ประโยคภาษาจีน- 这个示例在登录页面中显示滚动的消息从而警告用户或发出重要的公告中文句子 (450060) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 shì lì 示例 zài 在 dēng lù 登录 yè miàn 页面 zhōng 中 xiǎn shì 显示 gǔn dòng 滚动 de 的 xiāo xi 消息， cóng ér 从而 jǐng gào 警告 yòng hù 用户 huò 或 fā chū 发出 zhòng yào 重要 de 的 gōng gào 公告。
This example shows to post a scrolling message within the login page to warn or advise users of important announcements.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 shì lì 示例 wǎng zhàn 网站 hái 还 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 huì zhì 绘制 yuǎn zú 远足 lù xiàn 路线。
dà wèi 大卫 de 的 shī 诗、 jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长． yòng 用 sī xián 丝弦 de 的 yuè qì 乐器。
dà wèi 大卫 jīng lì 经历 le 了 lián fān 连番 shāng tòng 伤痛， zuì hòu 最后 cái 才 zhòng 重 zhǎng 掌 wáng wèi 王位。
měi gè 每个 xiāo chú 消除 le 了 nüè jí 疟疾 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 néng 能 shǐ 使 qí tā 其它 guó jiā 国家 tè bié shì 特别是 lín guó 邻国 shòu yì 受益。
měi gè 每个 yǎn yuán 演员 shàng tái 上台 yǎn chū 演出 zhī qián 之前 yīng gāi 应该 bǎ 把 tái cí 台词 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟， yīn wèi 因为 jǐn zhāng 紧张 kě néng 可能 shǐ 使 tā 他 yì wàng 易忘。
dàn shì 但是， yào 要 jǐn kuài 尽快 shǐ 使 zēng zhǎng 增长 yǒu 有 yì yú 益于 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口， wǒ men 我们 bì xū 必须 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼， wèi 为 jiā qiáng 加强 fù quán 赋权 hé 和 ān quán 安全 ér 而 cǎi qǔ 采取 zhí jiē 直接 xíng dòng 行动。
yīng gāi 应该 shì 是 zhè me 这么 gè 个 dào li 道理， jí 即， dá fù 答复 yīng gāi 应该 shuō fú 说服 rén men 人们， bù 不 cún zài 存在 duì 对 shì zhǎng 市长 de 的 diào chá 调查。
zhè ge 这个 shè huì xué jiā 社会学家 de 的 fā xiàn 发现 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 qù 趣 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 yí cì 一次 de 的 shuō míng 说明 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zuò 做 de 的 hé 和 wǒ men 我们 wèi lái 未来 huò dé 获得 de 的 jiē guǒ 结果 yǒu guān xi 有关系。
dà wèi 大卫 zhè 这 liù 六 gè 个 ér zi 儿子 dōu 都 shì zài 是在 xī bó 希伯 lún 仑 shēng 生 de 的。
měi gè 每个 dú tè 独特 lù jìng 路径（ yuán sù 元素 huò 或 shǔ xìng 属性） de 的 zhí 值 cún chǔ 存储 zài 在 dān dú 单独 de 的 biǎo gé 表格（ róng qì 容器） zhōng 中， yīn cǐ 因此 měi gè 每个 róng qì 容器 zhòng dì 中的 zhí 值 jūn 均 biàn wéi 变为 tóng zhì 同质， kě yǐ 可以 gèng 更 gāo xiào 高效 de 地 jìn xíng 进行 yā suō 压缩。
dàn shì 但是， ràng 让 suǒ yǒu 所有 gǔ dōng 股东 dōu 都 zhǔ dòng 主动 de 地 cān yù 参与 gōng sī 公司 de 的 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 gōng zuò 工作 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的： zhè 这 hǎo bǐ 好比 zhào jí 召集 yí xì liè 一系列 quán tǐ 全体 chéng zhèn 城镇 shì mín 市民 suǒ 所 cān jiā 参加 de 的 huì yì 会议 lái 来 gòng tóng 共同 guǎn lǐ 管理 niǔ yuē shì 纽约市。
zhè ge 这个 lí qí 离奇 de 的 hùn hé wù 混合物 shì 是 luò dé 洛德 · fèi xī ěr 费希尔 duǎn qī 短期 chū rèn 出任 hǎi jūn 海军 dà chén 大臣 shí 时 de 的 chǎn wù 产物。
dà tīng 大厅 nán miàn 南面 hé 和 guǎi jiǎo 拐角 zhōu wéi 周围， mǐ xiē ěr 米歇尔 . gěi 给 jiāo 教 26 gè 个 sì 四 nián jí 年级 nǚ shēng 女生。
yīng gāi 应该 chēng hu 称呼 tā 他 “ xiān sheng 先生 ” hái shi 还是 “ mù shī 牧师 ” ?
dà tīng 大厅 cǎi yòng 采用 le 了 bái sè 白色 bú tòu míng 不透明 de 的 gé 隔 bù 布， xiǎo fáng 小房 jiān 间 zé 则 cǎi yòng 采用 tòu míng 透明 de 的 bǐng xī suān 丙烯酸 cái liào 材料。 zhěng tǐ 整体 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 “ fēng cháo 蜂巢 ” 。
zhè ge 这个 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 lì yòng 利用 tè bié 特别 dìng zhì 定制 de 的 dī 低 guāng mǐn 光敏 yáo kòng 遥控 xiàng jī 相机 bǔ zhuō 捕捉 dāi 呆 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 shēng wù 生物 zhào piàn 照片。 tā men 他们 zài 在 hǎi dǐ 海底 pāi shè 拍摄 le 了 shí tiān 十天。
měi gè 每个 shè huì 社会 zǒng 总 yǒu wéi 有为 qí 其 cún zài 存在 ér 而 xū 需 chè dǐ 彻底 fèng xiàn 奉献 de shí hòu 的时候。
yīng gāi 应该 zhòng diǎn tū chū 重点突出 nǐ 你 néng 能 wèi gōng sī 为公司 gòng xiàn 贡献 shén me 什么， bǐ rú 比如 tè shū 特殊 de 的 jì néng 技能 huò 或 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 děng 等。
dàn shì 但是， qǐng kàn 请看 yí gè 一个 qí jì 奇迹 hé 和 yí gè 一个 mèi 谜 ba 吧！
dà hào 大号 de 的 dà lǐ shí 大理石 yán bō 研钵 cháng yòng 常用 yú dǎo zhì 于捣制 bèi lèi 贝类 huó 和 ròu xiàn 肉馅 zhī lèi 之类 de 的 shí 食 cái 材。
měi gè 每个 zhǐ xiāng 纸箱 dōu 都 yǒu 有 nèi chèn 内衬 fáng shuǐ zhǐ 防水纸， yīn ér 因而 bú huì 不会 bèi 被 cháo shī 潮湿 hé 和 yǔ shuǐ 雨水 qīn shí 侵蚀。
dà tóng 大同 huá yán sì 华严寺 dà xióng bǎo diàn 大雄宝殿 bì huà 壁画 yí xiàng 一向 bèi 被 shǐ xué jiā 史学家 men 们 rèn wéi 认为 shì 是 qīng dài 清代 zuò pǐn 作品。
měi gè 每个 wǎng luò 网络 shì pèi qì 适配器 yīng gāi 应该 pèi zhì 配置 yí gè 一个 yǐn dǎo 引导 dì zhǐ 地址 hé 和 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 zhǔ jī míng 主机名。
dà gē 大哥 shì zài 是在 dūn kè ěr kè 敦刻尔克 fù jìn 附近 yǔ 与 xī bān yá rén 西班牙人 zuò 作 zhàn shí 战时 zhèn wáng 阵亡 de 的。 zhì yú 至于 èr gē 二哥 de 的 xià luò 下落， wǒ 我 zhì jīn 至今 yì wú suǒ zhī 一无所知， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 fù mǔ 父母 duì 对 wǒ 我 hòu lái 后来 de 的 jìng kuàng 境况 yě 也 quán rán 全然 bù zhī 不知 yí yàng 一样。
dàn shì 但是， jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 yóu yú 由于 gè fāng 各方 miàn dī 面的 yīn sù 因素， níng wǔ 宁武 lǚ yóu yè 旅游业 tíng zhì bù qián 停滞不前。
dà guó 大国 xīng shuāi 兴衰 gào su 告诉 wǒ men 我们： kuò zhāng zhǔ yì 扩张主义 de 的 lù 路 bù néng 不能 zǒu 走， bà quán zhǔ yì 霸权主义 shì 是 yī 一 tiáo 条 sǐ lù 死路， hé píng 和平 fā zhǎn 发展 cái 才 shì 是 wéi yī 唯一 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路。
dǐ bù 底部 ān zhuāng 安装， zì dòng 自动 guān bì 关闭， dài 带 lún yuán 轮缘。
dàn shì 但是， zhè 这 bú qiè shí jì 不切实际， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 yòng hù 用户 zài 在 gōng sī 公司 nèi bù 内部 gēng gǎi 更改 yè wù 业务 jué sè 角色 shí 时， bì xū 必须 zài 在 hěn duō 很多（ yě 也 xǔ shì 许是 chéng bǎi shàng qiān 成百上千） wén dàng 文档 zhōng 中 tì huàn 替换 qí 其 míng chēng 名称。
dà dì 大地 jǐn 锦 zì yóu 自由 shuǐ 水 yǔ 与 shù fù 束缚 shuǐ 水 bǐ zhí 比值 jiào 较 gāo 高， wèi 为 1.489 ； luó 萝 mó 藦（ 1.270 ） yǔ 与 yě shēng 野生 bì má 蓖麻（ 1.244 ） de 的 chā yì 差异 bú dà 不大。
měi gè 每个 ruǎn 软 fù gài 覆盖 xiàn 线 yùn xíng 运行 nèi 内 kǎn 嵌 yǔ 与 cái zhǐ jī 裁纸机， shōu suō 收缩 bāo zhuāng 包装， quán jī 拳击 huó 和 duī duò jī 堆垛机。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 shì lì 示例 wǎng zhàn 网站 hái 还 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 huì zhì 绘制 yuǎn zú 远足 lù xiàn 路线。
dà wèi 大卫 de 的 shī 诗、 jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长． yòng 用 sī xián 丝弦 de 的 yuè qì 乐器。
dà wèi 大卫 jīng lì 经历 le 了 lián fān 连番 shāng tòng 伤痛， zuì hòu 最后 cái 才 zhòng 重 zhǎng 掌 wáng wèi 王位。
měi gè 每个 xiāo chú 消除 le 了 nüè jí 疟疾 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 néng 能 shǐ 使 qí tā 其它 guó jiā 国家 tè bié shì 特别是 lín guó 邻国 shòu yì 受益。
měi gè 每个 yǎn yuán 演员 shàng tái 上台 yǎn chū 演出 zhī qián 之前 yīng gāi 应该 bǎ 把 tái cí 台词 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟， yīn wèi 因为 jǐn zhāng 紧张 kě néng 可能 shǐ 使 tā 他 yì wàng 易忘。
dàn shì 但是， yào 要 jǐn kuài 尽快 shǐ 使 zēng zhǎng 增长 yǒu 有 yì yú 益于 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口， wǒ men 我们 bì xū 必须 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼， wèi 为 jiā qiáng 加强 fù quán 赋权 hé 和 ān quán 安全 ér 而 cǎi qǔ 采取 zhí jiē 直接 xíng dòng 行动。
yīng gāi 应该 shì 是 zhè me 这么 gè 个 dào li 道理， jí 即， dá fù 答复 yīng gāi 应该 shuō fú 说服 rén men 人们， bù 不 cún zài 存在 duì 对 shì zhǎng 市长 de 的 diào chá 调查。
zhè ge 这个 shè huì xué jiā 社会学家 de 的 fā xiàn 发现 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 qù 趣 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 yí cì 一次 de 的 shuō míng 说明 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zuò 做 de 的 hé 和 wǒ men 我们 wèi lái 未来 huò dé 获得 de 的 jiē guǒ 结果 yǒu guān xi 有关系。
dà wèi 大卫 zhè 这 liù 六 gè 个 ér zi 儿子 dōu 都 shì zài 是在 xī bó 希伯 lún 仑 shēng 生 de 的。
měi gè 每个 dú tè 独特 lù jìng 路径（ yuán sù 元素 huò 或 shǔ xìng 属性） de 的 zhí 值 cún chǔ 存储 zài 在 dān dú 单独 de 的 biǎo gé 表格（ róng qì 容器） zhōng 中， yīn cǐ 因此 měi gè 每个 róng qì 容器 zhòng dì 中的 zhí 值 jūn 均 biàn wéi 变为 tóng zhì 同质， kě yǐ 可以 gèng 更 gāo xiào 高效 de 地 jìn xíng 进行 yā suō 压缩。
dàn shì 但是， ràng 让 suǒ yǒu 所有 gǔ dōng 股东 dōu 都 zhǔ dòng 主动 de 地 cān yù 参与 gōng sī 公司 de 的 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 gōng zuò 工作 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的： zhè 这 hǎo bǐ 好比 zhào jí 召集 yí xì liè 一系列 quán tǐ 全体 chéng zhèn 城镇 shì mín 市民 suǒ 所 cān jiā 参加 de 的 huì yì 会议 lái 来 gòng tóng 共同 guǎn lǐ 管理 niǔ yuē shì 纽约市。
zhè ge 这个 lí qí 离奇 de 的 hùn hé wù 混合物 shì 是 luò dé 洛德 · fèi xī ěr 费希尔 duǎn qī 短期 chū rèn 出任 hǎi jūn 海军 dà chén 大臣 shí 时 de 的 chǎn wù 产物。
dà tīng 大厅 nán miàn 南面 hé 和 guǎi jiǎo 拐角 zhōu wéi 周围， mǐ xiē ěr 米歇尔 . gěi 给 jiāo 教 26 gè 个 sì 四 nián jí 年级 nǚ shēng 女生。
yīng gāi 应该 chēng hu 称呼 tā 他 “ xiān sheng 先生 ” hái shi 还是 “ mù shī 牧师 ” ?
dà tīng 大厅 cǎi yòng 采用 le 了 bái sè 白色 bú tòu míng 不透明 de 的 gé 隔 bù 布， xiǎo fáng 小房 jiān 间 zé 则 cǎi yòng 采用 tòu míng 透明 de 的 bǐng xī suān 丙烯酸 cái liào 材料。 zhěng tǐ 整体 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 “ fēng cháo 蜂巢 ” 。
zhè ge 这个 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 lì yòng 利用 tè bié 特别 dìng zhì 定制 de 的 dī 低 guāng mǐn 光敏 yáo kòng 遥控 xiàng jī 相机 bǔ zhuō 捕捉 dāi 呆 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 shēng wù 生物 zhào piàn 照片。 tā men 他们 zài 在 hǎi dǐ 海底 pāi shè 拍摄 le 了 shí tiān 十天。
měi gè 每个 shè huì 社会 zǒng 总 yǒu wéi 有为 qí 其 cún zài 存在 ér 而 xū 需 chè dǐ 彻底 fèng xiàn 奉献 de shí hòu 的时候。
yīng gāi 应该 zhòng diǎn tū chū 重点突出 nǐ 你 néng 能 wèi gōng sī 为公司 gòng xiàn 贡献 shén me 什么， bǐ rú 比如 tè shū 特殊 de 的 jì néng 技能 huò 或 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 děng 等。
dàn shì 但是， qǐng kàn 请看 yí gè 一个 qí jì 奇迹 hé 和 yí gè 一个 mèi 谜 ba 吧！
dà hào 大号 de 的 dà lǐ shí 大理石 yán bō 研钵 cháng yòng 常用 yú dǎo zhì 于捣制 bèi lèi 贝类 huó 和 ròu xiàn 肉馅 zhī lèi 之类 de 的 shí 食 cái 材。
měi gè 每个 zhǐ xiāng 纸箱 dōu 都 yǒu 有 nèi chèn 内衬 fáng shuǐ zhǐ 防水纸， yīn ér 因而 bú huì 不会 bèi 被 cháo shī 潮湿 hé 和 yǔ shuǐ 雨水 qīn shí 侵蚀。
dà tóng 大同 huá yán sì 华严寺 dà xióng bǎo diàn 大雄宝殿 bì huà 壁画 yí xiàng 一向 bèi 被 shǐ xué jiā 史学家 men 们 rèn wéi 认为 shì 是 qīng dài 清代 zuò pǐn 作品。
měi gè 每个 wǎng luò 网络 shì pèi qì 适配器 yīng gāi 应该 pèi zhì 配置 yí gè 一个 yǐn dǎo 引导 dì zhǐ 地址 hé 和 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 zhǔ jī míng 主机名。
dà gē 大哥 shì zài 是在 dūn kè ěr kè 敦刻尔克 fù jìn 附近 yǔ 与 xī bān yá rén 西班牙人 zuò 作 zhàn shí 战时 zhèn wáng 阵亡 de 的。 zhì yú 至于 èr gē 二哥 de 的 xià luò 下落， wǒ 我 zhì jīn 至今 yì wú suǒ zhī 一无所知， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 fù mǔ 父母 duì 对 wǒ 我 hòu lái 后来 de 的 jìng kuàng 境况 yě 也 quán rán 全然 bù zhī 不知 yí yàng 一样。
dàn shì 但是， jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 yóu yú 由于 gè fāng 各方 miàn dī 面的 yīn sù 因素， níng wǔ 宁武 lǚ yóu yè 旅游业 tíng zhì bù qián 停滞不前。
dà guó 大国 xīng shuāi 兴衰 gào su 告诉 wǒ men 我们： kuò zhāng zhǔ yì 扩张主义 de 的 lù 路 bù néng 不能 zǒu 走， bà quán zhǔ yì 霸权主义 shì 是 yī 一 tiáo 条 sǐ lù 死路， hé píng 和平 fā zhǎn 发展 cái 才 shì 是 wéi yī 唯一 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路。
dǐ bù 底部 ān zhuāng 安装， zì dòng 自动 guān bì 关闭， dài 带 lún yuán 轮缘。
dàn shì 但是， zhè 这 bú qiè shí jì 不切实际， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 yòng hù 用户 zài 在 gōng sī 公司 nèi bù 内部 gēng gǎi 更改 yè wù 业务 jué sè 角色 shí 时， bì xū 必须 zài 在 hěn duō 很多（ yě 也 xǔ shì 许是 chéng bǎi shàng qiān 成百上千） wén dàng 文档 zhōng 中 tì huàn 替换 qí 其 míng chēng 名称。
dà dì 大地 jǐn 锦 zì yóu 自由 shuǐ 水 yǔ 与 shù fù 束缚 shuǐ 水 bǐ zhí 比值 jiào 较 gāo 高， wèi 为 1.489 ； luó 萝 mó 藦（ 1.270 ） yǔ 与 yě shēng 野生 bì má 蓖麻（ 1.244 ） de 的 chā yì 差异 bú dà 不大。
měi gè 每个 ruǎn 软 fù gài 覆盖 xiàn 线 yùn xíng 运行 nèi 内 kǎn 嵌 yǔ 与 cái zhǐ jī 裁纸机， shōu suō 收缩 bāo zhuāng 包装， quán jī 拳击 huó 和 duī duò jī 堆垛机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子