ประโยคภาษาจีน- 这个穿着罗马式的长袍与束腰的角色为他博得了盛名甚至赢取了奥斯卡奖年然而他对这个角色有时使他颇为苦恼中文句子 (450557) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 chuān zhuó 穿着 luó mǎ shì 罗马式 de 的 cháng páo 长袍 yǔ 与 shù yāo 束腰 de 的 jué sè 角色 wèi 为 tā 他 bó dé 博得 le 了 shèng míng 盛名， shèn zhì 甚至 yíng qǔ 赢取 le 了 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖（ 1960 nián 年， Ben-Hur ）。 rán ér 然而 tā 他 duì 对 zhè ge 这个 jué sè 角色 yǒu shí 有时 shǐ 使 tā 他 pō wéi 颇为 kǔ nǎo 苦恼。
But his tunic-and-loincloth roles, though they made his name (and won him an Oscar for “Ben-Hur” in 1960), sometimes annoyed him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jiào cáng 窖藏 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 shú 赎 jīn kēng 金坑？ zāng wù 赃物？
zhè ge 这个 lì fǎ 立法 fǎ àn 法案 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 zhēng yì 争议。
dàn shì 但是， fù zé rèn 负责任 de 的 cái zhèng zhèng cè 财政政策 zhǐ 指 de 的 shì 是 duì fu 对付 dà 大 de 的、 cháng qī 长期 de 的 wèn tí 问题， shǒu xiān 首先 shì 是 yī liáo 医疗 chéng běn 成本 wèn tí 问题， ér 而 bù 不 shì zài 是在 duǎn qī 短期 kāi zhī 开支 shàng 上 huá zhòng qǔ chǒng 哗众取宠， zī zhū bì jiào 锱铢必较， cóng ér 从而 shǐ 使 jīng jì 经济 zāo shòu 遭受 sǔn shī 损失。
dàn shì 但是， lài dēng 赖登 shuō 说， zhòng fēng 中风 de 的 yù hòu 预后 qǔ jué 取决 yú qí 于其 bìng yīn 病因， ér 而 zhè 这 mù qián 目前 réng 仍 bù qīng chu 不清楚。
dà tóng shì 大同市 wèi yú 位于 shān xī shěng 山西省 běi bù 北部 dà tóng 大同 pén dì 盆地 de 的 zhōng xīn 中心、 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 dōng běi 东北 biān yuán 边缘。
yīng 应 gǔ lì 鼓励 cái zhèng shōu zhī 财政收支 hé 和 guó jì shōu zhī 国际收支 zhuàng kuàng 状况 liáng hǎo 良好 de 的 guó jiā 国家 tōng guò 通过 xiāo fèi 消费 hé 和 tóu zī 投资 cì jī 刺激 guó nèi 国内 xū qiú 需求。
dǐ céng 底层 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yě 也 bì xū 必须 bāo kuò 包括 zuò wéi 作为 kè hù 客户 qǐng qiú 请求 hé 和 fú wù qì 服务器 xiǎng yìng 响应 lái huí 来回 chuán dì 传递 de 的 yǒu xiào fù zài 有效负载 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 jī mì xìng 机密性。
měi gè 每个 lǎo shī 老师 yīng 应 zhēn xī 珍惜 jiào shī 教师 guāng róng 光荣 ér 而 háo mài 豪迈 de 的 shì yè 事业， jiāo shū yù rén 教书育人、 wéi rén shī biǎo 为人师表， wèi 为 zǔ guó 祖国 péi yǎng 培养 hé gé 合格 de 的 jiàn shè zhě 建设者 hé 和 jiē bān rén 接班人。
dàn shì 但是， dá ěr wén 达尔文 yě 也 rèn shi 认识 dào 到 qí tā 其它 lèi xíng 类型 de 的 biàn huà 变化， rú 如 xìng 性 xuǎn zé 选择 — — mǒu xiē 某些 xióng xìng 雄性 yīn 因 xiān yàn 鲜艳 de 的 yǔ máo 羽毛 huò 或 qí tā 其它 biǎo xiàn 表现 ér 而 chéng gōng 成功 xī yǐn 吸引 cí xìng 雌性。
dà 大 mī mī 咪咪 chī fàn 吃饭 bù 不 tiāo shí 挑食， xǐ huan 喜欢 chī 吃 xiā pí 虾皮， xiǎo 小 yín yú 银鱼。 suǒ yǐ 所以 dà 大 mī mī 咪咪 cháng 长 de 的 hěn 很 yáng guāng 阳光。
dǐ bǎn 底板 shì 是 lí bā nèn 黎巴嫩 shí mù 实木 xuě sōng 雪松， wèi de shì 为的是 sàn fā 散发 fāng xiāng 芳香。
měi gè 每个 bó mù 薄暮 shí fēn 十分， wǒ 我 dōu 都 chuí tóu sàng qì 垂头丧气 de 地 bá shè 跋涉 huí 回 lù yíng 露营 de 地。
zhè ge 这个 dá àn 答案 hěn 很 míng liǎo 明了， bù hán hu 不含糊。
dà sì 大四 qián 前 shǔ jià 暑假 de 的 kǎo yán 考研 zhǔn bèi 准备 bān néng 班能 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导， míng bai 明白 xū yào 需要 zài 在 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面 dōu 都 huā xiē 花些 shí jiān 时间 fù xí 复习。
měi gè 每个 ràng 让 rén 人 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止、 bié jù yì gé 别具一格 de 的 diāo xiàng 雕像 dōu 都 xū yào 需要 huā fèi 花费 tā 他 sān gè 三个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， zhè zhǒng 这种 diāo xiàng 雕像 tōng cháng 通常 fàng zài 放在 zhēn kǒng 针孔 lǐ 里 huò zhě 或者 dà tóu zhēn 大头针 de 的 zhēn tóu 针头 shàng 上。
dǐ bù 底部 de 的 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 le 了 tóng yī gè 同一个 huí fǎn 回返 tú xiàng 图像， qí zhōng 其中 gēn jù 根据 xiǎn shì 显示 yún dǐng 云顶 gāo dù 高度 de 的 dì èr 第二 zhāng 张 tú xiàng 图像 yìng shè 映射 gāo dù 高度 shǔ xìng 属性。
zhè ge 这个 jiǎn jié 简洁 de 的 diǎn zi 点子 kě néng 可能 huì 会 zài 在 xiǎo guī mó 小规模 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jié shěng 节省 yì xiē 一些 néng liàng 能量， dàn shì 但是 dāng 当 yào 要 xiāo hào 消耗 xǔ duō 许多 néng liàng 能量 lái 来 zuò 做 běn dì huà 本地化 jí 及 gài niàn huà 概念化 de 的 shè bèi 设备 shí 时， sì hū 似乎 jiù 就 méi yǒu 没有 hěn dà 很大 de 的 yīng yòng xìng 应用性 le 了。
měi gè 每个 bèi wèi 贝位 de 的 lěng cáng xiāng 冷藏箱 diàn yuán 电源 fāng xiàng 方向 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 ma 吗？
dà dì 大地 de 的 cì yǔ 赐予 quán 全 bèi 被 yòng 用 qù 去 zào niè 造孽。
diàn zhǔ 店主： wǒ de 我的 chèng 秤 méi wèn tí 没问题， fū ren 夫人。 nín 您 chēng 称 guò 过 nín 您 ér zi 儿子 le 了 ma 吗？
dà kuài 大块 hé 和 xiǎo 小 kuài 块 — — yì zhǒng 一种 kě néng 可能， shì 是 dí 敌 zhàn dì 占地 qū 区 jiāng 将 zhàn 占 zhōng guó 中国 běn bù 本部 zhī 之 dà bàn 大半， ér 而 zhōng guó 中国 běn bù 本部 wán zhěng 完整 de 的 qū yù 区域 zhǐ 只 zhàn 占 yī 一 xiǎo bàn 小半。
zhè ge 这个 cū lüè 粗略 de 的 mó xíng 模型 jiāng 将 bèi 被 xì 细 huà chéng 化成 gèng jiā 更加 jīng xì 精细、 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 mó xíng 模型。
měi gè 每个 dōu 都 shì 是 guò chéng 过程 yǐn qíng 引擎 zhōng 中 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 tàn cè qì 探测器。
zhè ge 这个 jì 系 wài háng 外行 xīng 星 de 的 zhì liàng 质量 shì 是 dì qiú 地球 de 的 jǐ bèi 几倍， dàn shì 但是 tā 它 hái shi 还是 zú gòu 足够 xiǎo 小 ér 而 néng gòu 能够 yóu 由 yán shí 岩石 gòu chéng 构成， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 mù xīng 木星 shì 是 yī 一 tuán 团 jù dà 巨大 de 的 qì tǐ 气体。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 nóng zuò wù 农作物 yǒu zhe 有着 zhì mìng 致命 de 的 hòu guǒ 后果。
dà xíng 大型 pī 披 fù 覆 gòu zào 构造 dài 带 shì 是 guǎn táo 馆陶 zǔ chéng 组成 cáng 藏 de 的 zhǔ yào 主要 chǎng suǒ 场所， zhè 这 yī 一 rèn shi 认识 zài 在 guò qù 过去 de 的 kān tàn 勘探 zhōng 中 yì zhí 一直 qǐ 起 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用。
měi gè 每个 xiàng mù 项目 yīng gāi 应该 dān dú 单独 jìn xíng 进行， ér qiě 而且 zài 在 měi gè 每个 xiàng mù 项目 de 的 què dìng 确定 mù biāo 目标 zhōng 中 bú yào 不要 jiàng 将 duì fāng 对方 liè wéi 列为 chǎn chū 产出 zhī yī 之一。
dàn shì 但是， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xuān chuán 宣传 ma 吗？
dà xíng 大型 tòu míng jiāo 透明胶 píng 瓶 qǐ fēi 起飞 de 的， nǐ 你 kě 可 xuē jiǎn 削减 dǐng bù 顶部。
páng dà 庞大 de 的 chóng jiàn 重建 jì huà 计划 shǐ zhōng 始终 wèi néng 未能 wán chéng 完成， yuán yīn 原因 zhī yī 之一， shì 是 tā 他 bǎ 把 qián 钱 duō huā 多花 zài 在 zì jǐ 自己 shēn shang 身上， bù guǎn 不管 shì mín 市民 ái è 挨饿， yě 也 bù guǎn 不管 jūn duì 军队 méi yǒu 没有 liáng xiǎng 粮饷。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jiào cáng 窖藏 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 shú 赎 jīn kēng 金坑？ zāng wù 赃物？
zhè ge 这个 lì fǎ 立法 fǎ àn 法案 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 zhēng yì 争议。
dàn shì 但是， fù zé rèn 负责任 de 的 cái zhèng zhèng cè 财政政策 zhǐ 指 de 的 shì 是 duì fu 对付 dà 大 de 的、 cháng qī 长期 de 的 wèn tí 问题， shǒu xiān 首先 shì 是 yī liáo 医疗 chéng běn 成本 wèn tí 问题， ér 而 bù 不 shì zài 是在 duǎn qī 短期 kāi zhī 开支 shàng 上 huá zhòng qǔ chǒng 哗众取宠， zī zhū bì jiào 锱铢必较， cóng ér 从而 shǐ 使 jīng jì 经济 zāo shòu 遭受 sǔn shī 损失。
dàn shì 但是， lài dēng 赖登 shuō 说， zhòng fēng 中风 de 的 yù hòu 预后 qǔ jué 取决 yú qí 于其 bìng yīn 病因， ér 而 zhè 这 mù qián 目前 réng 仍 bù qīng chu 不清楚。
dà tóng shì 大同市 wèi yú 位于 shān xī shěng 山西省 běi bù 北部 dà tóng 大同 pén dì 盆地 de 的 zhōng xīn 中心、 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 dōng běi 东北 biān yuán 边缘。
yīng 应 gǔ lì 鼓励 cái zhèng shōu zhī 财政收支 hé 和 guó jì shōu zhī 国际收支 zhuàng kuàng 状况 liáng hǎo 良好 de 的 guó jiā 国家 tōng guò 通过 xiāo fèi 消费 hé 和 tóu zī 投资 cì jī 刺激 guó nèi 国内 xū qiú 需求。
dǐ céng 底层 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yě 也 bì xū 必须 bāo kuò 包括 zuò wéi 作为 kè hù 客户 qǐng qiú 请求 hé 和 fú wù qì 服务器 xiǎng yìng 响应 lái huí 来回 chuán dì 传递 de 的 yǒu xiào fù zài 有效负载 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 jī mì xìng 机密性。
měi gè 每个 lǎo shī 老师 yīng 应 zhēn xī 珍惜 jiào shī 教师 guāng róng 光荣 ér 而 háo mài 豪迈 de 的 shì yè 事业， jiāo shū yù rén 教书育人、 wéi rén shī biǎo 为人师表， wèi 为 zǔ guó 祖国 péi yǎng 培养 hé gé 合格 de 的 jiàn shè zhě 建设者 hé 和 jiē bān rén 接班人。
dàn shì 但是， dá ěr wén 达尔文 yě 也 rèn shi 认识 dào 到 qí tā 其它 lèi xíng 类型 de 的 biàn huà 变化， rú 如 xìng 性 xuǎn zé 选择 — — mǒu xiē 某些 xióng xìng 雄性 yīn 因 xiān yàn 鲜艳 de 的 yǔ máo 羽毛 huò 或 qí tā 其它 biǎo xiàn 表现 ér 而 chéng gōng 成功 xī yǐn 吸引 cí xìng 雌性。
dà 大 mī mī 咪咪 chī fàn 吃饭 bù 不 tiāo shí 挑食， xǐ huan 喜欢 chī 吃 xiā pí 虾皮， xiǎo 小 yín yú 银鱼。 suǒ yǐ 所以 dà 大 mī mī 咪咪 cháng 长 de 的 hěn 很 yáng guāng 阳光。
dǐ bǎn 底板 shì 是 lí bā nèn 黎巴嫩 shí mù 实木 xuě sōng 雪松， wèi de shì 为的是 sàn fā 散发 fāng xiāng 芳香。
měi gè 每个 bó mù 薄暮 shí fēn 十分， wǒ 我 dōu 都 chuí tóu sàng qì 垂头丧气 de 地 bá shè 跋涉 huí 回 lù yíng 露营 de 地。
zhè ge 这个 dá àn 答案 hěn 很 míng liǎo 明了， bù hán hu 不含糊。
dà sì 大四 qián 前 shǔ jià 暑假 de 的 kǎo yán 考研 zhǔn bèi 准备 bān néng 班能 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导， míng bai 明白 xū yào 需要 zài 在 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面 dōu 都 huā xiē 花些 shí jiān 时间 fù xí 复习。
měi gè 每个 ràng 让 rén 人 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止、 bié jù yì gé 别具一格 de 的 diāo xiàng 雕像 dōu 都 xū yào 需要 huā fèi 花费 tā 他 sān gè 三个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， zhè zhǒng 这种 diāo xiàng 雕像 tōng cháng 通常 fàng zài 放在 zhēn kǒng 针孔 lǐ 里 huò zhě 或者 dà tóu zhēn 大头针 de 的 zhēn tóu 针头 shàng 上。
dǐ bù 底部 de 的 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 le 了 tóng yī gè 同一个 huí fǎn 回返 tú xiàng 图像， qí zhōng 其中 gēn jù 根据 xiǎn shì 显示 yún dǐng 云顶 gāo dù 高度 de 的 dì èr 第二 zhāng 张 tú xiàng 图像 yìng shè 映射 gāo dù 高度 shǔ xìng 属性。
zhè ge 这个 jiǎn jié 简洁 de 的 diǎn zi 点子 kě néng 可能 huì 会 zài 在 xiǎo guī mó 小规模 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jié shěng 节省 yì xiē 一些 néng liàng 能量， dàn shì 但是 dāng 当 yào 要 xiāo hào 消耗 xǔ duō 许多 néng liàng 能量 lái 来 zuò 做 běn dì huà 本地化 jí 及 gài niàn huà 概念化 de 的 shè bèi 设备 shí 时， sì hū 似乎 jiù 就 méi yǒu 没有 hěn dà 很大 de 的 yīng yòng xìng 应用性 le 了。
měi gè 每个 bèi wèi 贝位 de 的 lěng cáng xiāng 冷藏箱 diàn yuán 电源 fāng xiàng 方向 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 ma 吗？
dà dì 大地 de 的 cì yǔ 赐予 quán 全 bèi 被 yòng 用 qù 去 zào niè 造孽。
diàn zhǔ 店主： wǒ de 我的 chèng 秤 méi wèn tí 没问题， fū ren 夫人。 nín 您 chēng 称 guò 过 nín 您 ér zi 儿子 le 了 ma 吗？
dà kuài 大块 hé 和 xiǎo 小 kuài 块 — — yì zhǒng 一种 kě néng 可能， shì 是 dí 敌 zhàn dì 占地 qū 区 jiāng 将 zhàn 占 zhōng guó 中国 běn bù 本部 zhī 之 dà bàn 大半， ér 而 zhōng guó 中国 běn bù 本部 wán zhěng 完整 de 的 qū yù 区域 zhǐ 只 zhàn 占 yī 一 xiǎo bàn 小半。
zhè ge 这个 cū lüè 粗略 de 的 mó xíng 模型 jiāng 将 bèi 被 xì 细 huà chéng 化成 gèng jiā 更加 jīng xì 精细、 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 mó xíng 模型。
měi gè 每个 dōu 都 shì 是 guò chéng 过程 yǐn qíng 引擎 zhōng 中 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 tàn cè qì 探测器。
zhè ge 这个 jì 系 wài háng 外行 xīng 星 de 的 zhì liàng 质量 shì 是 dì qiú 地球 de 的 jǐ bèi 几倍， dàn shì 但是 tā 它 hái shi 还是 zú gòu 足够 xiǎo 小 ér 而 néng gòu 能够 yóu 由 yán shí 岩石 gòu chéng 构成， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 mù xīng 木星 shì 是 yī 一 tuán 团 jù dà 巨大 de 的 qì tǐ 气体。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 nóng zuò wù 农作物 yǒu zhe 有着 zhì mìng 致命 de 的 hòu guǒ 后果。
dà xíng 大型 pī 披 fù 覆 gòu zào 构造 dài 带 shì 是 guǎn táo 馆陶 zǔ chéng 组成 cáng 藏 de 的 zhǔ yào 主要 chǎng suǒ 场所， zhè 这 yī 一 rèn shi 认识 zài 在 guò qù 过去 de 的 kān tàn 勘探 zhōng 中 yì zhí 一直 qǐ 起 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用。
měi gè 每个 xiàng mù 项目 yīng gāi 应该 dān dú 单独 jìn xíng 进行， ér qiě 而且 zài 在 měi gè 每个 xiàng mù 项目 de 的 què dìng 确定 mù biāo 目标 zhōng 中 bú yào 不要 jiàng 将 duì fāng 对方 liè wéi 列为 chǎn chū 产出 zhī yī 之一。
dàn shì 但是， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xuān chuán 宣传 ma 吗？
dà xíng 大型 tòu míng jiāo 透明胶 píng 瓶 qǐ fēi 起飞 de 的， nǐ 你 kě 可 xuē jiǎn 削减 dǐng bù 顶部。
páng dà 庞大 de 的 chóng jiàn 重建 jì huà 计划 shǐ zhōng 始终 wèi néng 未能 wán chéng 完成， yuán yīn 原因 zhī yī 之一， shì 是 tā 他 bǎ 把 qián 钱 duō huā 多花 zài 在 zì jǐ 自己 shēn shang 身上， bù guǎn 不管 shì mín 市民 ái è 挨饿， yě 也 bù guǎn 不管 jūn duì 军队 méi yǒu 没有 liáng xiǎng 粮饷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子