ประโยคภาษาจีน- 但是这份报告里有一项非常耐人寻味的数据在年金融保险业出现近十六年来的首次萎缩中文句子 (451403) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhè fèn 这份 bào gào 报告 lǐ 里 yǒu 有 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 nài rén xún wèi 耐人寻味 de 的 shù jù 数据： zài 在 2008 nián 年， jīn róng 金融 bǎo xiǎn yè 保险业 chū xiàn 出现 jìn 近 shí liù 十六 nián lái 年来 de 的 shǒu cì 首次 wěi suō 萎缩。
But it contained one very interesting piece of data: in 2008, for the first time in sixteen years, the finance and insurance industry shrank.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè wèi 这位 lái zì 来自 lún dūn 伦敦 de 的 qiú yuán 球员， cóng 从 luò shān jī 洛杉矶 yín hé 银河 jù lè bù 俱乐部 zū jiè 租借 dào 到 AC mǐ lán 米兰 hòu 后， zài 在 cān jiā 参加 sān yuè fèn 三月份 de 的 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tā 他 de 的 huáng jīn 黄金 zuǒ jiǎo 左脚 gēn jiàn 跟腱 duàn liè 断裂， zhè 这 duàn sòng 断送 le 了 tā 他 dì 第 sì cì 四次 cān jiā 参加 shì jiè bēi 世界杯 de 的 mèng xiǎng 梦想。
měi gè 每个 xiàng mù 项目 dōu 都 yǒu 有 biāo mǎ 彪马 shǒu jī 手机 de 的 liàng 亮 hóng sè 红色 huò 和 fēng gé 风格。
měi gè 每个 zhù liú 驻留 yǒu 有 tè dìng 特定 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 de 的、 dú tè 独特 de 的 fú wù qì 服务器 zǔ hé 组合， zài 在 dú tè 独特 de 的、 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 suǒ 所 zhù liú 驻留 de 的 zǐ mù lù 子目录 míng chēng 名称 zhōng 中， yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 fǎn yìng 反映 chū lái 出来（ jiàn 见 tú 图 4 ）。
fǔ 府 duì 对 nà xiē 那些 chuān 穿 shuì yī 睡衣 gòu wù 购物、 xián liáo 闲聊、 dǎ 打 má jiàng 麻将 huò 或 liū gǒu 溜狗 de 的 shàng hǎi rén 上海人 de 的 tōng zhī 通知 shì 是： chuān 穿 hǎo 好 yī fu 衣服。
páng dà 庞大 de 的 qiě 且 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 shù jù 数据 jí zhōng 集中 shuō míng 说明 yì diǎn 一点， nà 那 jiù shì 就是 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 de 的 fú wù qì 服务器 kě néng 可能 shì 是 dì yī 第一 pī 批 cóng 从 zhè xiē 这些 zhì lěng 制冷 jì shù 技术 zhōng 中 huò yì 获益 de 的。
dà xíng 大型 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 xiàn rù 陷入 le 了 jìn tuì wéi gǔ 进退维谷 de 的 dì bù 地步。
zhè ge 这个 zòng héng zì mí 纵横字谜 de 的 tí shì 提示 wán quán 完全 bǎ 把 wǒ 我 nòng 弄 hú tu 糊涂 le 了。
dàn shì 但是， zhè 这 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yì zhǒng 一种 bǎn běn 版本。
měi rén 每人 bì xū 必须 cóng 从 sài chǎng 赛场 de 的 gè gè 各个 wèi zhi 位置 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 ” 。
páng tiān lái 庞添莱 cāi cè 猜测 zuì hòu 最后 yóu 由 fǎ 法 bāng 邦 shǔ 数 bó 壆 yě 埜 hēng 亨 bì 弊 • páng tiān lái 庞添莱 yú 于 1904 nián 年 tí 提 méi 没， shì 是 yí gè 一个 duì yú 对于 sān wéi kōng jiān 三维空间 xíng tài 形态 de 的 dá tí 答题。
dà chéng shì 大城市 lǐ 里 de 的 zhōng guó chéng 中国城 jiù 就 yǒu 有 yuán zhī yuán wèi 原汁原味 de 的 zhōng shì 中式 cān guǎn 餐馆。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 wèi 为 běn shì 本市 gè 各 dà gōng 大公 sǒng 怂 fú wù 服务。
měi 每 jiàn 件 kūn 裈 de 的 shòu jià 售价 yuē 约 wèi 为 1260 rì yuán 日元（ 13 měi yuán 美元）。
dà yàn hé 大堰河 de 的 “ shēng 生 ” ， shì 是 bǎo cháng 饱尝 líng wǔ 凌侮 de 的 nú lì 奴隶 shēng huó 生活 hè 和 nú lì 奴隶 de 的 qī kǔ 凄苦， jìn tòu 浸透 zhe 着 ài 爱 de 的 rén shēng 人生 kǔ nàn 苦难 hè 和 xū huàn 虚幻 mèng xiǎng 梦想；
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 zhì jīn 至今 hái 还 zài 在 gōng zuò 工作 zhe 着， xùn liàn 训练 dì fang 地方 shàng 上 de 的 jī jí fèn zǐ 积极分子， zài 在 fā huī 发挥 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 tóng shí 同时， bì miǎn 避免 hè 和 zhèng fǔ 政府 tān pái 摊牌。
fèi 废 xù diàn chí 蓄电池 bú zài 不再 fàng diàn 放电。
dà duō 大多 mǐ 敉 rì běn 日本 lǚ diàn 旅店 dū huì 都会 tí gōng 提供， suǒ yǐ 所以 dào 到 rì běn 日本 bù fáng 不妨 shì shì 试试， bú guò 不过 jì zhu 记住 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 fāng fǎ 方法 é 哦！
dù jià 度假 wū 屋 wèi yú 位于 qīng 轻 jǐng zé 井泽（ rì běn 日本 dì míng 地名） de 的 sēn lín 森林 dì dài 地带， wū lǐ 屋里 bù zhì 布置 le 了 zhuān mén 专门 wèi 为 pèi hé 配合 hú xíng 弧形 qiáng bì 墙壁 ér 而 dìng zhì 定制 de 的 jiā jù 家具。
měi wèi 每位 xuǎn shǒu 选手 dōu 都 yào 要 shè fǎ 设法 duó qǔ 夺取 lǐng yù 领域 bìng 并 wéi zhù 围住 qí 其 duì shǒu 对手。
dù jià 度假 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiào 较 xǐ huan 喜欢 xiāng jiān 乡间 xiāng duì 相对 de 的 yōu jìng 幽静。
dà duō shù 大多数 fēng tián 丰田 chē 车 hái shi 还是 hěn 很 kào de zhù 靠得住 de 的 … …
zuò 座 jī 基 jiào 较 kuān 宽， píng tái 平台 de 的 zhuàn jiǎo chù 转角处 jí 及 sì zhōu 四周 lán 栏 xià 下 shì 饰 yǒu 有 chī shǒu 螭首， zuò 作 zhāng kǒu 张口 tǔ 吐 shuǐ 水 zhuàng 状。
zhè ge 这个 wǎng shàng shè qū 网上社区 shì 是 miǎn fèi 免费 jiā rù 加入 de 的， wéi yī 唯一 de 的 dài jià 代价 jiù shì 就是 nǐ 你 yào 要 zhī fù 支付 tú shū 图书 yùn fèi 运费。
zuò luò zài 座落在 jù lù 巨鹿 xiàn chéng 县城 gōng yè yuán qū 工业园区， shì 是 jí kē 集科、 gōng 工、 mào 贸 yú yī tǐ 于一体 de 的 dà xíng 大型 zhuān yè 专业 jù hé wù 聚合物 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家。
dà duō shù rén 大多数人 biàn de 变得 yòu 又 chí dùn 迟钝 yòu 又 yǎ 哑。
dàn shì 但是， tuì huà 退化 huó 和 shuāi bài 衰败 yǒu 有 shén me 什么 gāo guì 高贵、 měi lì 美丽 huó 和 jī dòng rén xīn 激动人心 kě yán 可言 ne 呢？
zhè ge 这个 wǎng yè 网页 bāo hán 包含： wèn tí 问题 jí 集、 wèn tí 问题 de 的 tí shì 提示、 xiǎo kǎo 小考 hé 和 jiě dá 解答、 mó nǐ 模拟 kǎo tí 考题。
kāng nài 康奈 lì 利 xiān sheng 先生 shuō 说： “ wǒ men 我们 gěi 给 de 的 jiàn yì 建议 zhòng dì 中的 yī 一 tiáo 条 jiù shì 就是 qù 去 yìng jiàn 硬件 shāng diàn 商店 mǎi 买 yí gè 一个 xiāng duì 相对 pián yi 便宜 de 的 wēn dù jì 温度计。
zhè ge 这个 měi guó rén 美国人 chén mò 沉默 le 了 bàn shǎng 半晌 … ， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiān xíng 先行 lí kāi 离开 le 了， lìng wài 另外 yī 一 wèi 位 ā yí 阿姨 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 tā 他 bìng 并 hé 和 tā 他 jiǎng shù 讲述 zhōng guó 中国 de 的 lì shǐ 历史。
dà duō shù rén 大多数人 hái shi 还是 huì 会 hé 和 qián rèn 前任 pèi ǒu 配偶 fù hūn 复婚 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè wèi 这位 lái zì 来自 lún dūn 伦敦 de 的 qiú yuán 球员， cóng 从 luò shān jī 洛杉矶 yín hé 银河 jù lè bù 俱乐部 zū jiè 租借 dào 到 AC mǐ lán 米兰 hòu 后， zài 在 cān jiā 参加 sān yuè fèn 三月份 de 的 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tā 他 de 的 huáng jīn 黄金 zuǒ jiǎo 左脚 gēn jiàn 跟腱 duàn liè 断裂， zhè 这 duàn sòng 断送 le 了 tā 他 dì 第 sì cì 四次 cān jiā 参加 shì jiè bēi 世界杯 de 的 mèng xiǎng 梦想。
měi gè 每个 xiàng mù 项目 dōu 都 yǒu 有 biāo mǎ 彪马 shǒu jī 手机 de 的 liàng 亮 hóng sè 红色 huò 和 fēng gé 风格。
měi gè 每个 zhù liú 驻留 yǒu 有 tè dìng 特定 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 de 的、 dú tè 独特 de 的 fú wù qì 服务器 zǔ hé 组合， zài 在 dú tè 独特 de 的、 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 suǒ 所 zhù liú 驻留 de 的 zǐ mù lù 子目录 míng chēng 名称 zhōng 中， yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 fǎn yìng 反映 chū lái 出来（ jiàn 见 tú 图 4 ）。
fǔ 府 duì 对 nà xiē 那些 chuān 穿 shuì yī 睡衣 gòu wù 购物、 xián liáo 闲聊、 dǎ 打 má jiàng 麻将 huò 或 liū gǒu 溜狗 de 的 shàng hǎi rén 上海人 de 的 tōng zhī 通知 shì 是： chuān 穿 hǎo 好 yī fu 衣服。
páng dà 庞大 de 的 qiě 且 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 shù jù 数据 jí zhōng 集中 shuō míng 说明 yì diǎn 一点， nà 那 jiù shì 就是 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 de 的 fú wù qì 服务器 kě néng 可能 shì 是 dì yī 第一 pī 批 cóng 从 zhè xiē 这些 zhì lěng 制冷 jì shù 技术 zhōng 中 huò yì 获益 de 的。
dà xíng 大型 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 xiàn rù 陷入 le 了 jìn tuì wéi gǔ 进退维谷 de 的 dì bù 地步。
zhè ge 这个 zòng héng zì mí 纵横字谜 de 的 tí shì 提示 wán quán 完全 bǎ 把 wǒ 我 nòng 弄 hú tu 糊涂 le 了。
dàn shì 但是， zhè 这 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yì zhǒng 一种 bǎn běn 版本。
měi rén 每人 bì xū 必须 cóng 从 sài chǎng 赛场 de 的 gè gè 各个 wèi zhi 位置 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 ” 。
páng tiān lái 庞添莱 cāi cè 猜测 zuì hòu 最后 yóu 由 fǎ 法 bāng 邦 shǔ 数 bó 壆 yě 埜 hēng 亨 bì 弊 • páng tiān lái 庞添莱 yú 于 1904 nián 年 tí 提 méi 没， shì 是 yí gè 一个 duì yú 对于 sān wéi kōng jiān 三维空间 xíng tài 形态 de 的 dá tí 答题。
dà chéng shì 大城市 lǐ 里 de 的 zhōng guó chéng 中国城 jiù 就 yǒu 有 yuán zhī yuán wèi 原汁原味 de 的 zhōng shì 中式 cān guǎn 餐馆。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 wèi 为 běn shì 本市 gè 各 dà gōng 大公 sǒng 怂 fú wù 服务。
měi 每 jiàn 件 kūn 裈 de 的 shòu jià 售价 yuē 约 wèi 为 1260 rì yuán 日元（ 13 měi yuán 美元）。
dà yàn hé 大堰河 de 的 “ shēng 生 ” ， shì 是 bǎo cháng 饱尝 líng wǔ 凌侮 de 的 nú lì 奴隶 shēng huó 生活 hè 和 nú lì 奴隶 de 的 qī kǔ 凄苦， jìn tòu 浸透 zhe 着 ài 爱 de 的 rén shēng 人生 kǔ nàn 苦难 hè 和 xū huàn 虚幻 mèng xiǎng 梦想；
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 zhì jīn 至今 hái 还 zài 在 gōng zuò 工作 zhe 着， xùn liàn 训练 dì fang 地方 shàng 上 de 的 jī jí fèn zǐ 积极分子， zài 在 fā huī 发挥 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 tóng shí 同时， bì miǎn 避免 hè 和 zhèng fǔ 政府 tān pái 摊牌。
fèi 废 xù diàn chí 蓄电池 bú zài 不再 fàng diàn 放电。
dà duō 大多 mǐ 敉 rì běn 日本 lǚ diàn 旅店 dū huì 都会 tí gōng 提供， suǒ yǐ 所以 dào 到 rì běn 日本 bù fáng 不妨 shì shì 试试， bú guò 不过 jì zhu 记住 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 fāng fǎ 方法 é 哦！
dù jià 度假 wū 屋 wèi yú 位于 qīng 轻 jǐng zé 井泽（ rì běn 日本 dì míng 地名） de 的 sēn lín 森林 dì dài 地带， wū lǐ 屋里 bù zhì 布置 le 了 zhuān mén 专门 wèi 为 pèi hé 配合 hú xíng 弧形 qiáng bì 墙壁 ér 而 dìng zhì 定制 de 的 jiā jù 家具。
měi wèi 每位 xuǎn shǒu 选手 dōu 都 yào 要 shè fǎ 设法 duó qǔ 夺取 lǐng yù 领域 bìng 并 wéi zhù 围住 qí 其 duì shǒu 对手。
dù jià 度假 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiào 较 xǐ huan 喜欢 xiāng jiān 乡间 xiāng duì 相对 de 的 yōu jìng 幽静。
dà duō shù 大多数 fēng tián 丰田 chē 车 hái shi 还是 hěn 很 kào de zhù 靠得住 de 的 … …
zuò 座 jī 基 jiào 较 kuān 宽， píng tái 平台 de 的 zhuàn jiǎo chù 转角处 jí 及 sì zhōu 四周 lán 栏 xià 下 shì 饰 yǒu 有 chī shǒu 螭首， zuò 作 zhāng kǒu 张口 tǔ 吐 shuǐ 水 zhuàng 状。
zhè ge 这个 wǎng shàng shè qū 网上社区 shì 是 miǎn fèi 免费 jiā rù 加入 de 的， wéi yī 唯一 de 的 dài jià 代价 jiù shì 就是 nǐ 你 yào 要 zhī fù 支付 tú shū 图书 yùn fèi 运费。
zuò luò zài 座落在 jù lù 巨鹿 xiàn chéng 县城 gōng yè yuán qū 工业园区， shì 是 jí kē 集科、 gōng 工、 mào 贸 yú yī tǐ 于一体 de 的 dà xíng 大型 zhuān yè 专业 jù hé wù 聚合物 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家。
dà duō shù rén 大多数人 biàn de 变得 yòu 又 chí dùn 迟钝 yòu 又 yǎ 哑。
dàn shì 但是， tuì huà 退化 huó 和 shuāi bài 衰败 yǒu 有 shén me 什么 gāo guì 高贵、 měi lì 美丽 huó 和 jī dòng rén xīn 激动人心 kě yán 可言 ne 呢？
zhè ge 这个 wǎng yè 网页 bāo hán 包含： wèn tí 问题 jí 集、 wèn tí 问题 de 的 tí shì 提示、 xiǎo kǎo 小考 hé 和 jiě dá 解答、 mó nǐ 模拟 kǎo tí 考题。
kāng nài 康奈 lì 利 xiān sheng 先生 shuō 说： “ wǒ men 我们 gěi 给 de 的 jiàn yì 建议 zhòng dì 中的 yī 一 tiáo 条 jiù shì 就是 qù 去 yìng jiàn 硬件 shāng diàn 商店 mǎi 买 yí gè 一个 xiāng duì 相对 pián yi 便宜 de 的 wēn dù jì 温度计。
zhè ge 这个 měi guó rén 美国人 chén mò 沉默 le 了 bàn shǎng 半晌 … ， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiān xíng 先行 lí kāi 离开 le 了， lìng wài 另外 yī 一 wèi 位 ā yí 阿姨 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 tā 他 bìng 并 hé 和 tā 他 jiǎng shù 讲述 zhōng guó 中国 de 的 lì shǐ 历史。
dà duō shù rén 大多数人 hái shi 还是 huì 会 hé 和 qián rèn 前任 pèi ǒu 配偶 fù hūn 复婚 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子