ประโยคภาษาจีน- 但是这种做法却挤垮了赞比亚纺织业成为一种真正意义上的倾销中文句子 (451908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 què 却 jǐ kuǎ 挤垮 le 了 zàn bǐ yà 赞比亚 fǎng zhī yè 纺织业， chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 qīng xiāo 倾销。
But it has made it difficult for Zambian textile producers to compete; this is dumping in the true sense of the word.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 suí zhe 随着 1973 nián 年 shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 de 的 shí yóu 石油 jìn yùn 禁运 ér 而 fā shēng 发生 le 了 jí sù 急速 de 的 biàn huà 变化， zhè cì 这次 shí yóu 石油 jìn yùn 禁运 shǐ 使 hé chéng xiàng jiāo 合成橡胶 de 的 jià gé 价格 zēng zhǎng 增长 le 了 1 bèi 倍（ yì zhě 译者 zhù 注： lìng yī 另一 shuō 说 wèi 为 3 bèi 倍）， shǐ de 使得 měi guó 美国 shí yóu 石油 xiāo fèi zhě 消费者 gèng jiā 更加 yì shí 意识 dào 到 tā men 她们 de 的 qì yóu 汽油 lǐ chéng shǔ 里程数。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 cuò shī 措施 zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 ARFM zhèng zài 正在 ràng 让 cǐ 此 fú wù 服务 cè lüè 策略 de 的 qǐng qiú 请求 liú 流 pái duì 排队 de 的 qíng kuàng 情况， ér 而 qián miàn 前面 de 的 shì lì 示例 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 jiǎn jié 简洁 shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎ xiàng 假象。
zuò 座 bì 壁 jiào 较 zhí 直， wèi 为 cū 粗 ǎi 矮 de 的 lǎ ba xíng 喇叭形， zào xíng 造型 jiǎn pǔ 简朴。
dà duō shù rén 大多数人 — — hěn 很 kě néng 可能 yě 也 bāo kuò 包括 gé xià 阁下 — — cóng 从 gāi 该 jiāo yì 交易 gōng zhī yú zhòng 公之于众 de 的 dì 第 yì tiān 一天 qǐ 起 jiù 就 jué de 觉得 tā 它 yú bù kě jí 愚不可及， ràng 让 rén 人 xiǎng qǐ 想起 nà 那 jù 句 lǎo huà 老话 “ liǎng gè 两个 zuì guǐ 醉鬼 kào 靠 zài yì qǐ 在一起 hù xiāng 互相 zhī chēng 支撑。 ”
dà duō shù rén 大多数人 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 lái 来 zhí xíng 执行 fǎ lǜ 法律。
dà duō shù rén 大多数人 sì hū 似乎 zài 在 wǎn shang 晚上 rù shuì 入睡 de 的 jiào 较 zǎo 早 jiē duàn 阶段 zuò 做 gèng duō 更多 bù hǎo 不好 de 的 mèng 梦， ér 而 zài 在 kuài 快 shuì xǐng 睡醒 qián 前 huì 会 zhú jiàn 逐渐 zuò 做 kāi xīn 开心 yì xiē 一些 de 的 mèng 梦， zhè 这 shuō míng 说明 rén men 人们 zài 在 mèng 梦 lì 力 jiàn jiàn 渐渐 kè fú 克服 le 了 bái tiān 白天 de 的 bù liáng 不良 qíng xù 情绪。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 shì yàn 试验 wú fǎ 无法 dé dào 得到 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 nèi 内、 shì yàn zǔ 试验组 qún 群 zhōng 中 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 tè diǎn 特点 qiě 且 wèi jīng 未经 jiǎn yàn 检验 de 的 rén qún 人群（ bǐ rú 比如 nián líng 年龄、 xìng bié 性别、 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 hé 和 rén zhǒng 人种） xìn xī 信息。
měi 每 dào 到 zhōng wǔ 中午 shí 时， fēng 风 jiù 就 kāi shǐ 开始 guā 刮 qi lai 起来， dàn shì 但是 bù 不 hěn dà 很大， bú huì 不会 shǐ 使 dà hǎi 大海 biàn de 变得 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌。
zuò luò zài 座落在 háng zhōu shì 杭州市 yú háng qū 余杭区 píng 瓶 yáo 窑 fèng dōu 凤都 kāi fā qū 开发区， xiàn yǒu 现有 yuán gōng 员工 80 duō rén 多人， qí zhōng 其中 gāo jí jì shù 高级技术 rén yuán 人员 8 rén 人。
dàn shì 但是， zhè 这 yù gū 预估 de 的 1 ， 430 yì 亿 měi yuán 美元 chún shǔ 纯属 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿、 chūn mèng 春梦 yī 一 cháng 场 — — jí 即， guó huì 国会 bú huì 不会 zēng jiā 增加 zhī fù 支付 tí gōng 提供 yī liáo 医疗 de 的 yī shēng 医生 de 的 cháng fù 偿付 biāo zhǔn 标准。
dà duō shù rén 大多数人 què 却 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 bàn 半 gōng 公 bàn 半 sī 私 yòu 又 bù míng bù bái 不明不白 de 的 shuāng chóng 双重 shǔ xìng 属性 suǒ yǒu zhì 所有制 bìng 并 bú huì 不会 chéng gōng 成功。
tíng 庭 luó gě 罗合 bào 抱 shù 树， mén 门 bó 泊 diào yú 钓鱼 chuán 船。
dàn shì 但是， xuǎn zé 选择 zēng jiā 增加 guān yú 关于 wéi shēng sù 维生素 hé 和 kuàng 矿 zhì 质 shí pǐn 食品 bǔ chōng jì 补充剂 zuì gāo 最高 shí yòng 食用 shuǐ píng 水平 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xī 信息 de 的 guó jiā 国家 kě 可 shǐ yòng 使用 gāi 该 zhǔn zé 准则 zuò wéi 作为 zhǐ dǎo 指导。
dà duō shù rén 大多数人 rú guǒ 如果 yōng yǒu 拥有 le 了 51 yì 亿 měi yuán 美元 xiàn 现 jīn dōu 金都 huì 会 xǐ bú zì shèng 喜不自胜。
zhè ge 这个 zuì fàn 罪犯 yǐ jīng 已经 jiě dào 解到 xiàn lǐ 县里 qù 去 le 了。
dàn shì 但是， nà ge 那个 jiā huo 家伙 yòu 又 rēng 扔 le 了 yí gè 一个 bīng xiāng 冰箱 xià lai 下来！
dà duō shù rén 大多数人 tòng hèn 痛恨 nüè dài 虐待 ér tóng 儿童。
zhè ge 这个 qún luò 群落 xī yǐn 吸引 le 了 cóng 从 lài yú 濑鱼 dào 到 cí 雌 shí bān yú 石斑鱼 de 的 xún qiú 寻求 pèi ǒu 配偶 de 的 suǒ yǒu 所有 shēng wù 生物。
dà duō shù rén 大多数人 zhōng qí yì shēng 终其一生 dōu 都 bù míng bái 不明白 shén me 什么 néng 能 ràng 让 tā men 他们 xīn tiào 心跳 jiā sù 加速、 dà nǎo 大脑 fēi zhuàn 飞转。
zhè ge 这个 lǎo tài pó 老太婆 róng yì 容易 mí hu 迷糊。
dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 bù 不 cǎi qǔ 采取 zhè ge 这个 bàn fǎ 办法， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bié wú xuǎn zé 别无选择， jiù 就 huì 会 zǒu 走 zhè 这 yí bù 一步。
měi zhōu 每周 yí 宜 yòng 用 zhuān yòng 专用 xǐ jié jì 洗洁剂 huò 或 wēn hé 温和 de 的 féi zào 肥皂 qīng xǐ 清洗 huà zhuāng gōng jù 化妆工具， jiē zhe 接着 yòng 用 miàn zhǐ 面纸 xī 吸 gàn 干 shuǐ fèn 水分 zài 再 liàng gān 晾干。
kāng yǒu wéi 康有为 zài 在 “ bǎi rì wéi xīn 百日维新 ” zhōng 中 méi yǒu 没有 zài 再 tí chū 提出 lì 立 xiàn fǎ 宪法、 kāi 开 guó huì 国会 de 的 zhèng zhì 政治 yào 要 qiú shì 求是 yì zhǒng 一种 cè lüè 策略 de 的 tiáo zhěng 调整。
měi zhōu 每周 de 的 shí yàn shì 实验室 kè chéng 课程 tí gōng 提供 sì fú 伺服 qū dòng 驱动、 jí shí 即时 kòng zhì 控制 jí 及 kàn 崁 rù 入 shì 式 xì tǒng 系统 de 的 shí yàn 实验。
dàn shì 但是， chú fēi 除非 wǒ men 我们 néng 能 ná chū 拿出 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 zhì dù 制度 lái 来， fǒu zé 否则 jiǎ rú 假如 wǒ yào 我要 zuò 做 nǎo bù 脑部 shǒu shù 手术， nà me 那么 wǒ 我 xī wàng 希望 zhǔ dāo 主刀 yī shēng 医生 niàn 念 de 的 shì 是 yī 一 suǒ 所 dǐng jiān 顶尖 yī xué yuàn 医学院。
zhè ge 这个 néng gòu 能够 ná 拿 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 gōng jù 工具 néng gòu 能够 yǐ 以 45 dào 到 135 dù 度 jiǎo 角 bǎ 把 mù cái 木材、 sù liào 塑料、 xiàng jiāo 橡胶 shèn zhì 甚至 jīn shǔ 金属 qiē chéng 切成 xiǎo 小 piàn 片。
měi sì 每四 shēng shuǐ 升水 yòng 用 yī 一 sháo zi 勺子 de 的 wú wèi 无味 yè tǐ 液体 piǎo bái jì 漂白剂， shuǐ 水 yīng gāi 应该 yòng 用 yǐn yòng shuǐ 饮用水 huò zhě 或者 kě yòng 可用 de 的 zuì 最 gān jìng 干净 de 的 shuǐ 水。
dà duō shù 大多数 yī xué zhuān jiā 医学专家 tuī jiàn 推荐 méi 没 liù gè 六个 yuè 月 zuò 做 yí cì 一次 jiǎn cè 检测。
měi 每 tiān yī 天一 huí dào 回到 jiā 家， nǐ 你 shì fǒu 是否 huì 会 bù tíng 不停 de 地 yòng 用 tóu 头 zhuàng qiáng 撞墙， jiù 就 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 hé shàn 和善 kě qī 可欺 ér 而 bú duàn 不断 bèi 被 tóng shì 同事 lì yòng 利用？

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 suí zhe 随着 1973 nián 年 shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 de 的 shí yóu 石油 jìn yùn 禁运 ér 而 fā shēng 发生 le 了 jí sù 急速 de 的 biàn huà 变化， zhè cì 这次 shí yóu 石油 jìn yùn 禁运 shǐ 使 hé chéng xiàng jiāo 合成橡胶 de 的 jià gé 价格 zēng zhǎng 增长 le 了 1 bèi 倍（ yì zhě 译者 zhù 注： lìng yī 另一 shuō 说 wèi 为 3 bèi 倍）， shǐ de 使得 měi guó 美国 shí yóu 石油 xiāo fèi zhě 消费者 gèng jiā 更加 yì shí 意识 dào 到 tā men 她们 de 的 qì yóu 汽油 lǐ chéng shǔ 里程数。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 cuò shī 措施 zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 ARFM zhèng zài 正在 ràng 让 cǐ 此 fú wù 服务 cè lüè 策略 de 的 qǐng qiú 请求 liú 流 pái duì 排队 de 的 qíng kuàng 情况， ér 而 qián miàn 前面 de 的 shì lì 示例 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 jiǎn jié 简洁 shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎ xiàng 假象。
zuò 座 bì 壁 jiào 较 zhí 直， wèi 为 cū 粗 ǎi 矮 de 的 lǎ ba xíng 喇叭形， zào xíng 造型 jiǎn pǔ 简朴。
dà duō shù rén 大多数人 — — hěn 很 kě néng 可能 yě 也 bāo kuò 包括 gé xià 阁下 — — cóng 从 gāi 该 jiāo yì 交易 gōng zhī yú zhòng 公之于众 de 的 dì 第 yì tiān 一天 qǐ 起 jiù 就 jué de 觉得 tā 它 yú bù kě jí 愚不可及， ràng 让 rén 人 xiǎng qǐ 想起 nà 那 jù 句 lǎo huà 老话 “ liǎng gè 两个 zuì guǐ 醉鬼 kào 靠 zài yì qǐ 在一起 hù xiāng 互相 zhī chēng 支撑。 ”
dà duō shù rén 大多数人 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 lái 来 zhí xíng 执行 fǎ lǜ 法律。
dà duō shù rén 大多数人 sì hū 似乎 zài 在 wǎn shang 晚上 rù shuì 入睡 de 的 jiào 较 zǎo 早 jiē duàn 阶段 zuò 做 gèng duō 更多 bù hǎo 不好 de 的 mèng 梦， ér 而 zài 在 kuài 快 shuì xǐng 睡醒 qián 前 huì 会 zhú jiàn 逐渐 zuò 做 kāi xīn 开心 yì xiē 一些 de 的 mèng 梦， zhè 这 shuō míng 说明 rén men 人们 zài 在 mèng 梦 lì 力 jiàn jiàn 渐渐 kè fú 克服 le 了 bái tiān 白天 de 的 bù liáng 不良 qíng xù 情绪。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 shì yàn 试验 wú fǎ 无法 dé dào 得到 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 nèi 内、 shì yàn zǔ 试验组 qún 群 zhōng 中 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 tè diǎn 特点 qiě 且 wèi jīng 未经 jiǎn yàn 检验 de 的 rén qún 人群（ bǐ rú 比如 nián líng 年龄、 xìng bié 性别、 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 hé 和 rén zhǒng 人种） xìn xī 信息。
měi 每 dào 到 zhōng wǔ 中午 shí 时， fēng 风 jiù 就 kāi shǐ 开始 guā 刮 qi lai 起来， dàn shì 但是 bù 不 hěn dà 很大， bú huì 不会 shǐ 使 dà hǎi 大海 biàn de 变得 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌。
zuò luò zài 座落在 háng zhōu shì 杭州市 yú háng qū 余杭区 píng 瓶 yáo 窑 fèng dōu 凤都 kāi fā qū 开发区， xiàn yǒu 现有 yuán gōng 员工 80 duō rén 多人， qí zhōng 其中 gāo jí jì shù 高级技术 rén yuán 人员 8 rén 人。
dàn shì 但是， zhè 这 yù gū 预估 de 的 1 ， 430 yì 亿 měi yuán 美元 chún shǔ 纯属 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿、 chūn mèng 春梦 yī 一 cháng 场 — — jí 即， guó huì 国会 bú huì 不会 zēng jiā 增加 zhī fù 支付 tí gōng 提供 yī liáo 医疗 de 的 yī shēng 医生 de 的 cháng fù 偿付 biāo zhǔn 标准。
dà duō shù rén 大多数人 què 却 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 bàn 半 gōng 公 bàn 半 sī 私 yòu 又 bù míng bù bái 不明不白 de 的 shuāng chóng 双重 shǔ xìng 属性 suǒ yǒu zhì 所有制 bìng 并 bú huì 不会 chéng gōng 成功。
tíng 庭 luó gě 罗合 bào 抱 shù 树， mén 门 bó 泊 diào yú 钓鱼 chuán 船。
dàn shì 但是， xuǎn zé 选择 zēng jiā 增加 guān yú 关于 wéi shēng sù 维生素 hé 和 kuàng 矿 zhì 质 shí pǐn 食品 bǔ chōng jì 补充剂 zuì gāo 最高 shí yòng 食用 shuǐ píng 水平 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xī 信息 de 的 guó jiā 国家 kě 可 shǐ yòng 使用 gāi 该 zhǔn zé 准则 zuò wéi 作为 zhǐ dǎo 指导。
dà duō shù rén 大多数人 rú guǒ 如果 yōng yǒu 拥有 le 了 51 yì 亿 měi yuán 美元 xiàn 现 jīn dōu 金都 huì 会 xǐ bú zì shèng 喜不自胜。
zhè ge 这个 zuì fàn 罪犯 yǐ jīng 已经 jiě dào 解到 xiàn lǐ 县里 qù 去 le 了。
dàn shì 但是， nà ge 那个 jiā huo 家伙 yòu 又 rēng 扔 le 了 yí gè 一个 bīng xiāng 冰箱 xià lai 下来！
dà duō shù rén 大多数人 tòng hèn 痛恨 nüè dài 虐待 ér tóng 儿童。
zhè ge 这个 qún luò 群落 xī yǐn 吸引 le 了 cóng 从 lài yú 濑鱼 dào 到 cí 雌 shí bān yú 石斑鱼 de 的 xún qiú 寻求 pèi ǒu 配偶 de 的 suǒ yǒu 所有 shēng wù 生物。
dà duō shù rén 大多数人 zhōng qí yì shēng 终其一生 dōu 都 bù míng bái 不明白 shén me 什么 néng 能 ràng 让 tā men 他们 xīn tiào 心跳 jiā sù 加速、 dà nǎo 大脑 fēi zhuàn 飞转。
zhè ge 这个 lǎo tài pó 老太婆 róng yì 容易 mí hu 迷糊。
dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 bù 不 cǎi qǔ 采取 zhè ge 这个 bàn fǎ 办法， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bié wú xuǎn zé 别无选择， jiù 就 huì 会 zǒu 走 zhè 这 yí bù 一步。
měi zhōu 每周 yí 宜 yòng 用 zhuān yòng 专用 xǐ jié jì 洗洁剂 huò 或 wēn hé 温和 de 的 féi zào 肥皂 qīng xǐ 清洗 huà zhuāng gōng jù 化妆工具， jiē zhe 接着 yòng 用 miàn zhǐ 面纸 xī 吸 gàn 干 shuǐ fèn 水分 zài 再 liàng gān 晾干。
kāng yǒu wéi 康有为 zài 在 “ bǎi rì wéi xīn 百日维新 ” zhōng 中 méi yǒu 没有 zài 再 tí chū 提出 lì 立 xiàn fǎ 宪法、 kāi 开 guó huì 国会 de 的 zhèng zhì 政治 yào 要 qiú shì 求是 yì zhǒng 一种 cè lüè 策略 de 的 tiáo zhěng 调整。
měi zhōu 每周 de 的 shí yàn shì 实验室 kè chéng 课程 tí gōng 提供 sì fú 伺服 qū dòng 驱动、 jí shí 即时 kòng zhì 控制 jí 及 kàn 崁 rù 入 shì 式 xì tǒng 系统 de 的 shí yàn 实验。
dàn shì 但是， chú fēi 除非 wǒ men 我们 néng 能 ná chū 拿出 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 zhì dù 制度 lái 来， fǒu zé 否则 jiǎ rú 假如 wǒ yào 我要 zuò 做 nǎo bù 脑部 shǒu shù 手术， nà me 那么 wǒ 我 xī wàng 希望 zhǔ dāo 主刀 yī shēng 医生 niàn 念 de 的 shì 是 yī 一 suǒ 所 dǐng jiān 顶尖 yī xué yuàn 医学院。
zhè ge 这个 néng gòu 能够 ná 拿 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 gōng jù 工具 néng gòu 能够 yǐ 以 45 dào 到 135 dù 度 jiǎo 角 bǎ 把 mù cái 木材、 sù liào 塑料、 xiàng jiāo 橡胶 shèn zhì 甚至 jīn shǔ 金属 qiē chéng 切成 xiǎo 小 piàn 片。
měi sì 每四 shēng shuǐ 升水 yòng 用 yī 一 sháo zi 勺子 de 的 wú wèi 无味 yè tǐ 液体 piǎo bái jì 漂白剂， shuǐ 水 yīng gāi 应该 yòng 用 yǐn yòng shuǐ 饮用水 huò zhě 或者 kě yòng 可用 de 的 zuì 最 gān jìng 干净 de 的 shuǐ 水。
dà duō shù 大多数 yī xué zhuān jiā 医学专家 tuī jiàn 推荐 méi 没 liù gè 六个 yuè 月 zuò 做 yí cì 一次 jiǎn cè 检测。
měi 每 tiān yī 天一 huí dào 回到 jiā 家， nǐ 你 shì fǒu 是否 huì 会 bù tíng 不停 de 地 yòng 用 tóu 头 zhuàng qiáng 撞墙， jiù 就 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 hé shàn 和善 kě qī 可欺 ér 而 bú duàn 不断 bèi 被 tóng shì 同事 lì yòng 利用？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子