ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (450278) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng gāi 应该 chēng hu 称呼 tā 他 “ xiān sheng 先生 ” hái shi 还是 “ mù shī 牧师 ” ?
yīng gāi 应该 bǔ chōng 补充， wǒ 我 zài 在 xīn 新 hǎn bù 罕布 xià zhōu 夏州 céng chōu guò 曾抽过 hěn duō 很多 yān 烟， nà li 那里 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 fǎ lǜ 法律。
dàn shì 但是， xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始。 tā men 他们 zhèng zài 正在 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 地 gōng zuò 工作， nǔ lì 努力 shǐ 使 rén lèi 人类 néng gòu 能够 xiàng 像《 shèng jīng 圣经》 zhòng dì 中的 mǎ 玛 shì 士 sā lā 撒拉 ( Methuselah ) yí yàng 一样 gāo shòu 高寿。
dà tīng 大厅 zhuāng shì 装饰 dé 得 fù lì táng huáng 富丽堂皇。
dà tīng 大厅 lǐ 里， lìng 另 yí gè 一个 jǐng wèi 警卫 yòng 用 jīn shǔ 金属 tàn cè 探测 bàng 棒 jiǎn chá 检查 nǐ men 你们， kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 qiāng 枪、 dāo 刀 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西。
yīng gāi 应该 qīng 轻 yā 压 shāng kǒu 伤口 zhōu wéi 周围 ràng 让 xuè 血 chū 出 jìng 净（ dàn 但 zhù yì 注意 bú yào 不要 lì jí 立即 duì 对 sǔn shāng 损伤 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 àn yā 按压）。
zhè ge 这个 mì mì 秘密 zài yú 在于 gāo nóng 高浓 suō 缩 de 的 chún 纯 lú huì 芦荟 zhě lí 啫喱 hé 和 wéi shēng sù 维生素 E de 的 zōng hé 综合， pèi 配 yǐ 以 tiān rán 天然 de 的 shū cài 蔬菜 yóu 油 wèi 为 jī chǔ 基础。
měi gè 每个 yán jiū jié guǒ 研究结果 dōu 都 biǎo míng 表明， jiǎn tiē bǎn 剪贴板 de 的 zhòng liàng 重量 yǒu 有 àn hán 暗含 de 的 yì yì 意义。
dàn shì 但是， yǔ 语 huì 讳 yòu shì 又是 shè huì xiàn xiàng 社会现象， yǔ 语 huì 讳 de 的 chǎn shēng 产生 huó 和 fā zhǎn 发展 zǒng shì 总是 huó 和 yǔ 语 huì 讳 lài yǐ 赖以 cún zài 存在 de 的 shè huì 社会 xī xī xiāng guān 息息相关。
dà fā 大发 xiàn 现： zhèng dāng 正当 tā 他 zài 在 shí yàn shì 实验室 fù zhì 复制 kàng 抗 nüè jí 疟疾 yào wù 药物 kuí níng 奎宁 shí 时， bù jīng yì jiān 不经意间 fā xiàn 发现 le 了 zǐ hóng 紫红 zhè 这 yī 一 yán sè 颜色。
měi gè 每个 shè huì 社会 dōu 都 yǒu yí tào 有一套 guān niàn 观念， yīng gāi 应该 xiāng xìn 相信 shén me 什么， rú hé 如何 dài rén jiē wù 待人接物， fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 zāo dào 遭到 huái yí 怀疑， bù róng 不容 yú zhòng 于众。
dàn shì 但是， shéi 谁 yě 也 bù céng 不曾 zhù yì 注意 dào 到 fēi 非 líng zhǎng lèi 灵长类 duì 对 bù gōng píng 不公平 dài yù 待遇 rú hé 如何 huí yìng 回应。
zhè ge 这个 kòng 空 yàng shì 样式 biǎo 表 shǐ yòng 使用 le 了 suǒ yǒu 所有 quē shěng 缺省 mú bǎn 模板 guī zé 规则， qí 其 zuò yòng 作用 shì 是 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 biāo jì 标记 cóng 从 XML wén jiàn 文件 zhōng 中 bō lí 剥离。
yìng yāo 应邀 chéng wéi 成为 dì èr jiè 第二届 nián dù 年度 dí Ān 迪安 · Àì qí xùn 艾奇逊 yǎn jiǎng 演讲（ DeanAchesonLecture ） de 的 zhǔ jiǎng rén 主讲人 lìng 令 wǒ 我 gǎn dào 感到 róng xìng 荣幸。
zhè ge 这个 chuān zhuó 穿着 luó mǎ shì 罗马式 de 的 cháng páo 长袍 yǔ 与 shù yāo 束腰 de 的 jué sè 角色 wèi 为 tā 他 bó dé 博得 le 了 shèng míng 盛名， shèn zhì 甚至 yíng qǔ 赢取 le 了 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖（ 1960 nián 年， Ben-Hur ）。 rán ér 然而 tā 他 duì 对 zhè ge 这个 jué sè 角色 yǒu shí 有时 shǐ 使 tā 他 pō wéi 颇为 kǔ nǎo 苦恼。
dà tóng 大同 dì zhèn 地震 qián 前 duō 多 jǐng 井 chū xiàn 出现 shuǐ 水 dōng 氡 de 的 qū shì xìng 趋势性 zhèng 正 yì cháng 异常， shì 是 yǔ 与 zhāng běi 张北 dì zhèn 地震 shuǐ huà 水化 qián zhào 前兆 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
měi gè 每个 xì bāo 细胞 dōu 都 duì 对 zhěng tǐ 整体 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 tè shū 特殊 gòng xiàn 贡献， ér 而 zuò wéi 作为 zhěng tǐ 整体 de 的 yí bù fèn 一部分 de 的 tóng shí 同时， yě 也 zuò wéi 作为 dú lì 独立 de 的 gè tǐ 个体 lái 来 tǐ yàn 体验 zì shēn 自身。
zhè ge 这个 zhāng jié 章节 yóu 由 lí 璃 mò 茉 hé 和 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 tǎo lùn 讨论 lí hūn 离婚 kāi shǐ 开始。
dǐ bǎn 底板 yòng 用 zǐ 梓 mù 木 zhì chéng 制成， kāi 开 yǒu 有 liǎng gè 两个 yī dà 一大 yī xiǎo 一小 de 的 chū 出 yīn 音 kǒng 孔， chēng 称 “ fèng zhǎo 凤沼 ” 、 “ lóng chí 龙池 ” 。
dàn shì 但是， jìn lái 近来 yìn dù 印度 jīng jì 经济 de 的 biǎo xiàn 表现 yǐ jīng 已经 lìng rén 令人 shí fēn 十分 shī wàng 失望， yǐ zhì yú 以至于 rú guǒ 如果 xīn gé 辛格 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yǒng qì 勇气 lì yòng 利用 zhè cì 这次 jī huì 机会 de huà 的话， wán quán 完全 kě yǐ 可以 tí chū 提出 yí gè 一个 tuō cí 托词 lái 来 jìn xíng 进行 lìng yī 另一 huí hé 回合 de 的 jī huì zhǔ yì 机会主义 gǎi gé 改革。
dà guó 大国 guān xi 关系 fù zá 复杂， duō zhǒng 多种 máo dùn 矛盾 dòu zhēng 斗争 jiāo zhī 交织， dàn 但 xiāng hù 相互 jiè zhòng 借重、 xiāng hù 相互 hé zuò 合作、 xiāng hù 相互 zhì yuē 制约 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变。
dǐ xiàn 底线 shì 是： jǐn guǎn 尽管 tiāo ti 挑剔 de 的 kòng zhì 控制， fā xiàn 发现 bīn 缤 tè lì 特力 975 shì 是 yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 shì yìng 适应， yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 gōng néng jí 功能集 shí shàng 时尚 ěr jī 耳机， hé 和 yōu xiù 优秀 de 的 tōng huà 通话 zhì liàng 质量。
zhè ge 这个 jiǎn chēng 简称 shì zài 是在 nà 那 xiū 修 yuàn lǐ 院里 yòng 用 guàn 惯 le 了 de 的。
diàn zhǔ 店主 ràng 让 tā 她 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 diàn huà 电话 huó 和 guàn xǐ shì 盥洗室。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 rèn wu 任务 cháng cháng 常常 bèi 被 hū shì 忽视， bèi 被 dàng zuò 当作 zhǐ 只 zài hòu 在后 tái 台 fā shēng 发生 de 的 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 shì qing 事情。
dà bà 大坝 jiāng 将 shuǐ 水 dǔ zhù 堵住 ér 而 chéng 成 yí gè 一个 dà hú 大湖。
dà bà 大坝 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 zuì dà 最大 kǒng huāng 恐慌 jiù shì 就是 qí 其 kě néng 可能 huì 会 chù fā 触发 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震。 ér 而 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 qià hǎo 恰好 wèi yú 位于 jiǔ wān 九湾 xī 溪 duàn liè dài 断裂带 hé 和 zǐ guī 秭归 - bā dōng 巴东 duàn liè 断裂 dài shàng 带上。
diàn jiā 店家 dǎ 打 le 了 yáng 烊， hái 还 yòng 用 jiāo dài 胶带 qiáng huà 强化 chuāng hu 窗户。
měi gè 每个 jiē duàn 阶段 huì 会 dé dào 得到 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 lǐ chéng bēi 里程碑 bǎn běn 版本， bìng 并 huì 会 duì cǐ 对此 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 píng gū 评估， bìng 并 zhēn duì 针对 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 guī huà 规划。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yǒu néng lì 有能力 gēn zōng 跟踪 huò luàn 霍乱 hé 和 liú gǎn 流感， dàn 但 shì zài 是在 zhǐ wén shí bié 指纹识别、 nài yào xìng 耐药性 xì jūn 细菌 yǐ jí 以及 yī yuàn 医院 shù jù 数据 bìng wǎng 并网 fāng miàn 方面 zé 则 shì 是 yóu qí 尤其 de 的 ruò 弱。

ประโยคภาษาจีน
yīng gāi 应该 chēng hu 称呼 tā 他 “ xiān sheng 先生 ” hái shi 还是 “ mù shī 牧师 ” ?
yīng gāi 应该 bǔ chōng 补充， wǒ 我 zài 在 xīn 新 hǎn bù 罕布 xià zhōu 夏州 céng chōu guò 曾抽过 hěn duō 很多 yān 烟， nà li 那里 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 fǎ lǜ 法律。
dàn shì 但是， xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始。 tā men 他们 zhèng zài 正在 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 地 gōng zuò 工作， nǔ lì 努力 shǐ 使 rén lèi 人类 néng gòu 能够 xiàng 像《 shèng jīng 圣经》 zhòng dì 中的 mǎ 玛 shì 士 sā lā 撒拉 ( Methuselah ) yí yàng 一样 gāo shòu 高寿。
dà tīng 大厅 zhuāng shì 装饰 dé 得 fù lì táng huáng 富丽堂皇。
dà tīng 大厅 lǐ 里， lìng 另 yí gè 一个 jǐng wèi 警卫 yòng 用 jīn shǔ 金属 tàn cè 探测 bàng 棒 jiǎn chá 检查 nǐ men 你们， kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 qiāng 枪、 dāo 刀 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西。
yīng gāi 应该 qīng 轻 yā 压 shāng kǒu 伤口 zhōu wéi 周围 ràng 让 xuè 血 chū 出 jìng 净（ dàn 但 zhù yì 注意 bú yào 不要 lì jí 立即 duì 对 sǔn shāng 损伤 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 àn yā 按压）。
zhè ge 这个 mì mì 秘密 zài yú 在于 gāo nóng 高浓 suō 缩 de 的 chún 纯 lú huì 芦荟 zhě lí 啫喱 hé 和 wéi shēng sù 维生素 E de 的 zōng hé 综合， pèi 配 yǐ 以 tiān rán 天然 de 的 shū cài 蔬菜 yóu 油 wèi 为 jī chǔ 基础。
měi gè 每个 yán jiū jié guǒ 研究结果 dōu 都 biǎo míng 表明， jiǎn tiē bǎn 剪贴板 de 的 zhòng liàng 重量 yǒu 有 àn hán 暗含 de 的 yì yì 意义。
dàn shì 但是， yǔ 语 huì 讳 yòu shì 又是 shè huì xiàn xiàng 社会现象， yǔ 语 huì 讳 de 的 chǎn shēng 产生 huó 和 fā zhǎn 发展 zǒng shì 总是 huó 和 yǔ 语 huì 讳 lài yǐ 赖以 cún zài 存在 de 的 shè huì 社会 xī xī xiāng guān 息息相关。
dà fā 大发 xiàn 现： zhèng dāng 正当 tā 他 zài 在 shí yàn shì 实验室 fù zhì 复制 kàng 抗 nüè jí 疟疾 yào wù 药物 kuí níng 奎宁 shí 时， bù jīng yì jiān 不经意间 fā xiàn 发现 le 了 zǐ hóng 紫红 zhè 这 yī 一 yán sè 颜色。
měi gè 每个 shè huì 社会 dōu 都 yǒu yí tào 有一套 guān niàn 观念， yīng gāi 应该 xiāng xìn 相信 shén me 什么， rú hé 如何 dài rén jiē wù 待人接物， fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 zāo dào 遭到 huái yí 怀疑， bù róng 不容 yú zhòng 于众。
dàn shì 但是， shéi 谁 yě 也 bù céng 不曾 zhù yì 注意 dào 到 fēi 非 líng zhǎng lèi 灵长类 duì 对 bù gōng píng 不公平 dài yù 待遇 rú hé 如何 huí yìng 回应。
zhè ge 这个 kòng 空 yàng shì 样式 biǎo 表 shǐ yòng 使用 le 了 suǒ yǒu 所有 quē shěng 缺省 mú bǎn 模板 guī zé 规则， qí 其 zuò yòng 作用 shì 是 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 biāo jì 标记 cóng 从 XML wén jiàn 文件 zhōng 中 bō lí 剥离。
yìng yāo 应邀 chéng wéi 成为 dì èr jiè 第二届 nián dù 年度 dí Ān 迪安 · Àì qí xùn 艾奇逊 yǎn jiǎng 演讲（ DeanAchesonLecture ） de 的 zhǔ jiǎng rén 主讲人 lìng 令 wǒ 我 gǎn dào 感到 róng xìng 荣幸。
zhè ge 这个 chuān zhuó 穿着 luó mǎ shì 罗马式 de 的 cháng páo 长袍 yǔ 与 shù yāo 束腰 de 的 jué sè 角色 wèi 为 tā 他 bó dé 博得 le 了 shèng míng 盛名， shèn zhì 甚至 yíng qǔ 赢取 le 了 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖（ 1960 nián 年， Ben-Hur ）。 rán ér 然而 tā 他 duì 对 zhè ge 这个 jué sè 角色 yǒu shí 有时 shǐ 使 tā 他 pō wéi 颇为 kǔ nǎo 苦恼。
dà tóng 大同 dì zhèn 地震 qián 前 duō 多 jǐng 井 chū xiàn 出现 shuǐ 水 dōng 氡 de 的 qū shì xìng 趋势性 zhèng 正 yì cháng 异常， shì 是 yǔ 与 zhāng běi 张北 dì zhèn 地震 shuǐ huà 水化 qián zhào 前兆 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
měi gè 每个 xì bāo 细胞 dōu 都 duì 对 zhěng tǐ 整体 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 tè shū 特殊 gòng xiàn 贡献， ér 而 zuò wéi 作为 zhěng tǐ 整体 de 的 yí bù fèn 一部分 de 的 tóng shí 同时， yě 也 zuò wéi 作为 dú lì 独立 de 的 gè tǐ 个体 lái 来 tǐ yàn 体验 zì shēn 自身。
zhè ge 这个 zhāng jié 章节 yóu 由 lí 璃 mò 茉 hé 和 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 tǎo lùn 讨论 lí hūn 离婚 kāi shǐ 开始。
dǐ bǎn 底板 yòng 用 zǐ 梓 mù 木 zhì chéng 制成， kāi 开 yǒu 有 liǎng gè 两个 yī dà 一大 yī xiǎo 一小 de 的 chū 出 yīn 音 kǒng 孔， chēng 称 “ fèng zhǎo 凤沼 ” 、 “ lóng chí 龙池 ” 。
dàn shì 但是， jìn lái 近来 yìn dù 印度 jīng jì 经济 de 的 biǎo xiàn 表现 yǐ jīng 已经 lìng rén 令人 shí fēn 十分 shī wàng 失望， yǐ zhì yú 以至于 rú guǒ 如果 xīn gé 辛格 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yǒng qì 勇气 lì yòng 利用 zhè cì 这次 jī huì 机会 de huà 的话， wán quán 完全 kě yǐ 可以 tí chū 提出 yí gè 一个 tuō cí 托词 lái 来 jìn xíng 进行 lìng yī 另一 huí hé 回合 de 的 jī huì zhǔ yì 机会主义 gǎi gé 改革。
dà guó 大国 guān xi 关系 fù zá 复杂， duō zhǒng 多种 máo dùn 矛盾 dòu zhēng 斗争 jiāo zhī 交织， dàn 但 xiāng hù 相互 jiè zhòng 借重、 xiāng hù 相互 hé zuò 合作、 xiāng hù 相互 zhì yuē 制约 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变。
dǐ xiàn 底线 shì 是： jǐn guǎn 尽管 tiāo ti 挑剔 de 的 kòng zhì 控制， fā xiàn 发现 bīn 缤 tè lì 特力 975 shì 是 yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 shì yìng 适应， yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 gōng néng jí 功能集 shí shàng 时尚 ěr jī 耳机， hé 和 yōu xiù 优秀 de 的 tōng huà 通话 zhì liàng 质量。
zhè ge 这个 jiǎn chēng 简称 shì zài 是在 nà 那 xiū 修 yuàn lǐ 院里 yòng 用 guàn 惯 le 了 de 的。
diàn zhǔ 店主 ràng 让 tā 她 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 diàn huà 电话 huó 和 guàn xǐ shì 盥洗室。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 rèn wu 任务 cháng cháng 常常 bèi 被 hū shì 忽视， bèi 被 dàng zuò 当作 zhǐ 只 zài hòu 在后 tái 台 fā shēng 发生 de 的 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 shì qing 事情。
dà bà 大坝 jiāng 将 shuǐ 水 dǔ zhù 堵住 ér 而 chéng 成 yí gè 一个 dà hú 大湖。
dà bà 大坝 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 zuì dà 最大 kǒng huāng 恐慌 jiù shì 就是 qí 其 kě néng 可能 huì 会 chù fā 触发 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震。 ér 而 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 qià hǎo 恰好 wèi yú 位于 jiǔ wān 九湾 xī 溪 duàn liè dài 断裂带 hé 和 zǐ guī 秭归 - bā dōng 巴东 duàn liè 断裂 dài shàng 带上。
diàn jiā 店家 dǎ 打 le 了 yáng 烊， hái 还 yòng 用 jiāo dài 胶带 qiáng huà 强化 chuāng hu 窗户。
měi gè 每个 jiē duàn 阶段 huì 会 dé dào 得到 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 lǐ chéng bēi 里程碑 bǎn běn 版本， bìng 并 huì 会 duì cǐ 对此 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 píng gū 评估， bìng 并 zhēn duì 针对 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 guī huà 规划。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yǒu néng lì 有能力 gēn zōng 跟踪 huò luàn 霍乱 hé 和 liú gǎn 流感， dàn 但 shì zài 是在 zhǐ wén shí bié 指纹识别、 nài yào xìng 耐药性 xì jūn 细菌 yǐ jí 以及 yī yuàn 医院 shù jù 数据 bìng wǎng 并网 fāng miàn 方面 zé 则 shì 是 yóu qí 尤其 de 的 ruò 弱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子