ประโยคภาษาจีน- 每个进程还有一个所有者中文句子 (451030) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 jìn chéng 进程 hái yǒu 还有 yí gè 一个 suǒ yǒu zhě 所有者。
Each process also has an owner.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà dì zhèn 大地震 shāng wáng 伤亡 zhěn jiè 枕藉， tè bié shì 特别是 bù shǎo 不少 xué xiào 学校 fěn suì xìng 粉碎性 bān 般 dǎo tā 倒塌， niàng chéng 酿成 yǐ 以 qiān 千 jì 计 xué sheng 学生 cǎn sǐ 惨死， dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程 de 的 zhì yí 质疑， yì zhí 一直 huī zhī bú qù 挥之不去。
dà 大 huài 坏 láng 狼 gǎn zǒu 赶走 le 了 wǒ men de 我们的 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友， zài yě 再也 méi 没 rén 人 lái 来 bài fǎng 拜访 wǒ men 我们 le 了。
dà bà 大坝 hòu mian 后面 shuǐ kù 水库 zhòng dì 中的 chǔ shuǐ 储水， jiā shàng 加上 yòng lái 用来 guàn gài 灌溉 tǔ dì 土地 de 的 shuǐ 水， huì 会 zēng jiā 增加 fù jìn 附近 dì qū 地区 de 的 cháo shī 潮湿 dù 度， shǐ 使 jiàng shuǐ liàng 降水量 tí gāo 提高。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 niàn tou 念头 jiù 就 xiàng 象 chūn tiān 春天 shù shàng 树上 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 de 的 yá bāo 芽苞， yí dàn 一旦 zhǎng chū 长出 jiù 就 è zhǐ 遏止 bú zhù 不住 de 地 shēn zhǎn 伸展 tuǐ jiǎo 腿脚。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 shì lì 示例 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 ān quán xìng 安全性、 guó jì huà 国际化、 yǐn sī 隐私 hé 和 xìng néng 性能 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， zài 在 dà guī mó 大规模 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 de 的。
diàn yuán 店员： wǒ 我 shōu jí 收集 le 了 quán guó 全国 bù tóng 不同 de 的 jiǎn zhǐ 剪纸。 nín 您 kě yǐ 可以 tiāo xuǎn 挑选 nín 您 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的。
zhè ge 这个 jīng shén 精神 bìng rén 病人 qǐ tú 企图 zài 在 yī yuàn 医院 fàng huǒ 放火。
dà xíng 大型 liǎng qī 两栖 gōng jī 攻击 jiàn 舰、 hé qián tǐng 核潜艇、 jiā yóu 加油 chuán 船、 páng dà 庞大 de 的 yī wù 医务 chuán 船 yǐ jí 以及 jì huà 计划 zhòng dì 中的 háng mǔ 航母 dōu 都 fú hé 符合 yuǎn yáng 远洋 jué sè 角色。
měi gè 每个 dōu 都 shì 是 17 mǐ cháng 米长 de 的 sù jiāo 塑胶 tào zi 套子， dà bù fen 大部分 yān mò 淹没 yú 于 shuǐ xià 水下， yóu 由 yí gè 一个 fú dòng 浮动 de 的 huán zhuàng 环状 zhuāng zhì 装置 gù dìng 固定 zhù 住。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 duì 对 gòu fáng zhě 购房者 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大， ér qiě 而且 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 jiǎn shǎo 减少 le 了 yuē 约 2 ％ de 的 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款。
diàn pù 店铺 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们 zé 则 zài 在 diàn miàn 店面 qián 前 guà 挂 shàng 上 le 了 dà fú 大幅 sù liào bù 塑料布， yǐ fáng 以防 zhè chǎng 这场 “ hóng sè 红色 zhàn zhēng 战争 ” yāng jí 殃及 diàn lǐ 店里 de 的 huò wù 货物。
dà xíng 大型 fù zá 复杂 shā xīn 砂芯 zài 在 tuō 脱 mó 膜 shí 时 de 的 pò 破 duàn 断 yǔ 与 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 fù mó shā 覆膜砂 de 的 rè 热 qiáng 强 rèn xìng 韧性 mì qiè xiāng guān 密切相关。
měi gè 每个 jiē jí 阶级 huò 或 děng jí 等级 shàng 上 de 的 rén 人 yǒu wéi 有为 bǐ 比 tā 它 gāo 高 yì jí 一级 de 的 jiē jí 阶级 huò 或 gāo yī 高一 céng cì 层次 de 的 rén 人 jǐn 尽 zé rèn 责任 de 的 shè huì 社会。
diàn miàn 店面 jīng lǐ 经理 de 的 jué dìng 决定 yǐng xiǎng 影响 dào 到 měi cì 每次 dìng gòu 订购（ měi zhōu 每周 liǎng cì 两次） duì yú 对于 fú zhuāng 服装 de 的 bǔ jǐ 补给， ér 而 zhè xiē 这些 jué dìng 决定 shì yóu 是由 rén gōng 人工 hé suàn 核算 de 的 diàn miàn 店面 jiāng yào 将要 xū yào 需要 de 的 shù liàng 数量。
dà xíng 大型 pī 披 fù 覆 gòu zào 构造 dài 带 shì 是 guǎn táo 馆陶 zǔ chéng 组成 cáng 藏 de 的 zhǔ yào 主要 chǎng suǒ 场所， zhè 这 yī 一 rèn shi 认识 zài 在 guò qù 过去 de 的 kān tàn 勘探 zhōng 中 yì zhí 一直 qǐ 起 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 de 的 shí xíng 实行 yě 也 dài yǒu 带有 guān liáo 官僚 xìng 性， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 duì 对 tā men 他们 zì shēn 自身 de 的 lüè duó 掠夺 xìng xíng wéi 性行为 bǎo chí 保持 jǐng jué 警觉。
miào 庙 mén kǒu 门口 yuán yǒu 原有 wǔ 五 jiān 间 dà 大 pái fāng 牌坊， dǒu gǒng 斗拱 fēi yán 飞檐， qì yǔ 气宇 fēi fán 非凡， wèi wèi zhuàng guān 蔚为壮观。
zhè ge 这个 jì lù 纪录 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yá mǎi jiā 牙买加 rén 人 zài 在 rì běn 日本 dà bǎn 大阪 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè 世界 jǐn biāo sài 锦标赛 shī wàng 失望 de 地 huò dé 获得 jì jūn 季军 zhī hòu 之后 de 的 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 jiù 就 bèi 被 dǎ pò 打破。
páng kè 庞克 shuō 说： “ yǒu 有 yí gè 一个 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 rèn tóng 认同 de 的 guān diǎn 观点， rèn wéi 认为 [ huì yì 会议 ] jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的 yí gè 一个 yì chéng 议程 jiāng 将 shì 是 tǎo lùn 讨论 duō hā huí hé 多哈回合 hé qù hé cóng 何去何从 de 的 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 liàn xí 练习 yě 也 yào 要 yòng dào 用到 fù bù 腹部 liàn xí 练习 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fàng sōng 放松。
měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 yǒu diǎn 有点 pū sù 扑簌 mí lí 迷离， zhěng gè 整个 yì zhōu 一周 pái huái 徘徊 zài 在 shī jiǎn 尸检 huó 和 sǐ wáng 死亡 de 的 biān yuán 边缘。
dàn shì 但是， zhè 这 jiāng 将 shì 是 měi lián chǔ 美联储 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 xìn hào 信号， jiè shí 届时 měi lián 美联 chǔ jiù 储就 kě yǐ 可以 shōu jǐn 收紧 zhèng cè 政策 le 了。
fèi xū 废墟 shàng 上 de 的 wén míng 文明、 jǐng 景 diǎn zhōng 点中 de 的 sì miào 寺庙、 mí lí 迷离 de 的 wù zhì 物质 huán jìng 环境、 kùn juàn 困倦 de 的 shēng huó 生活 běn shēn 本身 cù chéng 促成 le 了 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 qíng gǎn 情感 lái yuán 来源。
dàn shì 但是， zhè shì 这是 guān yú 关于 jiàn shēn 健身 de 的。
měi wèi 每位 cān jiā zhě 参加者 de 的 cān sài 参赛 zuò pǐn 作品 shù mù 数目 bù 不 xiàn 限， cān jiā zhě 参加者 kě 可 tí jiāo 提交 shù mǎ 数码 huò 或 chōng 冲 shěn 哂 zhào piàn 照片。
fèi chú 废除 zhí yè 职业 bǎo hù 保护 shǐ 使 duō shù 多数 gōng rén 工人 jīng jì 经济 jié jū 拮据， yīn ér 因而 huì 会 yù dào 遇到 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 zhàng ài 障碍。
dà duō shù 大多数 zhuān jiā 专家 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 xǔ duō 许多 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 bīng chuān 冰川 zhèng zài 正在 tuì suō 退缩， zhè 这 duì yú 对于 shēng huó 生活 zài 在 xià yóu 下游 de 的 wú 无 shǔ rén 数人 de 的 shuǐ 水 gōng yìng 供应 yǒu 有 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。
dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 ài kàn 爱看 zhāng yì móu 张艺谋、 chén kǎi gē 陈凯歌 dǎo yǎn 导演 de 的 yǐng piàn 影片， zhè 这 kěn dìng 肯定 shì 是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的。
zuò wèi 座位 suī rán 虽然 duì diào 对调， dàn 但 liǎng 两 jiā 家 zhèn yíng 阵营 lǐ 里 duì 对 zhōng měi 中美 jīng jì 经济 guān xi 关系 guān diǎn 观点 de 的 bú duàn 不断 biàn huà 变化 dào 倒 pō wéi 颇为 xiāng sì 相似。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 yù qī 预期 yī rán 依然 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 wèn tí 问题， wǒ 我 shàng zhōu 上周 jī běn shang 基本上 shì zài 是在 nà li 那里 dù guò 度过 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dà dì zhèn 大地震 shāng wáng 伤亡 zhěn jiè 枕藉， tè bié shì 特别是 bù shǎo 不少 xué xiào 学校 fěn suì xìng 粉碎性 bān 般 dǎo tā 倒塌， niàng chéng 酿成 yǐ 以 qiān 千 jì 计 xué sheng 学生 cǎn sǐ 惨死， dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程 de 的 zhì yí 质疑， yì zhí 一直 huī zhī bú qù 挥之不去。
dà 大 huài 坏 láng 狼 gǎn zǒu 赶走 le 了 wǒ men de 我们的 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友， zài yě 再也 méi 没 rén 人 lái 来 bài fǎng 拜访 wǒ men 我们 le 了。
dà bà 大坝 hòu mian 后面 shuǐ kù 水库 zhòng dì 中的 chǔ shuǐ 储水， jiā shàng 加上 yòng lái 用来 guàn gài 灌溉 tǔ dì 土地 de 的 shuǐ 水， huì 会 zēng jiā 增加 fù jìn 附近 dì qū 地区 de 的 cháo shī 潮湿 dù 度， shǐ 使 jiàng shuǐ liàng 降水量 tí gāo 提高。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 niàn tou 念头 jiù 就 xiàng 象 chūn tiān 春天 shù shàng 树上 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 de 的 yá bāo 芽苞， yí dàn 一旦 zhǎng chū 长出 jiù 就 è zhǐ 遏止 bú zhù 不住 de 地 shēn zhǎn 伸展 tuǐ jiǎo 腿脚。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 shì lì 示例 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 ān quán xìng 安全性、 guó jì huà 国际化、 yǐn sī 隐私 hé 和 xìng néng 性能 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， zài 在 dà guī mó 大规模 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 de 的。
diàn yuán 店员： wǒ 我 shōu jí 收集 le 了 quán guó 全国 bù tóng 不同 de 的 jiǎn zhǐ 剪纸。 nín 您 kě yǐ 可以 tiāo xuǎn 挑选 nín 您 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的。
zhè ge 这个 jīng shén 精神 bìng rén 病人 qǐ tú 企图 zài 在 yī yuàn 医院 fàng huǒ 放火。
dà xíng 大型 liǎng qī 两栖 gōng jī 攻击 jiàn 舰、 hé qián tǐng 核潜艇、 jiā yóu 加油 chuán 船、 páng dà 庞大 de 的 yī wù 医务 chuán 船 yǐ jí 以及 jì huà 计划 zhòng dì 中的 háng mǔ 航母 dōu 都 fú hé 符合 yuǎn yáng 远洋 jué sè 角色。
měi gè 每个 dōu 都 shì 是 17 mǐ cháng 米长 de 的 sù jiāo 塑胶 tào zi 套子， dà bù fen 大部分 yān mò 淹没 yú 于 shuǐ xià 水下， yóu 由 yí gè 一个 fú dòng 浮动 de 的 huán zhuàng 环状 zhuāng zhì 装置 gù dìng 固定 zhù 住。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 duì 对 gòu fáng zhě 购房者 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大， ér qiě 而且 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 jiǎn shǎo 减少 le 了 yuē 约 2 ％ de 的 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款。
diàn pù 店铺 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们 zé 则 zài 在 diàn miàn 店面 qián 前 guà 挂 shàng 上 le 了 dà fú 大幅 sù liào bù 塑料布， yǐ fáng 以防 zhè chǎng 这场 “ hóng sè 红色 zhàn zhēng 战争 ” yāng jí 殃及 diàn lǐ 店里 de 的 huò wù 货物。
dà xíng 大型 fù zá 复杂 shā xīn 砂芯 zài 在 tuō 脱 mó 膜 shí 时 de 的 pò 破 duàn 断 yǔ 与 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 fù mó shā 覆膜砂 de 的 rè 热 qiáng 强 rèn xìng 韧性 mì qiè xiāng guān 密切相关。
měi gè 每个 jiē jí 阶级 huò 或 děng jí 等级 shàng 上 de 的 rén 人 yǒu wéi 有为 bǐ 比 tā 它 gāo 高 yì jí 一级 de 的 jiē jí 阶级 huò 或 gāo yī 高一 céng cì 层次 de 的 rén 人 jǐn 尽 zé rèn 责任 de 的 shè huì 社会。
diàn miàn 店面 jīng lǐ 经理 de 的 jué dìng 决定 yǐng xiǎng 影响 dào 到 měi cì 每次 dìng gòu 订购（ měi zhōu 每周 liǎng cì 两次） duì yú 对于 fú zhuāng 服装 de 的 bǔ jǐ 补给， ér 而 zhè xiē 这些 jué dìng 决定 shì yóu 是由 rén gōng 人工 hé suàn 核算 de 的 diàn miàn 店面 jiāng yào 将要 xū yào 需要 de 的 shù liàng 数量。
dà xíng 大型 pī 披 fù 覆 gòu zào 构造 dài 带 shì 是 guǎn táo 馆陶 zǔ chéng 组成 cáng 藏 de 的 zhǔ yào 主要 chǎng suǒ 场所， zhè 这 yī 一 rèn shi 认识 zài 在 guò qù 过去 de 的 kān tàn 勘探 zhōng 中 yì zhí 一直 qǐ 起 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 de 的 shí xíng 实行 yě 也 dài yǒu 带有 guān liáo 官僚 xìng 性， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 duì 对 tā men 他们 zì shēn 自身 de 的 lüè duó 掠夺 xìng xíng wéi 性行为 bǎo chí 保持 jǐng jué 警觉。
miào 庙 mén kǒu 门口 yuán yǒu 原有 wǔ 五 jiān 间 dà 大 pái fāng 牌坊， dǒu gǒng 斗拱 fēi yán 飞檐， qì yǔ 气宇 fēi fán 非凡， wèi wèi zhuàng guān 蔚为壮观。
zhè ge 这个 jì lù 纪录 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yá mǎi jiā 牙买加 rén 人 zài 在 rì běn 日本 dà bǎn 大阪 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè 世界 jǐn biāo sài 锦标赛 shī wàng 失望 de 地 huò dé 获得 jì jūn 季军 zhī hòu 之后 de 的 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 jiù 就 bèi 被 dǎ pò 打破。
páng kè 庞克 shuō 说： “ yǒu 有 yí gè 一个 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 rèn tóng 认同 de 的 guān diǎn 观点， rèn wéi 认为 [ huì yì 会议 ] jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的 yí gè 一个 yì chéng 议程 jiāng 将 shì 是 tǎo lùn 讨论 duō hā huí hé 多哈回合 hé qù hé cóng 何去何从 de 的 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 liàn xí 练习 yě 也 yào 要 yòng dào 用到 fù bù 腹部 liàn xí 练习 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fàng sōng 放松。
měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 yǒu diǎn 有点 pū sù 扑簌 mí lí 迷离， zhěng gè 整个 yì zhōu 一周 pái huái 徘徊 zài 在 shī jiǎn 尸检 huó 和 sǐ wáng 死亡 de 的 biān yuán 边缘。
dàn shì 但是， zhè 这 jiāng 将 shì 是 měi lián chǔ 美联储 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 xìn hào 信号， jiè shí 届时 měi lián 美联 chǔ jiù 储就 kě yǐ 可以 shōu jǐn 收紧 zhèng cè 政策 le 了。
fèi xū 废墟 shàng 上 de 的 wén míng 文明、 jǐng 景 diǎn zhōng 点中 de 的 sì miào 寺庙、 mí lí 迷离 de 的 wù zhì 物质 huán jìng 环境、 kùn juàn 困倦 de 的 shēng huó 生活 běn shēn 本身 cù chéng 促成 le 了 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 qíng gǎn 情感 lái yuán 来源。
dàn shì 但是， zhè shì 这是 guān yú 关于 jiàn shēn 健身 de 的。
měi wèi 每位 cān jiā zhě 参加者 de 的 cān sài 参赛 zuò pǐn 作品 shù mù 数目 bù 不 xiàn 限， cān jiā zhě 参加者 kě 可 tí jiāo 提交 shù mǎ 数码 huò 或 chōng 冲 shěn 哂 zhào piàn 照片。
fèi chú 废除 zhí yè 职业 bǎo hù 保护 shǐ 使 duō shù 多数 gōng rén 工人 jīng jì 经济 jié jū 拮据， yīn ér 因而 huì 会 yù dào 遇到 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 zhàng ài 障碍。
dà duō shù 大多数 zhuān jiā 专家 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 xǔ duō 许多 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 bīng chuān 冰川 zhèng zài 正在 tuì suō 退缩， zhè 这 duì yú 对于 shēng huó 生活 zài 在 xià yóu 下游 de 的 wú 无 shǔ rén 数人 de 的 shuǐ 水 gōng yìng 供应 yǒu 有 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。
dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 ài kàn 爱看 zhāng yì móu 张艺谋、 chén kǎi gē 陈凯歌 dǎo yǎn 导演 de 的 yǐng piàn 影片， zhè 这 kěn dìng 肯定 shì 是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的。
zuò wèi 座位 suī rán 虽然 duì diào 对调， dàn 但 liǎng 两 jiā 家 zhèn yíng 阵营 lǐ 里 duì 对 zhōng měi 中美 jīng jì 经济 guān xi 关系 guān diǎn 观点 de 的 bú duàn 不断 biàn huà 变化 dào 倒 pō wéi 颇为 xiāng sì 相似。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 yù qī 预期 yī rán 依然 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 wèn tí 问题， wǒ 我 shàng zhōu 上周 jī běn shang 基本上 shì zài 是在 nà li 那里 dù guò 度过 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子