ประโยคภาษาจีน- 这个过程中加入一个以上的词缀一个自由词素称为复杂的推导中文句子 (455837) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng jiā 中加 rù 入 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 cí zhuì 词缀 yí gè 一个 zì yóu 自由 cí sù 词素 chēng wéi 称为 fù zá 复杂 de 的 tuī dǎo 推导。
This process of adding more than one affix to a free morpheme is termed complex derivation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi nián 每年 xià tiān 夏天， zhěng gè 整个 āi mò sēn 埃莫森 jiā zú 家族 dōu 都 yào 要 jù 聚 zài 在 zhuāng yuán 庄园 de 的 hú biān 湖边 yě cān 野餐， duō shù 多数 shí jiān 时间 pà dì dōu 帕蒂都 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 jià rì 假日 yě cān 野餐。
měi nián 每年 dà yuē 大约 yǒu 有 150 wàn 万 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 dào 到 hán guó 韩国 guān guāng 观光， yì xiē 一些 yǒu qián 有钱 de 的 zhōng guó rén 中国人 huì 会 zài 在 hán guó 韩国 zhì bàn 置办 háo zhái 豪宅。
měi nián 每年 gān zào 干燥 jì jié 季节 yī 一 kāi shǐ 开始 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 Ā lā 阿拉 bó mù 伯牧 niú rén jiù 牛人就 qiān yí 迁移 jìn rù 进入 mù cǎo 牧草 gèng 更 fēng měi 丰美 de 的 dīng kǎ 丁卡 shī dì 湿地， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 bào lì 暴力 chōng tū 冲突。
jiàn yì 建议 yǒu guān 有关 bù mén 部门 zài 在 zhì dìng 制定 hé kǒu qū 河口区 de 的 fáng hóng 防洪 biāo zhǔn shí 标准时， gēn jù 根据 hóng 洪 cháo shuǐ 潮水 wèi 位 de 的 cháng qī 长期 biàn huà 变化 qū shì 趋势 zuò 作 xiāng yìng 相应 de 的 dòng tài 动态 tiáo zhěng 调整， yǐ 以 shì yìng 适应 hé kǒu qū 河口区 hóng 洪 cháo shuǐ 潮水 wèi 位 biàn huà 变化 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况。
jiàn yì 建议 de 的 yòng tú 用途： 4 piān jì 片剂 měi rì 每日 yǐ 以 fàn shí 饭食。
dàn 但 hǎi lún 海伦 hái shi 还是 bù shí 不时 de 地 tīng jiàn 听见 tā men de 他们的 ěr yǔ 耳语。
dà fū 大夫 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。 tā men 他们 yòng 用 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 qì jù 器具 huò 或 chāo shēng bō 超声波 jié yá 洁牙 qì 器 lái 来 chú qù 除去 yá gòu 牙垢 hé 和 yá shí 牙石。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 bú duàn 不断 de 的 chóng fù 重复， suǒ yǐ 所以 diàn chí 电池 jī hū bù 几乎不 xū yào 需要 gēng huàn 更换。
měi nián 每年 wǒ de jiā 我的家 rén 人 dū huì 都会 guà 挂 ài yè 艾叶 zài 在 qián mén 前门。
jiàn yì 建议 pèi hé 配合 wú 无 yóu 油 bǎo shī 保湿 jīng huá 精华 lù 露 huò 或 mì gān 蜜柑 shuǐ 水 rùn 润 rǔ 乳 yì tóng 一同 shǐ yòng 使用。
dàn 但 shè jí 涉及 dào 到 jìn běi 晋北 bǎo zhài 堡寨 de 的 bǐ jiǎo shǎo 比较少， běn wén 本文 yǐ 以 shè huì shǐ 社会史 wèi 为 qiē rù diǎn 切入点， cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 lái 来 yán jiū 研究 jìn běi 晋北 bǎo zhài 堡寨， cóng ér 从而 jiē shì 揭示 míng qīng 明清 biān dì 边地 de 的 shè huì 社会 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 shēng huá 升华。
jiàn yì 建议 shùn yìng 顺应 dà duō shù 大多数 xiàn dài 现代 guó jiā 国家 jiǎn huà 简化 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 xíng shì 形式、 kuò dà 扩大 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 fàn wéi 范围 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， duì 对 xíng zhèng 行政 shòu àn fàn wéi 受案范围 cǎi qǔ 采取 fēi fǎ dìng 非法定 yuán zé 原则， jiāng 将 dà duō shù 大多数 chōu xiàng 抽象 xíng zhèng 行政 xíng wéi 行为 nà rù 纳入 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 de 的 fàn wéi 范围。
dàn 但 huǒ jiàn 火箭 tuō yè 拖曳 zhù 著 yān zhù 烟柱 huǎn huǎn 缓缓 shēng kōng 升空 shí 时， fā shè 发射 xiǎo zǔ 小组 zhōng 中 jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 xiǎng dào 想到， jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 de 的 140 wàn dūn jí 万吨级 guǐ dào 轨道 hé shì bào 核试爆， jiāng 将 dài lái 带来 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 cháng qī 长期 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 yóu 由 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段 zǔ chéng 组成： ān zhuāng 安装 hè 和 zhù cè 注册。
dà xué 大学 yě 也 zài 在 yǐ 以 chōng mǎn 充满 yú lè 娱乐 hé 和 xiāo qiǎn 消遣 de 的 bì nàn suǒ 避难所 de 的 zī tài 姿态 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己， xué sheng 学生 men 们 yě 也 zhào bàn 照办。
dàn 但 ài 爱 xū yào 需要 zài tǐ 载体， nǐ de 你的 yán tán jǔ zhǐ 言谈举止、 yì pín yí xiào 一颦一笑 dōu 都 chéng zài 承载 zhe 着 xìng fú 幸福 de 的 ài 爱。
měi nián 每年 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 jī huāng 饥荒 zhōng 中 sǐ wáng 死亡。
dà xué 大学 tuò zhǎn 拓展 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， dà xué shēng 大学生 duì yú 对于 wèi lái 未来 huì 会 qiáng liè 强烈 de 的 chōng jǐng 憧憬 yán shēn 延伸 dào liǎo 到了 tā men 他们 duì 对 jīng jì 经济 de 的 zhěng tǐ 整体 kàn fǎ 看法。
měi nián 每年 de 的 bā yuè 八月 , zhěng gè 整个 chéng shì 城市 jǔ 举 chéng 城 huān qìng 欢庆 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 shuǐ shàng 水上 jiē 节 , zhè ge 这个 jié qìng 节庆 zhòng dì 中的 tǐ yù jìng sài 体育竞赛 hé 和 qí tā 其他 huó dòng 活动 dōu 都 shì 是 quán tiān hòu 全天候 24 xiǎo shí 小时 jìn xíng 进行 de 的 : yóu yǒng 游泳 bǐ sài 比赛、 mǎ lā sōng sài pǎo 马拉松赛跑、 yīn yuè 音乐、 yì shù 艺术 hé 和 wǔ dǎo 舞蹈。
dà xué 大学 shí dài 时代 de 的 wǒ men 我们 yīng dāng 应当 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争。
dàn 但 xiàn zài 现在 fā xiàn 发现， tā men 它们 yǒu kě néng 有可能 lián 连 shuì mián 睡眠 dōu 都 shī qù 失去 le 了， yīn wèi 因为 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， hé 和 zhù zài 住在 guāng zhào 光照 chōng zú 充足 de 的 qiǎn céng 浅层 tóng bàn 同伴 xiāng bǐ 相比， zhù zài 住在 xué jū 穴居 yú 鱼 huì 会 gèng 更 cháng 常 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
dà xué 大学 xiào yuán 校园 lǐ 里 làn yòng 滥用 hù lián wǎng 互联网 de 的 xiàn xiàng 现象 céng chū bù qióng 层出不穷， zhè 这 àn shì 暗示 wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng xīn shěn shì 重新审视 yí xià 一下 xiàn xíng 现行 de 的 jiě jué 解决 làn yòng 滥用 wǎng luò 网络 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法。
měi nián 每年 yuē 约 6 qiān míng 千名 jiā ná dà rén 加拿大人 yán zhe 沿着 dà xī yáng 大西洋 hǎi àn 海岸， cān jiā 参加 liè bǔ 猎捕 hǎi bào 海豹 huó dòng 活动。
zhè ge 这个 yí zhǐ 遗址 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 xià yóu 下游 háng zhōu wān 杭州湾 nán àn 南岸 de 的 níng 宁 shào 绍 píng yuán 平原 dōng bù 东部 yǔ 与 sì míng 四明 shān lù 山麓 jiāo jiē 交接 dì dài 地带。
měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候 nóng mín 农民 men 们 lí dì 犁地。
zhè ge 这个 bù fen 部分 jiāng 将 jiè shào 介绍 rú hé 如何 zài 在 EFS wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 jiā mì 加密 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 mù lù 目录， bìng 并 cāo zòng 操纵 tā men 它们 de 的 shǔ xìng 属性。
dà xué 大学 de 的 rèn wu 任务 shì 是 jiào xué 教学 hè 和 kē yán 科研。
kāi guān 开关 wěn yā diàn yuán 稳压电源 jù yǒu 具有 jí chéng dù 集成度 gāo 高、 wài wéi 外围 diàn lù 电路 jiǎn dān 简单、 diàn yuán 电源 zhuǎn huàn 转换 xiào lǜ 效率 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点， zài 在 gè zhǒng 各种 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 zhōng 中 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
kāi chū 开出 xiān yàn 鲜艳 huā duǒ 花朵 de 的 pá téng 爬藤 zhí wù 植物 pù bù 瀑布 bān 般 xuán guà 悬挂 zài 在 huā yuán 花园 qiáng shàng 墙上。

ประโยคภาษาจีน
měi nián 每年 xià tiān 夏天， zhěng gè 整个 āi mò sēn 埃莫森 jiā zú 家族 dōu 都 yào 要 jù 聚 zài 在 zhuāng yuán 庄园 de 的 hú biān 湖边 yě cān 野餐， duō shù 多数 shí jiān 时间 pà dì dōu 帕蒂都 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 jià rì 假日 yě cān 野餐。
měi nián 每年 dà yuē 大约 yǒu 有 150 wàn 万 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 dào 到 hán guó 韩国 guān guāng 观光， yì xiē 一些 yǒu qián 有钱 de 的 zhōng guó rén 中国人 huì 会 zài 在 hán guó 韩国 zhì bàn 置办 háo zhái 豪宅。
měi nián 每年 gān zào 干燥 jì jié 季节 yī 一 kāi shǐ 开始 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 Ā lā 阿拉 bó mù 伯牧 niú rén jiù 牛人就 qiān yí 迁移 jìn rù 进入 mù cǎo 牧草 gèng 更 fēng měi 丰美 de 的 dīng kǎ 丁卡 shī dì 湿地， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 bào lì 暴力 chōng tū 冲突。
jiàn yì 建议 yǒu guān 有关 bù mén 部门 zài 在 zhì dìng 制定 hé kǒu qū 河口区 de 的 fáng hóng 防洪 biāo zhǔn shí 标准时， gēn jù 根据 hóng 洪 cháo shuǐ 潮水 wèi 位 de 的 cháng qī 长期 biàn huà 变化 qū shì 趋势 zuò 作 xiāng yìng 相应 de 的 dòng tài 动态 tiáo zhěng 调整， yǐ 以 shì yìng 适应 hé kǒu qū 河口区 hóng 洪 cháo shuǐ 潮水 wèi 位 biàn huà 变化 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况。
jiàn yì 建议 de 的 yòng tú 用途： 4 piān jì 片剂 měi rì 每日 yǐ 以 fàn shí 饭食。
dàn 但 hǎi lún 海伦 hái shi 还是 bù shí 不时 de 地 tīng jiàn 听见 tā men de 他们的 ěr yǔ 耳语。
dà fū 大夫 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。 tā men 他们 yòng 用 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 qì jù 器具 huò 或 chāo shēng bō 超声波 jié yá 洁牙 qì 器 lái 来 chú qù 除去 yá gòu 牙垢 hé 和 yá shí 牙石。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 bú duàn 不断 de 的 chóng fù 重复， suǒ yǐ 所以 diàn chí 电池 jī hū bù 几乎不 xū yào 需要 gēng huàn 更换。
měi nián 每年 wǒ de jiā 我的家 rén 人 dū huì 都会 guà 挂 ài yè 艾叶 zài 在 qián mén 前门。
jiàn yì 建议 pèi hé 配合 wú 无 yóu 油 bǎo shī 保湿 jīng huá 精华 lù 露 huò 或 mì gān 蜜柑 shuǐ 水 rùn 润 rǔ 乳 yì tóng 一同 shǐ yòng 使用。
dàn 但 shè jí 涉及 dào 到 jìn běi 晋北 bǎo zhài 堡寨 de 的 bǐ jiǎo shǎo 比较少， běn wén 本文 yǐ 以 shè huì shǐ 社会史 wèi 为 qiē rù diǎn 切入点， cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 lái 来 yán jiū 研究 jìn běi 晋北 bǎo zhài 堡寨， cóng ér 从而 jiē shì 揭示 míng qīng 明清 biān dì 边地 de 的 shè huì 社会 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 shēng huá 升华。
jiàn yì 建议 shùn yìng 顺应 dà duō shù 大多数 xiàn dài 现代 guó jiā 国家 jiǎn huà 简化 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 xíng shì 形式、 kuò dà 扩大 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 fàn wéi 范围 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， duì 对 xíng zhèng 行政 shòu àn fàn wéi 受案范围 cǎi qǔ 采取 fēi fǎ dìng 非法定 yuán zé 原则， jiāng 将 dà duō shù 大多数 chōu xiàng 抽象 xíng zhèng 行政 xíng wéi 行为 nà rù 纳入 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 de 的 fàn wéi 范围。
dàn 但 huǒ jiàn 火箭 tuō yè 拖曳 zhù 著 yān zhù 烟柱 huǎn huǎn 缓缓 shēng kōng 升空 shí 时， fā shè 发射 xiǎo zǔ 小组 zhōng 中 jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 xiǎng dào 想到， jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 de 的 140 wàn dūn jí 万吨级 guǐ dào 轨道 hé shì bào 核试爆， jiāng 将 dài lái 带来 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 cháng qī 长期 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 yóu 由 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段 zǔ chéng 组成： ān zhuāng 安装 hè 和 zhù cè 注册。
dà xué 大学 yě 也 zài 在 yǐ 以 chōng mǎn 充满 yú lè 娱乐 hé 和 xiāo qiǎn 消遣 de 的 bì nàn suǒ 避难所 de 的 zī tài 姿态 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己， xué sheng 学生 men 们 yě 也 zhào bàn 照办。
dàn 但 ài 爱 xū yào 需要 zài tǐ 载体， nǐ de 你的 yán tán jǔ zhǐ 言谈举止、 yì pín yí xiào 一颦一笑 dōu 都 chéng zài 承载 zhe 着 xìng fú 幸福 de 的 ài 爱。
měi nián 每年 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 jī huāng 饥荒 zhōng 中 sǐ wáng 死亡。
dà xué 大学 tuò zhǎn 拓展 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， dà xué shēng 大学生 duì yú 对于 wèi lái 未来 huì 会 qiáng liè 强烈 de 的 chōng jǐng 憧憬 yán shēn 延伸 dào liǎo 到了 tā men 他们 duì 对 jīng jì 经济 de 的 zhěng tǐ 整体 kàn fǎ 看法。
měi nián 每年 de 的 bā yuè 八月 , zhěng gè 整个 chéng shì 城市 jǔ 举 chéng 城 huān qìng 欢庆 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 shuǐ shàng 水上 jiē 节 , zhè ge 这个 jié qìng 节庆 zhòng dì 中的 tǐ yù jìng sài 体育竞赛 hé 和 qí tā 其他 huó dòng 活动 dōu 都 shì 是 quán tiān hòu 全天候 24 xiǎo shí 小时 jìn xíng 进行 de 的 : yóu yǒng 游泳 bǐ sài 比赛、 mǎ lā sōng sài pǎo 马拉松赛跑、 yīn yuè 音乐、 yì shù 艺术 hé 和 wǔ dǎo 舞蹈。
dà xué 大学 shí dài 时代 de 的 wǒ men 我们 yīng dāng 应当 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争。
dàn 但 xiàn zài 现在 fā xiàn 发现， tā men 它们 yǒu kě néng 有可能 lián 连 shuì mián 睡眠 dōu 都 shī qù 失去 le 了， yīn wèi 因为 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， hé 和 zhù zài 住在 guāng zhào 光照 chōng zú 充足 de 的 qiǎn céng 浅层 tóng bàn 同伴 xiāng bǐ 相比， zhù zài 住在 xué jū 穴居 yú 鱼 huì 会 gèng 更 cháng 常 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
dà xué 大学 xiào yuán 校园 lǐ 里 làn yòng 滥用 hù lián wǎng 互联网 de 的 xiàn xiàng 现象 céng chū bù qióng 层出不穷， zhè 这 àn shì 暗示 wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng xīn shěn shì 重新审视 yí xià 一下 xiàn xíng 现行 de 的 jiě jué 解决 làn yòng 滥用 wǎng luò 网络 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法。
měi nián 每年 yuē 约 6 qiān míng 千名 jiā ná dà rén 加拿大人 yán zhe 沿着 dà xī yáng 大西洋 hǎi àn 海岸， cān jiā 参加 liè bǔ 猎捕 hǎi bào 海豹 huó dòng 活动。
zhè ge 这个 yí zhǐ 遗址 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 xià yóu 下游 háng zhōu wān 杭州湾 nán àn 南岸 de 的 níng 宁 shào 绍 píng yuán 平原 dōng bù 东部 yǔ 与 sì míng 四明 shān lù 山麓 jiāo jiē 交接 dì dài 地带。
měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候 nóng mín 农民 men 们 lí dì 犁地。
zhè ge 这个 bù fen 部分 jiāng 将 jiè shào 介绍 rú hé 如何 zài 在 EFS wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 jiā mì 加密 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 mù lù 目录， bìng 并 cāo zòng 操纵 tā men 它们 de 的 shǔ xìng 属性。
dà xué 大学 de 的 rèn wu 任务 shì 是 jiào xué 教学 hè 和 kē yán 科研。
kāi guān 开关 wěn yā diàn yuán 稳压电源 jù yǒu 具有 jí chéng dù 集成度 gāo 高、 wài wéi 外围 diàn lù 电路 jiǎn dān 简单、 diàn yuán 电源 zhuǎn huàn 转换 xiào lǜ 效率 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点， zài 在 gè zhǒng 各种 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 zhōng 中 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
kāi chū 开出 xiān yàn 鲜艳 huā duǒ 花朵 de 的 pá téng 爬藤 zhí wù 植物 pù bù 瀑布 bān 般 xuán guà 悬挂 zài 在 huā yuán 花园 qiáng shàng 墙上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子