些 cuò wù 错误 de shí hòu 的时候 hé 和 tā men 他们 lián xì 联系。
dà wèi 大卫 shì 是 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 zhí yè 职业 qiú yuán 球员， wèi 为 zhēng zhàn 征战 shì jiè bēi 世界杯 fù chū 付出 le 了 hěn duō 很多 nǔ lì 努力， suǒ yǐ 所以 quē zhèn 缺阵 shì jiè bēi 世界杯 duì yú 对于 tā 他 lái shuō 来说 dí què 的确 shì 是 gè 个 hěn dà 很大 de 的 dǎ jī 打击。
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 yán jiū 研究 le 了 yí gè 一个 bèi 被 qiān shè 牵涉 jìn 进 hěn duō 很多 lǎo nián 老年 jí bìng 疾病 zhòng dì 中的 fèn zǐ 分子 jī zhì 机制， dàn 但 hái 还 méi yǒu 没有 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 qí 其 yǔ 与 tīng lì 听力 shuāi tuì 衰退 yǒu guān 有关。
dàn shì 但是， mò lín chēng 莫林称 zài 在 yíng jiù 营救 shàng zhōu 上周 yīn 因 shǐ jìn 驶进 sāng jí bā 桑吉巴 bèi 被 hǎi dào 海盗 jié chí 劫持 de 的 TANIT shí 时 jūn fāng 军方 dǎ pò cháng guī 打破常规 xiàng 向 hǎi dào 海盗 dì jiāo 递交 le 了 shú kuǎn 赎款。
měi gè 每个 mó kuài 模块 hé 和 lián jiē qì 连接器 chǎn shēng 产生 de 的 wèn tí 问题 shì 是 pǔ biàn 普遍 wèn tí 问题 de 的 jù tǐ huà 具体化。
dà wèi wáng 大卫王 jiāng 将 zhè xiē 这些 qì mǐn 器皿， bìng 并 cóng 从 gè guó 各国 duó 夺 lái 来 de 的 jīn yín 金银， jiù 就 shì cóng 是从 yǐ dōng 以东， mó 摩 yā 押， yà 亚 mén 扪， fēi lì shì 非利士， yà 亚 mǎ 玛 lì 力 rén 人 suǒ 所 duó 夺 lái 来 de 的， dōu 都 fēn 分 bié wèi 别为 shèng 圣 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华。
yīng gāi 应该 pái chú 排除 nǎ xiē 哪些 wén jiàn 文件？
zhè ge 这个 lǐ bài yī 礼拜一 kāi shǐ 开始 jiù 就 yǒu 有 chuán yán 传言， shuō 说 yào 要 dà liàng 大量 cái yuán 裁员。
měi gè 每个 yǎn yuán 演员 shàng tái 上台 yǎn chū 演出 zhī qián 之前 yīng gāi 应该 bǎ 把 tái cí 台词 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟， yīn wèi 因为 jǐn zhāng 紧张 kě néng 可能 shǐ 使 tā 他 yì wàng 易忘。
yīng gāi 应该 yǒu 有 yí xiàng 一项 jìn zhǐ 禁止 qī piàn 欺骗 dōu shòu 兜售 wěi liè 伪劣 chǎn pǐn 产品 de 的 fǎ lìng 法令。
dà wèi 大卫， nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 shī luò 失落。 yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情 guà xīn 挂心 ma 吗？ ēn 嗯， wǒ de 我的 gōng zuò liàng 工作量 chāo guò 超过 wǒ de 我的 fù hè 负荷 le 了。
dàn shì 但是， jiě bǎi nà 解百纳 pú tao 葡萄 bù 不 shòu 受 yǔ jì 雨季 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 zhǒng qún 种群 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chéng 呈 chuí zhí 垂直 dì dài 地带 fēn bù 分布 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说， tā men 它们 de 的 fēn bù 分布 hé 和 shān qū 山区 huán jìng 环境 xiāng guān 相关， dàn 但 bù 不 xiàn yú 限于 cǐ 此。
yīng gāi 应该 kàn dào 看到， xī shēng 牺牲 20 - 30 nián 年 nián fù lì qiáng 年富力强 de 的 shí guāng 时光 shì 是 wán quán 完全 méi 没 bì yào 必要 de 的。
dà tīng 大厅 lǐ 里 bèng fā chū 迸发出 yí zhèn 一阵 xiào shēng 笑声。
měi gè 每个 máng rén 盲人 shè yǐng shī 摄影师 dōu 都 yào 要 wán chéng 完成 yí gè 一个 wéi qī 为期 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 xiàng mù 项目。
dà 大 biàn dòng 变动 shí dài 时代 “ dào xuán 倒悬 bān 般 ” de 的 shēng huó 生活 jìng yù 境遇， shì 是 “ yóu 游 ” fàn chóu 范畴 xíng chéng 形成 de 的 lì shǐ 历史 gēn yuán 根源， “ dào 道 ” shì 是 “ yóu 游 ” de 的 běn tǐ lùn 本体论 gēn jù 根据。
dàn shì 但是， dú zhě 读者 bìng 并 bù qī 不期 wàng 望 zài 在 xué shù 学术 fēng gé 风格 de 的 zhù zuò 著作 zhōng 中 yù dào 遇到 mèi 谜 àn 案， tā men 他们 qī wàng 期望 guān yú 关于 mǒu gè 某个 shì wù 事物 fēn xī 分析 xìng 性 de 的 tǎo lùn 讨论， ér qiě 而且 shì 是 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 liàng chū 亮出 mìng tí 命题 lái 来。
yīng 应 zhú bù 逐步 zēng jiā 增加 yòng 用 bǎo shī 保湿 jīng huá sù 精华素、 fāng xiāng 芳香 jīng yóu 精油、 kàng zhòu shuāng 抗皱霜， lái 来 dōng lìng 冬令 “ jìn bǔ 进补 ” 。
zhè ge 这个 zhàn diǎn 站点 bāo hán 包含 wú shù 无数 liè biǎo 列表， dāng 当 shāng pù 商铺 tíng yè 停业 ér 而 bú zài 不再 gēng xīn 更新 xìn xī 信息 shí 时， gēng xīn 更新 xìn xī 信息 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 luò 落 zài 在 gù kè 顾客 tóu shàng 头上。
měi gè 每个 zǔ zhī 组织 dōu 都 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 fǎ lǜ 法律 yǐ wài 以外 de 的 quán lì 权利， lái 来 pàn duàn 判断 nǐ 你 yīng gāi 应该 hái shi 还是 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 yǔn xǔ 允许 kàn dào 看到 nà xiē 那些 fǎ lǜ 法律 shàng 上 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 nèi róng 内容。
dà 大 zāi 哉 wèn 问， wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 yǒu shí jiān 有时间 kě yǐ 可以 jiā yǐ 加以 huí dá 回答。
dàn shì 但是， jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 jīn róng 金融 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 bú duàn 不断 shēn huà 深化， nóng yè yín xíng 农业银行 wèi 为 zhuī qiú 追求 zì shēn 自身 lì rùn 利润 zuì dà huà 最大化 ér 而 dà liàng 大量 de 地 chè bìng 撤并 zài 在 nóng cūn 农村 de 的 jīng yíng 经营 wǎng diǎn 网点；
měi gè 每个 biǎo 表 zhōng 中 yǒu 有 shù liàng 数量 bú dìng 不定 de 的 xíng 行（ huò zhě 或者 jì lù 记录） cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子