ประโยคภาษาจีน- 建议在比赛场的每个象限至少配备一个内装多个转换端口的配电柜以便为整个比赛场提供数据服务中文句子 (455716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn yì 建议 zài 在 bǐ sài chǎng 比赛场 de 的 měi gè 每个 xiàng xiàn 象限 zhì shǎo 至少 pèi bèi 配备 yí gè 一个 nèi zhuāng 内装 duō ge 多个 zhuǎn huàn 转换 duān kǒu 端口 de 的 pèi diàn guì 配电柜， yǐ biàn 以便 wèi 为 zhěng gè 整个 bǐ sài chǎng 比赛场 tí gōng 提供 shù jù 数据 fú wù 服务。
It is recommended that there be a minimum of one (1) IDF closet in each quadrant of the arena with sufficient switch ports to provide data service throughout the arena.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàn yì 建议 zài 在 yǔ liào kù 语料库 zhōng 中 duì 对 yì xíng cí 异形词 cǎi yòng 采用 “ tōng yòng 通用 cí 词 ” jìn xíng 进行 biāo zhù 标注， jì 既 bì miǎn 避免 “ zào yīn 噪音 ” hé 和 lòu 漏 jiǎn 检， yòu 又 néng 能 jiě jué 解决 zì xíng 字形 bú gòu 不够 yòng 用 de 的 wèn tí 问题， duì 对 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
jiàn yì 建议 wán shàn 完善 luán hé 滦河 shuǐ kù 水库 qún 群 de 的 hóng shuǐ 洪水 yù bào 预报 fāng àn 方案， wèi 为 shí xiàn 实现 sān 三 shuǐ kù 水库 qún 群 lián hé 联合 diào dù 调度 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件。
měi nián 每年 xià tiān 夏天 tā 她 de 的 mèi mei 妹妹 dū huì 都会 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 bāng 帮 tā 她 zhòng 种 shū cài 蔬菜 yǐ jí 以及 xiū qì 修葺 fáng zi 房子。
měi nián 每年 xià tiān 夏天 dōu 都 yǒu 有 shí jǐ gé 十几个 yīng ér 婴儿 zài 在 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 wán 玩 bó qīng gē 柏青哥 shí 时 bèi 被 yí wàng 遗忘 sǐ 死 zài 在 yán rè 炎热 de 的 qì chē 汽车 lǐ 里。
zhè ge 这个 jù lí 距离 shì 是 yǒu 有 lì shǐ 历史 yī jù 依据 de 的， tā 它 de 的 shù zhí 数值 zhèng hǎo 正好 shì 是 1908 nián 年 yīng guó 英国 zhǔ bàn 主办 Ào yùn huì 奥运会 shí 时 cóng 从 yīng guó 英国 de 的 wēn shā 温莎 chéng bǎo 城堡 dào 到 huáng jiā 皇家 bāo xiāng 包厢 de 的 jù lí 距离。
zhè ge 这个 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 shì 是 tōng guò 通过 yòng 用 huǒ 火 lái 来 huǐ miè 毁灭 sēn lín 森林 - “ kǎn 砍 dào 倒 rán hòu 然后 shāo diào 烧掉 ” - jiē zhe 接着 zāi zhòng 栽种 shàng 上 nóng zuò wù 农作物 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
dàn 但 xǐ 洗 lǔ yǎ 鲁雅 de 的 ér zi 儿子 yà bǐ 亚比 shāi 筛 bāng zhù 帮助 dà wèi 大卫， gōng dǎ 攻打 fēi lì 非利 shì rén 士人， jiāng 将 tā 他 shā sǐ 杀死。
dà 大 tiān shǐ 天使 gāo 高 jiē céng 阶层 de 的 tiān shǐ 天使
jiàn yì 建议 suǒ yǒu 所有 de 的 tōng fēng kǒng 通风孔 yào 要 shū sòng 输送 dào 到 jiàn zhù wù 建筑物 wài bù 外部。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng jiā 中加 rù 入 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 cí zhuì 词缀 yí gè 一个 zì yóu 自由 cí sù 词素 chēng wéi 称为 fù zá 复杂 de 的 tuī dǎo 推导。
jiàn yì 建议 shì 是 guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟（ ITU ） bān bù 颁布 de 的 yì zhǒng 一种 shì yòng 适用 yú 于 duō méi tǐ 多媒体 tōng xìn 通信 de 的 biān mǎ 编码 biāo zhǔn 标准。
dàn 但 hǎi 海 sī 丝 tè 特 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 duì 对 zhè zhǒng 这种 bù gōng píng 不公平 chǔ zhī tài rán 处之泰然 le 了。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 huì 会 suí zhe 随着 jié qi 节气 jīng xì 精细 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， yīn cǐ 因此， tóng yī 同一 zhòng shǔ 种属 de 的 zhí wù 植物， zài 在 ruì diǎn 瑞典 jiù 就 huì 会 bǐ 比 zài 在 yīng gé lán 英格兰 nán bù 南部 yào 要 guān bì 关闭 de 的 wǎn 晚。
měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 jì huà 计划 qù 去 shí xiàn 实现 tā 它， dàn shì 但是 měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓： “ suàn le 算了， zhè 这 xiǎng fǎ 想法 tài qīng 太轻 lǜ 率 le 了。 ”
dà hǎo rén 大好人 yuè 越 xué 学 yuè hǎo 越好， jiān rén 奸人 yuè 越 xué 学 yuè 越 huài 坏。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 yí gè 一个 zì yóu hán 自由焓 bú biàn 不变 de 的 guò chéng 过程。
jiàn yì 建议： zài 在 shè qū 社区 jǔ bàn 举办 xì liè 系列 xīn lǐ 心理 jiǎng zuò 讲座 hé 和 kāi shè 开设 jiàn kāng 健康 péi xùn bān 培训班， xì tǒng 系统 chuán shòu 传授 tài jí 太极 quán quán 拳拳 lǐ quán jià 理拳架。
dà 大 bāo zǐ 孢子 mǔ 母 xì bāo 细胞 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 hòu 后， cí huā 雌花 cí ruǐ 雌蕊 jì xù 继续 fā yù 发育， xióng huā 雄花 cí ruǐ 雌蕊 bài 败 yù 育。
měi nián 每年 yǒu 有 sān míng 三名 sū gé lán rén 苏格兰人 yīn 因 yǐ 以 cè shì 测试 9V diàn 电 ruǐ 蕊 huì fǒu 会否 zài 在 tā men 他们 shé tou 舌头 shàng 上 shēng xiào 生效 ér 而 sǐ 死。
jiàn shè 建设 wèi shēng jī gòu 卫生机构 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 jiàn zhù 建筑 hé 和 kàng zhèn 抗震 guī fàn 规范。
měi nián 每年 yǒu 有 chāo guò 超过 700 míng 名 yà zhōu tài píng yáng dì qū 亚洲太平洋地区 de 的 CEO jiē shòu 接受 CNBC de 的 cǎi fǎng 采访， gěi 给 guān zhòng 观众 tí gōng 提供 hěn duō 很多 xīn yǐng 新颖 dú dào 独到 de 的 shāng yè 商业 sī xiǎng 思想， jué cè 决策 zhǐ dǎo 指导 hé 和 gé xīn 革新 fāng àn 方案。
jiàn shè 建设 xué xí xíng 学习型 zhèng fǔ 政府 duì 对 cù jìn 促进 zhèng fǔ zhí néng 政府职能 fā huī 发挥 hè 和 guó jiā 国家 de 的 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì 意 yì yì 意义。
měi nián 每年 de 的 bì yè 毕业 jì 季， dà xué 大学 xiào yuán 校园 dōu 都 huì biàn 会变 shēn 身 chéng 成 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场， jí jiāng 即将 lí xiào 离校 de 的 bì yè shēng 毕业生 men 们 bǎi qǐ 摆起 dì tān 地摊， dī jià 低价 chū shòu 出售 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 bān 搬 huí jiā 回家 lǐ 里 huò 或 zū zhù 租住 de 地 de 的 gè rén 个人 wù pǐn 物品。
zhè ge 这个 jì xiàng 迹象 yě 也 kě néng 可能 biǎo míng 表明 róng zī 融资 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǔ zhàn pài 主战派 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样 jiān nán 艰难。
jiàn shè 建设 fēng lì 风力 fā diàn zhàn 发电站 de 的 zuì jiā 最佳 chǎng suǒ 场所 shì 是 yuǎn lí 远离 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 kāi kuò 开阔 dì dài 地带， suǒ yǐ 所以 xū yào 需要 jiàn shè 建设 diàn lì 电力 chuán shū 传输 xiàn lù 线路 bǎ fēng 把风 lì 力 fā chū 发出 de 的 diàn chuán 电传 sòng dào 送到 xū qiú 需求 zuì dà 最大 de 的 chéng qū 城区。
dàn 但 xiàn zài 现在 dāng 当 rén men 人们 tán qǐ 谈起 yǒu dào dé 有道德 de 的 gōng sī 公司 shí 时， zhè me 这么 duō nián 多年 guò qù 过去 le 了， qiáng shēng gōng sī 强生公司 , hái shi 还是 zhè 这 yì fāng 一方 miàn dī 面的 diǎn fàn 典范。
dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 wǎng wǎng 往往 gèng jiā 更加 kāi míng 开明， bú shi 不是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 zì yóu 自由 jiào shòu 教授， ér shì 而是 tā men 他们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 xuǎn zé 选择 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
kāi 开 yí gè 一个 hù tóu 户头 xū yào 需要 shén me 什么？
zhè ge 这个 bù wèi 部位 bù mǎn 布满 le 了 shén jīng mò shāo 神经末梢， zài 在 qiāo dǎ 敲打 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 xuè yā 血压 hé 和 xīn lǜ 心率， dá dào 达到 huǎn jiě 缓解 qíng xù 情绪 de 的 xiào guǒ 效果。
dà xué 大学 de 的 jiè rù 介入 yǒu lì yú 有利于 měi ge rén 每个人 bì miǎn 避免 pái jǐ 排挤 hé 和 wǔ rǔ 侮辱 rèn hé rén 任何人， yě 也 yīn cǐ 因此 huò 获 dé le 得了 gèng duō 更多 de 的 shì mín 市民 zhī chí 支持。

ประโยคภาษาจีน
jiàn yì 建议 zài 在 yǔ liào kù 语料库 zhōng 中 duì 对 yì xíng cí 异形词 cǎi yòng 采用 “ tōng yòng 通用 cí 词 ” jìn xíng 进行 biāo zhù 标注， jì 既 bì miǎn 避免 “ zào yīn 噪音 ” hé 和 lòu 漏 jiǎn 检， yòu 又 néng 能 jiě jué 解决 zì xíng 字形 bú gòu 不够 yòng 用 de 的 wèn tí 问题， duì 对 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
jiàn yì 建议 wán shàn 完善 luán hé 滦河 shuǐ kù 水库 qún 群 de 的 hóng shuǐ 洪水 yù bào 预报 fāng àn 方案， wèi 为 shí xiàn 实现 sān 三 shuǐ kù 水库 qún 群 lián hé 联合 diào dù 调度 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件。
měi nián 每年 xià tiān 夏天 tā 她 de 的 mèi mei 妹妹 dū huì 都会 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 bāng 帮 tā 她 zhòng 种 shū cài 蔬菜 yǐ jí 以及 xiū qì 修葺 fáng zi 房子。
měi nián 每年 xià tiān 夏天 dōu 都 yǒu 有 shí jǐ gé 十几个 yīng ér 婴儿 zài 在 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 wán 玩 bó qīng gē 柏青哥 shí 时 bèi 被 yí wàng 遗忘 sǐ 死 zài 在 yán rè 炎热 de 的 qì chē 汽车 lǐ 里。
zhè ge 这个 jù lí 距离 shì 是 yǒu 有 lì shǐ 历史 yī jù 依据 de 的， tā 它 de 的 shù zhí 数值 zhèng hǎo 正好 shì 是 1908 nián 年 yīng guó 英国 zhǔ bàn 主办 Ào yùn huì 奥运会 shí 时 cóng 从 yīng guó 英国 de 的 wēn shā 温莎 chéng bǎo 城堡 dào 到 huáng jiā 皇家 bāo xiāng 包厢 de 的 jù lí 距离。
zhè ge 这个 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 shì 是 tōng guò 通过 yòng 用 huǒ 火 lái 来 huǐ miè 毁灭 sēn lín 森林 - “ kǎn 砍 dào 倒 rán hòu 然后 shāo diào 烧掉 ” - jiē zhe 接着 zāi zhòng 栽种 shàng 上 nóng zuò wù 农作物 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
dàn 但 xǐ 洗 lǔ yǎ 鲁雅 de 的 ér zi 儿子 yà bǐ 亚比 shāi 筛 bāng zhù 帮助 dà wèi 大卫， gōng dǎ 攻打 fēi lì 非利 shì rén 士人， jiāng 将 tā 他 shā sǐ 杀死。
dà 大 tiān shǐ 天使 gāo 高 jiē céng 阶层 de 的 tiān shǐ 天使
jiàn yì 建议 suǒ yǒu 所有 de 的 tōng fēng kǒng 通风孔 yào 要 shū sòng 输送 dào 到 jiàn zhù wù 建筑物 wài bù 外部。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng jiā 中加 rù 入 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 cí zhuì 词缀 yí gè 一个 zì yóu 自由 cí sù 词素 chēng wéi 称为 fù zá 复杂 de 的 tuī dǎo 推导。
jiàn yì 建议 shì 是 guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟（ ITU ） bān bù 颁布 de 的 yì zhǒng 一种 shì yòng 适用 yú 于 duō méi tǐ 多媒体 tōng xìn 通信 de 的 biān mǎ 编码 biāo zhǔn 标准。
dàn 但 hǎi 海 sī 丝 tè 特 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 duì 对 zhè zhǒng 这种 bù gōng píng 不公平 chǔ zhī tài rán 处之泰然 le 了。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 huì 会 suí zhe 随着 jié qi 节气 jīng xì 精细 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， yīn cǐ 因此， tóng yī 同一 zhòng shǔ 种属 de 的 zhí wù 植物， zài 在 ruì diǎn 瑞典 jiù 就 huì 会 bǐ 比 zài 在 yīng gé lán 英格兰 nán bù 南部 yào 要 guān bì 关闭 de 的 wǎn 晚。
měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 jì huà 计划 qù 去 shí xiàn 实现 tā 它， dàn shì 但是 měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓： “ suàn le 算了， zhè 这 xiǎng fǎ 想法 tài qīng 太轻 lǜ 率 le 了。 ”
dà hǎo rén 大好人 yuè 越 xué 学 yuè hǎo 越好， jiān rén 奸人 yuè 越 xué 学 yuè 越 huài 坏。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 yí gè 一个 zì yóu hán 自由焓 bú biàn 不变 de 的 guò chéng 过程。
jiàn yì 建议： zài 在 shè qū 社区 jǔ bàn 举办 xì liè 系列 xīn lǐ 心理 jiǎng zuò 讲座 hé 和 kāi shè 开设 jiàn kāng 健康 péi xùn bān 培训班， xì tǒng 系统 chuán shòu 传授 tài jí 太极 quán quán 拳拳 lǐ quán jià 理拳架。
dà 大 bāo zǐ 孢子 mǔ 母 xì bāo 细胞 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 hòu 后， cí huā 雌花 cí ruǐ 雌蕊 jì xù 继续 fā yù 发育， xióng huā 雄花 cí ruǐ 雌蕊 bài 败 yù 育。
měi nián 每年 yǒu 有 sān míng 三名 sū gé lán rén 苏格兰人 yīn 因 yǐ 以 cè shì 测试 9V diàn 电 ruǐ 蕊 huì fǒu 会否 zài 在 tā men 他们 shé tou 舌头 shàng 上 shēng xiào 生效 ér 而 sǐ 死。
jiàn shè 建设 wèi shēng jī gòu 卫生机构 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 jiàn zhù 建筑 hé 和 kàng zhèn 抗震 guī fàn 规范。
měi nián 每年 yǒu 有 chāo guò 超过 700 míng 名 yà zhōu tài píng yáng dì qū 亚洲太平洋地区 de 的 CEO jiē shòu 接受 CNBC de 的 cǎi fǎng 采访， gěi 给 guān zhòng 观众 tí gōng 提供 hěn duō 很多 xīn yǐng 新颖 dú dào 独到 de 的 shāng yè 商业 sī xiǎng 思想， jué cè 决策 zhǐ dǎo 指导 hé 和 gé xīn 革新 fāng àn 方案。
jiàn shè 建设 xué xí xíng 学习型 zhèng fǔ 政府 duì 对 cù jìn 促进 zhèng fǔ zhí néng 政府职能 fā huī 发挥 hè 和 guó jiā 国家 de 的 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì 意 yì yì 意义。
měi nián 每年 de 的 bì yè 毕业 jì 季， dà xué 大学 xiào yuán 校园 dōu 都 huì biàn 会变 shēn 身 chéng 成 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场， jí jiāng 即将 lí xiào 离校 de 的 bì yè shēng 毕业生 men 们 bǎi qǐ 摆起 dì tān 地摊， dī jià 低价 chū shòu 出售 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 bān 搬 huí jiā 回家 lǐ 里 huò 或 zū zhù 租住 de 地 de 的 gè rén 个人 wù pǐn 物品。
zhè ge 这个 jì xiàng 迹象 yě 也 kě néng 可能 biǎo míng 表明 róng zī 融资 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǔ zhàn pài 主战派 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样 jiān nán 艰难。
jiàn shè 建设 fēng lì 风力 fā diàn zhàn 发电站 de 的 zuì jiā 最佳 chǎng suǒ 场所 shì 是 yuǎn lí 远离 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 kāi kuò 开阔 dì dài 地带， suǒ yǐ 所以 xū yào 需要 jiàn shè 建设 diàn lì 电力 chuán shū 传输 xiàn lù 线路 bǎ fēng 把风 lì 力 fā chū 发出 de 的 diàn chuán 电传 sòng dào 送到 xū qiú 需求 zuì dà 最大 de 的 chéng qū 城区。
dàn 但 xiàn zài 现在 dāng 当 rén men 人们 tán qǐ 谈起 yǒu dào dé 有道德 de 的 gōng sī 公司 shí 时， zhè me 这么 duō nián 多年 guò qù 过去 le 了， qiáng shēng gōng sī 强生公司 , hái shi 还是 zhè 这 yì fāng 一方 miàn dī 面的 diǎn fàn 典范。
dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 wǎng wǎng 往往 gèng jiā 更加 kāi míng 开明， bú shi 不是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 zì yóu 自由 jiào shòu 教授， ér shì 而是 tā men 他们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 xuǎn zé 选择 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
kāi 开 yí gè 一个 hù tóu 户头 xū yào 需要 shén me 什么？
zhè ge 这个 bù wèi 部位 bù mǎn 布满 le 了 shén jīng mò shāo 神经末梢， zài 在 qiāo dǎ 敲打 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 xuè yā 血压 hé 和 xīn lǜ 心率， dá dào 达到 huǎn jiě 缓解 qíng xù 情绪 de 的 xiào guǒ 效果。
dà xué 大学 de 的 jiè rù 介入 yǒu lì yú 有利于 měi ge rén 每个人 bì miǎn 避免 pái jǐ 排挤 hé 和 wǔ rǔ 侮辱 rèn hé rén 任何人， yě 也 yīn cǐ 因此 huò 获 dé le 得了 gèng duō 更多 de 的 shì mín 市民 zhī chí 支持。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子