ประโยคภาษาจีน- 但机构投资者通常偏好低风险基金其回报目标为个位数或略高于两位数目前机构投资者占到对冲基金资产总额的一半以上中文句子 (454479) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 jī gòu 机构 tóu zī zhě 投资者 tōng cháng 通常 piān hào 偏好 dī 低 fēng xiǎn 风险 jī jīn 基金 , qí 其 huí bào 回报 mù biāo 目标 wèi 为 gè wèi shǔ 个位数 huò 或 lüè 略 gāo yú 高于 liǎng wèi 两位 shǔ 数 . mù qián 目前 , jī gòu 机构 tóu zī zhě 投资者 zhàn 占 dào 到 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 zī chǎn 资产 zǒng é 总额 de 的 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 .
But institutions -- who now account for over half of all hedge fund assets -- often prefer lower-risk funds, targeting single-digit or low double-digit gains.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 lǐ shāng yǐn 李商隐 de 的 fó jiào 佛教 guān niàn 观念 jí 极 bù 不 chè dǐ 彻底， tā 他 zhǐ 只 kàn dào 看到 le 了 wú cháng 无常， zhí zhuó 执着 yú xīn 于心， jì 既 wèi 未 dá dào 达到 bì jìng 毕竟 kòng 空， gèng 更 wèi 未 zhì 至 fēi 非 xīn 心 fēi 非 fó 佛 jìng dì 境地。
dàn 但 xìng rén 杏仁 nǎi 奶 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 fēn lí 分离 chén diàn 沉淀， suān bài 酸败 biàn zhì 变质 děng 等 wèn tí 问题， shǐ 使 xìng rén 杏仁 nǎi 奶 de 的 yán zhì 研制 shòu dào 受到 zǔ náo 阻挠 hé 和 kùn rǎo 困扰。
zhè ge 这个 yì àn 议案 de 的 zhī chí zhě 支持者 biàn jiě 辩解 dào 道， zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi le 为了 tuī dòng 推动 tòu míng huà 透明化 huó 和 zé rèn gǎn 责任感， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 biàn jiě 辩解 shì 是 yán bù yóu zhōng 言不由衷 de 的。
zhè ge 这个 jì zhě 记者 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 nà wèi 那位 guān yuán 官员 shì fǒu 是否 shè jí 涉及 cǐ àn 此案。
dà duō shù 大多数 bìng rén 病人 fā xiàn 发现 shàng pō 上坡 shí 时 bǒ xíng 跛行 zhèng zhuàng 症状 gèng 更 yán zhòng 严重。
dà duō shù 大多数 de 的 zhēng lùn 争论 , tè bié 特别 zài 在 měi guó 美国 , guān zhù 关注 zài 在 " wǎng luò 网络 zhōng lì 中立 " .
měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 sǐ qù 死去， dàn 但 néng 能 bèi 被 rén men 人们 xiǎng qǐ 想起 de 的 què 却 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少。
jiàn lì 建立 hóu 喉 jí 疾 líng 灵 piàn zhōng 片中 rén gōng 人工 niú huáng 牛黄 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
dàn 但 bó lā tú 柏拉图 yǐ 以 rǔ 辱 jiàng 降 kāi shǐ 开始 duì huà 对话。
dà duō shù 大多数 de 的 rén 人 xí guàn 习惯 zài 在 duān wǔ jié 端午节 de shí hòu 的时候 mǎi 买 jǐ ge 几个 xiāng bāo 香包 zuò wéi 作为 yì bān 一般 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品。
jiàn lì 建立 dà xué 大学 kē jì yuán 科技园 shì 是 guàn chè 贯彻 “ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” zhàn lüè 战略 de 的 zhòng yào 重要 jǔ cuò 举措， jiàn shè 建设 hǎo 好 dà xué 大学 kē jì yuán 科技园 duì yú 对于 tuī dòng 推动 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè huà 产业化 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 zuò yòng 作用。
měi 每 tiān dōu 天都 tā tā shí shí 踏踏实实 de 地 xué xí 学习 yí huì r 一会儿， bǐ 比 yì tiān 一天 xué xí 学习 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， dì èr tiān 第二天 shén me 什么 yě bù 也不 xué 学 yào hǎo 要好。
zhè ge 这个 shè jì 设计 bú shi 不是 guān yú 关于 zì xíng chē 自行车 běn shēn 本身， ér shì 而是 guān yú 关于 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 xīn 新 fāng shì 方式： jià shè 架设 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 zì xíng chē 自行车 zhuān yòng 专用 chē dào 车道， tè bié 特别 shì zài 是在 wèi 为 sāi chē 塞车 ér 而 tóu tòng 头痛 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jiù 就 xiǎn de 显得 tè bié 特别 qīng sōng 轻松。
dà duō shù 大多数 de 的 shǒu diàn tǒng 手电筒 yòng 用 liǎng jiē 两节 diàn chí 电池。
měi tiān 每天， tā men 他们 liǎng 两 rén xiàng 人像 qí tā 其他 zǔ yuán 组员 yí yàng 一样 — — dài 带 zhe 着 gǎo 镐 huó 和 qí tā 其它 chén zhòng 沉重 de 的 gōng jù 工具 — — qīng lǐ 清理 dào lù 道路 shàng 上 dǎo fú 倒伏 de 的 guàn mù 灌木， bān 搬 chú 除 chén zhòng 沉重 de 的 shí kuài 石块 huó 和 dǎo xià 倒下 de 的 shù mù 树木。
dà duō shù 大多数 de 的 guǒ rén 果仁 hán yǒu 含有 chāo guò 超过 bǎi fēn zhī wǔ shí 百分之五十 de 的 zhī fáng 脂肪。
dàn 但 gé léi sī 格雷斯 hái shuō 还说 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 hán 含 shǎo liàng 少量 huò 或 bù 不 hán 含 xī tǔ 稀土 de 的 cuī huà 催化 chǎn pǐn 产品， bìng 并 shuō 说 xǔ duō 许多 kè hù 客户 dōu 都 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品。
měi tiān 每天， dāng 当 qí tā de 其他的 qǐ yè jiā 企业家 men 们 réng 仍 zài 在 fú àn 伏案 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， tā 他 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài jiā 在家 chī 吃 dùn 顿 fàn 饭 rán hòu 然后 péi 陪 zhe 着 qī zǐ 妻子 sàn sàn bù 散散步。
jiàn lì 建立 xíng zhèng 行政 guò cuò 过错 zhuī jiū 追究 zhì dù 制度， zhì dìng 制定 le 了《 xíng zhèng zhí fǎ 行政执法 cuò àn 错案 zhuī jiū 追究 shì xíng 试行 bàn fǎ 办法》 hè 和《 xíng zhèng 行政 xiào néng 效能 jiān chá 监察 zàn xíng 暂行 bàn fǎ 办法》；
zhè ge 这个 cí 词 lái zì 来自 fǎ yǔ 法语。
jiàn lì 建立 nì xiàng 逆向 qì 气 yè 液 pēn 喷 lín 淋 fǎn yīng tǎ 反应塔， lì yòng 利用 jiāo huà 焦化 fèi shuǐ 废水 jìn xíng 进行 shāo jié 烧结 yān qì 烟气 tuō liú 脱硫 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 cí 词 de 的 cí tóu 词头 Syn dài biǎo 代表 “ hé chéng 合成 ” ， ér 而 “ gě chéng qì 合成气 ” yí dù 一度 céng 曾 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 gōng yè 工业 yuán cái liào 原材料。
jiàn zhù 建筑 xiě yì 写意 shì 式 de 的 péng jià 棚架 yòng lái 用来 gěi 给 bō tè lán 波特兰， É lè gāng zhōu 俄勒冈州 de 的 lián bāng 联邦 dà lóu 大楼 de 的 xī miàn 西面 zhì zào 制造 yīn liáng 阴凉。
dà duō shù 大多数 zhào 罩 sè qī 色漆 shì 是 bàn tòu míng 半透明 de 的， dàn 但 dá fēn qí 达芬奇 hái 还 zài 在 qí 其 zhōng jiā 中加 rù 入 le 了 yì xiē 一些 fěn zhuàng 粉状 yán liào 颜料， rú 如 měng 锰 yǐ jí 以及 yī yǎng huà qiān 一氧化铅 děng 等。
jiàn zhù 建筑 bù jú 布局 yī 依 xī 西 xiàng dōng 向东， yǐ 以 lǐ bài 礼拜 dà diàn 大殿、 bāng kè 邦克 lóu 楼、 pái fāng 牌坊 wèi 为 zhóu xiàn 轴线， nán běi 南北 liǎng cè 两侧 pèi yǒu 配有 xiāng fáng 厢房。
jiàn zhù 建筑 xiào guǒ 效果 — — wài 外 shì 视 xiào guǒ 效果 tōng tòu 通透， yǔ 与 bō lí mù qiáng 玻璃幕墙 lì miàn 立面 xiào guǒ 效果 xié tiáo 协调 tǒng yī 统一。
měi nián 每年 4 yuè 月 4 - 6 rì 日 zuǒ yòu 左右 de 的 qīng míng jié 清明节 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 sǎo mù 扫墓 de 的 rì zi 日子。
dàn 但 měi ge rén 每个人 dōu 都 bú xiè yí gù 不屑一顾。
jiàn zhù wù 建筑物 dōu 都 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 liù biān xíng 六边形 yǐ 以 shǐ 使 kōng jiān 空间 lì yòng 利用 zuì dà huà 最大化， bìng 并 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 nián dǐ 年底 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
měi nián 每年 quán shì jiè 全世界 yǒu 有 wǔ bǎi wàn 五百万 ér tóng 儿童 huàn shàng 患上 zhì 致 rén 人 xū ruò 虚弱 de 的 lì ji 痢疾， mù ruì 穆瑞 shuō 说， qí zhōng 其中 yī 一 bàn sǐ 半死 yú 于 tuō shuǐ 脱水 jí 及 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 lǐ shāng yǐn 李商隐 de 的 fó jiào 佛教 guān niàn 观念 jí 极 bù 不 chè dǐ 彻底， tā 他 zhǐ 只 kàn dào 看到 le 了 wú cháng 无常， zhí zhuó 执着 yú xīn 于心， jì 既 wèi 未 dá dào 达到 bì jìng 毕竟 kòng 空， gèng 更 wèi 未 zhì 至 fēi 非 xīn 心 fēi 非 fó 佛 jìng dì 境地。
dàn 但 xìng rén 杏仁 nǎi 奶 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 fēn lí 分离 chén diàn 沉淀， suān bài 酸败 biàn zhì 变质 děng 等 wèn tí 问题， shǐ 使 xìng rén 杏仁 nǎi 奶 de 的 yán zhì 研制 shòu dào 受到 zǔ náo 阻挠 hé 和 kùn rǎo 困扰。
zhè ge 这个 yì àn 议案 de 的 zhī chí zhě 支持者 biàn jiě 辩解 dào 道， zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi le 为了 tuī dòng 推动 tòu míng huà 透明化 huó 和 zé rèn gǎn 责任感， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 biàn jiě 辩解 shì 是 yán bù yóu zhōng 言不由衷 de 的。
zhè ge 这个 jì zhě 记者 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 nà wèi 那位 guān yuán 官员 shì fǒu 是否 shè jí 涉及 cǐ àn 此案。
dà duō shù 大多数 bìng rén 病人 fā xiàn 发现 shàng pō 上坡 shí 时 bǒ xíng 跛行 zhèng zhuàng 症状 gèng 更 yán zhòng 严重。
dà duō shù 大多数 de 的 zhēng lùn 争论 , tè bié 特别 zài 在 měi guó 美国 , guān zhù 关注 zài 在 " wǎng luò 网络 zhōng lì 中立 " .
měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 sǐ qù 死去， dàn 但 néng 能 bèi 被 rén men 人们 xiǎng qǐ 想起 de 的 què 却 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少。
jiàn lì 建立 hóu 喉 jí 疾 líng 灵 piàn zhōng 片中 rén gōng 人工 niú huáng 牛黄 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
dàn 但 bó lā tú 柏拉图 yǐ 以 rǔ 辱 jiàng 降 kāi shǐ 开始 duì huà 对话。
dà duō shù 大多数 de 的 rén 人 xí guàn 习惯 zài 在 duān wǔ jié 端午节 de shí hòu 的时候 mǎi 买 jǐ ge 几个 xiāng bāo 香包 zuò wéi 作为 yì bān 一般 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品。
jiàn lì 建立 dà xué 大学 kē jì yuán 科技园 shì 是 guàn chè 贯彻 “ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” zhàn lüè 战略 de 的 zhòng yào 重要 jǔ cuò 举措， jiàn shè 建设 hǎo 好 dà xué 大学 kē jì yuán 科技园 duì yú 对于 tuī dòng 推动 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè huà 产业化 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 zuò yòng 作用。
měi 每 tiān dōu 天都 tā tā shí shí 踏踏实实 de 地 xué xí 学习 yí huì r 一会儿， bǐ 比 yì tiān 一天 xué xí 学习 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， dì èr tiān 第二天 shén me 什么 yě bù 也不 xué 学 yào hǎo 要好。
zhè ge 这个 shè jì 设计 bú shi 不是 guān yú 关于 zì xíng chē 自行车 běn shēn 本身， ér shì 而是 guān yú 关于 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 xīn 新 fāng shì 方式： jià shè 架设 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 zì xíng chē 自行车 zhuān yòng 专用 chē dào 车道， tè bié 特别 shì zài 是在 wèi 为 sāi chē 塞车 ér 而 tóu tòng 头痛 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jiù 就 xiǎn de 显得 tè bié 特别 qīng sōng 轻松。
dà duō shù 大多数 de 的 shǒu diàn tǒng 手电筒 yòng 用 liǎng jiē 两节 diàn chí 电池。
měi tiān 每天， tā men 他们 liǎng 两 rén xiàng 人像 qí tā 其他 zǔ yuán 组员 yí yàng 一样 — — dài 带 zhe 着 gǎo 镐 huó 和 qí tā 其它 chén zhòng 沉重 de 的 gōng jù 工具 — — qīng lǐ 清理 dào lù 道路 shàng 上 dǎo fú 倒伏 de 的 guàn mù 灌木， bān 搬 chú 除 chén zhòng 沉重 de 的 shí kuài 石块 huó 和 dǎo xià 倒下 de 的 shù mù 树木。
dà duō shù 大多数 de 的 guǒ rén 果仁 hán yǒu 含有 chāo guò 超过 bǎi fēn zhī wǔ shí 百分之五十 de 的 zhī fáng 脂肪。
dàn 但 gé léi sī 格雷斯 hái shuō 还说 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 hán 含 shǎo liàng 少量 huò 或 bù 不 hán 含 xī tǔ 稀土 de 的 cuī huà 催化 chǎn pǐn 产品， bìng 并 shuō 说 xǔ duō 许多 kè hù 客户 dōu 都 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品。
měi tiān 每天， dāng 当 qí tā de 其他的 qǐ yè jiā 企业家 men 们 réng 仍 zài 在 fú àn 伏案 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， tā 他 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài jiā 在家 chī 吃 dùn 顿 fàn 饭 rán hòu 然后 péi 陪 zhe 着 qī zǐ 妻子 sàn sàn bù 散散步。
jiàn lì 建立 xíng zhèng 行政 guò cuò 过错 zhuī jiū 追究 zhì dù 制度， zhì dìng 制定 le 了《 xíng zhèng zhí fǎ 行政执法 cuò àn 错案 zhuī jiū 追究 shì xíng 试行 bàn fǎ 办法》 hè 和《 xíng zhèng 行政 xiào néng 效能 jiān chá 监察 zàn xíng 暂行 bàn fǎ 办法》；
zhè ge 这个 cí 词 lái zì 来自 fǎ yǔ 法语。
jiàn lì 建立 nì xiàng 逆向 qì 气 yè 液 pēn 喷 lín 淋 fǎn yīng tǎ 反应塔， lì yòng 利用 jiāo huà 焦化 fèi shuǐ 废水 jìn xíng 进行 shāo jié 烧结 yān qì 烟气 tuō liú 脱硫 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 cí 词 de 的 cí tóu 词头 Syn dài biǎo 代表 “ hé chéng 合成 ” ， ér 而 “ gě chéng qì 合成气 ” yí dù 一度 céng 曾 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 gōng yè 工业 yuán cái liào 原材料。
jiàn zhù 建筑 xiě yì 写意 shì 式 de 的 péng jià 棚架 yòng lái 用来 gěi 给 bō tè lán 波特兰， É lè gāng zhōu 俄勒冈州 de 的 lián bāng 联邦 dà lóu 大楼 de 的 xī miàn 西面 zhì zào 制造 yīn liáng 阴凉。
dà duō shù 大多数 zhào 罩 sè qī 色漆 shì 是 bàn tòu míng 半透明 de 的， dàn 但 dá fēn qí 达芬奇 hái 还 zài 在 qí 其 zhōng jiā 中加 rù 入 le 了 yì xiē 一些 fěn zhuàng 粉状 yán liào 颜料， rú 如 měng 锰 yǐ jí 以及 yī yǎng huà qiān 一氧化铅 děng 等。
jiàn zhù 建筑 bù jú 布局 yī 依 xī 西 xiàng dōng 向东， yǐ 以 lǐ bài 礼拜 dà diàn 大殿、 bāng kè 邦克 lóu 楼、 pái fāng 牌坊 wèi 为 zhóu xiàn 轴线， nán běi 南北 liǎng cè 两侧 pèi yǒu 配有 xiāng fáng 厢房。
jiàn zhù 建筑 xiào guǒ 效果 — — wài 外 shì 视 xiào guǒ 效果 tōng tòu 通透， yǔ 与 bō lí mù qiáng 玻璃幕墙 lì miàn 立面 xiào guǒ 效果 xié tiáo 协调 tǒng yī 统一。
měi nián 每年 4 yuè 月 4 - 6 rì 日 zuǒ yòu 左右 de 的 qīng míng jié 清明节 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 sǎo mù 扫墓 de 的 rì zi 日子。
dàn 但 měi ge rén 每个人 dōu 都 bú xiè yí gù 不屑一顾。
jiàn zhù wù 建筑物 dōu 都 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 liù biān xíng 六边形 yǐ 以 shǐ 使 kōng jiān 空间 lì yòng 利用 zuì dà huà 最大化， bìng 并 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 nián dǐ 年底 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
měi nián 每年 quán shì jiè 全世界 yǒu 有 wǔ bǎi wàn 五百万 ér tóng 儿童 huàn shàng 患上 zhì 致 rén 人 xū ruò 虚弱 de 的 lì ji 痢疾， mù ruì 穆瑞 shuō 说， qí zhōng 其中 yī 一 bàn sǐ 半死 yú 于 tuō shuǐ 脱水 jí 及 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子