ประโยคภาษาจีน- 底层鱼鳕鱼的需求量很大工厂用料的白鱼的需求量仍然很大价格在持续增长多多少少弥补了由于美元疲软所造成的差额中文句子 (450693) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dǐ céng 底层 yú 鱼： xuě yú 鳕鱼 de 的 xū qiú liáng 需求量 hěn dà 很大， gōng chǎng 工厂 yòng liào 用料 de 的 bái yú 白鱼 de 的 xū qiú liáng 需求量 réng rán 仍然 hěn dà 很大； jià gé 价格 zài 在 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长， duō duō shǎo shǎo 多多少少 mí bǔ 弥补 le 了 yóu yú 由于 měi yuán 美元 pí ruǎn 疲软 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 chā é 差额。
GROUNDFISH: Cod demand is high. The white fish market for industrial use continues to be strong; price increases are being partly offset however by a weaker US$ dollar.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dǐ zuò 底座 cháng 长 9 mǐ 米， kuān 宽 8 mǐ 米。 lóu gāo 楼高 10 mǐ 米， quán lóu 全楼 sān 三 jiān 间， hòu tái 后台 fáng shān 房山 yǒu fāng 有方 chuāng hu 窗户 liǎng gè 两个。
dǐ bǎn 底板 yòng 用 zǐ 梓 mù 木 zhì chéng 制成， kāi 开 yǒu 有 liǎng gè 两个 yī dà 一大 yī xiǎo 一小 de 的 chū 出 yīn 音 kǒng 孔， chēng 称 “ fèng zhǎo 凤沼 ” 、 “ lóng chí 龙池 ” 。
dǐ 底 bō lā 波拉 duì 对 bā lā 巴拉 shuō 说， nǐ 你 qǐ lai 起来， jīn rì 今日 jiù shì 就是 yē hé huá 耶和华 jiāng 将 xī xī 西西 lā 拉 jiāo 交 zài 在 nǐ 你 shǒu 手 de 的 rì zi 日子。 yē hé huá 耶和华 qǐ 岂 bú zài 不在 nǐ 你 qián tou 前头 xíng 行 ma 吗。
měi gè 每个 jié diǎn 节点 de 的 dài mǎ 代码 zì 字 de 的 qián zhuì 前缀 shì 是 qí fù 其父 jié diǎn 节点 de 的 mǎ zì 码字， rú guǒ 如果 XML wén dàng 文档 shù 树 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 jié diǎn 节点 yōng yǒu 拥有 xiāng tóng 相同 de 的 lù jìng 路径， zé 则 tā men 它们 gòng xiǎng 共享 xiāng tóng 相同 de 的 dài mǎ 代码 zì 字。
dàn shì 但是， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， suǒ yǒu 所有 zhè lèi 这类 nǔ lì 努力 dōu 都 yīn 因 quē fá 缺乏 guǎng fàn 广泛 de 的 zhī chí 支持 ér 而 shī bài 失败。
dàn shì 但是， jìn rì 近日 lái zì 来自 dōng 东 pǔ 圃 lóu shì 楼市 de 的 fǎn yìng 反应 xiǎn shì 显示， suī rán 虽然 shī qù 失去 le 了 yà yùn cūn 亚运村 de 的 dà 大 “ kào shān 靠山 ” ， dōng 东 pǔ 圃 lóu shì 楼市 yī jiù 依旧 zhèn dìng zì ruò 镇定自若， fēng jǐng 风景 dú 独 hǎo 好。
zhè ge 这个 cè lüè 策略 chǎn shēng 产生 le 了 píng jǐng 瓶颈 hé 和 yán chí 延迟。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子 lái zì 来自 yú dà wèi 于大卫 • lǐ jiā tú 李嘉图 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 tiáo 条 jīng jì xué 经济学 dìng lǜ 定律， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 “ bǐ jiào 比较 yōu shì 优势 fǎ zé 法则 ” ， tā 它 zǒng néng 总能 ràng 让 wǒ 我 zháo mí 着迷。
dà guó 大国 de 的 xīng qǐ 兴起 shì 是 guó jì guān xì 国际关系 de 的 héng cháng 恒常 zhuàng tài 状态。
měi gè 每个 jì lù 记录 dài biǎo 代表 yí gè 一个 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 biāo shí hào 标识号 de 的 gēn zōng 跟踪 diǎn 点。
dǐ xiàn 底线 shì 是： jǐn guǎn 尽管 tiāo ti 挑剔 de 的 kòng zhì 控制， fā xiàn 发现 bīn 缤 tè lì 特力 975 shì 是 yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 shì yìng 适应， yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 gōng néng jí 功能集 shí shàng 时尚 ěr jī 耳机， hé 和 yōu xiù 优秀 de 的 tōng huà 通话 zhì liàng 质量。
dà dì 大地 cóng 从 tā 它 de 的 fù zhōng 腹中 lóng qǐ 隆起， cuàn duó 篡夺 le 了 tā 它 de 的 wáng wèi 王位。 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， bào nù 暴怒 de 的 lǎo jiā huo 老家伙 jiù 就 kāi shǐ 开始 dǐng 顶 zhe 着 huī bái sè 灰白色 de 的 pào mò 泡沫 bú duàn 不断 de 的 āi háo 哀号 tòng kū 恸哭， yì rú 一如 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 zhī zhōng 之中 de 的 lǐ ěr wáng 李尔王。
dàn shì 但是， zhè 这 yí cì 一次 lái 来 de 的 què 却 bú shi 不是 bèi 被 qī yā 欺压 de 的 pǔ tōng 普通 rén qún 人群。
měi gè 每个 bèi wèi 贝位 de 的 lěng cáng xiāng 冷藏箱 diàn yuán 电源 fāng xiàng 方向 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 ma 吗？
dà dì 大地 kāi shǐ 开始 huí nuǎn 回暖 - - - nǐ 你 néng 能 wén dào 闻到 tā 它 de 的 qì xī 气息， gǎn zhī 感知 tā 它 de 的 mài dòng 脉动， sì yuè 四月 de 的 huā bàn 花瓣 sǎ mǎn 洒满 nǐ de 你的 shǒu xīn 手心。
dàn shì 但是， zhè 这 liǎng 两 rén 人 dōu 都 jù jué 拒绝 huí dá 回答 rèn hé 任何 wèn tí 问题， qǐ tú 企图 méng hùn 蒙混 guò qù 过去。
měi gè 每个 zhuàn lún 转轮 zhì shǎo 至少 bì xū 必须 zhuàn 转 yī 一 juān 圈， bù 不 chāo guò 超过 10 juān 圈。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 páng rán dà wù 庞然大物 shì 是 rú hé 如何 lí kāi 离开 jí de 极地 hán dài 寒带， lái dào 来到 zhè ge 这个 hán wēn dài 寒温带 de 的 dì fāng 地方 ne 呢？
zhè ge 这个 jīng què 精确 de 的 luó xuán 螺旋 yě 也 cún zài 存在 yú 于 zì rán jiè 自然界 zhōng 中， bǐ rú 比如 bèi ké 贝壳 hé 和 yì xiē 一些 zhí wù 植物 de 的 yè xù 叶序 fēn bù 分布 jiù 就 fú hé 符合 huáng jīn 黄金 luó xuán 螺旋。
měi gè 每个 cǎi yàng 采样 de 的 xuǎn zhǐ 选址 dōu 都 jīng lì 经历 le 了 Èr dié jì 二叠纪 mò qī 末期 cháng dá 长达 liǎng yì 两亿 wǔ qiān 五千 liǎng 两 bǎi wàn nián 百万年 de 的 dà miè jué 大灭绝 shí qī 时期。
zhè ge 这个 xì liè 系列 de 的 zuò pǐn 作品 dà bù 大部 fèn 份 dōu 都 shì 是 nǚ 女 yuè shǒu 乐手 zài 在 dú zòu 独奏 xiǎo tí qín 小提琴、 gāng qín 钢琴、 dān huáng guǎn 单簧管、 fǎ guó hào 法国号， yě 也 yǒu 有 èr chóng zòu 二重奏。
měi gè 每个 jiē duàn 阶段 biǎo shì 表示 fāng chā 方差 suō jiǎn 缩减 zhòng dì 中的 80 gè 各 bǎi fēn diǎn 百分点。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhěng lǐ 整理 jì lù 记录 měi tiān 每天 de 的 rèn wu 任务， yě 也 kě yǐ 可以 zuò 作 rì jì běn 日记本 yòng 用。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则 kě yǐ shǐ 可以使 nín 您 jìn rù 进入 kāi fā 开发 gāo xìng néng 高性能 DB2 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhèng guǐ 正轨。
dà xíng 大型 de 的 fēi jī 飞机 zhì zào shāng 制造商 yì zhí 一直 zài 在 tàn qiú 探求 guān yú 关于 fēi jī 飞机 yǐn qíng 引擎 de 的 xīn 新 xiǎng fǎ 想法。
měi 每 wǔ gè rén 五个人 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 liǎng wèi 两位 wèi 为 jīn qián 金钱 fán nǎo 烦恼， rèn wéi 认为 zhèng dé 挣得 tài 太 shǎo 少。 32% de 的 bèi fǎng zhě 被访者 gǎn dào 感到 30 suì 岁 qián 前 jié hūn 结婚 shēng zǐ 生子 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力。
zhè ge 这个 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 duō 多 bù 步 lán 栏 huò zhě 或者 zuò wéi 作为 zhú bù 逐步 xiǎn shì 显示 yòng hù 用户 kòng zhì 控制 guò chéng 过程 de 的 zhǐ shì qì 指示器 ( yì zhě 译者 zhù 注 : zhè 这 jù 句 wǒ 我 zhēn 真 fān yì 翻译 bù hǎo 不好 , huān yíng 欢迎 gāo shǒu 高手 lái 来 zhǐ jiào 指教 … Thispatterndealswithanarticulated , multi-stepbar orindicatorshowingstepwiseuser-co ntrolledprogress .
dà xíng 大型 shí ròu dòng wù 食肉动物 shì 是 kào 靠 liè wù 猎物 yú 鱼， shā dīng yú 沙丁鱼， fēi yú 鲱鱼， fēi 鲱 děng 等 lái 来 shēng cún 生存 de 的， dà dà 大大 de 的 bǐ 比 xiàn zài 现在 de 的 shù liàng 数量 zhǒng lèi 种类 fēng fù 丰富。
měi 每 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品： tú huà 图画、 diāo sù 雕塑、 táo cí 陶瓷、 jiàn zhù 建筑、 zhào piàn 照片 děng 等 dōu 都 shì 是 chuàng zuò zhě 创作者 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 de 的 zuò pǐn 作品。
dàn shì 但是， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yòu huò 诱惑， shǐ 使 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 ” rén wù 人物 “ de 的 bú shi 不是 bié ren 别人 duì 对 wǒ 我 mén 门 de 的 huí yìng 回应， ér 而 shǐ 使 tiān zhǔ 天主 duì 对 wǒ men 我们 yǒng héng 永恒 de 的 ài 爱。

ประโยคภาษาจีน
dǐ zuò 底座 cháng 长 9 mǐ 米， kuān 宽 8 mǐ 米。 lóu gāo 楼高 10 mǐ 米， quán lóu 全楼 sān 三 jiān 间， hòu tái 后台 fáng shān 房山 yǒu fāng 有方 chuāng hu 窗户 liǎng gè 两个。
dǐ bǎn 底板 yòng 用 zǐ 梓 mù 木 zhì chéng 制成， kāi 开 yǒu 有 liǎng gè 两个 yī dà 一大 yī xiǎo 一小 de 的 chū 出 yīn 音 kǒng 孔， chēng 称 “ fèng zhǎo 凤沼 ” 、 “ lóng chí 龙池 ” 。
dǐ 底 bō lā 波拉 duì 对 bā lā 巴拉 shuō 说， nǐ 你 qǐ lai 起来， jīn rì 今日 jiù shì 就是 yē hé huá 耶和华 jiāng 将 xī xī 西西 lā 拉 jiāo 交 zài 在 nǐ 你 shǒu 手 de 的 rì zi 日子。 yē hé huá 耶和华 qǐ 岂 bú zài 不在 nǐ 你 qián tou 前头 xíng 行 ma 吗。
měi gè 每个 jié diǎn 节点 de 的 dài mǎ 代码 zì 字 de 的 qián zhuì 前缀 shì 是 qí fù 其父 jié diǎn 节点 de 的 mǎ zì 码字， rú guǒ 如果 XML wén dàng 文档 shù 树 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 jié diǎn 节点 yōng yǒu 拥有 xiāng tóng 相同 de 的 lù jìng 路径， zé 则 tā men 它们 gòng xiǎng 共享 xiāng tóng 相同 de 的 dài mǎ 代码 zì 字。
dàn shì 但是， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， suǒ yǒu 所有 zhè lèi 这类 nǔ lì 努力 dōu 都 yīn 因 quē fá 缺乏 guǎng fàn 广泛 de 的 zhī chí 支持 ér 而 shī bài 失败。
dàn shì 但是， jìn rì 近日 lái zì 来自 dōng 东 pǔ 圃 lóu shì 楼市 de 的 fǎn yìng 反应 xiǎn shì 显示， suī rán 虽然 shī qù 失去 le 了 yà yùn cūn 亚运村 de 的 dà 大 “ kào shān 靠山 ” ， dōng 东 pǔ 圃 lóu shì 楼市 yī jiù 依旧 zhèn dìng zì ruò 镇定自若， fēng jǐng 风景 dú 独 hǎo 好。
zhè ge 这个 cè lüè 策略 chǎn shēng 产生 le 了 píng jǐng 瓶颈 hé 和 yán chí 延迟。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子 lái zì 来自 yú dà wèi 于大卫 • lǐ jiā tú 李嘉图 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 tiáo 条 jīng jì xué 经济学 dìng lǜ 定律， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 “ bǐ jiào 比较 yōu shì 优势 fǎ zé 法则 ” ， tā 它 zǒng néng 总能 ràng 让 wǒ 我 zháo mí 着迷。
dà guó 大国 de 的 xīng qǐ 兴起 shì 是 guó jì guān xì 国际关系 de 的 héng cháng 恒常 zhuàng tài 状态。
měi gè 每个 jì lù 记录 dài biǎo 代表 yí gè 一个 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 biāo shí hào 标识号 de 的 gēn zōng 跟踪 diǎn 点。
dǐ xiàn 底线 shì 是： jǐn guǎn 尽管 tiāo ti 挑剔 de 的 kòng zhì 控制， fā xiàn 发现 bīn 缤 tè lì 特力 975 shì 是 yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 shì yìng 适应， yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 gōng néng jí 功能集 shí shàng 时尚 ěr jī 耳机， hé 和 yōu xiù 优秀 de 的 tōng huà 通话 zhì liàng 质量。
dà dì 大地 cóng 从 tā 它 de 的 fù zhōng 腹中 lóng qǐ 隆起， cuàn duó 篡夺 le 了 tā 它 de 的 wáng wèi 王位。 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， bào nù 暴怒 de 的 lǎo jiā huo 老家伙 jiù 就 kāi shǐ 开始 dǐng 顶 zhe 着 huī bái sè 灰白色 de 的 pào mò 泡沫 bú duàn 不断 de 的 āi háo 哀号 tòng kū 恸哭， yì rú 一如 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 zhī zhōng 之中 de 的 lǐ ěr wáng 李尔王。
dàn shì 但是， zhè 这 yí cì 一次 lái 来 de 的 què 却 bú shi 不是 bèi 被 qī yā 欺压 de 的 pǔ tōng 普通 rén qún 人群。
měi gè 每个 bèi wèi 贝位 de 的 lěng cáng xiāng 冷藏箱 diàn yuán 电源 fāng xiàng 方向 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 ma 吗？
dà dì 大地 kāi shǐ 开始 huí nuǎn 回暖 - - - nǐ 你 néng 能 wén dào 闻到 tā 它 de 的 qì xī 气息， gǎn zhī 感知 tā 它 de 的 mài dòng 脉动， sì yuè 四月 de 的 huā bàn 花瓣 sǎ mǎn 洒满 nǐ de 你的 shǒu xīn 手心。
dàn shì 但是， zhè 这 liǎng 两 rén 人 dōu 都 jù jué 拒绝 huí dá 回答 rèn hé 任何 wèn tí 问题， qǐ tú 企图 méng hùn 蒙混 guò qù 过去。
měi gè 每个 zhuàn lún 转轮 zhì shǎo 至少 bì xū 必须 zhuàn 转 yī 一 juān 圈， bù 不 chāo guò 超过 10 juān 圈。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 páng rán dà wù 庞然大物 shì 是 rú hé 如何 lí kāi 离开 jí de 极地 hán dài 寒带， lái dào 来到 zhè ge 这个 hán wēn dài 寒温带 de 的 dì fāng 地方 ne 呢？
zhè ge 这个 jīng què 精确 de 的 luó xuán 螺旋 yě 也 cún zài 存在 yú 于 zì rán jiè 自然界 zhōng 中， bǐ rú 比如 bèi ké 贝壳 hé 和 yì xiē 一些 zhí wù 植物 de 的 yè xù 叶序 fēn bù 分布 jiù 就 fú hé 符合 huáng jīn 黄金 luó xuán 螺旋。
měi gè 每个 cǎi yàng 采样 de 的 xuǎn zhǐ 选址 dōu 都 jīng lì 经历 le 了 Èr dié jì 二叠纪 mò qī 末期 cháng dá 长达 liǎng yì 两亿 wǔ qiān 五千 liǎng 两 bǎi wàn nián 百万年 de 的 dà miè jué 大灭绝 shí qī 时期。
zhè ge 这个 xì liè 系列 de 的 zuò pǐn 作品 dà bù 大部 fèn 份 dōu 都 shì 是 nǚ 女 yuè shǒu 乐手 zài 在 dú zòu 独奏 xiǎo tí qín 小提琴、 gāng qín 钢琴、 dān huáng guǎn 单簧管、 fǎ guó hào 法国号， yě 也 yǒu 有 èr chóng zòu 二重奏。
měi gè 每个 jiē duàn 阶段 biǎo shì 表示 fāng chā 方差 suō jiǎn 缩减 zhòng dì 中的 80 gè 各 bǎi fēn diǎn 百分点。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhěng lǐ 整理 jì lù 记录 měi tiān 每天 de 的 rèn wu 任务， yě 也 kě yǐ 可以 zuò 作 rì jì běn 日记本 yòng 用。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则 kě yǐ shǐ 可以使 nín 您 jìn rù 进入 kāi fā 开发 gāo xìng néng 高性能 DB2 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhèng guǐ 正轨。
dà xíng 大型 de 的 fēi jī 飞机 zhì zào shāng 制造商 yì zhí 一直 zài 在 tàn qiú 探求 guān yú 关于 fēi jī 飞机 yǐn qíng 引擎 de 的 xīn 新 xiǎng fǎ 想法。
měi 每 wǔ gè rén 五个人 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 liǎng wèi 两位 wèi 为 jīn qián 金钱 fán nǎo 烦恼， rèn wéi 认为 zhèng dé 挣得 tài 太 shǎo 少。 32% de 的 bèi fǎng zhě 被访者 gǎn dào 感到 30 suì 岁 qián 前 jié hūn 结婚 shēng zǐ 生子 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力。
zhè ge 这个 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 duō 多 bù 步 lán 栏 huò zhě 或者 zuò wéi 作为 zhú bù 逐步 xiǎn shì 显示 yòng hù 用户 kòng zhì 控制 guò chéng 过程 de 的 zhǐ shì qì 指示器 ( yì zhě 译者 zhù 注 : zhè 这 jù 句 wǒ 我 zhēn 真 fān yì 翻译 bù hǎo 不好 , huān yíng 欢迎 gāo shǒu 高手 lái 来 zhǐ jiào 指教 … Thispatterndealswithanarticulated , multi-stepbar orindicatorshowingstepwiseuser-co ntrolledprogress .
dà xíng 大型 shí ròu dòng wù 食肉动物 shì 是 kào 靠 liè wù 猎物 yú 鱼， shā dīng yú 沙丁鱼， fēi yú 鲱鱼， fēi 鲱 děng 等 lái 来 shēng cún 生存 de 的， dà dà 大大 de 的 bǐ 比 xiàn zài 现在 de 的 shù liàng 数量 zhǒng lèi 种类 fēng fù 丰富。
měi 每 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品： tú huà 图画、 diāo sù 雕塑、 táo cí 陶瓷、 jiàn zhù 建筑、 zhào piàn 照片 děng 等 dōu 都 shì 是 chuàng zuò zhě 创作者 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 de 的 zuò pǐn 作品。
dàn shì 但是， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yòu huò 诱惑， shǐ 使 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 ” rén wù 人物 “ de 的 bú shi 不是 bié ren 别人 duì 对 wǒ 我 mén 门 de 的 huí yìng 回应， ér 而 shǐ 使 tiān zhǔ 天主 duì 对 wǒ men 我们 yǒng héng 永恒 de 的 ài 爱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子