ประโยคภาษาจีน- 大声朗读会使先前编辑时漏掉的笨拙的句子用法和错误暴露出来中文句子 (451637) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà shēng 大声 lǎng dú 朗读 huì 会 shǐ 使 xiān qián 先前 biān jí 编辑 shí 时 lòu diào 漏掉 de 的 bèn zhuō 笨拙 de 的 jù zi 句子 yòng fǎ 用法 hé 和 cuò wù 错误 bào lù 暴露 chū lái 出来。
Awkward sentences and errors that slipped through earlier edits show up readily when reading out loud.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 nǚ xìng 女性 de 的 zhì huì 智慧 bù zú yǐ 不足以 shèng rèn 胜任 gāo céng 高层 zhí wèi 职位， yuǎn fēi rú cǐ 远非如此。 huò xǔ 或许， yǒu xiē rén 有些人 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 gèng 更 píng yì jìn rén 平易近人， bú yào 不要 nà me 那么 zhēng qiáng hào shèng 争强好胜 bà le 罢了。
dàn shì 但是， zhè 这 wǎng wǎng 往往 jú xiàn yú 局限于 xiǎo de 小的 tàn chá 探查 yǎn liàn 演练。
dàn shì 但是， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 dào 到 duō zhǒng 多种 qíng kuàng 情况 de 的 fēi cháng 非常 líng huó 灵活 de 的 jī lǐ 机理。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 jí 集 zhí yè 职业 dǎo shī 导师、 shè gōng 社工、 méi ren 媒人 hé 和 jiǎ shì 假释 guān yú 官于 yì shēn 一身。
zhè ge 这个 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 xiàng 像 yī 一 liàng 辆 duī mǎn 堆满 táng guǒ 糖果 de 的 tè kuài liè chē 特快列车， tōng guò 通过 le 了 guó huì 国会 de 的 tǎo lùn 讨论。 yīn cǐ 因此， jù dà 巨大 de 的 chì zì 赤字 sì hū 似乎 yǐ chéng dìng jú 已成定局。
fèi shuǐ 废水 kě néng 可能 bāo hán 包含 hěn 很 gāo 高 de 的 zuò wù 作物 yíng yǎng 营养， bǐ rú 比如 dàn 氮 hé 和 lín 磷， jié yuē 节约 le 了 nóng mín 农民 men 们 gòu mǎi 购买 huà féi 化肥 de 的 chéng běn 成本。
měi wèi 每位 rù zhù 入住 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 de 的 gù kè 顾客 zài 在 shàng chuáng 上床 xiū xi 休息 qián 前， dū huì 都会 yǒu 有 shēn zhuó 身着 tè zhì 特制 lián tǐ 连体 shuì yī 睡衣 de 的 “ rén gōng 人工 diàn rè tǎn 电热毯 ” lái 来 bāng 帮 tā men 他们 nuǎn 暖 chuáng 床。
dà shēng 大声 shuō 说， xī ān shān 锡安山， yě jiù shì 也就是 yē lù sā lěng 耶路撒冷 suǒ zài dì 所在地。
dàn shì 但是， zhè 这 tiáo 条 wēi bó 微博 jiù 就 xiàng 像 tā 她 dà duō shù 大多数 wēi bó 微博 yí yàng 一样， bèi 被 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 men 们 zhuǎn fā 转发 huó 和 píng lùn 评论 le 了 shàng qiān 上千 cì 次。
fèi chú 废除 měi guó 美国 yùn shū 运输 ān quán jú 安全局 zěn me yàng 怎么样？ gāi bù 该部 mén 门 qīn rǎo 侵扰 le 了 xǔ duō 许多 zuò 坐 shāng wù jī 商务机 lǚ xíng 旅行 de 的 rén men 人们， bìng 并 wéi fǎn 违反 le 了 dì sì 第四 xiū zhèng àn 修正案 zhōng 中 guī dìng 规定 de 的 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 quán lì 权利。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 hěn 很 yán zhòng 严重： zài 在 É luó sī 俄罗斯 de 的 jié ěr rèn sī kè 捷尔任斯克 shì 市， jǐ shí nián 几十年 cháng qī 长期 de 的 mǎ hu 马虎 chǔ lǐ 处理 huà xué 化学 fèi wù 废物， zhì shǐ 致使 nán xìng 男性 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zhǐ yǒu 只有 42 suì 岁。
dà duō shù 大多数 Web zhàn diǎn 站点， mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
dàn shì 但是， zhè 这 háo wú gù jì 毫无顾忌、 lè yú 乐于 fēn xiǎng 分享 yí qiè 一切 de 的 yī dài rén 一代人 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 rú cǐ 如此 yǒu shēng yǒu sè 有声有色 de 的 guò huó 过活 dào dǐ 到底 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 bǐ 比 qián 前 yí gè 一个 lì zi 例子 xuán lǜ 旋律 gèng 更 dòng tīng 动听， tā 它 tīng qi lai 听起来 yǒu yì xiē 有一些 xiàng 像 jié zòu 节奏 piàn duàn 片段。
měi 每 kè 克 dàn bái zhì 蛋白质 shì 是 4 kǎ lù lǐ 卡路里， suǒ yǐ 所以 zhè wèi 这位 54.5 qiān kè 千克、 měi tiān 每天 xū yào 需要 dà yuē 大约 54 kè 克 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 pǎo bù zhě 跑步者 měi tiān 每天 yǒu 有 200 dào 到 220 qiān kǎ 千卡 de 的 néng liàng 能量 lái zì 来自 dàn bái zhì 蛋白质。
dù liàng 度量 jiē duàn 阶段 zhǔ yào 主要 de 的 jiāo diǎn 焦点 shì 是 gōu huà 勾画 chū 出 zài xiān 在先 qǐ 启 jiē duàn 阶段 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 hé 和 zài 在 jīng huà 精化 jiē duàn 阶段 de 的 “ gòu jià 构架 de 的 ” de 的 cǎo tú 草图。
dà duō shù rén 大多数人 réng rán 仍然 xī wàng 希望 jiāo wài 郊外 de 的 dà fáng zǐ 大房子， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fù dài 附带 dà kuài 大块 tǔ dì 土地， bìng 并 zài 在 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 xué qū 学区。
dàn shì 但是， zhè 这 zǔ 组 hǎi guī 海龟 zhǐ shì 只是 shǒu 首 pī 批 shì 是 wèi le 为了 kào jìn 靠近 tā men 他们 huò jiù 获救 fā bù 发布 dì yī 第一。
dàn shì 但是， zhè 这 shì hé 适合 wǒ 我。
dà duō shù rén 大多数人 fǎn duì 反对 fù dú 复读。
měi 每 dào 到 wǎn shang 晚上 huá dēng chū shàng 华灯初上， méi gōng hé 湄公河 biān zuò mǎn 边坐满 le 了 nà liáng 纳凉 de 的 rén qún 人群， yuǎn tiào 远眺 duì àn 对岸 tài guó 泰国 wū lóng 乌隆 de 的 diǎn diǎn 点点 dēng huǒ 灯火， pú tí 菩提 shù yǐng 树影 pó suō 婆娑。
dà duō shù 大多数 rén jiā 人家 mén kǒu 门口 dōu 都 zuò 坐 lì 立 zhe 着 cái shén 财神 xiàng 像， shǒu hù 守护 tā 它 de 的 shì 是 yī gēn 一根 gēn 根 rán shāo 燃烧 de 的 fén xiāng 焚香。
měi 每 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪 kǎ piàn 卡片 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 néng liàng 能量 kǎ lái 卡来 tuī dòng 推动 qí 其 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪。
dà duō shù rén 大多数人 shì 是 zì liàn 自恋 hé 和 kuī tàn 窥探 de 的 zōng gě tǐ 综合体， zhè 这 zhèng shì 正是 shè jiāo 社交 méi jiè 媒介 bǐ 比 lì shǐ shàng 历史上 qí tā 其他 shè huì fā zhǎn 社会发展 gèng 更 tū fēi měng jìn 突飞猛进 fā zhǎn 发展 ér qiě 而且 chuān tòu 穿透 gēng shēn 更深 de 的 yuán yīn 原因。
zhè ge 这个 lǎo rén 老人 jié rán yì shēn 孑然一身 wú rén 无人 zhào guǎn 照管。
měi míng 每名 qiú fàn 囚犯 dōu 都 zhù 住 zhe 着 dài yǒu 带有 dú lì 独立 wèi shēng jiān 卫生间 de 的 dān jiān 单间 láo fáng 牢房， měi jiān 每间 dōu 都 yǒu 有 luò dì chuāng 落地窗。
dàn shì 但是， nà shí 那时 de 的 jīn róng yè 金融业 yuǎn 远 méi yǒu 没有 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 pán gēn cuò jié 盘根错节， jīn róng yǎn shēng chǎn pǐn 金融衍生产品 yě 也 méi yǒu 没有 rú cǐ 如此 páng zá 庞杂 guò 过。 yào 要 xiǎng 想 nòng qīng 弄清 zhài quán 债权 zhài wù 债务 guān xi 关系 yǐ 已 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
měi zhōu 每周 hé 和 měi cì 每次 shǐ yòng 使用 zhī qián 之前， dōu 都 bì xū 必须 jiǎn chá 检查 xuán diào 悬吊 shéng 绳、 máo 锚 tóu shéng 头绳、 huí 回 shéng 绳 hé 和 qián 钳 wěi 尾 shéng 绳 de 的 chéng zài 承载 fàn wéi 范围， mó sǔn 磨损 qíng kuàng 情况， yǐ jí 以及 ān zhuāng 安装 shì fǒu 是否 qià dàng 恰当。
dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 yǒu 有 gè 个 piào liang 漂亮 de 的 qī zǐ 妻子 jiào 叫 lín fèng jiāo 林凤娇， céng jīng 曾经 shì 是 xiāng gǎng 香港 zhù míng 著名 de 的 yǎn yuán 演员， xiàn zài 现在 zé 则 shì 是 chèn zhí 称职 de 的 xián qī liáng mǔ 贤妻良母。
zhè ge 这个 lián méng 联盟 de 的 tè shū 特殊 ràng 让 wǒ men 我们 què xìn 确信， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiāng 将 míng chuí qiān gǔ 名垂千古。 qí zhōng 其中 de 的 chéng jiù gǎn 成就感 zhǐ néng 只能 àn zì 暗自 tǐ huì 体会。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 nǚ xìng 女性 de 的 zhì huì 智慧 bù zú yǐ 不足以 shèng rèn 胜任 gāo céng 高层 zhí wèi 职位， yuǎn fēi rú cǐ 远非如此。 huò xǔ 或许， yǒu xiē rén 有些人 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 gèng 更 píng yì jìn rén 平易近人， bú yào 不要 nà me 那么 zhēng qiáng hào shèng 争强好胜 bà le 罢了。
dàn shì 但是， zhè 这 wǎng wǎng 往往 jú xiàn yú 局限于 xiǎo de 小的 tàn chá 探查 yǎn liàn 演练。
dàn shì 但是， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 dào 到 duō zhǒng 多种 qíng kuàng 情况 de 的 fēi cháng 非常 líng huó 灵活 de 的 jī lǐ 机理。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 jí 集 zhí yè 职业 dǎo shī 导师、 shè gōng 社工、 méi ren 媒人 hé 和 jiǎ shì 假释 guān yú 官于 yì shēn 一身。
zhè ge 这个 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 xiàng 像 yī 一 liàng 辆 duī mǎn 堆满 táng guǒ 糖果 de 的 tè kuài liè chē 特快列车， tōng guò 通过 le 了 guó huì 国会 de 的 tǎo lùn 讨论。 yīn cǐ 因此， jù dà 巨大 de 的 chì zì 赤字 sì hū 似乎 yǐ chéng dìng jú 已成定局。
fèi shuǐ 废水 kě néng 可能 bāo hán 包含 hěn 很 gāo 高 de 的 zuò wù 作物 yíng yǎng 营养， bǐ rú 比如 dàn 氮 hé 和 lín 磷， jié yuē 节约 le 了 nóng mín 农民 men 们 gòu mǎi 购买 huà féi 化肥 de 的 chéng běn 成本。
měi wèi 每位 rù zhù 入住 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 de 的 gù kè 顾客 zài 在 shàng chuáng 上床 xiū xi 休息 qián 前， dū huì 都会 yǒu 有 shēn zhuó 身着 tè zhì 特制 lián tǐ 连体 shuì yī 睡衣 de 的 “ rén gōng 人工 diàn rè tǎn 电热毯 ” lái 来 bāng 帮 tā men 他们 nuǎn 暖 chuáng 床。
dà shēng 大声 shuō 说， xī ān shān 锡安山， yě jiù shì 也就是 yē lù sā lěng 耶路撒冷 suǒ zài dì 所在地。
dàn shì 但是， zhè 这 tiáo 条 wēi bó 微博 jiù 就 xiàng 像 tā 她 dà duō shù 大多数 wēi bó 微博 yí yàng 一样， bèi 被 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 men 们 zhuǎn fā 转发 huó 和 píng lùn 评论 le 了 shàng qiān 上千 cì 次。
fèi chú 废除 měi guó 美国 yùn shū 运输 ān quán jú 安全局 zěn me yàng 怎么样？ gāi bù 该部 mén 门 qīn rǎo 侵扰 le 了 xǔ duō 许多 zuò 坐 shāng wù jī 商务机 lǚ xíng 旅行 de 的 rén men 人们， bìng 并 wéi fǎn 违反 le 了 dì sì 第四 xiū zhèng àn 修正案 zhōng 中 guī dìng 规定 de 的 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 quán lì 权利。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 hěn 很 yán zhòng 严重： zài 在 É luó sī 俄罗斯 de 的 jié ěr rèn sī kè 捷尔任斯克 shì 市， jǐ shí nián 几十年 cháng qī 长期 de 的 mǎ hu 马虎 chǔ lǐ 处理 huà xué 化学 fèi wù 废物， zhì shǐ 致使 nán xìng 男性 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zhǐ yǒu 只有 42 suì 岁。
dà duō shù 大多数 Web zhàn diǎn 站点， mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
dàn shì 但是， zhè 这 háo wú gù jì 毫无顾忌、 lè yú 乐于 fēn xiǎng 分享 yí qiè 一切 de 的 yī dài rén 一代人 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 rú cǐ 如此 yǒu shēng yǒu sè 有声有色 de 的 guò huó 过活 dào dǐ 到底 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 bǐ 比 qián 前 yí gè 一个 lì zi 例子 xuán lǜ 旋律 gèng 更 dòng tīng 动听， tā 它 tīng qi lai 听起来 yǒu yì xiē 有一些 xiàng 像 jié zòu 节奏 piàn duàn 片段。
měi 每 kè 克 dàn bái zhì 蛋白质 shì 是 4 kǎ lù lǐ 卡路里， suǒ yǐ 所以 zhè wèi 这位 54.5 qiān kè 千克、 měi tiān 每天 xū yào 需要 dà yuē 大约 54 kè 克 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 pǎo bù zhě 跑步者 měi tiān 每天 yǒu 有 200 dào 到 220 qiān kǎ 千卡 de 的 néng liàng 能量 lái zì 来自 dàn bái zhì 蛋白质。
dù liàng 度量 jiē duàn 阶段 zhǔ yào 主要 de 的 jiāo diǎn 焦点 shì 是 gōu huà 勾画 chū 出 zài xiān 在先 qǐ 启 jiē duàn 阶段 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 hé 和 zài 在 jīng huà 精化 jiē duàn 阶段 de 的 “ gòu jià 构架 de 的 ” de 的 cǎo tú 草图。
dà duō shù rén 大多数人 réng rán 仍然 xī wàng 希望 jiāo wài 郊外 de 的 dà fáng zǐ 大房子， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fù dài 附带 dà kuài 大块 tǔ dì 土地， bìng 并 zài 在 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 xué qū 学区。
dàn shì 但是， zhè 这 zǔ 组 hǎi guī 海龟 zhǐ shì 只是 shǒu 首 pī 批 shì 是 wèi le 为了 kào jìn 靠近 tā men 他们 huò jiù 获救 fā bù 发布 dì yī 第一。
dàn shì 但是， zhè 这 shì hé 适合 wǒ 我。
dà duō shù rén 大多数人 fǎn duì 反对 fù dú 复读。
měi 每 dào 到 wǎn shang 晚上 huá dēng chū shàng 华灯初上， méi gōng hé 湄公河 biān zuò mǎn 边坐满 le 了 nà liáng 纳凉 de 的 rén qún 人群， yuǎn tiào 远眺 duì àn 对岸 tài guó 泰国 wū lóng 乌隆 de 的 diǎn diǎn 点点 dēng huǒ 灯火， pú tí 菩提 shù yǐng 树影 pó suō 婆娑。
dà duō shù 大多数 rén jiā 人家 mén kǒu 门口 dōu 都 zuò 坐 lì 立 zhe 着 cái shén 财神 xiàng 像， shǒu hù 守护 tā 它 de 的 shì 是 yī gēn 一根 gēn 根 rán shāo 燃烧 de 的 fén xiāng 焚香。
měi 每 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪 kǎ piàn 卡片 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 néng liàng 能量 kǎ lái 卡来 tuī dòng 推动 qí 其 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪。
dà duō shù rén 大多数人 shì 是 zì liàn 自恋 hé 和 kuī tàn 窥探 de 的 zōng gě tǐ 综合体， zhè 这 zhèng shì 正是 shè jiāo 社交 méi jiè 媒介 bǐ 比 lì shǐ shàng 历史上 qí tā 其他 shè huì fā zhǎn 社会发展 gèng 更 tū fēi měng jìn 突飞猛进 fā zhǎn 发展 ér qiě 而且 chuān tòu 穿透 gēng shēn 更深 de 的 yuán yīn 原因。
zhè ge 这个 lǎo rén 老人 jié rán yì shēn 孑然一身 wú rén 无人 zhào guǎn 照管。
měi míng 每名 qiú fàn 囚犯 dōu 都 zhù 住 zhe 着 dài yǒu 带有 dú lì 独立 wèi shēng jiān 卫生间 de 的 dān jiān 单间 láo fáng 牢房， měi jiān 每间 dōu 都 yǒu 有 luò dì chuāng 落地窗。
dàn shì 但是， nà shí 那时 de 的 jīn róng yè 金融业 yuǎn 远 méi yǒu 没有 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 pán gēn cuò jié 盘根错节， jīn róng yǎn shēng chǎn pǐn 金融衍生产品 yě 也 méi yǒu 没有 rú cǐ 如此 páng zá 庞杂 guò 过。 yào 要 xiǎng 想 nòng qīng 弄清 zhài quán 债权 zhài wù 债务 guān xi 关系 yǐ 已 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
měi zhōu 每周 hé 和 měi cì 每次 shǐ yòng 使用 zhī qián 之前， dōu 都 bì xū 必须 jiǎn chá 检查 xuán diào 悬吊 shéng 绳、 máo 锚 tóu shéng 头绳、 huí 回 shéng 绳 hé 和 qián 钳 wěi 尾 shéng 绳 de 的 chéng zài 承载 fàn wéi 范围， mó sǔn 磨损 qíng kuàng 情况， yǐ jí 以及 ān zhuāng 安装 shì fǒu 是否 qià dàng 恰当。
dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 yǒu 有 gè 个 piào liang 漂亮 de 的 qī zǐ 妻子 jiào 叫 lín fèng jiāo 林凤娇， céng jīng 曾经 shì 是 xiāng gǎng 香港 zhù míng 著名 de 的 yǎn yuán 演员， xiàn zài 现在 zé 则 shì 是 chèn zhí 称职 de 的 xián qī liáng mǔ 贤妻良母。
zhè ge 这个 lián méng 联盟 de 的 tè shū 特殊 ràng 让 wǒ men 我们 què xìn 确信， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiāng 将 míng chuí qiān gǔ 名垂千古。 qí zhōng 其中 de 的 chéng jiù gǎn 成就感 zhǐ néng 只能 àn zì 暗自 tǐ huì 体会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子