ประโยคภาษาจีน- 大多数系统性失衡和修正是高度近似的每个人都应提防新经济模式的背道而驰中文句子 (455088) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà duō shù 大多数 xì tǒng xìng 系统性 shī héng 失衡 hé 和 xiū zhèng 修正 shì 是 gāo dù 高度 jìn sì 近似 de 的， měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng 应 dī fáng 提防 xīn 新 jīng jì 经济 mó shì 模式 de 的 bèi dào ér chí 背道而驰。
Major systemic imbalances and corrections are highly likely, and everyone should be wary of new economic paradigms to the contrary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà duō shù 大多数 zǔ zhī 组织 dōu 都 yǒu 有 shì yòng qī 试用期， zài cǐ 在此 qī jiān 期间， gù yuán 雇员 huó 和 gù zhǔ 雇主 jūn 均 yǒu quán 有权 yǒu 有 lǐ yóu 理由 huò 或 wú 无 lǐ yóu 理由 de 地 zhōng zhǐ 终止 xié dìng 协定。
dà duō shù 大多数 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 huì tóng 会同 yì 意 zhè wèi 这位 péng you 朋友 gāng gang 刚刚 suǒ shuō 所说 de huà 的话； dàn 但 tā 他 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 kàn dào 看到（ kě néng xìng 可能性 bú dà 不大） huò 或 yà gēn 压根 jiù 就 bù 不 guān xīn 关心（ zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大） shì qing 事情 de 的 lìng 另 yí miàn 一面。
dà duō shù 大多数 zhào 罩 sè qī 色漆 shì 是 bàn tòu míng 半透明 de 的， dàn 但 dá fēn qí 达芬奇 hái 还 zài 在 qí 其 zhōng jiā 中加 rù 入 le 了 yì xiē 一些 fěn zhuàng 粉状 yán liào 颜料， rú 如 měng 锰 yǐ jí 以及 yī yǎng huà qiān 一氧化铅 děng 等。
zhè ge 这个 cí 词 hái yǒu 还有 gè 个 yǎn shēng 衍生 shuō fǎ 说法 shì 是 “ shǒu jī 手机 bó 脖 ” ( cellularphoneneck ) ， shì 是 jià shǐ yuán 驾驶员 wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 shuāng shǒu 双手 dōu 都 zài 在 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上， suǒ yǐ 所以 jiāng 将 shǒu jī 手机 jiā 夹 zài 在 jiān bǎng 肩膀 hé 和 ěr duo 耳朵 zhī jiān 之间 yǐn qǐ 引起 de 的 bú shì 不适 fǎn yìng 反应。
jiàn zhù 建筑 qí guān 奇观 hé 和 biāo zhì xìng 标志性 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 de 的 fù zhì pǐn 复制品 zhèng míng 证明 le 了 tā men 他们 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力 de 的。
jiàn zhù 建筑 jū zhù 居住 wén huà 文化 bù jǐn 不仅 yǒu 有 shǐ jí 史籍 de 的 jì zǎi 记载， ér qiě 而且 yě 也 zài 在 hàn zì 汉字 xíng tǐ 形体 zhōng 中 yùn hán 蕴涵 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 wén huà 文化 xìn xī 信息。
jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 jīng cháng 经常 qīn zhàn 侵占 dào 到 fán máng 繁忙 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， lù guò 路过 de 的 sī jī 司机 zhǐ dé 只得 bà zhàn 霸占 rén xíng dào 人行道 shèn zhì 甚至 héng kuà 横跨 chéng shì 城市 gōng yuán 公园。
dàn 但 cǐ 此 zhī hòu 之后， yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 chàng yì 倡议 huó dòng 活动， tā 他 biǎo shì 表示 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhuān jiā 专家 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
dà duō shù 大多数 měi guó 美国 de 的 guān chá jiā 观察家 xiāng xìn 相信 gǔ bā 古巴 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 jiāng 将 xiàng 向 sū lián 苏联 yí yàng 一样 dǎo tā 倒塌。
jiàn zhù shī gōng 建筑施工 — — bāo gōng tóu 包工头、 diàn gōng 电工、 yóu qī gōng 油漆工
zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 shì 是 kǎ ěr 卡尔 · lín nài 林奈 tí chū 提出 lái 来 de 的。 tā 他 zài 在 18 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 fā 发 míng liǎo 明了 dòng zhí wù fēn lèi 动植物分类 tǐ xì 体系， yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
měi 每 fú 幅 huà 画 dōu 都 shì 是 wú jià 无价 de 的、 dú tè 独特 de 的， tā men 它们 rú shí 如实 de 的 biǎo shù 表述 nǐ 你 zài 在 nà ge 那个 dì diǎn 地点、 zài 在 nà ge 那个 shí kè 时刻、 nà shí 那时 nǐ 你 néng 能 lǐ jiě 理解 de 的 shì jiǎo 视角。
dà duō shù 大多数 zhōng 螽 sī 蟖 wèi 为 zhí 植 shí xìng 食性 zhǒng lèi 种类， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 nóng lín 农林 hài chóng 害虫， bù fen 部分 lèi qún 类群 wèi 为 bǔ shí 捕食 xìng 性 zhǒng lèi 种类， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 kūn chóng 昆虫 tiān dí 天敌 huó 和 shēng wù fáng zhì 生物防治 de 的 qián zài 潜在 zī yuán 资源。
dàn 但 yīn 殷 bó shì 博士 guān chá 观察 dào 到， méi jiè 媒介 yě 也 bù yī 不一 dìng dōu 定都 yào 要 yòng 用 yè tǐ 液体 de 的。
měi nián yí dù 每年一度 de 的 nà shuì 纳税 shí jiān 时间 bù zhī bù jué 不知不觉 yòu 又 lái lín 来临 le 了。
jiàn zhù wù 建筑物 zháo huǒ 着火， mǎ lù 马路 shàng 上 dào chù 到处 shì 是 tuí yuán duàn bì 颓垣断壁。
zhè ge 这个 mí 谜 dòng 洞 duì wǒ lái shuō 对我来说 shēn bù kě cè 深不可测、 qī hēi yì tuán 漆黑一团。
jiàn zhù 建筑 shè jì shī 设计师 men 们 shè xiǎng 设想 xiān 先 zài 在 dì jī 地基 shàng 上 jiàn zào 建造 tiān qiáo 天桥， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 jī xiè 机械 jiāng 将 qí 其 diào 吊 dào 到 yù dìng 预定 gāo dù 高度。
dàn 但 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是， chéng jiù 成就 xì tǒng 系统 huì 会 shǐ 使 yóu xì 游戏 gèng jiā 更加 kòu rén xīn xián 扣人心弦 hé 和 fù yǒu 富有 tiāo zhàn xìng 挑战性， dá chéng 达成 yì xiē 一些 tè shū 特殊 chéng jiù 成就 hái 还 huì 会 yǒu 有 tè shū 特殊 jiǎng lì 奖励， lì rú 例如 zài 在 dān wèi 单位 shēn shang 身上 tú zhuāng 涂装 de 的（ xiāng dāng yú 相当于 gěi 给 yòng hù 用户 tí gōng 提供 yí gè 一个 DIY gōng néng 功能）。
dà duō shù 大多数 cí xìng 雌性 fèi fèi 狒狒 huì 会 yīn wèi 因为 tā men 他们 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大、 yá chǐ 牙齿 gèng jiā 更加 jiān lì 尖利 de 的 pèi ǒu 配偶 xiōng cán 凶残 shàn 善 dù 妒 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 zài 在 zhè lǐ 这里 diū diào 丢掉 bàn 半 zhǐ 只 ěr duo 耳朵， zài 在 nà li 那里 diū diào 丢掉 yì xiē 一些 máo pí 毛皮。
dàn 但 qiú zhù 求助 yú 于 IMF lái 来 xié zhù 协助 huó huà 活化 huàn huì 换汇 é dù 额度 , kě néng 可能 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 lìng rén 令人 xiū kuì 羞愧 , yīn wèi 因为 xīn 新 de 的 IMF fàng kuǎn 放款 jī zhì 机制 miǎn chú 免除 IMF biāo zhǔn 标准 de 的 fàng kuǎn 放款 chéng xù 程序 .
dàn 但 méi yǒu 没有 nǎ 哪 yī 一 wèi 位 guó jiā 国家 lǐng xiù 领袖 céng 曾 dǎn gǎn 胆敢 rú cǐ 如此 míng shuō 明说。
jiàn yì 建议 zī xún 咨询 zì rán jǐng guān 自然景观 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家， qǐng 请 tā men 他们 bǎ 把 pí 蜱 chóng 虫 zhì lǐ 治理 de 的 lǐ niàn 理念 yǔ 与 nǐ de 你的 shè jì 设计 fāng àn 方案 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
jiàn yì 建议 zài 在 shǐ yòng 使用 ADC shí 时 jiāng 将 jiǎo wèi 脚位 shè 设 wèi 为 shū rù 输入 mó shì 模式。
zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 yì wèi zhe 意味着， tú shū guǎn yuán 图书馆员 de 的 jué sè 角色， yǐ jí 以及 tā men de 他们的 xíng xiàng 形象， yě 也 zài 在 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
jiàn yì 建议 bǎ 把 dān xiá dì mào 丹霞地貌 wù zhì 物质 jī chǔ 基础 xíng chéng 形成 de 的 shí xiàn 时限 fàng kuān 放宽， tū chū 突出 “ hóng sè 红色、 shā yán 砂岩、 shā lì 砂砾 yán 岩 ” ， xiàn dìng 限定 “ dìng 定 píng 平、 shēn 身 dǒu 陡、 lù 麓 huǎn 缓 ” de 的 dì zhì 地质 tè zhēng 特征 jí kě 即可。
jiàn yì 建议 de 的 yòng tú 用途： 3 gè 个 dào 到 4 gè 个 jiāo náng 胶囊 měi rì 每日 yǐ 以 fàn shí 饭食。
měi nián 每年 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 shòu dào 受到 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 gǎn rǎn 感染。
dàn 但 wēn jiā bǎo 温家宝 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 zhè 这 yí qiè 一切 dào dǐ 到底 gāi 该 zěn me 怎么 shí xiàn 实现， bìng qiě 并且 tā 他 zhǐ 只 qiáng diào 强调 le 了 bì yào 必要 de 的 gǎi biàn 改变 zhǐ néng 只能 shì 是 “ xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 的 ” ， “ yǒu xù 有序 de 的 ” yǐ jí 以及 “ zài 在 dǎng 党 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 ” jìn xíng 进行 de 的。
jiàn shè 建设 yí gè 一个 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 shè huì 社会， shì 是 rén lèi 人类 zī zī yǐ qiú 孜孜以求 de 的 lǐ xiǎng 理想。

ประโยคภาษาจีน
dà duō shù 大多数 zǔ zhī 组织 dōu 都 yǒu 有 shì yòng qī 试用期， zài cǐ 在此 qī jiān 期间， gù yuán 雇员 huó 和 gù zhǔ 雇主 jūn 均 yǒu quán 有权 yǒu 有 lǐ yóu 理由 huò 或 wú 无 lǐ yóu 理由 de 地 zhōng zhǐ 终止 xié dìng 协定。
dà duō shù 大多数 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 huì tóng 会同 yì 意 zhè wèi 这位 péng you 朋友 gāng gang 刚刚 suǒ shuō 所说 de huà 的话； dàn 但 tā 他 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 kàn dào 看到（ kě néng xìng 可能性 bú dà 不大） huò 或 yà gēn 压根 jiù 就 bù 不 guān xīn 关心（ zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大） shì qing 事情 de 的 lìng 另 yí miàn 一面。
dà duō shù 大多数 zhào 罩 sè qī 色漆 shì 是 bàn tòu míng 半透明 de 的， dàn 但 dá fēn qí 达芬奇 hái 还 zài 在 qí 其 zhōng jiā 中加 rù 入 le 了 yì xiē 一些 fěn zhuàng 粉状 yán liào 颜料， rú 如 měng 锰 yǐ jí 以及 yī yǎng huà qiān 一氧化铅 děng 等。
zhè ge 这个 cí 词 hái yǒu 还有 gè 个 yǎn shēng 衍生 shuō fǎ 说法 shì 是 “ shǒu jī 手机 bó 脖 ” ( cellularphoneneck ) ， shì 是 jià shǐ yuán 驾驶员 wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 shuāng shǒu 双手 dōu 都 zài 在 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上， suǒ yǐ 所以 jiāng 将 shǒu jī 手机 jiā 夹 zài 在 jiān bǎng 肩膀 hé 和 ěr duo 耳朵 zhī jiān 之间 yǐn qǐ 引起 de 的 bú shì 不适 fǎn yìng 反应。
jiàn zhù 建筑 qí guān 奇观 hé 和 biāo zhì xìng 标志性 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 de 的 fù zhì pǐn 复制品 zhèng míng 证明 le 了 tā men 他们 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力 de 的。
jiàn zhù 建筑 jū zhù 居住 wén huà 文化 bù jǐn 不仅 yǒu 有 shǐ jí 史籍 de 的 jì zǎi 记载， ér qiě 而且 yě 也 zài 在 hàn zì 汉字 xíng tǐ 形体 zhōng 中 yùn hán 蕴涵 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 wén huà 文化 xìn xī 信息。
jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 jīng cháng 经常 qīn zhàn 侵占 dào 到 fán máng 繁忙 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， lù guò 路过 de 的 sī jī 司机 zhǐ dé 只得 bà zhàn 霸占 rén xíng dào 人行道 shèn zhì 甚至 héng kuà 横跨 chéng shì 城市 gōng yuán 公园。
dàn 但 cǐ 此 zhī hòu 之后， yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 chàng yì 倡议 huó dòng 活动， tā 他 biǎo shì 表示 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhuān jiā 专家 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
dà duō shù 大多数 měi guó 美国 de 的 guān chá jiā 观察家 xiāng xìn 相信 gǔ bā 古巴 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 jiāng 将 xiàng 向 sū lián 苏联 yí yàng 一样 dǎo tā 倒塌。
jiàn zhù shī gōng 建筑施工 — — bāo gōng tóu 包工头、 diàn gōng 电工、 yóu qī gōng 油漆工
zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 shì 是 kǎ ěr 卡尔 · lín nài 林奈 tí chū 提出 lái 来 de 的。 tā 他 zài 在 18 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 fā 发 míng liǎo 明了 dòng zhí wù fēn lèi 动植物分类 tǐ xì 体系， yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
měi 每 fú 幅 huà 画 dōu 都 shì 是 wú jià 无价 de 的、 dú tè 独特 de 的， tā men 它们 rú shí 如实 de 的 biǎo shù 表述 nǐ 你 zài 在 nà ge 那个 dì diǎn 地点、 zài 在 nà ge 那个 shí kè 时刻、 nà shí 那时 nǐ 你 néng 能 lǐ jiě 理解 de 的 shì jiǎo 视角。
dà duō shù 大多数 zhōng 螽 sī 蟖 wèi 为 zhí 植 shí xìng 食性 zhǒng lèi 种类， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 nóng lín 农林 hài chóng 害虫， bù fen 部分 lèi qún 类群 wèi 为 bǔ shí 捕食 xìng 性 zhǒng lèi 种类， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 kūn chóng 昆虫 tiān dí 天敌 huó 和 shēng wù fáng zhì 生物防治 de 的 qián zài 潜在 zī yuán 资源。
dàn 但 yīn 殷 bó shì 博士 guān chá 观察 dào 到， méi jiè 媒介 yě 也 bù yī 不一 dìng dōu 定都 yào 要 yòng 用 yè tǐ 液体 de 的。
měi nián yí dù 每年一度 de 的 nà shuì 纳税 shí jiān 时间 bù zhī bù jué 不知不觉 yòu 又 lái lín 来临 le 了。
jiàn zhù wù 建筑物 zháo huǒ 着火， mǎ lù 马路 shàng 上 dào chù 到处 shì 是 tuí yuán duàn bì 颓垣断壁。
zhè ge 这个 mí 谜 dòng 洞 duì wǒ lái shuō 对我来说 shēn bù kě cè 深不可测、 qī hēi yì tuán 漆黑一团。
jiàn zhù 建筑 shè jì shī 设计师 men 们 shè xiǎng 设想 xiān 先 zài 在 dì jī 地基 shàng 上 jiàn zào 建造 tiān qiáo 天桥， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 jī xiè 机械 jiāng 将 qí 其 diào 吊 dào 到 yù dìng 预定 gāo dù 高度。
dàn 但 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是， chéng jiù 成就 xì tǒng 系统 huì 会 shǐ 使 yóu xì 游戏 gèng jiā 更加 kòu rén xīn xián 扣人心弦 hé 和 fù yǒu 富有 tiāo zhàn xìng 挑战性， dá chéng 达成 yì xiē 一些 tè shū 特殊 chéng jiù 成就 hái 还 huì 会 yǒu 有 tè shū 特殊 jiǎng lì 奖励， lì rú 例如 zài 在 dān wèi 单位 shēn shang 身上 tú zhuāng 涂装 de 的（ xiāng dāng yú 相当于 gěi 给 yòng hù 用户 tí gōng 提供 yí gè 一个 DIY gōng néng 功能）。
dà duō shù 大多数 cí xìng 雌性 fèi fèi 狒狒 huì 会 yīn wèi 因为 tā men 他们 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大、 yá chǐ 牙齿 gèng jiā 更加 jiān lì 尖利 de 的 pèi ǒu 配偶 xiōng cán 凶残 shàn 善 dù 妒 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 zài 在 zhè lǐ 这里 diū diào 丢掉 bàn 半 zhǐ 只 ěr duo 耳朵， zài 在 nà li 那里 diū diào 丢掉 yì xiē 一些 máo pí 毛皮。
dàn 但 qiú zhù 求助 yú 于 IMF lái 来 xié zhù 协助 huó huà 活化 huàn huì 换汇 é dù 额度 , kě néng 可能 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 lìng rén 令人 xiū kuì 羞愧 , yīn wèi 因为 xīn 新 de 的 IMF fàng kuǎn 放款 jī zhì 机制 miǎn chú 免除 IMF biāo zhǔn 标准 de 的 fàng kuǎn 放款 chéng xù 程序 .
dàn 但 méi yǒu 没有 nǎ 哪 yī 一 wèi 位 guó jiā 国家 lǐng xiù 领袖 céng 曾 dǎn gǎn 胆敢 rú cǐ 如此 míng shuō 明说。
jiàn yì 建议 zī xún 咨询 zì rán jǐng guān 自然景观 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家， qǐng 请 tā men 他们 bǎ 把 pí 蜱 chóng 虫 zhì lǐ 治理 de 的 lǐ niàn 理念 yǔ 与 nǐ de 你的 shè jì 设计 fāng àn 方案 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
jiàn yì 建议 zài 在 shǐ yòng 使用 ADC shí 时 jiāng 将 jiǎo wèi 脚位 shè 设 wèi 为 shū rù 输入 mó shì 模式。
zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 yì wèi zhe 意味着， tú shū guǎn yuán 图书馆员 de 的 jué sè 角色， yǐ jí 以及 tā men de 他们的 xíng xiàng 形象， yě 也 zài 在 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
jiàn yì 建议 bǎ 把 dān xiá dì mào 丹霞地貌 wù zhì 物质 jī chǔ 基础 xíng chéng 形成 de 的 shí xiàn 时限 fàng kuān 放宽， tū chū 突出 “ hóng sè 红色、 shā yán 砂岩、 shā lì 砂砾 yán 岩 ” ， xiàn dìng 限定 “ dìng 定 píng 平、 shēn 身 dǒu 陡、 lù 麓 huǎn 缓 ” de 的 dì zhì 地质 tè zhēng 特征 jí kě 即可。
jiàn yì 建议 de 的 yòng tú 用途： 3 gè 个 dào 到 4 gè 个 jiāo náng 胶囊 měi rì 每日 yǐ 以 fàn shí 饭食。
měi nián 每年 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 shòu dào 受到 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 gǎn rǎn 感染。
dàn 但 wēn jiā bǎo 温家宝 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 zhè 这 yí qiè 一切 dào dǐ 到底 gāi 该 zěn me 怎么 shí xiàn 实现， bìng qiě 并且 tā 他 zhǐ 只 qiáng diào 强调 le 了 bì yào 必要 de 的 gǎi biàn 改变 zhǐ néng 只能 shì 是 “ xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 的 ” ， “ yǒu xù 有序 de 的 ” yǐ jí 以及 “ zài 在 dǎng 党 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 ” jìn xíng 进行 de 的。
jiàn shè 建设 yí gè 一个 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 shè huì 社会， shì 是 rén lèi 人类 zī zī yǐ qiú 孜孜以求 de 的 lǐ xiǎng 理想。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子