ประโยคภาษาจีน- 这个计划是由诺丁汉大学带头的还有来自北京荷兰莱顿德国柏林的大学研究者也加入到其中中文句子 (454299) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 jì huà 计划 shì yóu 是由 nuò dīng hàn dà xué 诺丁汉大学 dài tóu 带头 de 的， hái yǒu 还有 lái zì 来自 běi jīng 北京、 hé lán 荷兰 lái dùn 莱顿、 dé guó 德国 bó lín 柏林 de 的 dà xué 大学 yán jiū zhě 研究者 yě 也 jiā rù 加入 dào 到 qí zhōng 其中。
The programme is being led by the University of Nottingham working with researchers in universities in Beijing, Leiden in the Netherlands and Bremen in Germany.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jì huà 计划 běn lái 本来 jìn xíng 进行 de 的 hěn hǎo 很好， dàn 但 wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟 shí 时 qǔ xiāo 取消 tā 它， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 diǎn zi 点子 le 了。
zhè ge 这个 jì huà 计划 de 的 hǎo chu 好处 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 de 的 jiǎn dān 简单。
dàn 但 yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， yì zhí 一直 dào xiàn zài 到现在： lǎo shǔ 老鼠 de 的 wěi ba 尾巴 shàng dū 上都 bù 不 cháng máo 长毛， wū guī 乌龟 de 的 qiào 壳 yǒu 有 liè wén 裂纹， chán chú 蟾蜍 de 的 yǎn jing 眼睛 gǔ gǔ 鼓鼓 de 的， pí fū 皮肤 shàng 上 zhǎng mǎn 长满 gē da 疙瘩。
dàn 但 qī wàng zhí 期望值 shì 是 suí zhe 随着 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 ér 而 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 de 的， zhè 这 yě 也 gěi 给 dài lái 带来 zhèng fǔ 政府 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战， fàng yǎn 放眼 wèi lái 未来， 80 hòu 后 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zhèng zhì 政治 huà yǔ quán 话语权， tā 她 shuō 说。
dà duō shù 大多数 fù mǔ 父母 xī wàng 希望 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 zài 在 zì jǐ 自己 shàng nián jì 上年纪 zhī qián 之前 wán hūn 完婚。
dà duō shù 大多数 qiú duì 球队 de 的 xùn liàn yíng 训练营 jiāng 将 zài 在 yì zhōu 一周 nèi 内 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dù 度 wán 完 shǐ shàng 史上 zuì 最 xuān nào 喧闹 de 的 xià jì 夏季 zhī yī 之一 hòu 后， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yǒu 有 jī huì 机会 yī 一 kuī 窥 jīn qián 金钱 yǔ 与 zhuǎn huì 转会 shì fǒu 是否 shōu dào 收到 chéng xiào 成效 le 了。
měi tiān 每天 zì gù zì 自顾自 de 地、 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 chī 吃 wǒ 我 cóng xiǎo dào dà 从小到大 yì zhí 一直 chī 吃 de 的 dōng xi 东西 — — jī xiōng 鸡胸、 huǒ jī 火鸡 sān míng zhì 三明治、 hàn bǎo 汉堡 hé 和 niú pái 牛排。
jiàn lì 建立 le 了 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 zé lán 泽兰 yào cái 药材 jí zé 及泽 guì lóng shuǎng 桂癃爽 jiāo náng 胶囊 zhōng 中 xióng guǒ suān 熊果酸 de 的 hán liàng 含量。
zhè ge 这个 rèn zhèng 认证 gōng jù 工具 bìng bù 并不 bǎo zhèng 保证 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 IDML tú shū 图书 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题， dàn 但 rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 yí gè 一个 wèn tí 问题， tā 它 jiāng 将 tí gōng 提供 yǒu yòng 有用 de 的 tiáo shì 调试 xìn xī 信息。
dà duō shù 大多数 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 pí tè 皮特 sì hū 似乎 duì 对 zhōu zāo 周遭 de 的 shì wù 事物 dōu 都 yǒu xiē 有些 bù 不 shàng xīn 上心。
jiàn lì 建立 yǐ 以 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 guǒ shū 果蔬 yán 盐 zhōng 中 běn jiǎ suān nà 苯甲酸钠 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法。
měi tiān 每天 zhè ge 这个 shí hou 时候， suǒ yǒu 所有 gōng gòng qì chē 公共汽车 hé 和 wú guǐ diàn chē 无轨电车 dōu 都 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 yùn sòng 运送 chéng kè 乘客。
zhè ge 这个 yì àn 议案 de 的 zhī chí zhě 支持者 biàn jiě 辩解 dào 道， zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi le 为了 tuī dòng 推动 tòu míng huà 透明化 huó 和 zé rèn gǎn 责任感， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 biàn jiě 辩解 shì 是 yán bù yóu zhōng 言不由衷 de 的。
dà duō shù 大多数 bái huà bìng 白化病 huàn zhě 患者 duì 对 rì zhào 日照 mǐn gǎn 敏感， ér qiě 而且 huàn 患 pí fū ái 皮肤癌 de 的 jī lǜ 几率 gèng gāo 更高。
jiàn lì 建立 huó 和 wán shàn 完善 duì 对 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 xíng wéi 行为 jiù jì 救济 de 的 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律， shì 是 wéi hù 维护 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 rén yuán 人员 de 的 quán yì 权益， gòu jiàn 构建 fǎ zhì 法治 shè huì 社会 huó 和 zé rèn 责任 zhèng fǔ 政府 de 的 bì rán 必然 yāo qiú 要求。
zhè ge 这个 lùn diǎn 论点 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 dōu 都 zhǐ shì 只是 wàng xiǎng 妄想。
jiàn lì 建立 dà xué 大学 kē jì yuán 科技园 shì 是 guàn chè 贯彻 “ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” zhàn lüè 战略 de 的 zhòng yào 重要 jǔ cuò 举措， jiàn shè 建设 hǎo 好 dà xué 大学 kē jì yuán 科技园 duì yú 对于 tuī dòng 推动 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè huà 产业化 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 zuò yòng 作用。
dàn 但 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， wǒ men 我们 shì 是 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹 de 的 lái dào 来到 měi guó 美国 xī bù 西部 kāi huāng 开荒 de 的。
dà duō shù 大多数 de 的 diàn pù 店铺 dōu bǐ 都比 píng shí 平时 tí qián 提前 liǎng gè 两个 zhōng tóu 钟头 zhǎng dēng 掌灯 - - - - méi qì dēng 煤气灯 sì hū 似乎 yě 也 zhī dào 知道 zhè 这 yì diǎn 一点， tā men 他们 nà 那 fù 副 miàn kǒng 面孔 xiǎn de 显得 yòu 又 qiáo cuì 憔悴 yòu 又 bù qíng yuàn 不情愿。
měi tiān 每天， nǐ 你 xū yào 需要 cóng 从 měi 每 lèi 类 shí wù 食物 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yī 一 fèn 份（ diǎn xin 点心 duō 多 xuǎn 选 jǐ 几 fèn 份） shí yòng 食用， huò zhě 或者 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 chī 吃。
jiàn lì 建立 rán qì lún jī 燃气轮机 shù xué mó xíng 数学模型 shì 是 chuán bó 船舶 dòng lì 动力 jí qí 及其 kòng zhì jì tǒng 控制系统 yán zhì 研制 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段， jiàn mó 建模 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 tí gāo 提高 jīng dù 精度 hé 和 shōu liǎn 收敛 sù dù 速度。
zhè ge 这个 cí 词 cóng lái méi 从来没 chū xiàn 出现 zài 在 guò 过 tā 他 de 的 zì diǎn 字典 lǐ 里。
jiàn lì 建立 zì yóu shì chǎng 自由市场 ér 而 bù 不 shí xíng 实行 mín zhǔ 民主 shì fǒu 是否 kě néng 可能？
měi tiān 每天， shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 mò shēng rén 陌生人 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河， huò 或 yīn wèi 因为 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥， huò 或 yīn wèi 因为 huí móu 回眸 yī 一 xiào 笑， huò 或 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā 他 huò 或 tā 她 dài 戴 de 的 mào zi 帽子 hěn 很 hǎo xiào 好笑。
dàn 但 zhèng zài 正在 zhè zhǒng 这种 wán chéng 完成 fēng gōng wěi jì 丰功伟绩 de 的 fāng shì 方式 ràng 让 fú gé sēn 弗格森 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 rú cǐ 如此 dú tè 独特 de 的 rén wù 人物。
dà duō shù 大多数 lèi xíng 类型 de 的 shuì mián 睡眠 zhàng ài 障碍 kě yǐ 可以 zhì yù 治愈 huò 或 kòng zhì 控制 de 的 shǐ yòng 使用 tì dài 替代 yào yòng 药用 tú jìng 途径， rú 如 zì rán liáo fǎ 自然疗法 hé 和 lǐ liáo 理疗。
dàn 但 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 dé lè zī 德勒兹 fù yǔ 赋予 shēn tǐ 身体 yǐ 以 zhǔ dǎo 主导 yì zhì 异质 guān xi 关系 de 的 jué duì 绝对 néng lì 能力， tā 他 yě 也 jiù 就 hū shì 忽视 le 了 yì 异 xiàng 象 guān xi 关系 zǎo yǐ 早已 yù shè 预设 de 的 shēn tǐ 身体、 yǔ yán 语言 huò 和 sī kǎo 思考 zhī jiān 之间 de 的 fù zá xìng 复杂性。
měi 每 fēng dōu 封都 shì 是 hái zi men 孩子们 guà 挂 shàng qù 上去 de 的， duì 对 dà jiā 大家 dōu 都 bǎo mì 保密， dōu 都 fàng 放 le 了 yī 一 fēng xìn 封信 zài 在 shù shàng 树上 xiàn gěi 献给 tā men de 他们的 fù qīn 父亲。
jiàn zhù shī 建筑师、 tǔ dì 土地 gòu mǎi zhě 购买者 hé 和 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 bèi 被 líng luò 零落。
měi nián 每年 1 yuè 月 hè 和 7 yuè 月 gāi 该 zǔ zhī 组织 dōu 都 yào 要 fā chū 发出 tōng zhī 通知， xuān bù 宣布 shì fǒu 是否 zài wèi lái 在未来 6 gè 个 yuè 月 xū bù xū yào 需不需要 “ rùn 闰 miǎo 秒 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jì huà 计划 běn lái 本来 jìn xíng 进行 de 的 hěn hǎo 很好， dàn 但 wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟 shí 时 qǔ xiāo 取消 tā 它， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 diǎn zi 点子 le 了。
zhè ge 这个 jì huà 计划 de 的 hǎo chu 好处 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 de 的 jiǎn dān 简单。
dàn 但 yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， yì zhí 一直 dào xiàn zài 到现在： lǎo shǔ 老鼠 de 的 wěi ba 尾巴 shàng dū 上都 bù 不 cháng máo 长毛， wū guī 乌龟 de 的 qiào 壳 yǒu 有 liè wén 裂纹， chán chú 蟾蜍 de 的 yǎn jing 眼睛 gǔ gǔ 鼓鼓 de 的， pí fū 皮肤 shàng 上 zhǎng mǎn 长满 gē da 疙瘩。
dàn 但 qī wàng zhí 期望值 shì 是 suí zhe 随着 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 ér 而 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 de 的， zhè 这 yě 也 gěi 给 dài lái 带来 zhèng fǔ 政府 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战， fàng yǎn 放眼 wèi lái 未来， 80 hòu 后 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zhèng zhì 政治 huà yǔ quán 话语权， tā 她 shuō 说。
dà duō shù 大多数 fù mǔ 父母 xī wàng 希望 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 zài 在 zì jǐ 自己 shàng nián jì 上年纪 zhī qián 之前 wán hūn 完婚。
dà duō shù 大多数 qiú duì 球队 de 的 xùn liàn yíng 训练营 jiāng 将 zài 在 yì zhōu 一周 nèi 内 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dù 度 wán 完 shǐ shàng 史上 zuì 最 xuān nào 喧闹 de 的 xià jì 夏季 zhī yī 之一 hòu 后， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yǒu 有 jī huì 机会 yī 一 kuī 窥 jīn qián 金钱 yǔ 与 zhuǎn huì 转会 shì fǒu 是否 shōu dào 收到 chéng xiào 成效 le 了。
měi tiān 每天 zì gù zì 自顾自 de 地、 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 chī 吃 wǒ 我 cóng xiǎo dào dà 从小到大 yì zhí 一直 chī 吃 de 的 dōng xi 东西 — — jī xiōng 鸡胸、 huǒ jī 火鸡 sān míng zhì 三明治、 hàn bǎo 汉堡 hé 和 niú pái 牛排。
jiàn lì 建立 le 了 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 zé lán 泽兰 yào cái 药材 jí zé 及泽 guì lóng shuǎng 桂癃爽 jiāo náng 胶囊 zhōng 中 xióng guǒ suān 熊果酸 de 的 hán liàng 含量。
zhè ge 这个 rèn zhèng 认证 gōng jù 工具 bìng bù 并不 bǎo zhèng 保证 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 IDML tú shū 图书 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题， dàn 但 rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 yí gè 一个 wèn tí 问题， tā 它 jiāng 将 tí gōng 提供 yǒu yòng 有用 de 的 tiáo shì 调试 xìn xī 信息。
dà duō shù 大多数 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 pí tè 皮特 sì hū 似乎 duì 对 zhōu zāo 周遭 de 的 shì wù 事物 dōu 都 yǒu xiē 有些 bù 不 shàng xīn 上心。
jiàn lì 建立 yǐ 以 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 guǒ shū 果蔬 yán 盐 zhōng 中 běn jiǎ suān nà 苯甲酸钠 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法。
měi tiān 每天 zhè ge 这个 shí hou 时候， suǒ yǒu 所有 gōng gòng qì chē 公共汽车 hé 和 wú guǐ diàn chē 无轨电车 dōu 都 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 yùn sòng 运送 chéng kè 乘客。
zhè ge 这个 yì àn 议案 de 的 zhī chí zhě 支持者 biàn jiě 辩解 dào 道， zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi le 为了 tuī dòng 推动 tòu míng huà 透明化 huó 和 zé rèn gǎn 责任感， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 biàn jiě 辩解 shì 是 yán bù yóu zhōng 言不由衷 de 的。
dà duō shù 大多数 bái huà bìng 白化病 huàn zhě 患者 duì 对 rì zhào 日照 mǐn gǎn 敏感， ér qiě 而且 huàn 患 pí fū ái 皮肤癌 de 的 jī lǜ 几率 gèng gāo 更高。
jiàn lì 建立 huó 和 wán shàn 完善 duì 对 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 xíng wéi 行为 jiù jì 救济 de 的 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律， shì 是 wéi hù 维护 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 rén yuán 人员 de 的 quán yì 权益， gòu jiàn 构建 fǎ zhì 法治 shè huì 社会 huó 和 zé rèn 责任 zhèng fǔ 政府 de 的 bì rán 必然 yāo qiú 要求。
zhè ge 这个 lùn diǎn 论点 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 dōu 都 zhǐ shì 只是 wàng xiǎng 妄想。
jiàn lì 建立 dà xué 大学 kē jì yuán 科技园 shì 是 guàn chè 贯彻 “ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” zhàn lüè 战略 de 的 zhòng yào 重要 jǔ cuò 举措， jiàn shè 建设 hǎo 好 dà xué 大学 kē jì yuán 科技园 duì yú 对于 tuī dòng 推动 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè huà 产业化 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 zuò yòng 作用。
dàn 但 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， wǒ men 我们 shì 是 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹 de 的 lái dào 来到 měi guó 美国 xī bù 西部 kāi huāng 开荒 de 的。
dà duō shù 大多数 de 的 diàn pù 店铺 dōu bǐ 都比 píng shí 平时 tí qián 提前 liǎng gè 两个 zhōng tóu 钟头 zhǎng dēng 掌灯 - - - - méi qì dēng 煤气灯 sì hū 似乎 yě 也 zhī dào 知道 zhè 这 yì diǎn 一点， tā men 他们 nà 那 fù 副 miàn kǒng 面孔 xiǎn de 显得 yòu 又 qiáo cuì 憔悴 yòu 又 bù qíng yuàn 不情愿。
měi tiān 每天， nǐ 你 xū yào 需要 cóng 从 měi 每 lèi 类 shí wù 食物 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yī 一 fèn 份（ diǎn xin 点心 duō 多 xuǎn 选 jǐ 几 fèn 份） shí yòng 食用， huò zhě 或者 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 chī 吃。
jiàn lì 建立 rán qì lún jī 燃气轮机 shù xué mó xíng 数学模型 shì 是 chuán bó 船舶 dòng lì 动力 jí qí 及其 kòng zhì jì tǒng 控制系统 yán zhì 研制 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段， jiàn mó 建模 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 tí gāo 提高 jīng dù 精度 hé 和 shōu liǎn 收敛 sù dù 速度。
zhè ge 这个 cí 词 cóng lái méi 从来没 chū xiàn 出现 zài 在 guò 过 tā 他 de 的 zì diǎn 字典 lǐ 里。
jiàn lì 建立 zì yóu shì chǎng 自由市场 ér 而 bù 不 shí xíng 实行 mín zhǔ 民主 shì fǒu 是否 kě néng 可能？
měi tiān 每天， shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 mò shēng rén 陌生人 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河， huò 或 yīn wèi 因为 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥， huò 或 yīn wèi 因为 huí móu 回眸 yī 一 xiào 笑， huò 或 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā 他 huò 或 tā 她 dài 戴 de 的 mào zi 帽子 hěn 很 hǎo xiào 好笑。
dàn 但 zhèng zài 正在 zhè zhǒng 这种 wán chéng 完成 fēng gōng wěi jì 丰功伟绩 de 的 fāng shì 方式 ràng 让 fú gé sēn 弗格森 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 rú cǐ 如此 dú tè 独特 de 的 rén wù 人物。
dà duō shù 大多数 lèi xíng 类型 de 的 shuì mián 睡眠 zhàng ài 障碍 kě yǐ 可以 zhì yù 治愈 huò 或 kòng zhì 控制 de 的 shǐ yòng 使用 tì dài 替代 yào yòng 药用 tú jìng 途径， rú 如 zì rán liáo fǎ 自然疗法 hé 和 lǐ liáo 理疗。
dàn 但 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 dé lè zī 德勒兹 fù yǔ 赋予 shēn tǐ 身体 yǐ 以 zhǔ dǎo 主导 yì zhì 异质 guān xi 关系 de 的 jué duì 绝对 néng lì 能力， tā 他 yě 也 jiù 就 hū shì 忽视 le 了 yì 异 xiàng 象 guān xi 关系 zǎo yǐ 早已 yù shè 预设 de 的 shēn tǐ 身体、 yǔ yán 语言 huò 和 sī kǎo 思考 zhī jiān 之间 de 的 fù zá xìng 复杂性。
měi 每 fēng dōu 封都 shì 是 hái zi men 孩子们 guà 挂 shàng qù 上去 de 的， duì 对 dà jiā 大家 dōu 都 bǎo mì 保密， dōu 都 fàng 放 le 了 yī 一 fēng xìn 封信 zài 在 shù shàng 树上 xiàn gěi 献给 tā men de 他们的 fù qīn 父亲。
jiàn zhù shī 建筑师、 tǔ dì 土地 gòu mǎi zhě 购买者 hé 和 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 bèi 被 líng luò 零落。
měi nián 每年 1 yuè 月 hè 和 7 yuè 月 gāi 该 zǔ zhī 组织 dōu 都 yào 要 fā chū 发出 tōng zhī 通知， xuān bù 宣布 shì fǒu 是否 zài wèi lái 在未来 6 gè 个 yuè 月 xū bù xū yào 需不需要 “ rùn 闰 miǎo 秒 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子