ประโยคภาษาจีน- 但是这场名为和平使命的军事演习不仅仅是为了显耀军力向假想中的恐怖分子发射导弹也不仅仅是为了向美国示威中文句子 (451495) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhè cháng 这场 míng wéi 名为 “ hé píng 和平 shǐ mìng 使命 — 2009 ” de 的 jūn shì yǎn xí 军事演习， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wèi le 为了 xiǎn yào 显耀 jūn lì 军力、 xiàng 向 jiǎ xiǎng 假想 zhòng dì 中的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 fā shè 发射 dǎo dàn 导弹， yě 也 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wèi le 为了 xiàng 向 měi guó 美国 shì wēi 示威。
But the military manoeuvres - named Peace Operation 2009 - were not just about showing off, unleashing rockets at imaginary terrorist enemies or threatening the US.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi rén 每人 huà yī 划一 xiǎo shí 小时 jiǎng 桨， rán hòu 然后 xiū xi 休息 yí xià 一下。
měi 每 rén shǒu 人手 lǐ dōu 里都 yǒu 有 yí gè 一个 duǎn 短 qǔ 曲 fǔ 斧， tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 rén píng 人平 wěn de 稳地 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 shǐ yòng 使用 hè zuǐ chú 鹤嘴锄， nǐ 你 jiù 就 yǒu le 有了 kě 可 zhuā 抓 de 的 bǎ shǒu 把手。
měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 bèi hòu 背后 dōu 都 shì 是 yǒu 有 hán yì 含义 de 的。 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来， fó jiào tú 佛教徒 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 shì 是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 rén 人： néng gòu 能够 zhuā zhù 抓住 shì wù 事物 bèi hòu 背后 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 yì yì 意义 de 的 rén 人。
páng dé bèi 庞得贝 xiān sheng 先生 bǎ 把 yī xiǎo 一小 kuài 块 pái gǔ 排骨 qín 噙 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里 hái 还 méi yǒu 没有 chī 吃 xià qù 下去， jiù 就 shēn chū 伸出 zuǒ shǒu 左手 zǔ zhǐ 阻止 le 了 tā 她。
fèi 废 míng 名 jí lì 极力 shū xiě 抒写 ér tóng 儿童 shì jiè 世界 zhōng 中 wèi 未 bèi 被 shì sú 世俗 rú rǎn 濡染 de 的 chún zhēn 纯真， zài 在 tā 他 bǐ xià 笔下 de 的 xiǎo 小 ér nǚ 儿女 men 们 biǎo 表 xiàn chū 现出 rén lèi 人类 zhì shàn zhì měi 至善至美 de 的 yí miàn 一面， chéng zài 承载 zhe 着 fèi 废 míng 名 nèi xīn 内心 duì 对 chún zhēn 纯真 zì yóu 自由 zhī 之 jìng 境 de 的 wú xiàn 无限 xiàng wǎng 向往。
dà chéng shì 大城市 de 的 bào zhǐ 报纸 yán zhòng 严重 de 的 yī kào 依靠 fēn lèi guǎng gào 分类广告， gēn jù 根据 měi guó 美国 de 的 bào zhǐ 报纸 xié huì 协会， tā 它 zài 在 guò qù 过去 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 měng diē 猛跌 le 了 40% 。
dàn shì 但是， zhè 这 jiāng 将 shì 是 měi lián chǔ 美联储 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 xìn hào 信号， jiè shí 届时 měi lián 美联 chǔ jiù 储就 kě yǐ 可以 shōu jǐn 收紧 zhèng cè 政策 le 了。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 bāng zhù 帮助 yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤 ér tóng 儿童 huò dé 获得 fù zá 复杂 de 的 shǒu shù 手术、 zhì liáo 治疗 hé 和 jiào yù 教育。
měi 每 jiàn 件 yī fu 衣服 dōu 都 bì xū 必须 qīn shǒu 亲手 qiāo dǎ 敲打 huò 或 yòng lì 用力 cuō xǐ 搓洗 dào 到 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zāng wū 脏污 cái 才 xíng 行。
fèi qì 废弃 de 的 sù liào píng 塑料瓶 biàn chéng 变成 le 了 jiā kè shān 茄克衫， mó sǔn 磨损 de 的 lún tāi 轮胎 biàn chéng 变成 le 了 gōng wén bāo 公文包， pí jiǔ 啤酒 píng gài 瓶盖 biàn chéng 变成 le 了 pí dài 皮带。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 zháo jí 着急。
zhè ge 这个 zhōng diǎn 终点 shí kè 时刻 jiǎn qù 减去 qiáo liáng 桥梁 yǐ jīng 已经 fú yì 服役 de 的 nián xiàn 年限 de 的 chà zhí 差值 jí wéi 即为 shuāng qū gǒng qiáo 双曲拱桥 de 的 shèng yú 剩余 shòu mìng 寿命。
fèi 废 táng mì 糖蜜 tí liàn 提炼 cū táng 粗糖 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， yán sè 颜色 cóng 从 dàn 淡 dào 到 shēn hè sè 深褐色 de 的 yì zhǒng 一种 nián xìng 粘性 táng 糖 jiǎng 桨
dà xià hé 大夏河、 huáng hé 黄河 yán àn 沿岸 fēng fù 丰富 de 的 guāng rè 光热 zī yuán 资源 jí 及 tǔ rǎng 土壤 tiáo jiàn 条件， wèi 为 dōng xiāng xiàn 东乡县 fā zhǎn 发展 huā jiāo 花椒 chǎn yè 产业 tí gōng 提供 le 了 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇。
fèi chú 废除 yí xiàng 一项 fǎ lǜ 法律 shěng 省 xià lai 下来 de 的 qián 钱 kě yǐ 可以 gěi 给 jǐng fāng 警方 tiān zhì 添置 shǒu kào 手铐 jiǎo liào 脚镣 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西， yǐ biàn 以便 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 jiān guǎn 监管 nà xiē 那些 zuò àn 作案 chéng yǐn 成瘾 de 的 xìng sāo rǎo 性骚扰 zhě 者。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 hé 和 zhuān yè 专业 diàn shì rén 电视人 de 的 zhí jué 直觉 bèi dào ér chí 背道而驰， bìng qiě 并且 xiǎn de 显得 hěn 很 jí shǒu 棘手， dàn shì 但是 zhè 这 zhèng shì 正是 dà liàng 大量 yù qiú 欲求 de 的 yāo qiú 要求。
dà duō shù 大多数 dōng yà 东亚 jí 及 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 hěn shǎo 很少 huò 或 jī hū méi yǒu 几乎没有 tóng jū 同居 de 的 bào dào 报道。
zhè ge 这个 jié guǒ 结果 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ 你 méi qù 没趣。
měi 每 gōng kè 公克 dà xiàng 大象 fèn biàn 粪便 zhōng 中 hán yǒu 含有 shù bǎi 数百 wàn gè 万个 tuō luò 脱落 de 的 cháng 肠 nián mó 黏膜 xì bāo 细胞， kě 可 ràng 让 wǒ men 我们 qǔ dé 取得 dà xiàng 大象 de 的 DNA 。
zuò tóu jīng 座头鲸 cháng 常 jiàn yú 见于 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yán àn 沿岸 shuǐ yù 水域， yīn 因 qí 其 shén qí 神奇 de 的 gē shēng 歌声 ér 而 wén míng 闻名， tā men 它们 fā chū 发出 de 的 yī 一 de 的 wū yè 呜咽 shēng 声， háo kū 嚎哭 shēng 声， chuò qì shēng 啜泣声 yǐ jí 以及 qí tā 其它 gè zhǒng 各种 shēng yīn 声音 cháng 常 kě chí xù 可持续 de 的 yíng rào 萦绕 shù xiǎo shí 数小时。
zhè ge 这个 wǎng shàng shè qū 网上社区 shì 是 miǎn fèi 免费 jiā rù 加入 de 的， wéi yī 唯一 de 的 dài jià 代价 jiù shì 就是 nǐ 你 yào 要 zhī fù 支付 tú shū 图书 yùn fèi 运费。
zuò luò 座落 yú xiù lì 于秀丽 de 的 wēn quán 温泉 zhī 之 xiāng 乡 - zhè jiāng 浙江 wǔ yì 武义， jīn wēn 金温 tiě lù 铁路， jīn lì wēn 金丽温 gāo sù gōng lù 高速公路 chuān 穿 jìng 境 ér 而 guò 过， jiāo tōng 交通 jí wéi 极为 biàn lì 便利。
zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 céng jīng 曾经 bèi 被 pī píng 批评 de 的 tǐ wú wán fū 体无完肤， dàn shì 但是 hěn 很 gǎo xiào 搞笑 suǒ yǐ 所以 zhí de 值得 tí 提 yí xià 一下。
měi 每 dào 到 chūn tiān 春天， suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 lái 来 cān guān 参观 yì zhǒng 一种 bù xún cháng 不寻常 de 的 huā 花： měi yī 每一 duǒ 朵 huā dū 花都 zhǎng zhe 长着 sì 四 bàn 瓣 bái sè 白色 cháng cháng 长长 de 的 huā bàn 花瓣 , měi dāng 每当 wēi fēng 微风 chuī 吹 guò 过 de shí hòu 的时候 …
dà duō shù rén 大多数人 shǔ yú 属于 qián zhě 前者， tā men 他们 dé dào 得到 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 bǔ cháng 补偿。
dàn shì 但是， yí chuán xué 遗传学 yě xǔ 也许 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的 jiě shì 解释。
dà duō shù 大多数 rén lèi 人类 duì 对 zhè xiē 这些 wài xīng rén 外星人 wú 无 shèn 甚 hǎo gǎn 好感， “ dà xiā 大虾 ” men 们 miàn mù kě zēng 面目可憎、 cū bào 粗暴 wú lǐ 无礼 yòu 又 cháng 常 zài 在 lā jī duī 垃圾堆 lǐ 里 mō 摸 pá 爬， qiě 且 shì 嗜 shí 食 māo liáng 猫粮。
kāng wēi 康威 shàng yuè 上月 jiāng 将 hán guó 韩国 gǔ piào 股票 cóng 从 “ jiǎn 减 mǎ 码 ” tí dào 提到 “ jiā mǎ 加码 ” de 的 wèi zhi 位置。
zhè ge 这个 lǎo tóu 老头 tuō 拖 zhe 着 jiǎo 脚 zǒu chū 走出 wū zi 屋子， bào yuàn 抱怨 tā 他 shòu dào 受到 de 的 fēi lǐ 非礼 dài yù 待遇。
kāng tuō yòng 康托用 cǐ 此 lùn tí 论题 lái 来 zhèng míng 证明 yǒu 有 duō shǎo 多少 zì rán shù 自然数（ 1 , 2 , 3 , 4 , . . . ) ， jiù 就 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhèng 正 fēn shù 分数（ zhèng zhěng shù 正整数 p hé 和 q de 的 bǐ lǜ 比率 p / q ）。

ประโยคภาษาจีน
měi rén 每人 huà yī 划一 xiǎo shí 小时 jiǎng 桨， rán hòu 然后 xiū xi 休息 yí xià 一下。
měi 每 rén shǒu 人手 lǐ dōu 里都 yǒu 有 yí gè 一个 duǎn 短 qǔ 曲 fǔ 斧， tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 rén píng 人平 wěn de 稳地 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 shǐ yòng 使用 hè zuǐ chú 鹤嘴锄， nǐ 你 jiù 就 yǒu le 有了 kě 可 zhuā 抓 de 的 bǎ shǒu 把手。
měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 bèi hòu 背后 dōu 都 shì 是 yǒu 有 hán yì 含义 de 的。 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来， fó jiào tú 佛教徒 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 shì 是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 rén 人： néng gòu 能够 zhuā zhù 抓住 shì wù 事物 bèi hòu 背后 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 yì yì 意义 de 的 rén 人。
páng dé bèi 庞得贝 xiān sheng 先生 bǎ 把 yī xiǎo 一小 kuài 块 pái gǔ 排骨 qín 噙 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里 hái 还 méi yǒu 没有 chī 吃 xià qù 下去， jiù 就 shēn chū 伸出 zuǒ shǒu 左手 zǔ zhǐ 阻止 le 了 tā 她。
fèi 废 míng 名 jí lì 极力 shū xiě 抒写 ér tóng 儿童 shì jiè 世界 zhōng 中 wèi 未 bèi 被 shì sú 世俗 rú rǎn 濡染 de 的 chún zhēn 纯真， zài 在 tā 他 bǐ xià 笔下 de 的 xiǎo 小 ér nǚ 儿女 men 们 biǎo 表 xiàn chū 现出 rén lèi 人类 zhì shàn zhì měi 至善至美 de 的 yí miàn 一面， chéng zài 承载 zhe 着 fèi 废 míng 名 nèi xīn 内心 duì 对 chún zhēn 纯真 zì yóu 自由 zhī 之 jìng 境 de 的 wú xiàn 无限 xiàng wǎng 向往。
dà chéng shì 大城市 de 的 bào zhǐ 报纸 yán zhòng 严重 de 的 yī kào 依靠 fēn lèi guǎng gào 分类广告， gēn jù 根据 měi guó 美国 de 的 bào zhǐ 报纸 xié huì 协会， tā 它 zài 在 guò qù 过去 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 měng diē 猛跌 le 了 40% 。
dàn shì 但是， zhè 这 jiāng 将 shì 是 měi lián chǔ 美联储 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 xìn hào 信号， jiè shí 届时 měi lián 美联 chǔ jiù 储就 kě yǐ 可以 shōu jǐn 收紧 zhèng cè 政策 le 了。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 bāng zhù 帮助 yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤 ér tóng 儿童 huò dé 获得 fù zá 复杂 de 的 shǒu shù 手术、 zhì liáo 治疗 hé 和 jiào yù 教育。
měi 每 jiàn 件 yī fu 衣服 dōu 都 bì xū 必须 qīn shǒu 亲手 qiāo dǎ 敲打 huò 或 yòng lì 用力 cuō xǐ 搓洗 dào 到 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zāng wū 脏污 cái 才 xíng 行。
fèi qì 废弃 de 的 sù liào píng 塑料瓶 biàn chéng 变成 le 了 jiā kè shān 茄克衫， mó sǔn 磨损 de 的 lún tāi 轮胎 biàn chéng 变成 le 了 gōng wén bāo 公文包， pí jiǔ 啤酒 píng gài 瓶盖 biàn chéng 变成 le 了 pí dài 皮带。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 zháo jí 着急。
zhè ge 这个 zhōng diǎn 终点 shí kè 时刻 jiǎn qù 减去 qiáo liáng 桥梁 yǐ jīng 已经 fú yì 服役 de 的 nián xiàn 年限 de 的 chà zhí 差值 jí wéi 即为 shuāng qū gǒng qiáo 双曲拱桥 de 的 shèng yú 剩余 shòu mìng 寿命。
fèi 废 táng mì 糖蜜 tí liàn 提炼 cū táng 粗糖 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， yán sè 颜色 cóng 从 dàn 淡 dào 到 shēn hè sè 深褐色 de 的 yì zhǒng 一种 nián xìng 粘性 táng 糖 jiǎng 桨
dà xià hé 大夏河、 huáng hé 黄河 yán àn 沿岸 fēng fù 丰富 de 的 guāng rè 光热 zī yuán 资源 jí 及 tǔ rǎng 土壤 tiáo jiàn 条件， wèi 为 dōng xiāng xiàn 东乡县 fā zhǎn 发展 huā jiāo 花椒 chǎn yè 产业 tí gōng 提供 le 了 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇。
fèi chú 废除 yí xiàng 一项 fǎ lǜ 法律 shěng 省 xià lai 下来 de 的 qián 钱 kě yǐ 可以 gěi 给 jǐng fāng 警方 tiān zhì 添置 shǒu kào 手铐 jiǎo liào 脚镣 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西， yǐ biàn 以便 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 jiān guǎn 监管 nà xiē 那些 zuò àn 作案 chéng yǐn 成瘾 de 的 xìng sāo rǎo 性骚扰 zhě 者。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 hé 和 zhuān yè 专业 diàn shì rén 电视人 de 的 zhí jué 直觉 bèi dào ér chí 背道而驰， bìng qiě 并且 xiǎn de 显得 hěn 很 jí shǒu 棘手， dàn shì 但是 zhè 这 zhèng shì 正是 dà liàng 大量 yù qiú 欲求 de 的 yāo qiú 要求。
dà duō shù 大多数 dōng yà 东亚 jí 及 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 hěn shǎo 很少 huò 或 jī hū méi yǒu 几乎没有 tóng jū 同居 de 的 bào dào 报道。
zhè ge 这个 jié guǒ 结果 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ 你 méi qù 没趣。
měi 每 gōng kè 公克 dà xiàng 大象 fèn biàn 粪便 zhōng 中 hán yǒu 含有 shù bǎi 数百 wàn gè 万个 tuō luò 脱落 de 的 cháng 肠 nián mó 黏膜 xì bāo 细胞， kě 可 ràng 让 wǒ men 我们 qǔ dé 取得 dà xiàng 大象 de 的 DNA 。
zuò tóu jīng 座头鲸 cháng 常 jiàn yú 见于 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yán àn 沿岸 shuǐ yù 水域， yīn 因 qí 其 shén qí 神奇 de 的 gē shēng 歌声 ér 而 wén míng 闻名， tā men 它们 fā chū 发出 de 的 yī 一 de 的 wū yè 呜咽 shēng 声， háo kū 嚎哭 shēng 声， chuò qì shēng 啜泣声 yǐ jí 以及 qí tā 其它 gè zhǒng 各种 shēng yīn 声音 cháng 常 kě chí xù 可持续 de 的 yíng rào 萦绕 shù xiǎo shí 数小时。
zhè ge 这个 wǎng shàng shè qū 网上社区 shì 是 miǎn fèi 免费 jiā rù 加入 de 的， wéi yī 唯一 de 的 dài jià 代价 jiù shì 就是 nǐ 你 yào 要 zhī fù 支付 tú shū 图书 yùn fèi 运费。
zuò luò 座落 yú xiù lì 于秀丽 de 的 wēn quán 温泉 zhī 之 xiāng 乡 - zhè jiāng 浙江 wǔ yì 武义， jīn wēn 金温 tiě lù 铁路， jīn lì wēn 金丽温 gāo sù gōng lù 高速公路 chuān 穿 jìng 境 ér 而 guò 过， jiāo tōng 交通 jí wéi 极为 biàn lì 便利。
zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 céng jīng 曾经 bèi 被 pī píng 批评 de 的 tǐ wú wán fū 体无完肤， dàn shì 但是 hěn 很 gǎo xiào 搞笑 suǒ yǐ 所以 zhí de 值得 tí 提 yí xià 一下。
měi 每 dào 到 chūn tiān 春天， suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 lái 来 cān guān 参观 yì zhǒng 一种 bù xún cháng 不寻常 de 的 huā 花： měi yī 每一 duǒ 朵 huā dū 花都 zhǎng zhe 长着 sì 四 bàn 瓣 bái sè 白色 cháng cháng 长长 de 的 huā bàn 花瓣 , měi dāng 每当 wēi fēng 微风 chuī 吹 guò 过 de shí hòu 的时候 …
dà duō shù rén 大多数人 shǔ yú 属于 qián zhě 前者， tā men 他们 dé dào 得到 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 bǔ cháng 补偿。
dàn shì 但是， yí chuán xué 遗传学 yě xǔ 也许 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的 jiě shì 解释。
dà duō shù 大多数 rén lèi 人类 duì 对 zhè xiē 这些 wài xīng rén 外星人 wú 无 shèn 甚 hǎo gǎn 好感， “ dà xiā 大虾 ” men 们 miàn mù kě zēng 面目可憎、 cū bào 粗暴 wú lǐ 无礼 yòu 又 cháng 常 zài 在 lā jī duī 垃圾堆 lǐ 里 mō 摸 pá 爬， qiě 且 shì 嗜 shí 食 māo liáng 猫粮。
kāng wēi 康威 shàng yuè 上月 jiāng 将 hán guó 韩国 gǔ piào 股票 cóng 从 “ jiǎn 减 mǎ 码 ” tí dào 提到 “ jiā mǎ 加码 ” de 的 wèi zhi 位置。
zhè ge 这个 lǎo tóu 老头 tuō 拖 zhe 着 jiǎo 脚 zǒu chū 走出 wū zi 屋子， bào yuàn 抱怨 tā 他 shòu dào 受到 de 的 fēi lǐ 非礼 dài yù 待遇。
kāng tuō yòng 康托用 cǐ 此 lùn tí 论题 lái 来 zhèng míng 证明 yǒu 有 duō shǎo 多少 zì rán shù 自然数（ 1 , 2 , 3 , 4 , . . . ) ， jiù 就 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhèng 正 fēn shù 分数（ zhèng zhěng shù 正整数 p hé 和 q de 的 bǐ lǜ 比率 p / q ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子