ประโยคภาษาจีน- 但是这是一个立场的问题而不是焦点中文句子 (451650) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhè shì 这是 yí gè 一个 lì chǎng 立场 de 的 wèn tí 问题， ér 而 bú shi 不是 “ jiāo diǎn 焦点 ” 。
But that’s a question of position, not “focus”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yòu huò 诱惑， shǐ 使 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 ” rén wù 人物 “ de 的 bú shi 不是 bié ren 别人 duì 对 wǒ 我 mén 门 de 的 huí yìng 回应， ér 而 shǐ 使 tiān zhǔ 天主 duì 对 wǒ men 我们 yǒng héng 永恒 de 的 ài 爱。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 zhì jīn 至今 hái 还 zài 在 gōng zuò 工作 zhe 着， xùn liàn 训练 dì fang 地方 shàng 上 de 的 jī jí fèn zǐ 积极分子， zài 在 fā huī 发挥 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 tóng shí 同时， bì miǎn 避免 hè 和 zhèng fǔ 政府 tān pái 摊牌。
zhè ge 这个 jīng diǎn 经典 shì 是 bāo hán 包含 zhe 着 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 guò jié 过节 de 的 dà hóng dà lǜ 大红大绿， xǐ qìng 喜庆 de 的 sè cǎi 色彩；
zhè ge 这个 jīng yàn 经验 zhōng 中 yǒu guān 有关 xìng 性 de 的 nà 那 bù fen 部分， yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 yǔ 与 nà ge 那个 ( tè 特 bié de 别的 ) nǚ xìng 女性 lián jié 连结 qǐ lai 起来。 rán hòu 然后 tā 它 zhú jiàn 逐渐 de 地 jiāng 将 xìng 性 diàn lù 电路 yǔ 与 duì 对 “ mǒu rén 某人 shì 是 wéi yī 唯一 ” de 的 zhè zhǒng 这种 rèn dìng 认定， róng hé 融合 qǐ lai 起来。
fèi shuǐ 废水 kě néng 可能 bāo hán 包含 hěn 很 gāo 高 de 的 zuò wù 作物 yíng yǎng 营养， bǐ rú 比如 dàn 氮 hé 和 lín 磷， jié yuē 节约 le 了 nóng mín 农民 men 们 gòu mǎi 购买 huà féi 化肥 de 的 chéng běn 成本。
měi wèi 每位 288 yuán 元 bāo hán 包含 chá 茶、 kā fēi 咖啡 yǐ jí 以及 wú xiàn 无限 liáng 量 chàng yǐn 畅饮 běn dì 本地 zhā pí 扎啤；
dà shēng 大声 diǎn 点。， LEWIN ：， So ， speak ， up 。 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yòng 用， jī xiè néng 机械能 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 ma 吗？ , zhè yàng 这样 yòng 用 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 ma 吗？
dàn shì 但是， zhè 这 jǐng xiàng 景象 sì hū 似乎 ràng 让 tā 他 jī áng 激昂。
fèi 废 gāng sī 钢丝 lún tāi 轮胎（ zǐ wǔ tāi 子午胎） huí shōu 回收 shēng chǎn xiàn 生产线 zài 在 2003 nián 年 3 yuè 月 yóu 由 sì chuān shěng 四川省 kē jì tīng 科技厅、 lè shān shì 乐山市 kē jì jú 科技局 zǔ zhī 组织 guó nèi 国内 zhuān jiā 专家 jìn xíng 进行 le 了 jì shù 技术 jiàn dìng 鉴定。
zhè ge 这个 jié shù 结束 de 的 yǎn biàn 演变 yě 也 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成， jiě jué fāng àn 解决方案 yě 也 yǐ jīng 已经 bù shǔ 部署 dào 到 tā 它 de 的 yòng hù 用户 huán jìng 环境 zhōng 中 qù 去， zhè ge 这个 fāng àn 方案 yǐ jīng 已经 yí 移 jiāo gěi 交给 le 了 shēng chǎn 生产 zhī chí 支持 huò zhě 或者 xià yì ge 下一个 xiàng mù 项目。
měi wèi 每位 lǚ kè 旅客 yǔn xǔ 允许 xié dài 携带 èr shí wǔ 二十五 gōng jīn 公斤 de 的 xíng li 行李。
dà duō shù 大多数 dōng yà 东亚 jí 及 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 hěn shǎo 很少 huò 或 jī hū méi yǒu 几乎没有 tóng jū 同居 de 的 bào dào 报道。
dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店 zhēn zhèng 真正 xī yǐn 吸引 zhù kè 住客 de 的 dì fāng 地方 shì zài 是在 zhè ge 这个 jiǔ diàn 酒店 gōng zuò 工作 de 的 měi ge rén 每个人， ér 而 bú shi 不是 jiàn zhù 建筑 huò 或 zhī 枝 xíng 形 diào dēng 吊灯。
dà duō shù 大多数 zhōng guó 中国 xiǎo hái 小孩 sì hū 似乎 xiǎng yào 想要 shén me 什么 jiù 就 yǒu 有 shén me 什么， cóng 从 bīng jī líng 冰激凌、 táng guǒ 糖果、 wán jù 玩具 dào 到 dà 大 rén men 人们 chéng tiān 成天 wéi zhe 围着 tā men 他们 tuán tuán zhuàn 团团转， gěi 给 tā men 他们 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 guān ài 关爱， jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 dé bú dào 得不到 de 的 dōng xi 东西。
měi 每 liè 列 de 的 wèi 为 kōng xìng 空性（ nullability ） tè zhēng 特征 bì xū 必须 xiāng tóng 相同。
zuò 座 shì 式 shàng shù 上树 shè bèi 设备 guǎng fàn 广泛 shì yòng 适用 yú lín 于林 qū 区 gè zhǒng 各种 mǔ shù 母树 de 的 cǎi zhǒng 采种 cǎi guǒ 采果、 sēn lín 森林 wéi hù 维护 yǐ jí 以及 diàn lì bù mén 电力部门 wài xiàn 外线 zuò yè 作业。
zhè ge 这个 quē fá 缺乏 líng xìng 灵性 de 的 zhǒng zú 种族， nà shí 那时， zěn me 怎么 kě néng 可能 wèi 为 qí 其 shēng mìng 生命 shēn céng cì 深层次 de 的 kǒng bù 恐怖 pī shàng 披上 shén huà 神话 de 的 wài yī 外衣 ne 呢？
měi 每 dào 到 dōng jì 冬季 tā 他 dōu 都 cān jiā 参加 cháng pǎo 长跑。
dàn shì 但是， zhè xiàng 这项 yóu 由 qián 前 fǎ xī sī 法西斯 dú cái zhě 独裁者 mò suǒ lǐ ní 墨索里尼 qiān dìng 签订 de 的 tiáo yuē 条约 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 zài 在 cǐ lèi 此类 diào chá 调查 jìn xíng 进行 qián 前 yǔ yǐ 予以 pī zhǔn 批准。
dà duō shù rén 大多数人 zài 在 kě 渴 de shí hòu 的时候 cái 才 hē shuǐ 喝水， dàn 但 tā men 他们 cháng cháng 常常 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 shuǐ 水， yóu qí 尤其 zài 在 zuò 做 yùn dòng 运动 de shí hòu 的时候。
dàn shì 但是， xuǎn zé 选择 yán chí 延迟 huí bào 回报 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 biān cè 边侧 qián é 前额 yè 叶 hé 和 hòu 后 dǐng yè 顶叶 pí zhì 皮质 huó dòng 活动， McClure fā xiàn 发现。
dà duō shù rén 大多数人 bǎ 把 zhè ge 这个 jī běn 基本 shì shí 事实 yǐn cáng 隐藏 le 了 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 róng rù 融入 dào 到 yī 一 duàn 段 guān xi 关系、 yí gè 一个 qún zǔ 群组 huò zhě 或者 wén huà 文化 zhōng 中， jiē shòu 接受 qí tā rén 其他人 de 的 jià zhí guān 价值观 hé 和 qī wàng 期望。
dàn shì 但是， yáo 遥 xiǎng dào 想到 dāng nián 当年 tā 他 hé 和 shǒu xià 手下 quān zi 圈子 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 duō duō guài shì 咄咄怪事， cǐ kè 此刻 de 的 wǒ men 我们 réng 仍 bù miǎn 不免 è rán 愕然。
dà duō shù rén 大多数人 zhī dào 知道 kòng zhì 控制 nà 钠 de 的 shè rù 摄入， dàn shì 但是 lìng yì zhǒng 另一种 duì fu 对付 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 xī shōu 吸收 gèng duō 更多 jiǎ 钾 yuán sù 元素。
dàn shì 但是， nà xiē 那些 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知， shǎo yǒu 少有 bào dào 报道 de 的 hūn yīn 婚姻 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 chéng gōng 成功 bìng qiě 并且 chí jiǔ 持久 de 的， ér 而 chuàng zào 创造 zhè xiē 这些 “ jiā jì 佳绩 ” de 的 zhèng shì 正是 diàn yǐng shǐ 电影史 shàng 上 xiǎng yǒu 享有 shèng míng 盛名 de 的 dà rén wù 大人物 men 们。
měi zhōu yī 每周一 ﹑ sān 三 ﹑ wǔ 五 ﹐ tā 他 fù qīn 父亲 dū huì 都会 yòng 用 zhōng wén 中文 gěi 给 tā 他 dú 读 táng shī 唐诗， měi zhōu èr 每周二 ﹑ sì 四 ﹐ tā 他 huì 会 tīng 听 yòng 用 yīng wén 英文 jiǎng 讲 de 的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 hé 和 tuō ěr sī tài 托尔斯泰 de 的 gù shì 故事。
dà duō shù rén 大多数人 tōng guò 通过 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 yuè dú 阅读 tā men de 他们的 bǐ jì 笔记 lái 来 xué xí 学习。
dàn shì 但是， nà 钠 chōng 舂 gōng jù 工具 shǐ de 使得 nín 您 jiàn jiàn 渐渐 de 的 sǐ 死 ān 谙 dào 到 zhèng zài 正在 gè zhōng 个中 yǒu zhe 有着 yì zhǒng 一种 gēng shēn 更深 tiáo lǐ 条理 de 的 líng xìng 灵性 xún 寻 gōng 供。
dà duō shù 大多数 dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu rén 所有人 jiān 间 bìng lì 病例 yǔ 与 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 sǐ 死 qín 禽 huò 或 bìng 病 qín 禽 yǒu guān 有关， tè bié 特别 zài 在 tú zǎi 屠宰、 tuō máo 脱毛 hé 和 shí wù 食物 zhì bèi 制备 qī jiān 期间。
kāng niè dí gé 康涅狄格 dà xué 大学 wèi shēng 卫生 zhōng xīn 中心 de 的 mì niào kē 泌尿科 zhǔ rèn 主任 bǐ dé 彼得 · Àì ěr 艾尔 bǐ tè 比特 sēn 森 bó shì 博士 shuō 说， nà 那 bú shì 不是 yī 一 tiáo 条 róng yì 容易 chuán bō 传播 de 的 xiāo xi 消息。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yòu huò 诱惑， shǐ 使 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 ” rén wù 人物 “ de 的 bú shi 不是 bié ren 别人 duì 对 wǒ 我 mén 门 de 的 huí yìng 回应， ér 而 shǐ 使 tiān zhǔ 天主 duì 对 wǒ men 我们 yǒng héng 永恒 de 的 ài 爱。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 zhì jīn 至今 hái 还 zài 在 gōng zuò 工作 zhe 着， xùn liàn 训练 dì fang 地方 shàng 上 de 的 jī jí fèn zǐ 积极分子， zài 在 fā huī 发挥 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 tóng shí 同时， bì miǎn 避免 hè 和 zhèng fǔ 政府 tān pái 摊牌。
zhè ge 这个 jīng diǎn 经典 shì 是 bāo hán 包含 zhe 着 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 guò jié 过节 de 的 dà hóng dà lǜ 大红大绿， xǐ qìng 喜庆 de 的 sè cǎi 色彩；
zhè ge 这个 jīng yàn 经验 zhōng 中 yǒu guān 有关 xìng 性 de 的 nà 那 bù fen 部分， yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 yǔ 与 nà ge 那个 ( tè 特 bié de 别的 ) nǚ xìng 女性 lián jié 连结 qǐ lai 起来。 rán hòu 然后 tā 它 zhú jiàn 逐渐 de 地 jiāng 将 xìng 性 diàn lù 电路 yǔ 与 duì 对 “ mǒu rén 某人 shì 是 wéi yī 唯一 ” de 的 zhè zhǒng 这种 rèn dìng 认定， róng hé 融合 qǐ lai 起来。
fèi shuǐ 废水 kě néng 可能 bāo hán 包含 hěn 很 gāo 高 de 的 zuò wù 作物 yíng yǎng 营养， bǐ rú 比如 dàn 氮 hé 和 lín 磷， jié yuē 节约 le 了 nóng mín 农民 men 们 gòu mǎi 购买 huà féi 化肥 de 的 chéng běn 成本。
měi wèi 每位 288 yuán 元 bāo hán 包含 chá 茶、 kā fēi 咖啡 yǐ jí 以及 wú xiàn 无限 liáng 量 chàng yǐn 畅饮 běn dì 本地 zhā pí 扎啤；
dà shēng 大声 diǎn 点。， LEWIN ：， So ， speak ， up 。 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yòng 用， jī xiè néng 机械能 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 ma 吗？ , zhè yàng 这样 yòng 用 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 ma 吗？
dàn shì 但是， zhè 这 jǐng xiàng 景象 sì hū 似乎 ràng 让 tā 他 jī áng 激昂。
fèi 废 gāng sī 钢丝 lún tāi 轮胎（ zǐ wǔ tāi 子午胎） huí shōu 回收 shēng chǎn xiàn 生产线 zài 在 2003 nián 年 3 yuè 月 yóu 由 sì chuān shěng 四川省 kē jì tīng 科技厅、 lè shān shì 乐山市 kē jì jú 科技局 zǔ zhī 组织 guó nèi 国内 zhuān jiā 专家 jìn xíng 进行 le 了 jì shù 技术 jiàn dìng 鉴定。
zhè ge 这个 jié shù 结束 de 的 yǎn biàn 演变 yě 也 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成， jiě jué fāng àn 解决方案 yě 也 yǐ jīng 已经 bù shǔ 部署 dào 到 tā 它 de 的 yòng hù 用户 huán jìng 环境 zhōng 中 qù 去， zhè ge 这个 fāng àn 方案 yǐ jīng 已经 yí 移 jiāo gěi 交给 le 了 shēng chǎn 生产 zhī chí 支持 huò zhě 或者 xià yì ge 下一个 xiàng mù 项目。
měi wèi 每位 lǚ kè 旅客 yǔn xǔ 允许 xié dài 携带 èr shí wǔ 二十五 gōng jīn 公斤 de 的 xíng li 行李。
dà duō shù 大多数 dōng yà 东亚 jí 及 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 hěn shǎo 很少 huò 或 jī hū méi yǒu 几乎没有 tóng jū 同居 de 的 bào dào 报道。
dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店 zhēn zhèng 真正 xī yǐn 吸引 zhù kè 住客 de 的 dì fāng 地方 shì zài 是在 zhè ge 这个 jiǔ diàn 酒店 gōng zuò 工作 de 的 měi ge rén 每个人， ér 而 bú shi 不是 jiàn zhù 建筑 huò 或 zhī 枝 xíng 形 diào dēng 吊灯。
dà duō shù 大多数 zhōng guó 中国 xiǎo hái 小孩 sì hū 似乎 xiǎng yào 想要 shén me 什么 jiù 就 yǒu 有 shén me 什么， cóng 从 bīng jī líng 冰激凌、 táng guǒ 糖果、 wán jù 玩具 dào 到 dà 大 rén men 人们 chéng tiān 成天 wéi zhe 围着 tā men 他们 tuán tuán zhuàn 团团转， gěi 给 tā men 他们 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 guān ài 关爱， jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 dé bú dào 得不到 de 的 dōng xi 东西。
měi 每 liè 列 de 的 wèi 为 kōng xìng 空性（ nullability ） tè zhēng 特征 bì xū 必须 xiāng tóng 相同。
zuò 座 shì 式 shàng shù 上树 shè bèi 设备 guǎng fàn 广泛 shì yòng 适用 yú lín 于林 qū 区 gè zhǒng 各种 mǔ shù 母树 de 的 cǎi zhǒng 采种 cǎi guǒ 采果、 sēn lín 森林 wéi hù 维护 yǐ jí 以及 diàn lì bù mén 电力部门 wài xiàn 外线 zuò yè 作业。
zhè ge 这个 quē fá 缺乏 líng xìng 灵性 de 的 zhǒng zú 种族， nà shí 那时， zěn me 怎么 kě néng 可能 wèi 为 qí 其 shēng mìng 生命 shēn céng cì 深层次 de 的 kǒng bù 恐怖 pī shàng 披上 shén huà 神话 de 的 wài yī 外衣 ne 呢？
měi 每 dào 到 dōng jì 冬季 tā 他 dōu 都 cān jiā 参加 cháng pǎo 长跑。
dàn shì 但是， zhè xiàng 这项 yóu 由 qián 前 fǎ xī sī 法西斯 dú cái zhě 独裁者 mò suǒ lǐ ní 墨索里尼 qiān dìng 签订 de 的 tiáo yuē 条约 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 zài 在 cǐ lèi 此类 diào chá 调查 jìn xíng 进行 qián 前 yǔ yǐ 予以 pī zhǔn 批准。
dà duō shù rén 大多数人 zài 在 kě 渴 de shí hòu 的时候 cái 才 hē shuǐ 喝水， dàn 但 tā men 他们 cháng cháng 常常 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 shuǐ 水， yóu qí 尤其 zài 在 zuò 做 yùn dòng 运动 de shí hòu 的时候。
dàn shì 但是， xuǎn zé 选择 yán chí 延迟 huí bào 回报 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 biān cè 边侧 qián é 前额 yè 叶 hé 和 hòu 后 dǐng yè 顶叶 pí zhì 皮质 huó dòng 活动， McClure fā xiàn 发现。
dà duō shù rén 大多数人 bǎ 把 zhè ge 这个 jī běn 基本 shì shí 事实 yǐn cáng 隐藏 le 了 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 róng rù 融入 dào 到 yī 一 duàn 段 guān xi 关系、 yí gè 一个 qún zǔ 群组 huò zhě 或者 wén huà 文化 zhōng 中， jiē shòu 接受 qí tā rén 其他人 de 的 jià zhí guān 价值观 hé 和 qī wàng 期望。
dàn shì 但是， yáo 遥 xiǎng dào 想到 dāng nián 当年 tā 他 hé 和 shǒu xià 手下 quān zi 圈子 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 duō duō guài shì 咄咄怪事， cǐ kè 此刻 de 的 wǒ men 我们 réng 仍 bù miǎn 不免 è rán 愕然。
dà duō shù rén 大多数人 zhī dào 知道 kòng zhì 控制 nà 钠 de 的 shè rù 摄入， dàn shì 但是 lìng yì zhǒng 另一种 duì fu 对付 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 xī shōu 吸收 gèng duō 更多 jiǎ 钾 yuán sù 元素。
dàn shì 但是， nà xiē 那些 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知， shǎo yǒu 少有 bào dào 报道 de 的 hūn yīn 婚姻 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 chéng gōng 成功 bìng qiě 并且 chí jiǔ 持久 de 的， ér 而 chuàng zào 创造 zhè xiē 这些 “ jiā jì 佳绩 ” de 的 zhèng shì 正是 diàn yǐng shǐ 电影史 shàng 上 xiǎng yǒu 享有 shèng míng 盛名 de 的 dà rén wù 大人物 men 们。
měi zhōu yī 每周一 ﹑ sān 三 ﹑ wǔ 五 ﹐ tā 他 fù qīn 父亲 dū huì 都会 yòng 用 zhōng wén 中文 gěi 给 tā 他 dú 读 táng shī 唐诗， měi zhōu èr 每周二 ﹑ sì 四 ﹐ tā 他 huì 会 tīng 听 yòng 用 yīng wén 英文 jiǎng 讲 de 的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 hé 和 tuō ěr sī tài 托尔斯泰 de 的 gù shì 故事。
dà duō shù rén 大多数人 tōng guò 通过 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 yuè dú 阅读 tā men de 他们的 bǐ jì 笔记 lái 来 xué xí 学习。
dàn shì 但是， nà 钠 chōng 舂 gōng jù 工具 shǐ de 使得 nín 您 jiàn jiàn 渐渐 de 的 sǐ 死 ān 谙 dào 到 zhèng zài 正在 gè zhōng 个中 yǒu zhe 有着 yì zhǒng 一种 gēng shēn 更深 tiáo lǐ 条理 de 的 líng xìng 灵性 xún 寻 gōng 供。
dà duō shù 大多数 dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu rén 所有人 jiān 间 bìng lì 病例 yǔ 与 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 sǐ 死 qín 禽 huò 或 bìng 病 qín 禽 yǒu guān 有关， tè bié 特别 zài 在 tú zǎi 屠宰、 tuō máo 脱毛 hé 和 shí wù 食物 zhì bèi 制备 qī jiān 期间。
kāng niè dí gé 康涅狄格 dà xué 大学 wèi shēng 卫生 zhōng xīn 中心 de 的 mì niào kē 泌尿科 zhǔ rèn 主任 bǐ dé 彼得 · Àì ěr 艾尔 bǐ tè 比特 sēn 森 bó shì 博士 shuō 说， nà 那 bú shì 不是 yī 一 tiáo 条 róng yì 容易 chuán bō 传播 de 的 xiāo xi 消息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子