ประโยคภาษาจีน- 这个规范试图为基于的需求说明书引入一种通用的模型和数据交换格式中文句子 (453995) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 guī fàn 规范 shì tú 试图 wèi 为 jī yú 基于 XML de 的 xū qiú 需求 shuō míng shū 说明书 yǐn rù 引入 yì zhǒng 一种 tōng yòng 通用 de 的 mó xíng 模型 huó 和 shù jù 数据 jiāo huàn 交换 gé shì 格式。
This specification tries to introduce a common model and data exchange format for requirement specifications based on XML.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 shì pín 视频 zhǐ yǒu 只有 2000 de 的 liú lǎn liàng 浏览量。
zhè ge 这个 shì pín 视频 zài 在 rì běn 日本 zhì zuò 制作， rán hòu 然后 sòng wǎng 送往 zhōng guó 中国， zài 在 nà li 那里 kè lù 刻录 le 了 jǐ bǎi 几百 zhāng 张 guāng pán 光盘。
měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 xǐ 洗 wài yīn 外阴 hòu 后 fàng 放 yī 一 kē 颗 zuò yào 坐药 zài 在 yīn dào 阴道 lǐ 里， chí xù 持续 yòng 用 liǎng 两 zhōu 周 de 的 yào 药。
měi tiān 每天 wǎn shang 晚上， tā 他 hé 和 pǔ lǐ yà 普里亚 xiān sheng 先生 zǒng 总 dào 到 wǒ de xiǎo wū 我的小屋 zǐ 子 lǐ lái 里来， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 wén xué 文学 hé 和 yīn yuè 音乐 zhí dào 直到 shēn yè 深夜。
jiàn lì 建立 le 了 quán guó 全国 dì 第 yí gè 一个 jiàn shè xiàng mù 建设项目 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 jìng liú 径流 xiǎo qū 小区 guān cè zhàn 观测站、 liáng 量 shuǐ 水 yàn 堰 děng 等 shè shī 设施， tóng bù 同步 guān cè 观测 shī gōng qī 施工期 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 gè xiàng 各项 zhǐ biāo 指标。
jiàn lì 建立 le 了 tóng shí 同时 guò yǎn 过眼 qiú 球 zhōng xīn 中心 hé 和 yǎn 眼 zhóu xiàn 轴线 de 的 zhóu xiàng 轴向 duàn céng 断层 yǔ 与 shǐ 矢 xiàng 向 duàn céng 断层 de 的 èr wéi 二维 mó xíng 模型 yǐ jí 以及 guò 过 shì shén jīng 视神经 kǒng 孔 hé 和 yǎn kuàng 眼眶 nèi 内 shāi gǔ 筛骨 de 的 zhóu xiàng 轴向 duàn céng 断层 mó xíng 模型。
dà duō shù 大多数 guǒ shù 果树 zài 在 chūn tiān 春天 kāi huā 开花。
dàn 但 yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， tā men 他们 bìng bù 并不 fǎn duì 反对 jìn lìng 禁令， hěn duō 很多 rén 人 hái 还 duì 对 chè 撤 shì 市 biǎo shì 表示 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 xiāng gǎng 香港 shuǐ yù 水域 zǎo yǐ 早已 bǔ lāo 捕捞 guò dù 过度， tuō wǎng 拖网 bǔ yú 捕鱼 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 yíng shēng 营生。
měi tiān 每天 yǒu 有 900 duō rén 多人 yīn wèi 因为 bèi 被 gǒu 狗 yǎo 咬 ér 而 zhì 至 měi guó 美国 jí zhěn shì 急诊室 jiù zhěn 就诊， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 rén 人 shì 是 zài jiā 在家 shòu dào 受到 le 了 gōng jī 攻击。
zhè ge 这个 jiě gòu 解构 guò chéng 过程 shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 shì wéi 视为 yì zhǒng 一种 “ shì fù 弑父 ” qíng jié 情结 chōng dòng 冲动。
dà duō shù 大多数 zhí wù 植物 kào 靠 zhǒng zi 种子 fán zhí 繁殖。
dàn 但 yǒu shí hou 有时候， wǒ men 我们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 piē jiàn 瞥见 le 了 nà 那 dá àn 答案， jǐn jǐn 仅仅 zhè xiē 这些 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了。
měi tiān 每天 qīng chén 清晨 wǒ 我 dōu 都 tǎng 躺 zài 在 qián tīng 前厅 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上 wàng 望 zhe 着 tā jiā 她家 de 的 mén 门， bǎi yè chuāng 百叶窗 bèi 被 wǒ 我 lā 拉 dào 到 lí 离 chuāng kuàng 窗框 bù zú 不足 yī 一 cùn 寸 de 的 dì fāng 地方， zhè yàng 这样 jiù 就 méi 没 rén 人 kàn dé jiàn 看得见 wǒ 我。
zhè ge 这个 jì huà 计划 jiàng 将 yǔn xǔ 允许 zhèng fǔ 政府 cóng 从 tóu zī gōng sī 投资公司 hè 和 yín háng 银行 shǒu zhōng 手中 jiē guò 接过 jǐ shí yì 几十亿、 shèn 甚 zhì shàng 至上 bǎi yì 百亿 měi yuán 美元 de 的 fáng dài 房贷 huài zhàng 坏帐 hè 和 qí tā 其它 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 zhī chí 支持 de 的 zī chǎn 资产。
dà duō shù 大多数 liú lǎn qì 浏览器 zài 在 dǐng duān 顶端 dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个 shū rù 输入 lán 栏， yí gè 一个 shì 是 dì zhǐ 地址 lán 栏 lìng 另 yí gè 一个 shì 是 sōu 搜 sù 素 lán 栏。
jiàn lì 建立 le 了 wěn dìng 稳定 zhuǎn tái 转台 mó cā 摩擦 de 的 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型。
dàn 但 yǒu 有 zú gòu 足够 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 nà 那 bú shi 不是 yí gè 一个 xīn dà lù 新大陆。
měi tiān 每天 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， tā 她 dū huì 都会 kàn 看 tā 她 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌， rán hòu 然后 fǎn wèn 反问 zì jǐ 自己 shì bu shì 是不是 yǒu tiáo bù wěn 有条不紊。
zhè ge 这个 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， gēn jù 根据 gěi dìng 给定 de 的 xì tǒng 系统 suí jī 随机 shū rù 输入 de 的 tǒng jì 统计 tè zhēng 特征， kě 可 jì suàn 计算 gè 各 lí huá 犁铧 gēng 耕 shēn 深 de 的 fāng chā 方差、 fā dòng jī 发动机 zhuàn sù 转速 hé 和 niǔ jǔ 扭矩 de 的 fāng chā 方差。
dà duō shù 大多数 nán xìng 男性 tóng yàng 同样 shàn yú 善于 jǔ qǐ 举起 hěn 很 zhòng 重 de 的 dōng xi 东西， chàng 唱 nán zhōng yīn 男中音 hé 和 diǎn rán 点燃 zì jǐ 自己 de 的 xiōng máo 胸毛。
dàn 但 jī gòu 机构 tóu zī zhě 投资者 tōng cháng 通常 piān hào 偏好 dī 低 fēng xiǎn 风险 jī jīn 基金 , qí 其 huí bào 回报 mù biāo 目标 wèi 为 gè wèi shǔ 个位数 huò 或 lüè 略 gāo yú 高于 liǎng wèi 两位 shǔ 数 . mù qián 目前 , jī gòu 机构 tóu zī zhě 投资者 zhàn 占 dào 到 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 zī chǎn 资产 zǒng é 总额 de 的 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 .
dà duō shù 大多数 bái huà bìng 白化病 huàn zhě 患者 duì 对 rì zhào 日照 mǐn gǎn 敏感， ér qiě 而且 huàn 患 pí fū ái 皮肤癌 de 的 jī lǜ 几率 gèng gāo 更高。
dàn 但 yáng liǔ 杨柳 de 的 fēng zī 丰姿， biàn 便 zài 在 yān wù 烟雾 lǐ 里 yě 也 biàn 辨 dé chū 得出。
jiàn lì 建立 zài 在 zì rán jīng jì 自然经济 hé 和 zōng fǎ 宗法 shè huì 社会 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 xiǎo nóng yì shí 小农意识， rì yì 日益 zǔ ài 阻碍 zhe 着 zhōng guó 中国 xiàn dài huà 现代化 de 的 zòng shēn 纵深 fā zhǎn 发展。
zhè ge 这个 shè xiǎng 设想 zhòng dì 中的 cāng tǐ 舱体 jiāo náng 胶囊 zhí jìng 直径 8 mǐ 米， nèi bù 内部 yōng yǒu 拥有 360 dù 度 jǐng guān 景观， yóu 由 bǐng xī suān 丙烯酸 yā kè lì 压克力 zhì chéng 制成， wài bù 外部 tú 涂 yǒu 有 fǎn shè 反射 tú liào 涂料。
jiàn lì 建立 cè dìng 测定 lú zhú 芦竹 jiǎn 碱 de 的 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法。
jiàn lì 建立 zhè jiāng shěng 浙江省 yì wū shì 义乌市 dì zhì 地质 huán jìng 环境 shù jù kù 数据库， bāo kuò 包括 jī chǔ 基础 dì zhì 地质、 shuǐ wén de zhì 水文地质、 gōng chéng de zhì 工程地质、 zāi hài 灾害 dì zhì 地质 yǔ 与 shēng tài huán jìng 生态环境 shù jù kù 数据库；
měi tiān 每天， xué sheng 学生 men 们 dōu 都 yǒu 有 45 fēn zhōng 分钟 de 的 “ tuán tǐ 团体 shí jiān 时间 ” ， yí gè 一个 kè yì 刻意 bù jiā 不加 zǔ zhī 组织 de 的 shí jiān duàn 时间段。
dàn 但 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhēn zhèng 真正 wèn tí 问题 zài yú 在于， tā 它 shì 是 xiǎng 想 ràng 让 xī là 希腊 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 yì lián chuàn 一连串 xíng dòng 行动 fàng huǎn 放缓 ne 呢， hái shi 还是 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 kuà guò 跨过 zhèng fǔ 政府 jiù zhù 救助 de 的 fàn wéi 范围， zhì lì yú 致力于 zēng zhǎng 增长 ne 呢？
dà duō shù 大多数 cí tiě 磁铁， xiàng 像 xī 吸 zài 在 bīng xiāng 冰箱 shàng 上 de 的 nà xiē 那些， bù néng 不能 bèi 被 guān bì 关闭 cí xìng 磁性 ; tā men 他们 bèi 被 chēng wéi 称为 yǒng cí 永磁 tǐ 体。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 shì pín 视频 zhǐ yǒu 只有 2000 de 的 liú lǎn liàng 浏览量。
zhè ge 这个 shì pín 视频 zài 在 rì běn 日本 zhì zuò 制作， rán hòu 然后 sòng wǎng 送往 zhōng guó 中国， zài 在 nà li 那里 kè lù 刻录 le 了 jǐ bǎi 几百 zhāng 张 guāng pán 光盘。
měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 xǐ 洗 wài yīn 外阴 hòu 后 fàng 放 yī 一 kē 颗 zuò yào 坐药 zài 在 yīn dào 阴道 lǐ 里， chí xù 持续 yòng 用 liǎng 两 zhōu 周 de 的 yào 药。
měi tiān 每天 wǎn shang 晚上， tā 他 hé 和 pǔ lǐ yà 普里亚 xiān sheng 先生 zǒng 总 dào 到 wǒ de xiǎo wū 我的小屋 zǐ 子 lǐ lái 里来， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 wén xué 文学 hé 和 yīn yuè 音乐 zhí dào 直到 shēn yè 深夜。
jiàn lì 建立 le 了 quán guó 全国 dì 第 yí gè 一个 jiàn shè xiàng mù 建设项目 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 jìng liú 径流 xiǎo qū 小区 guān cè zhàn 观测站、 liáng 量 shuǐ 水 yàn 堰 děng 等 shè shī 设施， tóng bù 同步 guān cè 观测 shī gōng qī 施工期 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 gè xiàng 各项 zhǐ biāo 指标。
jiàn lì 建立 le 了 tóng shí 同时 guò yǎn 过眼 qiú 球 zhōng xīn 中心 hé 和 yǎn 眼 zhóu xiàn 轴线 de 的 zhóu xiàng 轴向 duàn céng 断层 yǔ 与 shǐ 矢 xiàng 向 duàn céng 断层 de 的 èr wéi 二维 mó xíng 模型 yǐ jí 以及 guò 过 shì shén jīng 视神经 kǒng 孔 hé 和 yǎn kuàng 眼眶 nèi 内 shāi gǔ 筛骨 de 的 zhóu xiàng 轴向 duàn céng 断层 mó xíng 模型。
dà duō shù 大多数 guǒ shù 果树 zài 在 chūn tiān 春天 kāi huā 开花。
dàn 但 yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， tā men 他们 bìng bù 并不 fǎn duì 反对 jìn lìng 禁令， hěn duō 很多 rén 人 hái 还 duì 对 chè 撤 shì 市 biǎo shì 表示 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 xiāng gǎng 香港 shuǐ yù 水域 zǎo yǐ 早已 bǔ lāo 捕捞 guò dù 过度， tuō wǎng 拖网 bǔ yú 捕鱼 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 yíng shēng 营生。
měi tiān 每天 yǒu 有 900 duō rén 多人 yīn wèi 因为 bèi 被 gǒu 狗 yǎo 咬 ér 而 zhì 至 měi guó 美国 jí zhěn shì 急诊室 jiù zhěn 就诊， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 rén 人 shì 是 zài jiā 在家 shòu dào 受到 le 了 gōng jī 攻击。
zhè ge 这个 jiě gòu 解构 guò chéng 过程 shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 shì wéi 视为 yì zhǒng 一种 “ shì fù 弑父 ” qíng jié 情结 chōng dòng 冲动。
dà duō shù 大多数 zhí wù 植物 kào 靠 zhǒng zi 种子 fán zhí 繁殖。
dàn 但 yǒu shí hou 有时候， wǒ men 我们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 piē jiàn 瞥见 le 了 nà 那 dá àn 答案， jǐn jǐn 仅仅 zhè xiē 这些 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了。
měi tiān 每天 qīng chén 清晨 wǒ 我 dōu 都 tǎng 躺 zài 在 qián tīng 前厅 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上 wàng 望 zhe 着 tā jiā 她家 de 的 mén 门， bǎi yè chuāng 百叶窗 bèi 被 wǒ 我 lā 拉 dào 到 lí 离 chuāng kuàng 窗框 bù zú 不足 yī 一 cùn 寸 de 的 dì fāng 地方， zhè yàng 这样 jiù 就 méi 没 rén 人 kàn dé jiàn 看得见 wǒ 我。
zhè ge 这个 jì huà 计划 jiàng 将 yǔn xǔ 允许 zhèng fǔ 政府 cóng 从 tóu zī gōng sī 投资公司 hè 和 yín háng 银行 shǒu zhōng 手中 jiē guò 接过 jǐ shí yì 几十亿、 shèn 甚 zhì shàng 至上 bǎi yì 百亿 měi yuán 美元 de 的 fáng dài 房贷 huài zhàng 坏帐 hè 和 qí tā 其它 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 zhī chí 支持 de 的 zī chǎn 资产。
dà duō shù 大多数 liú lǎn qì 浏览器 zài 在 dǐng duān 顶端 dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个 shū rù 输入 lán 栏， yí gè 一个 shì 是 dì zhǐ 地址 lán 栏 lìng 另 yí gè 一个 shì 是 sōu 搜 sù 素 lán 栏。
jiàn lì 建立 le 了 wěn dìng 稳定 zhuǎn tái 转台 mó cā 摩擦 de 的 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型。
dàn 但 yǒu 有 zú gòu 足够 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 nà 那 bú shi 不是 yí gè 一个 xīn dà lù 新大陆。
měi tiān 每天 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， tā 她 dū huì 都会 kàn 看 tā 她 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌， rán hòu 然后 fǎn wèn 反问 zì jǐ 自己 shì bu shì 是不是 yǒu tiáo bù wěn 有条不紊。
zhè ge 这个 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， gēn jù 根据 gěi dìng 给定 de 的 xì tǒng 系统 suí jī 随机 shū rù 输入 de 的 tǒng jì 统计 tè zhēng 特征， kě 可 jì suàn 计算 gè 各 lí huá 犁铧 gēng 耕 shēn 深 de 的 fāng chā 方差、 fā dòng jī 发动机 zhuàn sù 转速 hé 和 niǔ jǔ 扭矩 de 的 fāng chā 方差。
dà duō shù 大多数 nán xìng 男性 tóng yàng 同样 shàn yú 善于 jǔ qǐ 举起 hěn 很 zhòng 重 de 的 dōng xi 东西， chàng 唱 nán zhōng yīn 男中音 hé 和 diǎn rán 点燃 zì jǐ 自己 de 的 xiōng máo 胸毛。
dàn 但 jī gòu 机构 tóu zī zhě 投资者 tōng cháng 通常 piān hào 偏好 dī 低 fēng xiǎn 风险 jī jīn 基金 , qí 其 huí bào 回报 mù biāo 目标 wèi 为 gè wèi shǔ 个位数 huò 或 lüè 略 gāo yú 高于 liǎng wèi 两位 shǔ 数 . mù qián 目前 , jī gòu 机构 tóu zī zhě 投资者 zhàn 占 dào 到 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 zī chǎn 资产 zǒng é 总额 de 的 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 .
dà duō shù 大多数 bái huà bìng 白化病 huàn zhě 患者 duì 对 rì zhào 日照 mǐn gǎn 敏感， ér qiě 而且 huàn 患 pí fū ái 皮肤癌 de 的 jī lǜ 几率 gèng gāo 更高。
dàn 但 yáng liǔ 杨柳 de 的 fēng zī 丰姿， biàn 便 zài 在 yān wù 烟雾 lǐ 里 yě 也 biàn 辨 dé chū 得出。
jiàn lì 建立 zài 在 zì rán jīng jì 自然经济 hé 和 zōng fǎ 宗法 shè huì 社会 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 xiǎo nóng yì shí 小农意识， rì yì 日益 zǔ ài 阻碍 zhe 着 zhōng guó 中国 xiàn dài huà 现代化 de 的 zòng shēn 纵深 fā zhǎn 发展。
zhè ge 这个 shè xiǎng 设想 zhòng dì 中的 cāng tǐ 舱体 jiāo náng 胶囊 zhí jìng 直径 8 mǐ 米， nèi bù 内部 yōng yǒu 拥有 360 dù 度 jǐng guān 景观， yóu 由 bǐng xī suān 丙烯酸 yā kè lì 压克力 zhì chéng 制成， wài bù 外部 tú 涂 yǒu 有 fǎn shè 反射 tú liào 涂料。
jiàn lì 建立 cè dìng 测定 lú zhú 芦竹 jiǎn 碱 de 的 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法。
jiàn lì 建立 zhè jiāng shěng 浙江省 yì wū shì 义乌市 dì zhì 地质 huán jìng 环境 shù jù kù 数据库， bāo kuò 包括 jī chǔ 基础 dì zhì 地质、 shuǐ wén de zhì 水文地质、 gōng chéng de zhì 工程地质、 zāi hài 灾害 dì zhì 地质 yǔ 与 shēng tài huán jìng 生态环境 shù jù kù 数据库；
měi tiān 每天， xué sheng 学生 men 们 dōu 都 yǒu 有 45 fēn zhōng 分钟 de 的 “ tuán tǐ 团体 shí jiān 时间 ” ， yí gè 一个 kè yì 刻意 bù jiā 不加 zǔ zhī 组织 de 的 shí jiān duàn 时间段。
dàn 但 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhēn zhèng 真正 wèn tí 问题 zài yú 在于， tā 它 shì 是 xiǎng 想 ràng 让 xī là 希腊 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 yì lián chuàn 一连串 xíng dòng 行动 fàng huǎn 放缓 ne 呢， hái shi 还是 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 kuà guò 跨过 zhèng fǔ 政府 jiù zhù 救助 de 的 fàn wéi 范围， zhì lì yú 致力于 zēng zhǎng 增长 ne 呢？
dà duō shù 大多数 cí tiě 磁铁， xiàng 像 xī 吸 zài 在 bīng xiāng 冰箱 shàng 上 de 的 nà xiē 那些， bù néng 不能 bèi 被 guān bì 关闭 cí xìng 磁性 ; tā men 他们 bèi 被 chēng wéi 称为 yǒng cí 永磁 tǐ 体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子