ประโยคภาษาจีน- 这个说法是卡尔林奈提出来的他在世纪年代发明了动植物分类体系沿用至今中文句子 (455232) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 shì 是 kǎ ěr 卡尔 · lín nài 林奈 tí chū 提出 lái 来 de 的。 tā 他 zài 在 18 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 fā 发 míng liǎo 明了 dòng zhí wù fēn lèi 动植物分类 tǐ xì 体系， yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
This is the idea of Carl Linneas who in the 1750s came up with the classification system we still use today for plants and animals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， lǐ 李 jiāng jūn 将军 jí qí 及其 cán bù 残部 yǐ 已 ān quán 安全 dǐ dá 抵达 fú jí ní yà 弗吉尼亚。
dàn 但 cǐ cì 此次 shí yàn 实验 què 却 shǐ 使 zhī 之 qū yú 趋于 wán shàn 完善： yào shi 要是 mèng jìng 梦境 zhēn de 真的 hé 和 yí gè rén 一个人 zuì 最 zhí 值 lè qù 乐趣 zhī shì 之事 bù qī ér yù 不期而遇， jiāng huì 将会 zěn yàng 怎样？
dàn 但 cǐ lèi 此类 xíng wéi 行为 tǒng tǒng 统统 dōu 都 shǔ 属 wǔ nì 忤逆 bú xiào 不肖。
měi 每 fú 幅 huà 画 dōu 都 shì 是 wú jià 无价 de 的、 dú tè 独特 de 的， tā men 它们 rú shí 如实 de 的 biǎo shù 表述 nǐ 你 zài 在 nà ge 那个 dì diǎn 地点、 zài 在 nà ge 那个 shí kè 时刻、 nà shí 那时 nǐ 你 néng 能 lǐ jiě 理解 de 的 shì jiǎo 视角。
měi nián yí dù 每年一度 de 的 shí yí fèng xiàn 什一奉献， shì 是 yào 要 gǎn xiè 感谢 shén 神 suǒ 所 cì 赐 de 的 ēn huì 恩惠， yǐ jí 以及 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén 人， jiù shì 就是 wài dì 外地 lái 来 de 的 rén 人、 gū ér guǎ fù 孤儿寡妇 hé 和 lì wèi rén 利未人。
dà duō shù 大多数 mì fēng 蜜蜂 hè 和 huáng fēng 黄蜂 dōu 都 shì 是 qún jū 群居 kūn chóng 昆虫。
jiàn zhù wù 建筑物 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾 shí 时， shēng jiàng jī 升降机 jiān 间 kě néng 可能 chéng wéi 成为 huǒ zāi 火灾 yán 延 shāo 烧 kuò dà 扩大 yǔ 与 yān 烟 dú 毒 liú cuàn 流窜 de 的 lù jìng 路径。
dàn 但 yīn 殷 bó shì 博士 guān chá 观察 dào 到， méi jiè 媒介 yě 也 bù yī 不一 dìng dōu 定都 yào 要 yòng 用 yè tǐ 液体 de 的。
zhè ge 这个 kè chéng 课程 shì 是 wèi 为 nín 您 zhǔn bèi 准备 de 的 ma 吗？
měi nián 每年 wàn líng jié 万灵节， shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén men 人们 dū huì 都会 qián lái 前来 sǎo mù 扫墓。
jiàn zhù wù 建筑物 de 的 xuǎn zhǐ 选址 zào xíng 造型， mǎ lù 马路 jiē dào 街道 de 的 shè jì 设计 pū pái 铺排， dì xià 地下 tōng 通 guǎn 管 de 的 mái fú 埋伏 kāi záo 开凿， dōu 都 yào yǒu 要有 cháng yuǎn 长远 yǎn guāng 眼光， zuò 作 cháng yuǎn 长远 kǎo lǜ 考虑。
dàn 但 měi wǎn 每晚 dōu 都 néng 能 tīng jiàn 听见 tā 她 hēi xiū 嘿咻 de 的 shēng yīn 声音。
měi nián 每年 shì 世 yín dōu 银都 huì 会 duì 对 fā zhǎn 发展 de 的 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 diào chá 调查， jīn nián 今年 guān chá 观察 de 的 shì 是 xìng bié qí shì 性别歧视 duì yú 对于 chéng zhǎng 成长 hè 和 shōu rù 收入 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 de 的 mǐn nán 闽南 tè sè 特色， qí 其 diāo kè yì shù 雕刻艺术 róng 融 dōng xi 东西 wén huà 文化 yǔ 与 nán běi fāng 南北方 fēng gé 风格 yú yī tǐ 于一体， kān chēng yī jué 堪称一绝。
dàn 但 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是， chéng jiù 成就 xì tǒng 系统 huì 会 shǐ 使 yóu xì 游戏 gèng jiā 更加 kòu rén xīn xián 扣人心弦 hé 和 fù yǒu 富有 tiāo zhàn xìng 挑战性， dá chéng 达成 yì xiē 一些 tè shū 特殊 chéng jiù 成就 hái 还 huì 会 yǒu 有 tè shū 特殊 jiǎng lì 奖励， lì rú 例如 zài 在 dān wèi 单位 shēn shang 身上 tú zhuāng 涂装 de 的（ xiāng dāng yú 相当于 gěi 给 yòng hù 用户 tí gōng 提供 yí gè 一个 DIY gōng néng 功能）。
dà duō shù 大多数 jīn róng 金融 gōng sī 公司 xī wàng 希望 yǒu 有 yí gè 一个 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 de 的 yuán zé xìng 原则性 de 的 jiān guǎn tǐ zhì 监管体制， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 shè dìng 设定 guī zhāng 规章 de 的 guī fàn xìng 规范性 tǐ zhì 体制， zhè xiē 这些 jīn róng 金融 gōng sī 公司 huān yíng 欢迎 cái zhèng bù 财政部 de 的 jì huà 计划。
měi nián 每年 dōng jì 冬季， fá mù 伐木 gōng huì 工会 zài 在 lín qū 林区 nèi 内 shè lì 设立 yíng dì 营地。
dà duō shù 大多数 tí mù 题目 shì 是 xuǎn zé tí 选择题 de 的 xíng shì 形式。
jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yǔ 与 shí cè 实测 cái liào 材料 xiāng tóng 相同 de 的 yìng biàn 应变 dé yǐ 得以 jiǎn cè 检测 de 的 tì dài 替代 shì 试 jiàn 件， zài 在 liáng guī 量规 cháng dù 长度 de 的 zhōng yāng 中央 duì 对 lā lì 拉力 shì yàn 试验 jī qì 机器 de 的 jiào zhǔn 校准 yǐ jí 以及 shì 试 jiàn 件 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验。
měi nián 每年 zài 在 zhè ge 这个 shí jié 时节， nóng mín 农民 men 们 shōu gē 收割 zhuāng jia 庄稼。
jiàn yì 建议 zài 在 bǐ sài chǎng 比赛场 de 的 měi gè 每个 xiàng xiàn 象限 zhì shǎo 至少 pèi bèi 配备 yí gè 一个 nèi zhuāng 内装 duō ge 多个 zhuǎn huàn 转换 duān kǒu 端口 de 的 pèi diàn guì 配电柜， yǐ biàn 以便 wèi 为 zhěng gè 整个 bǐ sài chǎng 比赛场 tí gōng 提供 shù jù 数据 fú wù 服务。
zhè ge 这个 shēn cái 身材 shòu cháng 瘦长 de 的 24 suì 岁 shuǐ zú guǎn 水族馆 jì shī 技师 tào 套 shàng 上 tā 他 de 的 qián shuǐ yī 潜水衣 zǒu xiàng 走向 lí 离 zhù suǒ 住所 liǎng 两 yīng lǐ 英里 de 的 zhōu 州 mǎ tóu 码头 hǎi tān 海滩。
jiàn yì 建议 yīng jiāng 应将 nǎo diàn tú 脑电图 jiǎn chá 检查 zuò wéi 作为 yà 亚 lín chuáng 临床 kè tīng bìng 克汀病 de 的 yí xiàng 一项 fǔ zhù 辅助 zhěn duàn 诊断 zhǐ biāo 指标；
jiàn yì 建议 dā pèi 搭配 diàn yǎn 电眼 jiǎn 检 zhī 知 zhī 之 gōng néng 功能 zhuāng zhì 装置 gōng néng 功能 shǐ yòng 使用。
dà fū 大夫 dōu 都 zěn me 怎么 shuō 说 de 的？ nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 dé 得 qù 去 mén zhěn 门诊 huà yàn 化验 hé 和 shū xuè 输血 ma 吗？
jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 le 了 yì zhǒng 一种 xù 蓄、 xiè 泄 liáng 量 shuāng chóng 双重 kòng zhì 控制 de 的 cháng guī 常规 fáng hóng 防洪 diào dù 调度 fāng fǎ 方法 — — xù 蓄 xiè 泄 jié hé 结合 fáng hóng 防洪 diào dù 调度 fǎ 法， bìng 并 yòng yú 用于 yán jiū 研究 sì píng 寺坪 shuǐ kù 水库 duì 对 xià yóu 下游 gǔ chéng 谷城 fáng hóng 防洪 de 的 fáng hóng 防洪 diào dù 调度；
měi nián 每年 chūn tiān 春天 dà pī 大批 xún yú 鲟鱼 huí yóu 回游 zhì 至 lóng mén 龙门 xué 穴 dòng 洞 zhī 之 chù 处 jí jié 集结， bìng qiě 并且 zài 在 lín chǎn 临产 luǎn 卵 qián 前 liǎng sān 两三 tiān 天 nèi 内 pín fán 频繁 tiào yuè 跳跃。
dà 大 kǒng 孔 xī fù 吸附 shù zhī 树脂 LSA - 21 duì 对 sāng shèn 桑椹 hóng sè sù 红色素 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 xī fù 吸附 hé 和 jiě xī 解吸 néng lì 能力。
dà xué 大学 qīng xiàng yú 倾向于 tǎn hù 袒护 nà xiē 那些 xué shù 学术 dì wèi 地位 gāo 高 de 的 zào jiǎ zhě 造假者， dān xīn 担心 tā men de 他们的 quán lì 权力 huó 和 xué xiào 学校 de 的 shēng yù 声誉。
měi nián 每年 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 wài guó rén 外国人 fǎng wèn měi guó 访问美国， wú lùn 无论 shì 是 guān guāng kè 观光客、 shēng yì rén 生意人 hái shi 还是 xīn yí mín 新移民， tā men 他们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 wèi 为 měi guó 美国 de 的 wén huà 文化、 jiào yù 教育 hé 和 jīng jì shēng huó 经济生活 tiān 添 sè 色 shēng huī 生辉。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， lǐ 李 jiāng jūn 将军 jí qí 及其 cán bù 残部 yǐ 已 ān quán 安全 dǐ dá 抵达 fú jí ní yà 弗吉尼亚。
dàn 但 cǐ cì 此次 shí yàn 实验 què 却 shǐ 使 zhī 之 qū yú 趋于 wán shàn 完善： yào shi 要是 mèng jìng 梦境 zhēn de 真的 hé 和 yí gè rén 一个人 zuì 最 zhí 值 lè qù 乐趣 zhī shì 之事 bù qī ér yù 不期而遇， jiāng huì 将会 zěn yàng 怎样？
dàn 但 cǐ lèi 此类 xíng wéi 行为 tǒng tǒng 统统 dōu 都 shǔ 属 wǔ nì 忤逆 bú xiào 不肖。
měi 每 fú 幅 huà 画 dōu 都 shì 是 wú jià 无价 de 的、 dú tè 独特 de 的， tā men 它们 rú shí 如实 de 的 biǎo shù 表述 nǐ 你 zài 在 nà ge 那个 dì diǎn 地点、 zài 在 nà ge 那个 shí kè 时刻、 nà shí 那时 nǐ 你 néng 能 lǐ jiě 理解 de 的 shì jiǎo 视角。
měi nián yí dù 每年一度 de 的 shí yí fèng xiàn 什一奉献， shì 是 yào 要 gǎn xiè 感谢 shén 神 suǒ 所 cì 赐 de 的 ēn huì 恩惠， yǐ jí 以及 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén 人， jiù shì 就是 wài dì 外地 lái 来 de 的 rén 人、 gū ér guǎ fù 孤儿寡妇 hé 和 lì wèi rén 利未人。
dà duō shù 大多数 mì fēng 蜜蜂 hè 和 huáng fēng 黄蜂 dōu 都 shì 是 qún jū 群居 kūn chóng 昆虫。
jiàn zhù wù 建筑物 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾 shí 时， shēng jiàng jī 升降机 jiān 间 kě néng 可能 chéng wéi 成为 huǒ zāi 火灾 yán 延 shāo 烧 kuò dà 扩大 yǔ 与 yān 烟 dú 毒 liú cuàn 流窜 de 的 lù jìng 路径。
dàn 但 yīn 殷 bó shì 博士 guān chá 观察 dào 到， méi jiè 媒介 yě 也 bù yī 不一 dìng dōu 定都 yào 要 yòng 用 yè tǐ 液体 de 的。
zhè ge 这个 kè chéng 课程 shì 是 wèi 为 nín 您 zhǔn bèi 准备 de 的 ma 吗？
měi nián 每年 wàn líng jié 万灵节， shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén men 人们 dū huì 都会 qián lái 前来 sǎo mù 扫墓。
jiàn zhù wù 建筑物 de 的 xuǎn zhǐ 选址 zào xíng 造型， mǎ lù 马路 jiē dào 街道 de 的 shè jì 设计 pū pái 铺排， dì xià 地下 tōng 通 guǎn 管 de 的 mái fú 埋伏 kāi záo 开凿， dōu 都 yào yǒu 要有 cháng yuǎn 长远 yǎn guāng 眼光， zuò 作 cháng yuǎn 长远 kǎo lǜ 考虑。
dàn 但 měi wǎn 每晚 dōu 都 néng 能 tīng jiàn 听见 tā 她 hēi xiū 嘿咻 de 的 shēng yīn 声音。
měi nián 每年 shì 世 yín dōu 银都 huì 会 duì 对 fā zhǎn 发展 de 的 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 diào chá 调查， jīn nián 今年 guān chá 观察 de 的 shì 是 xìng bié qí shì 性别歧视 duì yú 对于 chéng zhǎng 成长 hè 和 shōu rù 收入 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 de 的 mǐn nán 闽南 tè sè 特色， qí 其 diāo kè yì shù 雕刻艺术 róng 融 dōng xi 东西 wén huà 文化 yǔ 与 nán běi fāng 南北方 fēng gé 风格 yú yī tǐ 于一体， kān chēng yī jué 堪称一绝。
dàn 但 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是， chéng jiù 成就 xì tǒng 系统 huì 会 shǐ 使 yóu xì 游戏 gèng jiā 更加 kòu rén xīn xián 扣人心弦 hé 和 fù yǒu 富有 tiāo zhàn xìng 挑战性， dá chéng 达成 yì xiē 一些 tè shū 特殊 chéng jiù 成就 hái 还 huì 会 yǒu 有 tè shū 特殊 jiǎng lì 奖励， lì rú 例如 zài 在 dān wèi 单位 shēn shang 身上 tú zhuāng 涂装 de 的（ xiāng dāng yú 相当于 gěi 给 yòng hù 用户 tí gōng 提供 yí gè 一个 DIY gōng néng 功能）。
dà duō shù 大多数 jīn róng 金融 gōng sī 公司 xī wàng 希望 yǒu 有 yí gè 一个 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 de 的 yuán zé xìng 原则性 de 的 jiān guǎn tǐ zhì 监管体制， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 shè dìng 设定 guī zhāng 规章 de 的 guī fàn xìng 规范性 tǐ zhì 体制， zhè xiē 这些 jīn róng 金融 gōng sī 公司 huān yíng 欢迎 cái zhèng bù 财政部 de 的 jì huà 计划。
měi nián 每年 dōng jì 冬季， fá mù 伐木 gōng huì 工会 zài 在 lín qū 林区 nèi 内 shè lì 设立 yíng dì 营地。
dà duō shù 大多数 tí mù 题目 shì 是 xuǎn zé tí 选择题 de 的 xíng shì 形式。
jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yǔ 与 shí cè 实测 cái liào 材料 xiāng tóng 相同 de 的 yìng biàn 应变 dé yǐ 得以 jiǎn cè 检测 de 的 tì dài 替代 shì 试 jiàn 件， zài 在 liáng guī 量规 cháng dù 长度 de 的 zhōng yāng 中央 duì 对 lā lì 拉力 shì yàn 试验 jī qì 机器 de 的 jiào zhǔn 校准 yǐ jí 以及 shì 试 jiàn 件 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验。
měi nián 每年 zài 在 zhè ge 这个 shí jié 时节， nóng mín 农民 men 们 shōu gē 收割 zhuāng jia 庄稼。
jiàn yì 建议 zài 在 bǐ sài chǎng 比赛场 de 的 měi gè 每个 xiàng xiàn 象限 zhì shǎo 至少 pèi bèi 配备 yí gè 一个 nèi zhuāng 内装 duō ge 多个 zhuǎn huàn 转换 duān kǒu 端口 de 的 pèi diàn guì 配电柜， yǐ biàn 以便 wèi 为 zhěng gè 整个 bǐ sài chǎng 比赛场 tí gōng 提供 shù jù 数据 fú wù 服务。
zhè ge 这个 shēn cái 身材 shòu cháng 瘦长 de 的 24 suì 岁 shuǐ zú guǎn 水族馆 jì shī 技师 tào 套 shàng 上 tā 他 de 的 qián shuǐ yī 潜水衣 zǒu xiàng 走向 lí 离 zhù suǒ 住所 liǎng 两 yīng lǐ 英里 de 的 zhōu 州 mǎ tóu 码头 hǎi tān 海滩。
jiàn yì 建议 yīng jiāng 应将 nǎo diàn tú 脑电图 jiǎn chá 检查 zuò wéi 作为 yà 亚 lín chuáng 临床 kè tīng bìng 克汀病 de 的 yí xiàng 一项 fǔ zhù 辅助 zhěn duàn 诊断 zhǐ biāo 指标；
jiàn yì 建议 dā pèi 搭配 diàn yǎn 电眼 jiǎn 检 zhī 知 zhī 之 gōng néng 功能 zhuāng zhì 装置 gōng néng 功能 shǐ yòng 使用。
dà fū 大夫 dōu 都 zěn me 怎么 shuō 说 de 的？ nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 dé 得 qù 去 mén zhěn 门诊 huà yàn 化验 hé 和 shū xuè 输血 ma 吗？
jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 le 了 yì zhǒng 一种 xù 蓄、 xiè 泄 liáng 量 shuāng chóng 双重 kòng zhì 控制 de 的 cháng guī 常规 fáng hóng 防洪 diào dù 调度 fāng fǎ 方法 — — xù 蓄 xiè 泄 jié hé 结合 fáng hóng 防洪 diào dù 调度 fǎ 法， bìng 并 yòng yú 用于 yán jiū 研究 sì píng 寺坪 shuǐ kù 水库 duì 对 xià yóu 下游 gǔ chéng 谷城 fáng hóng 防洪 de 的 fáng hóng 防洪 diào dù 调度；
měi nián 每年 chūn tiān 春天 dà pī 大批 xún yú 鲟鱼 huí yóu 回游 zhì 至 lóng mén 龙门 xué 穴 dòng 洞 zhī 之 chù 处 jí jié 集结， bìng qiě 并且 zài 在 lín chǎn 临产 luǎn 卵 qián 前 liǎng sān 两三 tiān 天 nèi 内 pín fán 频繁 tiào yuè 跳跃。
dà 大 kǒng 孔 xī fù 吸附 shù zhī 树脂 LSA - 21 duì 对 sāng shèn 桑椹 hóng sè sù 红色素 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 xī fù 吸附 hé 和 jiě xī 解吸 néng lì 能力。
dà xué 大学 qīng xiàng yú 倾向于 tǎn hù 袒护 nà xiē 那些 xué shù 学术 dì wèi 地位 gāo 高 de 的 zào jiǎ zhě 造假者， dān xīn 担心 tā men de 他们的 quán lì 权力 huó 和 xué xiào 学校 de 的 shēng yù 声誉。
měi nián 每年 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 wài guó rén 外国人 fǎng wèn měi guó 访问美国， wú lùn 无论 shì 是 guān guāng kè 观光客、 shēng yì rén 生意人 hái shi 还是 xīn yí mín 新移民， tā men 他们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 wèi 为 měi guó 美国 de 的 wén huà 文化、 jiào yù 教育 hé 和 jīng jì shēng huó 经济生活 tiān 添 sè 色 shēng huī 生辉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子