ประโยคภาษาจีน- 但是这些看似的必然当时对我并不是这么明显中文句子 (451313) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 kàn sì 看似 de 的 bì rán 必然 dāng shí 当时 duì 对 wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 zhè me 这么 míng xiǎn 明显。
But that seeming inevitability was not so obvious to me at the time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 shuì shōu 税收 de 的 bù fen 部分 sǔn shī 损失 jiāng 将 cóng 从 bié de 别的 shuì zhòng 税种 shàng 上 bǔ cháng 补偿 huí lai 回来。
měi gè 每个 jí zhuāng xiāng 集装箱 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 chuán gǎn qì 传感器， chuán gǎn qì 传感器 shàng 上 tiē yǒu 贴有 wéi yī 唯一 de 的 xù liè hào 序列号， zhè yàng 这样 zhì zào shāng 制造商 jí qí 及其 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 jiù 就 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 zhè xiē 这些 jí zhuāng xiāng 集装箱 de 的 wèi zhi 位置。
měi gè 每个 fēi 非 quán jú 全局 zhuān qū 专区 wán quán 完全 gé lí 隔离， jù yǒu 具有 zì jǐ 自己 de 的 bāo 包 shù jù kù 数据库， bìng qiě 并且 bú huì 不会 yǔ 与 quán jú 全局 zhuān qū 专区 huò 或 qí tā 其他 fēi 非 quán jú 全局 zhuān qū 专区 gòng xiǎng 共享 bāo 包 xìn xī 信息。
měi gè 每个 yè miàn 页面 yuán sù 元素 hé 和 xiǎo 小 bù jiàn 部件 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 zì 自 hán 含 de 的， bù 不 yǔ 与 yè miàn 页面 de 的 qí tā 其他 fāng miàn 方面 fā shēng 发生 gān rǎo 干扰， míng chēng 名称 kōng jiān 空间 jiě jué bàn fǎ 解决办法 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 gāi 该 wèn tí 问题。
miào yǔ 庙宇 de 的 shè jì 设计 jiù 就 jiào zuò 叫做 màn tú luó 曼荼罗（ tán 坛 cháng 场）。
dà xíng 大型 diàn zǐ gōng yè 电子工业 gōng sī 公司 yán zhì chū 研制出 le 了 diàn shì 电视 , dàn 但 zhè 这 yǒu lài yú 有赖于 bèi ěr dé 贝尔德 de 的 shí yàn 实验 wèi cǐ 为此 zhǐ chū 指出 le 了 fāng xiàng 方向。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhì shǎo 至少 yīng 应 bāo kuò 包括 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 wéi hù 维护 huó dòng 活动、 wèi 为 shè bèi 设备 gōng zhuāng 工装 hé 和 liáng jù 量具 tí gōng 提供 bāo zhuāng 包装 hé 和 fáng hù 防护。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 fù jiàn 附件 zài 在 gāo céng cì 高层次 shàng dū 上都 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 kāi shǐ 开始 shí bié 识别 xū yào 需要 xì xīn 细心 guǎn lǐ 管理 de 的 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 de 的 shǐ yòng 使用 hé 和 ǒu hé 耦合。
měi gè 每个 lǐng yù 领域 de 的 yōu xiù 优秀 rén cái 人才 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 pǐn zhì 品质 — — tā men 他们 jiāng 将 shì qing 事情 gǎo dìng 搞定。
páng péi 庞培 cóng 从 fǎ sà luó 法萨罗 táo wáng 逃亡 Āī jí 埃及， zài 在 nà li 那里， fǎ lǎo 法老 tuō lè mì 托勒密 shí 十 sān shì 三世 xià dá 下达 mìng lìng 命令 jiāng 将 qí 其 àn shā 暗杀。
dà xíng 大型 tòu míng jiāo 透明胶 píng 瓶 qǐ fēi 起飞 de 的， nǐ 你 kě 可 xuē jiǎn 削减 dǐng bù 顶部。
dàn shì 但是， zhè 这 yòu shì 又是 yí gè 一个 dàn 蛋 hé 和 jī 鸡 de 的 wèn tí 问题： yào 要 xíng chéng 形成 hǎo 好 de 的 tuī jiàn 推荐， shǒu xiān 首先 xū yào 需要 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 yòng hù 用户， zhè yàng 这样 cái néng 才能 dé dào 得到 dà liàng 大量 de 的 tuī jiàn 推荐 shù jù 数据。
měi rén 每人 dōu 都 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 mǔ yǔ 母语， rán hòu 然后 yóu 由 diàn nǎo 电脑 bǎ 把 tā 它 yì chéng 译成 qí tā 其它 yǔ yán 语言。
dà xíng 大型 hēi dòng 黑洞 néng 能 tūn shì 吞噬 rèn hé 任何 yǔ zhòu 宇宙 wù zhì 物质， shèn zhì 甚至 guāng xiàn 光线， ér 而 wēi guān 微观 hēi dòng 黑洞 què 却 cún zài 存在 chā yì 差异， tā 它 kě 可 shǐ 使 yǔ zhòu 宇宙 wù zhì 物质 bǎo chí 保持 zài 在 tài kōng 太空 guǐ dào 轨道。
zhè ge 这个 zǔ hé 组合 hěn 很 róng yì 容易 bó rán 勃然 shèng nù 盛怒 cóng ér 从而 bào fā 爆发 zhàn zhēng 战争。
měi 每 jiàn 件 huò wù 货物 shàng 上 yīng shuà míng 应刷明 dào huò 到货 kǒu àn 口岸、 jiàn 件 hào 号、 máo zhòng 毛重 jí 及 jìng zhòng 净重、 chǐ mǎ 尺码 jí 及 mài tóu 唛头。
dà shēng 大声 lǎng dú 朗读 huì 会 shǐ 使 xiān qián 先前 biān jí 编辑 shí 时 lòu diào 漏掉 de 的 bèn zhuō 笨拙 de 的 jù zi 句子 yòng fǎ 用法 hé 和 cuò wù 错误 bào lù 暴露 chū lái 出来。
zhè ge 这个 jīng jì shāng 经纪商 shuō 说： yào shi 要是 nǐ 你 xiǎng 想 jiè 借 zǒng shù 总数 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 bā shí 八十， lì lǜ 利率 shì 是 bǎi fēn zhī 百分之 qī diǎn wǔ 七点五， nǐ 你 dà gài 大概 měi yuè 每月 yào 要 fù 付 yì qiān 一千 wǔ bǎi 五百 měi yuán 美元。
měi wèi 每位 jiā bīn 嘉宾 huò dé 获得 de 的 dōu 都 shì 是 yì zhāng 一张 dān dú 单独 de 的 qù 去 xià wēi yí 夏威夷 de 的 jī piào 机票， dāng 当 wǒ qù 我去 de shí hòu 的时候， tā 她 méi 没 néng 能 qù 去， āi 唉， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 méi 没 néng 能 yí kuài 一块 ér 而 qù 去 xià wēi yí 夏威夷。
fèi chú 废除 nóng nú zhì dù 农奴制度 hòu 后， nóng nú 农奴 men 们 huò 获 dé le 得了 jiě fàng 解放。
měi wèi 每位 huǒ jù shǒu 火炬手 jiàng 将 huò dé 获得 dà yùn 大运 huǒ jù 火炬 yí gè 一个 zuò wéi 作为 jì niàn 纪念。
dù jiǎ cūn 度假村 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 luǒ tǐ 裸体 yuè lǎn shì 阅览室、 luǒ tǐ 裸体 diào yú 钓鱼 chí táng 池塘、 luǒ tǐ 裸体 pǐn jiǔ 品酒 hè 和 luǒ tǐ 裸体 tú bù 徒步 huó dòng 活动。（ gǔ lì 鼓励 xuě de 雪地 xíng zǒu 行走 hè 和 duī 堆 xuě rén 雪人。）
dà duō shù 大多数 zhǔ rén 主人 duì 对 zuì 最 qián miàn 前面 de 的 yōu líng 幽灵 rén zhì 人质 de 的 dí duì 敌对 tài du 态度 jī 僟 hū 乎 dào liǎo 到了 jí dǐng 极顶。
zuò tóu jīng 座头鲸 qí 鳍 bù 部 qián yuán 前缘 de 的 bō wén 波纹 jié gòu 结构 néng 能 bāng zhù tā 帮助它 yōu yǎ 优雅 líng huó 灵活 de 的 chuān suō 穿梭 yú 于 hǎi shuǐ 海水 zhī zhōng 之中。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 shì yàn 试验 wú fǎ 无法 dé dào 得到 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 nèi 内、 shì yàn zǔ 试验组 qún 群 zhōng 中 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 tè diǎn 特点 qiě 且 wèi jīng 未经 jiǎn yàn 检验 de 的 rén qún 人群（ bǐ rú 比如 nián líng 年龄、 xìng bié 性别、 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 hé 和 rén zhǒng 人种） xìn xī 信息。
dàn shì 但是， zhè lǐ 这里 de 的 rén mín 人民 tóng yàng 同样 shì 是 shè huì 社会 shēng wù 生物， měi guó 美国 shè huì 社会 yě 也 bèi 被 xiāng tóng 相同 de 的 gé mìng 革命 suǒ 所 gē liè 割裂， zhè ge 这个 guó jiā 国家 yě 也 xū yào 需要 zhèng zhì 政治 de 的 xīn fēng 新风。
tíng 庭 shàng 上， dì tán 地坛 yī yuàn 医院 yì fāng 一方 hái 还 jiāng 将 yī xué 医学 jiào kē shū 教科书 hé 和 xiāng guān 相关 zhěn liáo 诊疗 guī fàn 规范 zuò wéi 作为 zhèng jù 证据 tí jiāo 提交 fǎ tíng 法庭。
kāng 康 nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 shì hé 适合 cháng fà 长发， zhè yàng 这样 zài 在 wǒ 我 biǎo yǎn 表演 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 它们 zhā 扎 qǐ lai 起来。
měi 每 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪 kǎ piàn 卡片 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 néng liàng 能量 kǎ lái 卡来 tuī dòng 推动 qí 其 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪。
dà duō shù rén 大多数人 kàn jiàn 看见 de 的 dōu 都 shì 是 tā men 他们 yǐ wéi 以为 huì 会 kàn jiàn 看见 de 的， huò zhě 或者 xiǎng yào 想要 kàn jiàn 看见 de 的， ér 而 píng bì 屏蔽 diào 掉 yǔ 与 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 zhī 之 xiàn shí 现实 xiàng 相 jǔ yǔ 龃龉 de 的 shì wù 事物。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 shuì shōu 税收 de 的 bù fen 部分 sǔn shī 损失 jiāng 将 cóng 从 bié de 别的 shuì zhòng 税种 shàng 上 bǔ cháng 补偿 huí lai 回来。
měi gè 每个 jí zhuāng xiāng 集装箱 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 chuán gǎn qì 传感器， chuán gǎn qì 传感器 shàng 上 tiē yǒu 贴有 wéi yī 唯一 de 的 xù liè hào 序列号， zhè yàng 这样 zhì zào shāng 制造商 jí qí 及其 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 jiù 就 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 zhè xiē 这些 jí zhuāng xiāng 集装箱 de 的 wèi zhi 位置。
měi gè 每个 fēi 非 quán jú 全局 zhuān qū 专区 wán quán 完全 gé lí 隔离， jù yǒu 具有 zì jǐ 自己 de 的 bāo 包 shù jù kù 数据库， bìng qiě 并且 bú huì 不会 yǔ 与 quán jú 全局 zhuān qū 专区 huò 或 qí tā 其他 fēi 非 quán jú 全局 zhuān qū 专区 gòng xiǎng 共享 bāo 包 xìn xī 信息。
měi gè 每个 yè miàn 页面 yuán sù 元素 hé 和 xiǎo 小 bù jiàn 部件 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 zì 自 hán 含 de 的， bù 不 yǔ 与 yè miàn 页面 de 的 qí tā 其他 fāng miàn 方面 fā shēng 发生 gān rǎo 干扰， míng chēng 名称 kōng jiān 空间 jiě jué bàn fǎ 解决办法 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 gāi 该 wèn tí 问题。
miào yǔ 庙宇 de 的 shè jì 设计 jiù 就 jiào zuò 叫做 màn tú luó 曼荼罗（ tán 坛 cháng 场）。
dà xíng 大型 diàn zǐ gōng yè 电子工业 gōng sī 公司 yán zhì chū 研制出 le 了 diàn shì 电视 , dàn 但 zhè 这 yǒu lài yú 有赖于 bèi ěr dé 贝尔德 de 的 shí yàn 实验 wèi cǐ 为此 zhǐ chū 指出 le 了 fāng xiàng 方向。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhì shǎo 至少 yīng 应 bāo kuò 包括 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 wéi hù 维护 huó dòng 活动、 wèi 为 shè bèi 设备 gōng zhuāng 工装 hé 和 liáng jù 量具 tí gōng 提供 bāo zhuāng 包装 hé 和 fáng hù 防护。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 fù jiàn 附件 zài 在 gāo céng cì 高层次 shàng dū 上都 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 kāi shǐ 开始 shí bié 识别 xū yào 需要 xì xīn 细心 guǎn lǐ 管理 de 的 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 de 的 shǐ yòng 使用 hé 和 ǒu hé 耦合。
měi gè 每个 lǐng yù 领域 de 的 yōu xiù 优秀 rén cái 人才 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 pǐn zhì 品质 — — tā men 他们 jiāng 将 shì qing 事情 gǎo dìng 搞定。
páng péi 庞培 cóng 从 fǎ sà luó 法萨罗 táo wáng 逃亡 Āī jí 埃及， zài 在 nà li 那里， fǎ lǎo 法老 tuō lè mì 托勒密 shí 十 sān shì 三世 xià dá 下达 mìng lìng 命令 jiāng 将 qí 其 àn shā 暗杀。
dà xíng 大型 tòu míng jiāo 透明胶 píng 瓶 qǐ fēi 起飞 de 的， nǐ 你 kě 可 xuē jiǎn 削减 dǐng bù 顶部。
dàn shì 但是， zhè 这 yòu shì 又是 yí gè 一个 dàn 蛋 hé 和 jī 鸡 de 的 wèn tí 问题： yào 要 xíng chéng 形成 hǎo 好 de 的 tuī jiàn 推荐， shǒu xiān 首先 xū yào 需要 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 yòng hù 用户， zhè yàng 这样 cái néng 才能 dé dào 得到 dà liàng 大量 de 的 tuī jiàn 推荐 shù jù 数据。
měi rén 每人 dōu 都 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 mǔ yǔ 母语， rán hòu 然后 yóu 由 diàn nǎo 电脑 bǎ 把 tā 它 yì chéng 译成 qí tā 其它 yǔ yán 语言。
dà xíng 大型 hēi dòng 黑洞 néng 能 tūn shì 吞噬 rèn hé 任何 yǔ zhòu 宇宙 wù zhì 物质， shèn zhì 甚至 guāng xiàn 光线， ér 而 wēi guān 微观 hēi dòng 黑洞 què 却 cún zài 存在 chā yì 差异， tā 它 kě 可 shǐ 使 yǔ zhòu 宇宙 wù zhì 物质 bǎo chí 保持 zài 在 tài kōng 太空 guǐ dào 轨道。
zhè ge 这个 zǔ hé 组合 hěn 很 róng yì 容易 bó rán 勃然 shèng nù 盛怒 cóng ér 从而 bào fā 爆发 zhàn zhēng 战争。
měi 每 jiàn 件 huò wù 货物 shàng 上 yīng shuà míng 应刷明 dào huò 到货 kǒu àn 口岸、 jiàn 件 hào 号、 máo zhòng 毛重 jí 及 jìng zhòng 净重、 chǐ mǎ 尺码 jí 及 mài tóu 唛头。
dà shēng 大声 lǎng dú 朗读 huì 会 shǐ 使 xiān qián 先前 biān jí 编辑 shí 时 lòu diào 漏掉 de 的 bèn zhuō 笨拙 de 的 jù zi 句子 yòng fǎ 用法 hé 和 cuò wù 错误 bào lù 暴露 chū lái 出来。
zhè ge 这个 jīng jì shāng 经纪商 shuō 说： yào shi 要是 nǐ 你 xiǎng 想 jiè 借 zǒng shù 总数 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 bā shí 八十， lì lǜ 利率 shì 是 bǎi fēn zhī 百分之 qī diǎn wǔ 七点五， nǐ 你 dà gài 大概 měi yuè 每月 yào 要 fù 付 yì qiān 一千 wǔ bǎi 五百 měi yuán 美元。
měi wèi 每位 jiā bīn 嘉宾 huò dé 获得 de 的 dōu 都 shì 是 yì zhāng 一张 dān dú 单独 de 的 qù 去 xià wēi yí 夏威夷 de 的 jī piào 机票， dāng 当 wǒ qù 我去 de shí hòu 的时候， tā 她 méi 没 néng 能 qù 去， āi 唉， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 méi 没 néng 能 yí kuài 一块 ér 而 qù 去 xià wēi yí 夏威夷。
fèi chú 废除 nóng nú zhì dù 农奴制度 hòu 后， nóng nú 农奴 men 们 huò 获 dé le 得了 jiě fàng 解放。
měi wèi 每位 huǒ jù shǒu 火炬手 jiàng 将 huò dé 获得 dà yùn 大运 huǒ jù 火炬 yí gè 一个 zuò wéi 作为 jì niàn 纪念。
dù jiǎ cūn 度假村 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 luǒ tǐ 裸体 yuè lǎn shì 阅览室、 luǒ tǐ 裸体 diào yú 钓鱼 chí táng 池塘、 luǒ tǐ 裸体 pǐn jiǔ 品酒 hè 和 luǒ tǐ 裸体 tú bù 徒步 huó dòng 活动。（ gǔ lì 鼓励 xuě de 雪地 xíng zǒu 行走 hè 和 duī 堆 xuě rén 雪人。）
dà duō shù 大多数 zhǔ rén 主人 duì 对 zuì 最 qián miàn 前面 de 的 yōu líng 幽灵 rén zhì 人质 de 的 dí duì 敌对 tài du 态度 jī 僟 hū 乎 dào liǎo 到了 jí dǐng 极顶。
zuò tóu jīng 座头鲸 qí 鳍 bù 部 qián yuán 前缘 de 的 bō wén 波纹 jié gòu 结构 néng 能 bāng zhù tā 帮助它 yōu yǎ 优雅 líng huó 灵活 de 的 chuān suō 穿梭 yú 于 hǎi shuǐ 海水 zhī zhōng 之中。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 shì yàn 试验 wú fǎ 无法 dé dào 得到 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 nèi 内、 shì yàn zǔ 试验组 qún 群 zhōng 中 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 tè diǎn 特点 qiě 且 wèi jīng 未经 jiǎn yàn 检验 de 的 rén qún 人群（ bǐ rú 比如 nián líng 年龄、 xìng bié 性别、 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 hé 和 rén zhǒng 人种） xìn xī 信息。
dàn shì 但是， zhè lǐ 这里 de 的 rén mín 人民 tóng yàng 同样 shì 是 shè huì 社会 shēng wù 生物， měi guó 美国 shè huì 社会 yě 也 bèi 被 xiāng tóng 相同 de 的 gé mìng 革命 suǒ 所 gē liè 割裂， zhè ge 这个 guó jiā 国家 yě 也 xū yào 需要 zhèng zhì 政治 de 的 xīn fēng 新风。
tíng 庭 shàng 上， dì tán 地坛 yī yuàn 医院 yì fāng 一方 hái 还 jiāng 将 yī xué 医学 jiào kē shū 教科书 hé 和 xiāng guān 相关 zhěn liáo 诊疗 guī fàn 规范 zuò wéi 作为 zhèng jù 证据 tí jiāo 提交 fǎ tíng 法庭。
kāng 康 nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 shì hé 适合 cháng fà 长发， zhè yàng 这样 zài 在 wǒ 我 biǎo yǎn 表演 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 它们 zhā 扎 qǐ lai 起来。
měi 每 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪 kǎ piàn 卡片 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 néng liàng 能量 kǎ lái 卡来 tuī dòng 推动 qí 其 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪。
dà duō shù rén 大多数人 kàn jiàn 看见 de 的 dōu 都 shì 是 tā men 他们 yǐ wéi 以为 huì 会 kàn jiàn 看见 de 的， huò zhě 或者 xiǎng yào 想要 kàn jiàn 看见 de 的， ér 而 píng bì 屏蔽 diào 掉 yǔ 与 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 zhī 之 xiàn shí 现实 xiàng 相 jǔ yǔ 龃龉 de 的 shì wù 事物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子