ประโยคภาษาจีน- 这个粗略的模型将被细化成更加精细更加复杂的一个或多个模型中文句子 (451086) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 cū lüè 粗略 de 的 mó xíng 模型 jiāng 将 bèi 被 xì 细 huà chéng 化成 gèng jiā 更加 jīng xì 精细、 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 mó xíng 模型。
This rough model will be refined into one or more models of increasing sophistication and complexity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jīng líng 精灵， liú chuán 流传 shǔ qiān 数千 nián 年， yǒu zhe 有着 hái tóng 孩童 de 的 chún zhēn 纯真 kě ài 可爱， nǚ rén 女人 de 的 róu mèi 柔媚 tián měi 甜美， nán rén 男人 de 的 zhuō pǔ 拙朴 hòu zhòng 厚重。
zhè ge 这个 jīng shén 精神 bìng rén 病人 lǎo shi 老是 zì yán zì yǔ 自言自语 de 地 shuō 说： “ shì 是 wǒ 我 bù hǎo 不好， shì 是 wǒ 我 bù hǎo 不好。 ”
dà bà 大坝 jiàn chéng 建成 hòu 后， chāo guò 超过 1600 jiā 家 gōng chǎng 工厂 hé 和 fèi qì 废弃 kuàng kēng 矿坑 yān mò 淹没 yú 于 shuǐ xià 水下。
dà xíng 大型 liǎng qī 两栖 gōng jī 攻击 jiàn 舰、 hé qián tǐng 核潜艇、 jiā yóu 加油 chuán 船、 páng dà 庞大 de 的 yī wù 医务 chuán 船 yǐ jí 以及 jì huà 计划 zhòng dì 中的 háng mǔ 航母 dōu 都 fú hé 符合 yuǎn yáng 远洋 jué sè 角色。
měi gè 每个 bù jiàn 部件 dōu 都 yǒu yì 有意 shè jì 设计 chéng 成 zuì shǎo 最少 de 的 zuān kǒng 钻孔 hé 和 zuì xiǎo 最小 de 的 qiē gē 切割 miàn 面。
měi gè 每个 zhōng miàn 钟面 miàn jī 面积 shì 是 23 píng fāng yīng chǐ 平方英尺（ 49.15 píng fāng 平方）
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 yě 也 jǐn 仅 shì 是 gōng zuò 工作 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
diàn lǐ 店里 de 的 lìng 另 yì tóu 一头， yíng jiā 赢家 duì wǔ 队伍「 cài 菜 guō 锅 zhī xīng 之星」 zhèng 正 wèi 为 tā men de 他们的 tián 甜 là 辣 niú nǎn 牛腩 huò shèng 获胜 ér 而 huān hū 欢呼。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xiǎng 想 dì biǎo 地表 fā sòng 发送 jiā mì 加密 xìn xī 信息， lì rú 例如： mò ěr sī 莫尔斯 mǎ 码。
dà xíng 大型 tú zǎi chǎng 屠宰场 zhōng 中， dòng tǐ 胴体 réng 仍 guà 挂 zài 在 diào 吊 guǐ 轨 shàng 上， lì yòng 利用 qù pí 去皮 jī 机 cāo zuò 操作 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 dòng tǐ 胴体 biǎo miàn 表面 wū rǎn 污染。
měi gè 每个 jí xiàn qì 集线器 dōu 都 tí gōng 提供 běn dì huà 本地化 de 的 dàn 但 yòu 又 kě 可 shēn suō 伸缩 de 的 gōng néng 功能 lái 来 zhí xíng 执行 lù yóu 路由、 zhuǎn huàn 转换、 ān quán 安全 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gōng néng 功能， cháng 常 chēng wéi 称为 “ zhōng jiè 中介 ” gōng néng 功能。
diàn miàn 店面 jīng lǐ 经理 de 的 jué dìng 决定 yǐng xiǎng 影响 dào 到 měi cì 每次 dìng gòu 订购（ měi zhōu 每周 liǎng cì 两次） duì yú 对于 fú zhuāng 服装 de 的 bǔ jǐ 补给， ér 而 zhè xiē 这些 jué dìng 决定 shì yóu 是由 rén gōng 人工 hé suàn 核算 de 的 diàn miàn 店面 jiāng yào 将要 xū yào 需要 de 的 shù liàng 数量。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yǒu néng lì 有能力 gēn zōng 跟踪 huò luàn 霍乱 hé 和 liú gǎn 流感， dàn 但 shì zài 是在 zhǐ wén shí bié 指纹识别、 nài yào xìng 耐药性 xì jūn 细菌 yǐ jí 以及 yī yuàn 医院 shù jù 数据 bìng wǎng 并网 fāng miàn 方面 zé 则 shì 是 yóu qí 尤其 de 的 ruò 弱。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 yě 也 xū yào 需要 zài 在 zǎo qī 早期 jiā yǐ 加以 fā xiàn 发现 hé 和 zhì liáo 治疗， yǐ 以 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果。 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 wǎn qī 晚期 jí bìng 疾病 de 的 bìng rén 病人 xū yào 需要 dé dào 得到 shì dàng 适当 de 的 cháng qī 长期 yī hù 医护 hé 和 zhī chí 支持。
měi gè 每个 xiàng mù 项目 huò zhě 或者 qǐ yè 企业 de 的 quán tǐ 全体 zhí yuán 职员 dōu 都 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 cān shù 参数 xuǎn zé 选择 de 的 xiǎn shì píng 显示屏 lái 来 wèi 为 rèn hé 任何 yí gè 一个 jǔ zhèn 矩阵 de 的 cuò wù 错误 yù zhí 阈值 tí chū 提出 jǐng gào 警告， rán hòu 然后 zhè xiē 这些 yù zhí 阈值 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 zhōng 中 jìn xíng 进行 gòng xiǎng 共享。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 néng 能 suí zhe 随着 rè yā 热压 bǎn 板 wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化 zì dòng 自动 tiáo zhěng 调整 bǎo yā 保压 shí jiān 时间。
měi gè 每个 xiàng mù 项目 dōu 都 kě néng 可能 bāo hán 包含 nà ge 那个 zǔ jiàn 组件， dàn shì 但是 zhǐ néng 只能 shì 是 zhǐ dú 只读 mó shì 模式。
dà xíng 大型 huǎn chōng qū 缓冲区 bú huì 不会 xiàng 像 jiào 较 xiǎo de 小的 huǎn chōng qū 缓冲区 nà yàng 那样 jīng cháng 经常 dá dào 达到 zhè ge 这个 jí xiàn 极限。
dàn shì 但是， zhè 这 kě néng 可能 jiù yào 就要 fā shēng 发生 biàn huà 变化 le 了。
páng dì 庞蒂 yà kè 亚克 jiāng 将 bǎ 把 guī mó 规模 jīng 精 jiǎn zhì 减至 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 chē xíng 车型， shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 huì 会 quán bù 全部 tuì shì 退市。
zhè ge 这个 zǔ chéng bù fèn 组成部分 jiāng 将 zhī fù 支付 shòu zāi 受灾 shè qū 社区 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 péi xùn 培训 fèi yòng 费用， yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 wèi 为 shòu hài 受害 ér tóng 儿童 hé 和 chéng nián rén 成年人 tí gōng 提供 yuán zhù 援助 hé 和 xīn lǐ 心理 zī xún fú wù 咨询服务。
fèi qì wù 废弃物 kě yǐ 可以 diū 丢 rù 入 duī féi 堆肥 xiāng 箱 jìn xíng 进行 zì rán 自然 fēn jiě 分解 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 tǔ rǎng 土壤 hé 和 yè tǐ 液体 féi liào 肥料。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 jí 集 zhí yè 职业 dǎo shī 导师、 shè gōng 社工、 méi ren 媒人 hé 和 jiǎ shì 假释 guān yú 官于 yì shēn 一身。
měi wèi 每位 shòu 受 dū 督 zhě 者 jiē shòu 接受 sì cì 四次 jiāo diǎn 焦点 jiě jué 解决 dū dǎo 督导， měi cì 每次 dū dǎo 督导 guò chéng 过程 jiē 皆 lù yīn 录音 qiě 且 téng 誊 chéng 成 zhú zì 逐字 gǎo 稿；
dù 度 sān jiǎo 三角 rèn dài 韧带 duàn liè 断裂 huò 或 nèi huái 内踝 sī 撕 tuō 脱 gǔ zhé 骨折。
dà duō shù 大多数 zhuān jiā 专家 tóng yì 同意 xiàng 相 shǒu shù 手术 qǐ 起 yuán yú 源于 yìn dù 印度， bú guò 不过 yě xǔ 也许 zuì 最 róng yì 容易 shì 是 hè 和 rén men 人们 shú xī 熟悉 de 的 yóu mù mín zú 游牧民族 jí pǔ sài rén 吉普赛人 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
zhè ge 这个 jǐ yǔ 给予 nǚ xìng 女性 de 的 shòu nüè kuáng 受虐狂 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yì yì 意义， wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 xiān 先 zhǎng wò 掌握 kāi shǐ 开始 suǒ 所 bèi 被 tí chū 提出 de 的 dōng xi 东西， wǒ men 我们 cái néng 才能 zhǎng wò 掌握 tā 它， huàn jù huà shuō 换句话说， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 nán xìng 男性 de 的 huàn 幻 jiàn 见。
zuò 座 dōng cháo 东朝 xī 西， mén duì 门对 gǔ 古 yùn hé 运河， jiù 旧 lín 临 guān dào 官道 jīn 今 shǔ 属 jiāng sū 江苏 sū zhōu 苏州 jīn chāng qū 金阊区 fēng qiáo zhèn 枫桥镇。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 shì 是 jī yú 基于 xīn huá shè 新华社 zài wèi lái 在未来 jǐ nián 几年 de 的 jué sè 角色 réng 仍 wèi 为 xuān chuán 宣传 jī qì 机器 de 的 jiǎ shè 假设 shàng 上 de 的。
dàn shì 但是， zhè 这 xū yào 需要 néng yuán 能源 - ér 而 dāng 当 zhè xiē 这些 “ lā jī 垃圾 ” kě yǐ 可以 yǐ 以 xiàn yǒu 现有 xíng shì 形式 biàn chéng 变成 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西 shí 时 wèi shén me 为什么 yào 要 duō huā 多花 néng yuán 能源 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jīng líng 精灵， liú chuán 流传 shǔ qiān 数千 nián 年， yǒu zhe 有着 hái tóng 孩童 de 的 chún zhēn 纯真 kě ài 可爱， nǚ rén 女人 de 的 róu mèi 柔媚 tián měi 甜美， nán rén 男人 de 的 zhuō pǔ 拙朴 hòu zhòng 厚重。
zhè ge 这个 jīng shén 精神 bìng rén 病人 lǎo shi 老是 zì yán zì yǔ 自言自语 de 地 shuō 说： “ shì 是 wǒ 我 bù hǎo 不好， shì 是 wǒ 我 bù hǎo 不好。 ”
dà bà 大坝 jiàn chéng 建成 hòu 后， chāo guò 超过 1600 jiā 家 gōng chǎng 工厂 hé 和 fèi qì 废弃 kuàng kēng 矿坑 yān mò 淹没 yú 于 shuǐ xià 水下。
dà xíng 大型 liǎng qī 两栖 gōng jī 攻击 jiàn 舰、 hé qián tǐng 核潜艇、 jiā yóu 加油 chuán 船、 páng dà 庞大 de 的 yī wù 医务 chuán 船 yǐ jí 以及 jì huà 计划 zhòng dì 中的 háng mǔ 航母 dōu 都 fú hé 符合 yuǎn yáng 远洋 jué sè 角色。
měi gè 每个 bù jiàn 部件 dōu 都 yǒu yì 有意 shè jì 设计 chéng 成 zuì shǎo 最少 de 的 zuān kǒng 钻孔 hé 和 zuì xiǎo 最小 de 的 qiē gē 切割 miàn 面。
měi gè 每个 zhōng miàn 钟面 miàn jī 面积 shì 是 23 píng fāng yīng chǐ 平方英尺（ 49.15 píng fāng 平方）
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 yě 也 jǐn 仅 shì 是 gōng zuò 工作 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
diàn lǐ 店里 de 的 lìng 另 yì tóu 一头， yíng jiā 赢家 duì wǔ 队伍「 cài 菜 guō 锅 zhī xīng 之星」 zhèng 正 wèi 为 tā men de 他们的 tián 甜 là 辣 niú nǎn 牛腩 huò shèng 获胜 ér 而 huān hū 欢呼。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xiǎng 想 dì biǎo 地表 fā sòng 发送 jiā mì 加密 xìn xī 信息， lì rú 例如： mò ěr sī 莫尔斯 mǎ 码。
dà xíng 大型 tú zǎi chǎng 屠宰场 zhōng 中， dòng tǐ 胴体 réng 仍 guà 挂 zài 在 diào 吊 guǐ 轨 shàng 上， lì yòng 利用 qù pí 去皮 jī 机 cāo zuò 操作 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 dòng tǐ 胴体 biǎo miàn 表面 wū rǎn 污染。
měi gè 每个 jí xiàn qì 集线器 dōu 都 tí gōng 提供 běn dì huà 本地化 de 的 dàn 但 yòu 又 kě 可 shēn suō 伸缩 de 的 gōng néng 功能 lái 来 zhí xíng 执行 lù yóu 路由、 zhuǎn huàn 转换、 ān quán 安全 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gōng néng 功能， cháng 常 chēng wéi 称为 “ zhōng jiè 中介 ” gōng néng 功能。
diàn miàn 店面 jīng lǐ 经理 de 的 jué dìng 决定 yǐng xiǎng 影响 dào 到 měi cì 每次 dìng gòu 订购（ měi zhōu 每周 liǎng cì 两次） duì yú 对于 fú zhuāng 服装 de 的 bǔ jǐ 补给， ér 而 zhè xiē 这些 jué dìng 决定 shì yóu 是由 rén gōng 人工 hé suàn 核算 de 的 diàn miàn 店面 jiāng yào 将要 xū yào 需要 de 的 shù liàng 数量。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yǒu néng lì 有能力 gēn zōng 跟踪 huò luàn 霍乱 hé 和 liú gǎn 流感， dàn 但 shì zài 是在 zhǐ wén shí bié 指纹识别、 nài yào xìng 耐药性 xì jūn 细菌 yǐ jí 以及 yī yuàn 医院 shù jù 数据 bìng wǎng 并网 fāng miàn 方面 zé 则 shì 是 yóu qí 尤其 de 的 ruò 弱。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 yě 也 xū yào 需要 zài 在 zǎo qī 早期 jiā yǐ 加以 fā xiàn 发现 hé 和 zhì liáo 治疗， yǐ 以 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果。 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 wǎn qī 晚期 jí bìng 疾病 de 的 bìng rén 病人 xū yào 需要 dé dào 得到 shì dàng 适当 de 的 cháng qī 长期 yī hù 医护 hé 和 zhī chí 支持。
měi gè 每个 xiàng mù 项目 huò zhě 或者 qǐ yè 企业 de 的 quán tǐ 全体 zhí yuán 职员 dōu 都 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 cān shù 参数 xuǎn zé 选择 de 的 xiǎn shì píng 显示屏 lái 来 wèi 为 rèn hé 任何 yí gè 一个 jǔ zhèn 矩阵 de 的 cuò wù 错误 yù zhí 阈值 tí chū 提出 jǐng gào 警告， rán hòu 然后 zhè xiē 这些 yù zhí 阈值 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 zhōng 中 jìn xíng 进行 gòng xiǎng 共享。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 néng 能 suí zhe 随着 rè yā 热压 bǎn 板 wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化 zì dòng 自动 tiáo zhěng 调整 bǎo yā 保压 shí jiān 时间。
měi gè 每个 xiàng mù 项目 dōu 都 kě néng 可能 bāo hán 包含 nà ge 那个 zǔ jiàn 组件， dàn shì 但是 zhǐ néng 只能 shì 是 zhǐ dú 只读 mó shì 模式。
dà xíng 大型 huǎn chōng qū 缓冲区 bú huì 不会 xiàng 像 jiào 较 xiǎo de 小的 huǎn chōng qū 缓冲区 nà yàng 那样 jīng cháng 经常 dá dào 达到 zhè ge 这个 jí xiàn 极限。
dàn shì 但是， zhè 这 kě néng 可能 jiù yào 就要 fā shēng 发生 biàn huà 变化 le 了。
páng dì 庞蒂 yà kè 亚克 jiāng 将 bǎ 把 guī mó 规模 jīng 精 jiǎn zhì 减至 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 chē xíng 车型， shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 huì 会 quán bù 全部 tuì shì 退市。
zhè ge 这个 zǔ chéng bù fèn 组成部分 jiāng 将 zhī fù 支付 shòu zāi 受灾 shè qū 社区 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 péi xùn 培训 fèi yòng 费用， yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 wèi 为 shòu hài 受害 ér tóng 儿童 hé 和 chéng nián rén 成年人 tí gōng 提供 yuán zhù 援助 hé 和 xīn lǐ 心理 zī xún fú wù 咨询服务。
fèi qì wù 废弃物 kě yǐ 可以 diū 丢 rù 入 duī féi 堆肥 xiāng 箱 jìn xíng 进行 zì rán 自然 fēn jiě 分解 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 tǔ rǎng 土壤 hé 和 yè tǐ 液体 féi liào 肥料。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 jí 集 zhí yè 职业 dǎo shī 导师、 shè gōng 社工、 méi ren 媒人 hé 和 jiǎ shì 假释 guān yú 官于 yì shēn 一身。
měi wèi 每位 shòu 受 dū 督 zhě 者 jiē shòu 接受 sì cì 四次 jiāo diǎn 焦点 jiě jué 解决 dū dǎo 督导， měi cì 每次 dū dǎo 督导 guò chéng 过程 jiē 皆 lù yīn 录音 qiě 且 téng 誊 chéng 成 zhú zì 逐字 gǎo 稿；
dù 度 sān jiǎo 三角 rèn dài 韧带 duàn liè 断裂 huò 或 nèi huái 内踝 sī 撕 tuō 脱 gǔ zhé 骨折。
dà duō shù 大多数 zhuān jiā 专家 tóng yì 同意 xiàng 相 shǒu shù 手术 qǐ 起 yuán yú 源于 yìn dù 印度， bú guò 不过 yě xǔ 也许 zuì 最 róng yì 容易 shì 是 hè 和 rén men 人们 shú xī 熟悉 de 的 yóu mù mín zú 游牧民族 jí pǔ sài rén 吉普赛人 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
zhè ge 这个 jǐ yǔ 给予 nǚ xìng 女性 de 的 shòu nüè kuáng 受虐狂 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yì yì 意义， wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 xiān 先 zhǎng wò 掌握 kāi shǐ 开始 suǒ 所 bèi 被 tí chū 提出 de 的 dōng xi 东西， wǒ men 我们 cái néng 才能 zhǎng wò 掌握 tā 它， huàn jù huà shuō 换句话说， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 nán xìng 男性 de 的 huàn 幻 jiàn 见。
zuò 座 dōng cháo 东朝 xī 西， mén duì 门对 gǔ 古 yùn hé 运河， jiù 旧 lín 临 guān dào 官道 jīn 今 shǔ 属 jiāng sū 江苏 sū zhōu 苏州 jīn chāng qū 金阊区 fēng qiáo zhèn 枫桥镇。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 shì 是 jī yú 基于 xīn huá shè 新华社 zài wèi lái 在未来 jǐ nián 几年 de 的 jué sè 角色 réng 仍 wèi 为 xuān chuán 宣传 jī qì 机器 de 的 jiǎ shè 假设 shàng 上 de 的。
dàn shì 但是， zhè 这 xū yào 需要 néng yuán 能源 - ér 而 dāng 当 zhè xiē 这些 “ lā jī 垃圾 ” kě yǐ 可以 yǐ 以 xiàn yǒu 现有 xíng shì 形式 biàn chéng 变成 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西 shí 时 wèi shén me 为什么 yào 要 duō huā 多花 néng yuán 能源 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子