ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge
这个
cí
词
bù néng
不能
àn
按
běn yì
本义
qù
去
lǐ jiě
理解
。
This word should not be taken in its literal sense.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • zhè ge
    这个
    cí
    词
    qí shí
    其实
    yǒu
    有
    zhǐ shì
    指示
    ，
    fāng fǎ
    方法
    ，
    jiào yì
    教义
    de
    的
    yì si
    意思
    ，
    tā
    它
    yě
    也
    zhǐ
    指
    ,
    zhè biān
    这边
    liè chū
    列出
    de
    的
    wǔ jīng
    五经
    ，
    cóng
    从
    《
    chuàng shì jì
    创世纪
    》
    dào
    到
    《
    shēn mìng jì
    申命记
    》
  • měi tiān
    每天
    ，
    tā
    她
    dū huì
    都会
    shè shuǐ
    涉水
    zǒu jìn
    走进
    fù jìn
    附近
    de
    的
    xiǎo hé
    小河
    lǐ
    里
    ，
    hé shuǐ
    河水
    shì
    是
    bīng liáng
    冰凉
    de
    的
    shān jiàn
    山涧
    shuǐ
    水
    ，
    tā
    她
    cóng
    从
    hé
    河
    zhōng
    中
    jiǎn
    拣
    chū
    出
    jǐ qiān
    几千
    kuài
    块
    guāng huá
    光滑
    de
    的
    shí tou
    石头
    gài qǐ
    盖起
    le
    了
    yī zuò
    一座
    fáng zi
    房子
    。
  • měi tiān
    每天
    ，
    dāng
    当
    wǒ
    我
    hé
    和
    tā
    她
    mù guāng
    目光
    jiāo huì
    交汇
    shí
    时
    ，
    wǒ
    我
    dū huì
    都会
    bǎ
    把
    wǒ de
    我的
    shǒu
    手
    fàng zài
    放在
    tā
    她
    de
    的
    shǒu lǐ
    手里
    。
  • dà duō shù
    大多数
    de
    的
    diàn xìn
    电信
    shè bèi
    设备
    lái zì
    来自
    yú
    于
    zhōng guó
    中国
    ，
    nà me
    那么
    wèi shén me
    为什么
    dān tiāo
    单挑
    huá wéi
    华为
    de
    的
    cì
    刺
    ne
    呢
    ？
  • dà duō shù
    大多数
    de
    的
    shì guāng
    视光
    jī gòu
    机构
    cóng
    从
    tā men
    他们
    tí gōng
    提供
    de
    的
    zhuān yè fù wù
    专业服务
    jǐn jǐn
    仅仅
    chǎn shēng
    产生
    dà yuē
    大约
    20%
    de
    的
    máo shōu rù
    毛收入
    。
  • jiàn lì
    建立
    zì yóu shì chǎng
    自由市场
    ér
    而
    bù
    不
    shí xíng
    实行
    mín zhǔ
    民主
    shì fǒu
    是否
    kě néng
    可能
    ？
  • dàn
    但
    Ōu bǎo
    欧宝
    gōng huì
    工会
    duì yú
    对于
    zhī chí
    支持
    na
    哪
    yì fāng
    一方
    yě
    也
    cún zài
    存在
    fēn qí
    分歧
    ,
    pò zài méi jié
    迫在眉睫
    de
    的
    jiù yè wèn tí
    就业问题
    shì
    是
    zhǔ yào
    主要
    yōu lǜ
    忧虑
    yīn sù
    因素
    .
  • zhè ge
    这个
    cí yì
    词意
    shè
    涉
    běi měi
    北美
    hé
    和
    Ōu zhōu
    欧洲
    de
    的
    mù sī lín
    穆斯林
    shǎo shù mín zú
    少数民族
    xū yào
    需要
    xiàng
    向
    duō shù
    多数
    de
    的
    jī dū jiào
    基督教
    wén huà
    文化
    kàn qí
    看齐
    cái
    才
    shì
    是
    。
  • měi tiān
    每天
    ，
    wú lùn
    无论
    fēng chuī yǔ dǎ
    风吹雨打
    ，
    wǒ
    我
    dū huì
    都会
    jiān chí
    坚持
    qù
    去
    měi lì
    美丽
    de
    的
    xué xiào
    学校
    shàng xué
    上学
    。
  • dà duō shù
    大多数
    yǎn jìng
    眼镜
    tí gāo
    提高
    shì lì
    视力
    huò zhě
    或者
    jiǎn shǎo
    减少
    tài yang
    太阳
    xuàn guāng
    眩光
    ，
    dàn shì
    但是
    lái zì
    来自
    rì běn
    日本
    de
    的
    yí xiàng
    一项
    xīn shè bèi
    新设备
    huò xǔ
    或许
    xùn sù
    迅速
    xiāo jiǎn
    消减
    yǔ yán xué jiā
    语言学家
    de
    的
    gōng zuò liàng
    工作量
    ，
    dài zhī yǐ
    代之以
    jiǎn shǎo
    减少
    yǔ yán zhàng ài
    语言障碍
    ，
    fā míng zhě
    发明者
    xīng qī sì
    星期四
    shuō
    说
    。
  • jiàn zhù
    建筑
    、
    kē xué
    科学
    、
    xì jù
    戏剧
    hé
    和
    shī gē
    诗歌
    yě
    也
    céng
    曾
    zài
    在
    zhè lǐ
    这里
    shèng jí yì shí
    盛极一时
    。
  • zhè ge
    这个
    cí
    词
    yuán yú
    源于
    lā dīng yǔ
    拉丁语
    。
  • dà duō shù
    大多数
    chéng xù yuán
    程序员
    dōu
    都
    shú xī
    熟悉
    duì
    对
    dài mǎ
    代码
    jìn xíng
    进行
    qiān rù
    签入
    hé
    和
    qiān
    签
    chū cāo
    出操
    zuò
    作
    ，
    bìng
    并
    zhī dào
    知道
    shén me
    什么
    bǎn běn
    版本
    yǔ
    与
    nǎ ge
    哪个
    ruǎn jiàn
    软件
    fā xíng
    发行
    bǎn
    版
    shì
    是
    duì yìng
    对应
    de
    的
    。
  • jiàn zhù
    建筑
    gōng sī
    公司
    hé
    和
    chǎo fáng
    炒房
    zhě
    者
    zài
    在
    zhè
    这
    yì fāng miàn
    一方面
    yě
    也
    bù gān
    不甘
    luò hòu
    落后
    ，
    dàn
    但
    zhī hòu
    之后
    hěn duō
    很多
    gōng rén
    工人
    huì
    会
    fā xiàn
    发现
    tā men zì jǐ
    他们自己
    de
    的
    jiān shàng
    肩上
    yǐ jīng
    已经
    chéng shòu
    承受
    le
    了
    dà bǐ
    大笔
    zhài wù
    债务
    。
  • dàn
    但
    zhèng
    正
    suǒ wèi
    所谓
    rén wú wán rén
    人无完人
    ，
    jīn wú zú chì
    金无足赤
    ，
    hǎi nà bǎi chuān
    海纳百川
    ，
    yǒu róng nǎi dà
    有容乃大
    ；
  • zhè ge
    这个
    cí
    词
    ，
    bǐ rú
    比如
    shén me
    什么
    wù pǐn
    物品
    suǒ yǒu quán
    所有权
    de
    的
    fēn zhēng
    纷争
    ，
    xiū gǎi
    修改
    yóu xì guī zé
    游戏规则
    。
    wán
    玩
    freezetag
    de shí hòu
    的时候
    ，
    rú guǒ
    如果
    wǒ men
    我们
    xiǎng
    想
    zhī dào
    知道
    shù zì
    数字
    de huà
    的话
    ，
    zhǐ
    只
    xū yào
    需要
    duì
    对
    lǎo shī
    老师
    hǎn
    喊
    jù
    句
    “
    qǐng
    请
    zhù shǒu
    住手
    ！
    ”
  • měi
    每
    xiǎo shí
    小时
    60
    yīng lǐ
    英里
    de
    的
    jiā sù
    加速
    zhǐ
    只
    xiāo hào
    消耗
    chuán shàng
    船上
    xiān
    氙
    tuī jìn jì
    推进剂
    37
    àng sī
    盎司
    ，
    tuī jìn jì
    推进剂
    hái
    还
    dé
    得
    jì xù
    继续
    jiān chí
    坚持
    。
  • dà duō shù
    大多数
    měi guó
    美国
    mín zhòng
    民众
    qī wàng
    期望
    tā men de
    他们的
    xià rèn
    下任
    zǒng tǒng
    总统
    jiān qiáng
    坚强
    、
    guǒ duàn
    果断
    ，
    bìng
    并
    jù yǒu
    具有
    liáng hǎo
    良好
    de
    的
    dào dé
    道德
    pǐn zhì
    品质
    ，
    dàn
    但
    zài yì
    在意
    tā
    他
    （
    tā
    她
    ）
    duì
    对
    bàn lǚ
    伴侣
    shì fǒu
    是否
    zhōng chéng
    忠诚
    huò
    或
    shì fǒu
    是否
    xī
    吸
    guò
    过
    dú
    毒
    de
    的
    rén
    人
    xiāng duì
    相对
    jiào shǎo
    较少
    。
  • zhè ge
    这个
    shuō fǎ
    说法
    —
    —
    rú guǒ
    如果
    shì
    是
    zhēn lǐ
    真理
    ，
    nà
    那
    zhēn shi
    真是
    xìng yùn
    幸运
    zhì jí
    至极
    —
    —
    bèi hòu
    背后
    de
    的
    sī xiǎng
    思想
    shì
    是
    ：
    dāng
    当
    yí gè rén
    一个人
    zhǔ dòng
    主动
    zhuī qiú
    追求
    zì jǐ
    自己
    lì yì
    利益
    de shí hòu
    的时候
    ，
    tā
    他
    de
    的
    xíng wéi
    行为
    kè guān
    客观
    de
    地
    duì
    对
    shè huì
    社会
    zhěng tǐ
    整体
    yǒu yì
    有益
    。
  • měi nián yí dù
    每年一度
    rè qíng bēn fàng
    热情奔放
    de
    的
    tāo tiè
    饕餮
    shèng yàn
    盛宴
    shàng
    上
    chén liè
    陈列
    zhe
    着
    zuì
    最
    bù xún cháng
    不寻常
    de
    的
    shí wù
    食物
    ，
    tí gōng
    提供
    yǒu
    有
    zú liàng
    足量
    de
    的
    xiē zi
    蝎子
    、
    hǎi ōu
    海鸥
    、
    mà zha
    蚂蚱
    、
    rú chóng
    蠕虫
    hé
    和
    dāng dì
    当地
    de
    的
    jiǎ chóng
    甲虫
    yòu chóng
    幼虫
    gōng
    供
    rén men
    人们
    pǐn cháng
    品尝
    。
  • dàn
    但
    sǐ wáng
    死亡
    —
    —
    bù
    不
    ，
    tā
    他
    zhǐ shì
    只是
    bìng
    病
    dé
    得
    fēi cháng
    非常
    、
    fēi cháng
    非常
    lì hai
    厉害
    。
  • měi nián
    每年
    shàng
    上
    dào
    到
    yē hé huá
    耶和华
    diàn
    殿
    de shí hòu
    的时候
    、
    yǐ lì
    以利
    jiā ná
    加拿
    dōu
    都
    yǐ
    以
    shuāng
    双
    fēn gěi
    分给
    hā ná
    哈拿
    ．
    pí
    毘
    ní
    尼
    ná
    拿
    réng
    仍
    shì
    是
    jī dòng
    激动
    tā
    他
    、
    yǐ zhì
    以致
    tā
    他
    kū qì
    哭泣
    bù
    不
    chī fàn
    吃饭
    。
  • dàn
    但
    měi cì
    每次
    yī
    一
    zhāng zuǐ
    张嘴
    shuō huà
    说话
    ，
    tā men
    他们
    jiù
    就
    yuán xíng bì lù
    原形毕露
    。
  • jiàn zhù
    建筑
    fèi yòng
    费用
    zhǎng dào
    涨到
    gāo dá
    高达
    xīn tái bì
    新台币
    liǎng qiān
    两千
    wàn
    万
    。
  • zhè ge
    这个
    guì zú
    贵族
    de
    的
    chéng yuán
    成员
    měi gè
    每个
    guó jiā
    国家
    dōu
    都
    yǒu
    有
    ，
    měi gè
    每个
    jiē céng
    阶层
    dōu
    都
    yǒu
    有
    ，
    měi gè
    每个
    shí dài
    时代
    dōu
    都
    yǒu
    有
    ，
    tā men
    他们
    xiāng yù
    相遇
    shí
    时
    xīn
    心
    yǒu
    有
    líng xī
    灵犀
    ，
    xiàng zhī
    相知
    xiàng
    相
    xī
    惜
    。
  • měi nián
    每年
    dōng jì
    冬季
    shuǐ kù
    水库
    tōng
    通
    cháng huì
    常会
    jié bīng
    结冰
    ，
    ér
    而
    dào liǎo
    到了
    chūn jì
    春季
    zé
    则
    huì
    会
    róng huà
    融化
    。
  • dàn
    但
    méi yǒu shén me
    没有什么
    shì qing
    事情
    néng
    能
    bǎ
    把
    tā
    他
    jī dǎo
    击倒
    ，
    tā
    他
    yě
    也
    cóng lái
    从来
    bú huì
    不会
    yīn wèi
    因为
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    méi yùn
    霉运
    ér
    而
    mán yuàn
    埋怨
    tā rén
    他人
    。
  • měi nián
    每年
    guó qíng
    国情
    zī wén
    咨文
    dōu
    都
    bèi
    被
    nèi gé
    内阁
    hé
    和
    mù liáo
    幕僚
    men
    们
    zuò wéi
    作为
    wǒ men
    我们
    tí chū
    提出
    xīn
    新
    zhèng cè
    政策
    sī lù
    思路
    de
    的
    yí gè
    一个
    zǔ zhī
    组织
    gōng jù
    工具
    ，
    rán hòu
    然后
    wǒ men
    我们
    nǔ lì
    努力
    xià gōng fu
    下功夫
    ，
    ràng
    让
    tā men
    它们
    yǐ
    以
    zuì jiā
    最佳
    fāng shì
    方式
    chéng xiàn
    呈现
    zài
    在
    rén men
    人们
    miàn qián
    面前
    。
  • jiàn yì
    建议
    shěn dìng
    审订
    yí gè
    一个
    yǔ
    与
    lā dīng
    拉丁
    míng cí
    名词
    què qiè
    确切
    duì yìng
    对应
    de
    的
    xì tǒng
    系统
    zhōng wén
    中文
    míng cí
    名词
    ，
    yǐ lì yú
    以利于
    yī xué
    医学
    、
    jiào xué
    教学
    hé
    和
    yán jiū
    研究
    de
    的
    kē xué xìng
    科学性
    hé
    和
    xué shù xìng
    学术性
    。
  • dà dà
    大大
    jiǎn qīng
    减轻
    le
    了
    hé máng zhèng
    河盲症
    （
    pán
    盘
    wěi
    尾
    sī chóng bìng
    丝虫病
    ）
    huò hài
    祸害
    ；