ประโยคภาษาจีน- 大厅里有窃窃私语声中文句子 (450319) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà tīng 大厅 lǐ 里 yǒu 有 qiè qiè sī yǔ 窃窃私语 shēng 声。
There was a low murmur of conversation in the hall.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà tīng 大厅 lǐ 里 zhuāng diǎn 装点 zhe 着 huā cǎi 花彩。
dà tīng 大厅 chén liè 陈列 zhe 着 cí qì 瓷器、 yù qì 玉器 hé 和 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品。
yīng gāi shuō 应该说， 2003 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 guǎng gào 广告 zhōng 中， dí què 的确 chū xiàn 出现 le 了 zhè yàng 这样 de 的 zhēng xiàng 征象 měi rén 美人 bú zài 不再 rú yù 如玉， měi rén 美人 rú láng sì hǔ 如狼似虎， měi rén 美人 qīng cuì yù dī 青翠欲滴， měi rén 美人 huā tuán jǐn cù 花团锦簇， měi rén 美人 mèi huò 魅惑， sè xiàng 色相 wú dí 无敌。
yīng gāi 应该 shì dàng 适当 kòng zhì 控制 sān dài 三代 tóu bāo jūn sù 头孢菌素、 tàn 碳 qīng 青 méi 酶 xī 烯 lèi 类 hé 和 fú 氟 kuí nuò tóng 喹诺酮 lèi 类 yào wù 药物 de 的 shǐ yòng 使用。
zhè ge 这个 mì mì 秘密 zài yú 在于 gāo nóng 高浓 suō 缩 de 的 chún 纯 lú huì 芦荟 zhě lí 啫喱 hé 和 wéi shēng sù 维生素 E de 的 zōng hé 综合， pèi 配 yǐ 以 tiān rán 天然 de 的 shū cài 蔬菜 yóu 油 wèi 为 jī chǔ 基础。
měi gè 每个 mù dì dì 目的地 huó 和 zhuǎn fā 转发 lù yóu 路由 lù jìng 路径 jiāng 将 què bǎo 确保 jiāng 将 xiāo xi 消息 lù yóu 路由 dào 到 zhèng què 正确 de 的 mù biāo 目标 fú wù 服务。
měi gè 每个 shè huì 社会 bì xū 必须 xún qiú 寻求 zì shēn 自身 de 的 dào lù 道路， ér 而 méi yǒu 没有 yī 一 tiáo 条 lù 路 huì 会 jìn shàn jìn měi 尽善尽美。
dàn shì 但是， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我， nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 kuān shù 宽恕 bié ren 别人 de 的？
yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 zhāi yǐn 摘引 fēi cháng 非常 cháng 长 de 的 duàn luò 段落。
měi gè 每个 shén miào 神庙 měi gè 每个 yuè 月 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 jì sì 祭祀 yí shì 仪式。
dàn shì 但是， qǐng 请 jì zhu 记住， hěn 很 ǒu ěr 偶尔 de 的 qíng kuàng xià 情况下， huì yīn 会阴 cè 侧 qiē 切 shì 是 bì yào 必要 de 的， zuì hòu 最后 de 的 jué dìng 决定 bì 必 xū yào 须要 zài 在 chǎn fáng 产房 cái néng 才能 zhī dào 知道 — — dāng 当 kě ài 可爱 de 的 xiǎo tóu 小头 chū lái 出来 de shí hòu 的时候。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 hái 还 yǔn xǔ 允许 nín 您 wèi 为 tiáo shì 调试 mù dì 目的 xiǎn shì 显示 zǐ xì tǒng 子系统 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 duàn 段。
yīng xuǎn 应选 yòng 用 sè cǎi 色彩 nóng yàn 浓艳 de 的 liàng sè 亮色， rú 如 chéng sè 橙色、 míng 明 huáng sè 黄色 děng 等， jí kě 即可 chèn tuō 衬托 chū 出 hēi 黑 jī fū 肌肤 tè 特 yǒu de 有的 jiàn 健 měi gǎn 美感。
měi gè 每个 zhǐ xiāng 纸箱 dōu 都 yǒu 有 nèi chèn 内衬 fáng shuǐ zhǐ 防水纸， yīn ér 因而 bú huì 不会 bèi 被 cháo shī 潮湿 hé 和 yǔ shuǐ 雨水 qīn shí 侵蚀。
dàn shì 但是， fù zé 负责 gāi 该 fāng àn 方案 de 的 yī mǎ mù 伊玛目 fǒu rèn 否认 xié yì 协议。 qióng sī 琼斯 fǎn yìng 反应 shuō 说 bìng wèi 并未 qǔ xiāo 取消 fén shū 焚书 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 gē zhì 搁置。
dǐ xia 底下 sān 三 céng 层 shì 是 guān zhòng xí 观众席， huán rào 环绕 zhù 著 jù dà 巨大 de 的 huán zhuàng 环状 gǒng láng 拱廊， hái yǒu 还有 80 zuò 座 wán quán 完全 duì chèn 对称 de 的 gǒng mén 拱门， zuò zuò 座座 dōu 都 kè yǒu 刻有 diāo xiàng 雕像。
dàn shì 但是， chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 cún chǔ 存储 le 了 gèng 更 dà róng liàng 大容量 de 的 shù jù 数据， nèi cún 内存 hé 和 chǔ lǐ qì 处理器 jiù 就 hǎo xiàng 好像 liǎng gè 两个 hēi dòng 黑洞 yí yàng 一样 duì 对 néng yuán 能源 de 的 xū qiú 需求 biàn de 变得 shì bù kě dǎng 势不可挡。
dà 大 pǐn pái 品牌 rú 如 dí shì ní 迪士尼， lěi 垒 gāo 高 pīn zhuāng 拼装 wán jù 玩具 hé 和 mǎ shā 玛莎 bǎi huò 百货， tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 zhī fù 支付 chǎn pǐn 产品 shāng chǎng 商场 jià 价 de 的 yī xiǎo 一小 bù 部 fēn gěi 分给 zhè xiē 这些 zhì zào 制造 tā men 他们 wán jù 玩具 de 的 zhōng guó 中国 gōng chǎng 工厂。
měi gè 每个 jié diǎn 节点 tōng cháng 通常 chéng zài 承载 bù 不 chāo guò 超过 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 de 的 xiāng guān 相关 yīng yòng chéng xù 应用程序， yīn cǐ 因此 liàn lù 链路 shòu quán 授权 dà zhì 大致 děng jià 等价 yú 于 zhù 驻 liú zài 留在 qí zhōng 其中 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shòu quán 授权。
dǐ tè lǜ 底特律 de 的 shēng sǐ cún wáng 生死存亡 qǔ jué yú 取决于 tā men 他们 néng fǒu 能否 zài 在 yóu jià 油价 jù liè 剧烈 bō dòng 波动 hé 和 quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shēng chǎn 生产 xiāo fèi zhě 消费者 xū yào 需要 de 的 chǎn pǐn 产品。
měi gè 每个 biǎo 表 yǐn yòng 引用 de 的 yòu bian 右边 shì 是 biǎo 表 jī shù 基数（ yī jù 依据 jì lù 记录 de 的 shù liàng 数量 hé 和 yè miàn 页面 de 的 shù liàng 数量） yǐ jí 以及 hé gé 合格 xíng 行 de 的 gū jì 估计 shù liàng 数量。
dǐ bù 底部 qǐng 请 yòng 用 shǒu féng 手缝。
dàn shì 但是， zhè 这 yī 一 róng zī 融资 ān pái 安排 bèi 被 yì xiē 一些 gǔ zào 鼓噪 de 的 gǔ dōng 股东 kàn zuò 看作 shì 是 tài 太 pián yi 便宜 zhōng guó rén 中国人 le 了， yóu qí shì 尤其是 yí dàn 一旦 kuàng chǎn pǐn 矿产品 jià gé 价格 fǎn tán 反弹。
dà dì huí chūn 大地回春， wàn xiàng gēng xīn 万象更新， yíng lái 迎来 le 了 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 hé 和 huó lì 活力 de 的 èr 二 líng líng 零零 bā nián 八年。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 guó jiā 国家 shén mì 神秘 de 的、 hǎn jiàn 罕见 de 的 hé 和 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 wù zhǒng 物种 yě 也 shòu dào 受到 le 了 wēi xié 威胁。
dà bà 大坝 jiāng 将 shuǐ 水 dǔ zhù 堵住 ér 而 chéng 成 yí gè 一个 dà hú 大湖。
dà bà 大坝 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 zuì dà 最大 kǒng huāng 恐慌 jiù shì 就是 qí 其 kě néng 可能 huì 会 chù fā 触发 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震。 ér 而 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 qià hǎo 恰好 wèi yú 位于 jiǔ wān 九湾 xī 溪 duàn liè dài 断裂带 hé 和 zǐ guī 秭归 - bā dōng 巴东 duàn liè 断裂 dài shàng 带上。
diàn táng 店堂 lǐ jiān 里间 guāng xiàn 光线 àn dàn 暗淡， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 dēng pào 灯泡 cóng 从 tiān huā 天花 shàng diào 上吊 xià lai 下来， dì miàn 地面 shàng 上 fàng 放 zhe 着 jǐ 几 zhāng 张 méi yǒu 没有 qī 漆 guò 过 de 的 mù tou 木头 zhuō zi 桌子。
měi gè 每个 duì liè 队列 de 的 shù jù 数据 qǐng qiú 请求 fù zài 负载 yīng gāi 应该 bù 不 chāo guò 超过 duì liè 队列 róng liàng 容量 de 的 50% ， zhè yàng 这样 rú guǒ 如果 yí gè 一个 duì liè 队列 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障， jiàn kāng 健康 de 的 duì liè 队列 kě yǐ 可以 jiē guǎn 接管 yuán běn 原本 fā gěi 发给 shī bài 失败 de 的 duì liè 队列 de 的 shù jù 数据 qǐng qiú 请求。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yǒu 有 qí 其 yōu diǎn 优点 hé 和 quē diǎn 缺点。

ประโยคภาษาจีน
dà tīng 大厅 lǐ 里 zhuāng diǎn 装点 zhe 着 huā cǎi 花彩。
dà tīng 大厅 chén liè 陈列 zhe 着 cí qì 瓷器、 yù qì 玉器 hé 和 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品。
yīng gāi shuō 应该说， 2003 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 guǎng gào 广告 zhōng 中， dí què 的确 chū xiàn 出现 le 了 zhè yàng 这样 de 的 zhēng xiàng 征象 měi rén 美人 bú zài 不再 rú yù 如玉， měi rén 美人 rú láng sì hǔ 如狼似虎， měi rén 美人 qīng cuì yù dī 青翠欲滴， měi rén 美人 huā tuán jǐn cù 花团锦簇， měi rén 美人 mèi huò 魅惑， sè xiàng 色相 wú dí 无敌。
yīng gāi 应该 shì dàng 适当 kòng zhì 控制 sān dài 三代 tóu bāo jūn sù 头孢菌素、 tàn 碳 qīng 青 méi 酶 xī 烯 lèi 类 hé 和 fú 氟 kuí nuò tóng 喹诺酮 lèi 类 yào wù 药物 de 的 shǐ yòng 使用。
zhè ge 这个 mì mì 秘密 zài yú 在于 gāo nóng 高浓 suō 缩 de 的 chún 纯 lú huì 芦荟 zhě lí 啫喱 hé 和 wéi shēng sù 维生素 E de 的 zōng hé 综合， pèi 配 yǐ 以 tiān rán 天然 de 的 shū cài 蔬菜 yóu 油 wèi 为 jī chǔ 基础。
měi gè 每个 mù dì dì 目的地 huó 和 zhuǎn fā 转发 lù yóu 路由 lù jìng 路径 jiāng 将 què bǎo 确保 jiāng 将 xiāo xi 消息 lù yóu 路由 dào 到 zhèng què 正确 de 的 mù biāo 目标 fú wù 服务。
měi gè 每个 shè huì 社会 bì xū 必须 xún qiú 寻求 zì shēn 自身 de 的 dào lù 道路， ér 而 méi yǒu 没有 yī 一 tiáo 条 lù 路 huì 会 jìn shàn jìn měi 尽善尽美。
dàn shì 但是， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我， nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 kuān shù 宽恕 bié ren 别人 de 的？
yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 zhāi yǐn 摘引 fēi cháng 非常 cháng 长 de 的 duàn luò 段落。
měi gè 每个 shén miào 神庙 měi gè 每个 yuè 月 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 jì sì 祭祀 yí shì 仪式。
dàn shì 但是， qǐng 请 jì zhu 记住， hěn 很 ǒu ěr 偶尔 de 的 qíng kuàng xià 情况下， huì yīn 会阴 cè 侧 qiē 切 shì 是 bì yào 必要 de 的， zuì hòu 最后 de 的 jué dìng 决定 bì 必 xū yào 须要 zài 在 chǎn fáng 产房 cái néng 才能 zhī dào 知道 — — dāng 当 kě ài 可爱 de 的 xiǎo tóu 小头 chū lái 出来 de shí hòu 的时候。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 hái 还 yǔn xǔ 允许 nín 您 wèi 为 tiáo shì 调试 mù dì 目的 xiǎn shì 显示 zǐ xì tǒng 子系统 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 duàn 段。
yīng xuǎn 应选 yòng 用 sè cǎi 色彩 nóng yàn 浓艳 de 的 liàng sè 亮色， rú 如 chéng sè 橙色、 míng 明 huáng sè 黄色 děng 等， jí kě 即可 chèn tuō 衬托 chū 出 hēi 黑 jī fū 肌肤 tè 特 yǒu de 有的 jiàn 健 měi gǎn 美感。
měi gè 每个 zhǐ xiāng 纸箱 dōu 都 yǒu 有 nèi chèn 内衬 fáng shuǐ zhǐ 防水纸， yīn ér 因而 bú huì 不会 bèi 被 cháo shī 潮湿 hé 和 yǔ shuǐ 雨水 qīn shí 侵蚀。
dàn shì 但是， fù zé 负责 gāi 该 fāng àn 方案 de 的 yī mǎ mù 伊玛目 fǒu rèn 否认 xié yì 协议。 qióng sī 琼斯 fǎn yìng 反应 shuō 说 bìng wèi 并未 qǔ xiāo 取消 fén shū 焚书 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 gē zhì 搁置。
dǐ xia 底下 sān 三 céng 层 shì 是 guān zhòng xí 观众席， huán rào 环绕 zhù 著 jù dà 巨大 de 的 huán zhuàng 环状 gǒng láng 拱廊， hái yǒu 还有 80 zuò 座 wán quán 完全 duì chèn 对称 de 的 gǒng mén 拱门， zuò zuò 座座 dōu 都 kè yǒu 刻有 diāo xiàng 雕像。
dàn shì 但是， chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 cún chǔ 存储 le 了 gèng 更 dà róng liàng 大容量 de 的 shù jù 数据， nèi cún 内存 hé 和 chǔ lǐ qì 处理器 jiù 就 hǎo xiàng 好像 liǎng gè 两个 hēi dòng 黑洞 yí yàng 一样 duì 对 néng yuán 能源 de 的 xū qiú 需求 biàn de 变得 shì bù kě dǎng 势不可挡。
dà 大 pǐn pái 品牌 rú 如 dí shì ní 迪士尼， lěi 垒 gāo 高 pīn zhuāng 拼装 wán jù 玩具 hé 和 mǎ shā 玛莎 bǎi huò 百货， tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 zhī fù 支付 chǎn pǐn 产品 shāng chǎng 商场 jià 价 de 的 yī xiǎo 一小 bù 部 fēn gěi 分给 zhè xiē 这些 zhì zào 制造 tā men 他们 wán jù 玩具 de 的 zhōng guó 中国 gōng chǎng 工厂。
měi gè 每个 jié diǎn 节点 tōng cháng 通常 chéng zài 承载 bù 不 chāo guò 超过 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 de 的 xiāng guān 相关 yīng yòng chéng xù 应用程序， yīn cǐ 因此 liàn lù 链路 shòu quán 授权 dà zhì 大致 děng jià 等价 yú 于 zhù 驻 liú zài 留在 qí zhōng 其中 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shòu quán 授权。
dǐ tè lǜ 底特律 de 的 shēng sǐ cún wáng 生死存亡 qǔ jué yú 取决于 tā men 他们 néng fǒu 能否 zài 在 yóu jià 油价 jù liè 剧烈 bō dòng 波动 hé 和 quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shēng chǎn 生产 xiāo fèi zhě 消费者 xū yào 需要 de 的 chǎn pǐn 产品。
měi gè 每个 biǎo 表 yǐn yòng 引用 de 的 yòu bian 右边 shì 是 biǎo 表 jī shù 基数（ yī jù 依据 jì lù 记录 de 的 shù liàng 数量 hé 和 yè miàn 页面 de 的 shù liàng 数量） yǐ jí 以及 hé gé 合格 xíng 行 de 的 gū jì 估计 shù liàng 数量。
dǐ bù 底部 qǐng 请 yòng 用 shǒu féng 手缝。
dàn shì 但是， zhè 这 yī 一 róng zī 融资 ān pái 安排 bèi 被 yì xiē 一些 gǔ zào 鼓噪 de 的 gǔ dōng 股东 kàn zuò 看作 shì 是 tài 太 pián yi 便宜 zhōng guó rén 中国人 le 了， yóu qí shì 尤其是 yí dàn 一旦 kuàng chǎn pǐn 矿产品 jià gé 价格 fǎn tán 反弹。
dà dì huí chūn 大地回春， wàn xiàng gēng xīn 万象更新， yíng lái 迎来 le 了 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 hé 和 huó lì 活力 de 的 èr 二 líng líng 零零 bā nián 八年。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 guó jiā 国家 shén mì 神秘 de 的、 hǎn jiàn 罕见 de 的 hé 和 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 wù zhǒng 物种 yě 也 shòu dào 受到 le 了 wēi xié 威胁。
dà bà 大坝 jiāng 将 shuǐ 水 dǔ zhù 堵住 ér 而 chéng 成 yí gè 一个 dà hú 大湖。
dà bà 大坝 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 zuì dà 最大 kǒng huāng 恐慌 jiù shì 就是 qí 其 kě néng 可能 huì 会 chù fā 触发 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震。 ér 而 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 qià hǎo 恰好 wèi yú 位于 jiǔ wān 九湾 xī 溪 duàn liè dài 断裂带 hé 和 zǐ guī 秭归 - bā dōng 巴东 duàn liè 断裂 dài shàng 带上。
diàn táng 店堂 lǐ jiān 里间 guāng xiàn 光线 àn dàn 暗淡， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 dēng pào 灯泡 cóng 从 tiān huā 天花 shàng diào 上吊 xià lai 下来， dì miàn 地面 shàng 上 fàng 放 zhe 着 jǐ 几 zhāng 张 méi yǒu 没有 qī 漆 guò 过 de 的 mù tou 木头 zhuō zi 桌子。
měi gè 每个 duì liè 队列 de 的 shù jù 数据 qǐng qiú 请求 fù zài 负载 yīng gāi 应该 bù 不 chāo guò 超过 duì liè 队列 róng liàng 容量 de 的 50% ， zhè yàng 这样 rú guǒ 如果 yí gè 一个 duì liè 队列 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障， jiàn kāng 健康 de 的 duì liè 队列 kě yǐ 可以 jiē guǎn 接管 yuán běn 原本 fā gěi 发给 shī bài 失败 de 的 duì liè 队列 de 的 shù jù 数据 qǐng qiú 请求。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yǒu 有 qí 其 yōu diǎn 优点 hé 和 quē diǎn 缺点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子