ประโยคภาษาจีน- 每个银行投资者在过去的两年里都受到了重创当然有一些做的比其他要好很多中文句子 (451138) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 yín háng 银行 tóu zī zhě 投资者 zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián 年 lǐ dōu 里都 shòu dào 受到 le 了 zhòng chuāng 重创， dāng rán 当然 yǒu yì xiē 有一些 zuò 做 de 的 bǐ 比 qí tā 其他 yào hǎo 要好 hěn duō 很多。
Every bank investor has been hammered in the past two years, of course, but some have done much better than others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè ge 这个 diào chá 调查 běn shēn 本身 jiù 就 qiáng diào 强调 le 了 rén lèi 人类 zhǎng wò 掌握 shēng wù xué 生物学 jì shù 技术 néng lì 能力 de 的 tū fēi měng jìn 突飞猛进。
dàn shì 但是， zhè 这 yě jiù shì 也就是 jìn xíng 进行 yǒu guān 有关 tiān qì 天气、 qì hòu 气候 huò 或 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 liú dòng 流动 de 的 xiě zuò 写作 shí 时 suǒ 所 bì xū 必需 mào 冒 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 rèn wu 任务 xiāng hù 相互 méi yǒu 没有 yī lài xìng 依赖性。
diàn xiǎo èr 店小二 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， xiàn zài 现在 zhè ge 这个 xiǎo 小 jiǔ bā 酒吧 yǐ 已 jīng biàn 经变 de 的 xiàng 像 gè 个 cháo shèng de 朝圣地， měi zhōu 每周 dōu 都 yǒu 有 gè zhǒng 各种 mù míng 慕名 bài 拜 fǎng zhě 访者， xī wàng 希望 néng 能 yì dǔ 一睹 shuǐ jīng 水晶 de 的 zūn róng 尊容， suī rán 虽然 zhè ge 这个 kě néng xìng 可能性 bú dà 不大。 tā 他 de 的 jiě jie 姐姐 Jodi měi zhōu 每周 dū huì 都会 sǐ shǒu 死守 zài 在 diàn shì jī 电视机 páng 旁 kàn 看 měi 美 ǒu 偶。
diàn pù 店铺 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们 zé 则 zài 在 diàn miàn 店面 qián 前 guà 挂 shàng 上 le 了 dà fú 大幅 sù liào bù 塑料布， yǐ fáng 以防 zhè chǎng 这场 “ hóng sè 红色 zhàn zhēng 战争 ” yāng jí 殃及 diàn lǐ 店里 de 的 huò wù 货物。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yě 也 duì 对 zì dòng 自动 jì 系 xié dài 鞋带 de 的 qí tā 其他 xié zi 鞋子 kāi fàng 开放， bāo kuò 包括 bīng xié 冰鞋， xuē zi 靴子， huá xuě 滑雪 xuē 靴， xuě bǎn 雪板 xuē 靴， lún huá xié 轮滑鞋， nán xié 男鞋， tuō xié 拖鞋， hè 和 qí tā 其他 jiǎo 脚 shàng 上 chuān 穿 de 的 xié zi 鞋子。
dà xíng 大型 zì shū 字书 zhù cún 贮存 xià lai 下来 dà liàng 大量 méi yǒu 没有 wén xiàn 文献 yòng 用 lì 例 de 的 zì 字， zhè xiē 这些 zì 字 bèi 被 chēng wéi 称为 “ sǐ 死 zì 字 ” 。
měi gè 每个 duì liè 队列 de 的 shù jù 数据 qǐng qiú 请求 fù zài 负载 yīng gāi 应该 bù 不 chāo guò 超过 duì liè 队列 róng liàng 容量 de 的 50% ， zhè yàng 这样 rú guǒ 如果 yí gè 一个 duì liè 队列 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障， jiàn kāng 健康 de 的 duì liè 队列 kě yǐ 可以 jiē guǎn 接管 yuán běn 原本 fā gěi 发给 shī bài 失败 de 的 duì liè 队列 de 的 shù jù 数据 qǐng qiú 请求。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 cān shù 参数 duì 对 yì cháng 异常 zhí 值 de 的 cún zài 存在 yǒu 有 jiào 较 dī 低 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力。
miào huì 庙会 - chéng 埕 - chéng wéi 成为 rén men 人们 yǔ 与 ” tiān gōng 天公 ” zuì 最 jǐn mì 紧密 de 的 jiāo huì 交会 yǔ 与 lián jié 连结 chǎng suǒ 场所。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yǒu néng lì 有能力 gēn zōng 跟踪 huò luàn 霍乱 hé 和 liú gǎn 流感， dàn 但 shì zài 是在 zhǐ wén shí bié 指纹识别、 nài yào xìng 耐药性 xì jūn 细菌 yǐ jí 以及 yī yuàn 医院 shù jù 数据 bìng wǎng 并网 fāng miàn 方面 zé 则 shì 是 yóu qí 尤其 de 的 ruò 弱。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 shù jù 数据 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 zhī chí 支持 zhè 这 yī jiàn 一建 yì 议。
měi gè 每个 yīn yuè jiā 音乐家 dōu 都 shì 是 jiāo xiǎng yuè 交响乐 zhōng 中 huó yuè 活跃 de 的 yí gè 一个 fèn zǐ 分子。
dà xíng 大型 de 的 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yì xiē 一些 shān lù 山路 shàng 上 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 fù jiàn 附件 zài 在 gāo céng cì 高层次 shàng dū 上都 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 kāi shǐ 开始 shí bié 识别 xū yào 需要 xì xīn 细心 guǎn lǐ 管理 de 的 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 de 的 shǐ yòng 使用 hé 和 ǒu hé 耦合。
fǔ 府 nèi 内 shè yǒu 设有 guǎn shì 管事 chù 处、 mǎi bàn 买办 chù 处、 zhuāng yuán 庄园 chù 处、 suí 随 shì 侍 chù 处、 huí shì 回事 chù 处 děng 等， fù zé 负责 guǎn lǐ 管理 cái zhèng 财政、 zhēng shōu 征收 dì zū 地租、 gēn bān 跟班 děng 等 shì wù 事务。
dà xíng 大型 jí zhuāng xiāng 集装箱 chuán bó 船舶 pèi zài 配载 wèn tí 问题 shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 zǔ hé 组合 yōu huà 优化 wèn tí 问题， ér qiě 而且 shì 是 yí gè 一个 NP wèn tí 问题。
měi rén 每人 huà yī 划一 xiǎo shí 小时 jiǎng 桨， rán hòu 然后 xiū xi 休息 yí xià 一下。
dà xíng 大型 hēi dòng 黑洞 néng 能 tūn shì 吞噬 rèn hé 任何 yǔ zhòu 宇宙 wù zhì 物质， shèn zhì 甚至 guāng xiàn 光线， ér 而 wēi guān 微观 hēi dòng 黑洞 què 却 cún zài 存在 chā yì 差异， tā 它 kě 可 shǐ 使 yǔ zhòu 宇宙 wù zhì 物质 bǎo chí 保持 zài 在 tài kōng 太空 guǐ dào 轨道。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 shì 是 guó jì 国际 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 nián huì 年会 ( LGY ) de 的 yí gè 一个 pài shēng 派生 jī gòu 机构， dàn shì 但是 tā 它 de 的 xiàng mù 项目 yǐ jīng 已经 cóng 从 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 tuò zhǎn 拓展 dào 到 dì tú 地图 cè huì 测绘 hé 和 shēng wù xué 生物学。
dà táng 大堂 tè wèi 特为 bīn kè 宾客 yǔ 与 xīn zhī 新知 gù jiāo 故交 tán tiān shuō dì 谈天说地 ér 而 zhuān 专 shè 设。 shēn 身 zài 在 xǐ lái dēng 喜来登， nín 您 xīn 心 shǔ 属 cǐ 此。
zhè ge 这个 jīng lì 经历 yě 也 ràng 让 tā men 他们 biàn de 变得 gèng jiā 更加 xì xīn 细心， suí zhe 随着 tiān qì 天气 de 的 biàn huà 变化， tā men 他们 gěi 给 yú chí 鱼池 huàn 换 shuǐ 水 de 的 pín lǜ 频率 zài 在 zēng jiā 增加。
dà shēng 大声 diǎn 点。， LEWIN ：， So ， speak ， up 。 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yòng 用， jī xiè néng 机械能 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 ma 吗？ , zhè yàng 这样 yòng 用 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 ma 吗？
dù jià qū 度假区 gōng néng qí quán 功能齐全， yǒu 有 wán shàn 完善 de 的 shāng wù 商务 xì tǒng 系统 hé 和 dù jià 度假 shè shī 设施。 zài 在 dòng tiān fú de 洞天福地 de 的 bǐ jià 笔架 shān zhōng 山中 dù jià 度假， wú yí 无疑 shì 是 rén shēng 人生 de 的 yī dà 一大 xiǎng shòu 享受！
dà duō shù 大多数 zhuān jiā 专家 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 xǔ duō 许多 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 bīng chuān 冰川 zhèng zài 正在 tuì suō 退缩， zhè 这 duì yú 对于 shēng huó 生活 zài 在 xià yóu 下游 de 的 wú 无 shǔ rén 数人 de 的 shuǐ 水 gōng yìng 供应 yǒu 有 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果（ xiáng qíng 详情 qǐng 请 diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里） wèi 为 rén men 人们 gāi 该 rú hé 如何 shòu shēn 瘦身 tí gōng 提供 le 了 gèng 更 zhēn shí 真实 de 的 píng gū 评估。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 kē jì 科技 néng gòu 能够 zǒu 走 duō yuǎn 多远？
zhè ge 这个 wǎng shàng shè qū 网上社区 shì 是 miǎn fèi 免费 jiā rù 加入 de 的， wéi yī 唯一 de 的 dài jià 代价 jiù shì 就是 nǐ 你 yào 要 zhī fù 支付 tú shū 图书 yùn fèi 运费。
dàn shì 但是， zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 jiāng 将 huǎn huǎn 缓缓 de 的 yǒng tàn diào 咏叹调 guò yú 过于 pín fán 频繁 de 地 yùn yòng 运用 dào liǎo 到了 jué sè 角色 huí yì 回忆 guò qù 过去 huò 或 yǔ 与 sǐ qù 死去 ér zi 儿子 jiāo liú 交流 de 的 chǎng jǐng 场景。
tíng yuán 庭园 ràng 让 tiān rán 天然 guāng 光 jìn rù 进入， zài 在 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān qì 天气 xià 下 shǐ 使 dà shà 大厦 shēng qì bó bó 生气勃勃。 dǐng céng 顶层 tiān tāi 天台 jiāng 将 lǜ huà 绿化 chéng 成 huā yuán 花园， bìng 并 kě 可 bǎi shè 摆设 diāo sù 雕塑 jí 及 jǔ bàn 举办 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè ge 这个 diào chá 调查 běn shēn 本身 jiù 就 qiáng diào 强调 le 了 rén lèi 人类 zhǎng wò 掌握 shēng wù xué 生物学 jì shù 技术 néng lì 能力 de 的 tū fēi měng jìn 突飞猛进。
dàn shì 但是， zhè 这 yě jiù shì 也就是 jìn xíng 进行 yǒu guān 有关 tiān qì 天气、 qì hòu 气候 huò 或 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 liú dòng 流动 de 的 xiě zuò 写作 shí 时 suǒ 所 bì xū 必需 mào 冒 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 rèn wu 任务 xiāng hù 相互 méi yǒu 没有 yī lài xìng 依赖性。
diàn xiǎo èr 店小二 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， xiàn zài 现在 zhè ge 这个 xiǎo 小 jiǔ bā 酒吧 yǐ 已 jīng biàn 经变 de 的 xiàng 像 gè 个 cháo shèng de 朝圣地， měi zhōu 每周 dōu 都 yǒu 有 gè zhǒng 各种 mù míng 慕名 bài 拜 fǎng zhě 访者， xī wàng 希望 néng 能 yì dǔ 一睹 shuǐ jīng 水晶 de 的 zūn róng 尊容， suī rán 虽然 zhè ge 这个 kě néng xìng 可能性 bú dà 不大。 tā 他 de 的 jiě jie 姐姐 Jodi měi zhōu 每周 dū huì 都会 sǐ shǒu 死守 zài 在 diàn shì jī 电视机 páng 旁 kàn 看 měi 美 ǒu 偶。
diàn pù 店铺 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们 zé 则 zài 在 diàn miàn 店面 qián 前 guà 挂 shàng 上 le 了 dà fú 大幅 sù liào bù 塑料布， yǐ fáng 以防 zhè chǎng 这场 “ hóng sè 红色 zhàn zhēng 战争 ” yāng jí 殃及 diàn lǐ 店里 de 的 huò wù 货物。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yě 也 duì 对 zì dòng 自动 jì 系 xié dài 鞋带 de 的 qí tā 其他 xié zi 鞋子 kāi fàng 开放， bāo kuò 包括 bīng xié 冰鞋， xuē zi 靴子， huá xuě 滑雪 xuē 靴， xuě bǎn 雪板 xuē 靴， lún huá xié 轮滑鞋， nán xié 男鞋， tuō xié 拖鞋， hè 和 qí tā 其他 jiǎo 脚 shàng 上 chuān 穿 de 的 xié zi 鞋子。
dà xíng 大型 zì shū 字书 zhù cún 贮存 xià lai 下来 dà liàng 大量 méi yǒu 没有 wén xiàn 文献 yòng 用 lì 例 de 的 zì 字， zhè xiē 这些 zì 字 bèi 被 chēng wéi 称为 “ sǐ 死 zì 字 ” 。
měi gè 每个 duì liè 队列 de 的 shù jù 数据 qǐng qiú 请求 fù zài 负载 yīng gāi 应该 bù 不 chāo guò 超过 duì liè 队列 róng liàng 容量 de 的 50% ， zhè yàng 这样 rú guǒ 如果 yí gè 一个 duì liè 队列 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障， jiàn kāng 健康 de 的 duì liè 队列 kě yǐ 可以 jiē guǎn 接管 yuán běn 原本 fā gěi 发给 shī bài 失败 de 的 duì liè 队列 de 的 shù jù 数据 qǐng qiú 请求。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 cān shù 参数 duì 对 yì cháng 异常 zhí 值 de 的 cún zài 存在 yǒu 有 jiào 较 dī 低 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力。
miào huì 庙会 - chéng 埕 - chéng wéi 成为 rén men 人们 yǔ 与 ” tiān gōng 天公 ” zuì 最 jǐn mì 紧密 de 的 jiāo huì 交会 yǔ 与 lián jié 连结 chǎng suǒ 场所。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yǒu néng lì 有能力 gēn zōng 跟踪 huò luàn 霍乱 hé 和 liú gǎn 流感， dàn 但 shì zài 是在 zhǐ wén shí bié 指纹识别、 nài yào xìng 耐药性 xì jūn 细菌 yǐ jí 以及 yī yuàn 医院 shù jù 数据 bìng wǎng 并网 fāng miàn 方面 zé 则 shì 是 yóu qí 尤其 de 的 ruò 弱。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 shù jù 数据 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 zhī chí 支持 zhè 这 yī jiàn 一建 yì 议。
měi gè 每个 yīn yuè jiā 音乐家 dōu 都 shì 是 jiāo xiǎng yuè 交响乐 zhōng 中 huó yuè 活跃 de 的 yí gè 一个 fèn zǐ 分子。
dà xíng 大型 de 的 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yì xiē 一些 shān lù 山路 shàng 上 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 fù jiàn 附件 zài 在 gāo céng cì 高层次 shàng dū 上都 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 kāi shǐ 开始 shí bié 识别 xū yào 需要 xì xīn 细心 guǎn lǐ 管理 de 的 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 de 的 shǐ yòng 使用 hé 和 ǒu hé 耦合。
fǔ 府 nèi 内 shè yǒu 设有 guǎn shì 管事 chù 处、 mǎi bàn 买办 chù 处、 zhuāng yuán 庄园 chù 处、 suí 随 shì 侍 chù 处、 huí shì 回事 chù 处 děng 等， fù zé 负责 guǎn lǐ 管理 cái zhèng 财政、 zhēng shōu 征收 dì zū 地租、 gēn bān 跟班 děng 等 shì wù 事务。
dà xíng 大型 jí zhuāng xiāng 集装箱 chuán bó 船舶 pèi zài 配载 wèn tí 问题 shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 zǔ hé 组合 yōu huà 优化 wèn tí 问题， ér qiě 而且 shì 是 yí gè 一个 NP wèn tí 问题。
měi rén 每人 huà yī 划一 xiǎo shí 小时 jiǎng 桨， rán hòu 然后 xiū xi 休息 yí xià 一下。
dà xíng 大型 hēi dòng 黑洞 néng 能 tūn shì 吞噬 rèn hé 任何 yǔ zhòu 宇宙 wù zhì 物质， shèn zhì 甚至 guāng xiàn 光线， ér 而 wēi guān 微观 hēi dòng 黑洞 què 却 cún zài 存在 chā yì 差异， tā 它 kě 可 shǐ 使 yǔ zhòu 宇宙 wù zhì 物质 bǎo chí 保持 zài 在 tài kōng 太空 guǐ dào 轨道。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 shì 是 guó jì 国际 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 nián huì 年会 ( LGY ) de 的 yí gè 一个 pài shēng 派生 jī gòu 机构， dàn shì 但是 tā 它 de 的 xiàng mù 项目 yǐ jīng 已经 cóng 从 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 tuò zhǎn 拓展 dào 到 dì tú 地图 cè huì 测绘 hé 和 shēng wù xué 生物学。
dà táng 大堂 tè wèi 特为 bīn kè 宾客 yǔ 与 xīn zhī 新知 gù jiāo 故交 tán tiān shuō dì 谈天说地 ér 而 zhuān 专 shè 设。 shēn 身 zài 在 xǐ lái dēng 喜来登， nín 您 xīn 心 shǔ 属 cǐ 此。
zhè ge 这个 jīng lì 经历 yě 也 ràng 让 tā men 他们 biàn de 变得 gèng jiā 更加 xì xīn 细心， suí zhe 随着 tiān qì 天气 de 的 biàn huà 变化， tā men 他们 gěi 给 yú chí 鱼池 huàn 换 shuǐ 水 de 的 pín lǜ 频率 zài 在 zēng jiā 增加。
dà shēng 大声 diǎn 点。， LEWIN ：， So ， speak ， up 。 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yòng 用， jī xiè néng 机械能 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 ma 吗？ , zhè yàng 这样 yòng 用 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 ma 吗？
dù jià qū 度假区 gōng néng qí quán 功能齐全， yǒu 有 wán shàn 完善 de 的 shāng wù 商务 xì tǒng 系统 hé 和 dù jià 度假 shè shī 设施。 zài 在 dòng tiān fú de 洞天福地 de 的 bǐ jià 笔架 shān zhōng 山中 dù jià 度假， wú yí 无疑 shì 是 rén shēng 人生 de 的 yī dà 一大 xiǎng shòu 享受！
dà duō shù 大多数 zhuān jiā 专家 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 xǔ duō 许多 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 bīng chuān 冰川 zhèng zài 正在 tuì suō 退缩， zhè 这 duì yú 对于 shēng huó 生活 zài 在 xià yóu 下游 de 的 wú 无 shǔ rén 数人 de 的 shuǐ 水 gōng yìng 供应 yǒu 有 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果（ xiáng qíng 详情 qǐng 请 diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里） wèi 为 rén men 人们 gāi 该 rú hé 如何 shòu shēn 瘦身 tí gōng 提供 le 了 gèng 更 zhēn shí 真实 de 的 píng gū 评估。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 kē jì 科技 néng gòu 能够 zǒu 走 duō yuǎn 多远？
zhè ge 这个 wǎng shàng shè qū 网上社区 shì 是 miǎn fèi 免费 jiā rù 加入 de 的， wéi yī 唯一 de 的 dài jià 代价 jiù shì 就是 nǐ 你 yào 要 zhī fù 支付 tú shū 图书 yùn fèi 运费。
dàn shì 但是， zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 jiāng 将 huǎn huǎn 缓缓 de 的 yǒng tàn diào 咏叹调 guò yú 过于 pín fán 频繁 de 地 yùn yòng 运用 dào liǎo 到了 jué sè 角色 huí yì 回忆 guò qù 过去 huò 或 yǔ 与 sǐ qù 死去 ér zi 儿子 jiāo liú 交流 de 的 chǎng jǐng 场景。
tíng yuán 庭园 ràng 让 tiān rán 天然 guāng 光 jìn rù 进入， zài 在 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān qì 天气 xià 下 shǐ 使 dà shà 大厦 shēng qì bó bó 生气勃勃。 dǐng céng 顶层 tiān tāi 天台 jiāng 将 lǜ huà 绿化 chéng 成 huā yuán 花园， bìng 并 kě 可 bǎi shè 摆设 diāo sù 雕塑 jí 及 jǔ bàn 举办 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子