ประโยคภาษาจีน- 建议的用途片剂每日以饭食中文句子 (455873) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn yì 建议 de 的 yòng tú 用途： 4 piān jì 片剂 měi rì 每日 yǐ 以 fàn shí 饭食。
Suggested Use: Take 4 tablets daily with meals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 pài kè 派克 xiān sheng 先生 nà tiān 那天 zǎo shang 早上 hái shi 还是 nòng diū 弄丢 le 了 xíng li 行李。
dàn 但 liú lǎn qì 浏览器 yě 也 shì 是 cāo zuò xì tǒng 操作系统 hé xīn 核心 gōng néng 功能 de 的 yí bù fèn 一部分 ā 啊。
dàn 但 hǎi shā 海砂 zhōng 中 hán yǒu 含有 lǜ 氯 yán 盐， néng 能 yǐn qǐ 引起 hùn níng tǔ 混凝土 zhōng 中 gāng jīn 钢筋 fǔ shí 腐蚀， pò huài 破坏 jiàn zhù wù 建筑物。
dà fū 大夫 cóng 从 tā 他 hóu lóng 喉咙 lǐ 里 qǔ chū 取出 le 了 yú 鱼 gǔ tou 骨头。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 shù jù kù 数据库 yě 也 xíng 行 gēn běn 根本 bú huì 不会 shè jí 涉及 dào 到， huò zhě 或者 shù jù 数据 lái zì 来自 xì tǒng 系统 yǐ wài 以外。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 hé 和 wǒ men 我们 zài 在 huǒ lú 火炉 zhōng 中 shāo 烧 cái 材 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
měi nián 每年 wǒ de jiā 我的家 rén 人 dū huì 都会 guà 挂 ài yè 艾叶 zài 在 qián mén 前门。
jiàn yì 建议 gòu mǎi 购买 qiáo mài 荞麦 fēng mì 蜂蜜 — — zhè zhǒng 这种 fēng mì 蜂蜜 de 的 chū shǐ 初始 kàng yǎng huà 抗氧化 dàn bái 蛋白 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高。
dà hǎo 大好 xíng shì 形势 xià 下， rú hé 如何 yīn shì lì dǎo 因势利导， dà lì fā zhǎn 大力发展 qīng gāng 轻钢 jié gòu 结构， zhè shì 这是 dāng qián 当前 yí gè 一个 shí fēn 十分 pò qiè 迫切 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 qián tǐng 潜艇 gāng gang 刚刚 fú shàng 浮上 shuǐ miàn 水面， bào fēng 暴风 jiù 就 xiōng měng 凶猛 lái xí 来袭， 30 jiē 节 de 的 fēng sù 风速 hé 和 zú 足 yǒu 有 sì 四 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 jù làng 巨浪 jiù 就 pū 扑 dào liǎo 到了 chuán shàng 船上。
měi nián 每年 chūn tiān 春天 hé shuǐ 河水 bǎ 把 shān gǔ 山谷 yān mò 淹没。
jiàn yì 建议： yì jiàn xiāng 意见箱 shì 是 yí gè 一个 cháng cháng 常常 bèi 被 hū lüè 忽略 de 的 gōng jù 工具。
dà wēi 大威 zì 自 1994 nián 年 shǒu cì 首次 zài 在 xún huí sài 巡回赛 shàng 上 dēng tái 登台 liàng xiàng 亮相 yǐ lái 以来， qí hòu 其后 16 nián 年， liǎng wèi 两位 hēi 黑 zhēn zhū 珍珠， chí chěng 驰骋 nǚ wǎng 女网 jiāng chǎng 疆场， yí lù 一路 cuī 摧 chéng 城 bá 拔 zhài 寨， shì tóu 势头 xī lì 犀利 — — tā men 她们 mù qián 目前 zài 在 WTA xún huí sài 巡回赛 de 的 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上， fēn liè 分列 dì 第 1 hào 号（ xiǎo wēi 小威） hé 和 dì 第 5 （ dà wēi 大威）。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分 shì 是 ràng 让 guò qù 过去 de 的 kǔ tòng 苦痛、 jiù 旧 xīn tài 心态 hé 和 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 de 的 guān niàn 观念 lí kāi 离开。
dà xué 大学 shì wù 事务 dà chén 大臣戴维• wēi lì 威利 cí 茨 yù yán 预言， suí zhe 随着 nǚ xìng 女性 kuài sù 快速 qián jìn 前进， jiā zhī 加之 shōu rù 收入 chāo guò 超过 nán xìng 男性 bàn lǚ 伴侣， hūn liàn 婚恋 guān xi 关系 hé 和 chuán tǒng 传统 de 的 jiā tíng 家庭 jié gòu 结构 jiāng 将 fā shēng 发生 zhuǎn biàn 转变。
dàn 但 fù qīn 父亲 men 们 què shí 确实 xū yào 需要 tíng xià 停下 zì jǐ 自己 cōng máng 匆忙 de 的 jiǎo bù 脚步， zàn shí 暂时 yuǎn lí 远离 yí xià 一下 fēn rǎo 纷扰 de 的 shì shì 世事， duì 对 wèi 为 fù 父 zhī 之 dào 道 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 fǎn sī 反思。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 jīn shǔ 金属， tā 它 néng 能 jīng shòu 经受 zhù 住 jù dà 巨大 de 的 wēn chā 温差 — — yì biān 一边 yào 要 jiē chù 接触 gāo wēn 高温 qì tǐ 气体 ér 而 bèi 被 jiā rè 加热， ér 而 lìng yī 另一 biān zé 边则 bì xū 必须 bǎo chí 保持 dī wēn 低温。
dà xué 大学 bì hù 庇护 fǎ 法 huò xǔ 或许 yí dù 一度 bèi 被 làn yòng 滥用， sà lán tú 萨兰图 pò 珀 lǔ 鲁 nǚ shì 女士 fēn biàn 分辩 dào 道， dàn 但 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， yǐ 以 fǎ lǜ 法律 xíng shì 形式 bǎo yǒu 保有 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 yán lùn zì yóu 言论自由 chǎng suǒ 场所 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
dàn 但 huán 环 qiē 切 shǒu shù 手术 shì 是 yì zhǒng 一种 guò shí 过时 de 的 gǔ lǎo 古老 jì shù 技术， ér 而 xǔ duō 许多 jī gòu 机构 zài 在 xún qiú 寻求 kē jì 科技 de 的 lì liang 力量， yì miáo 疫苗 huò 或 kàng jūn yào 抗菌药。
dà xué 大学 jiào yù 教育 duì yú 对于 nián qīng rén 年青人 rì hòu 日后 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 bì bù kě quē 必不可缺 de 的， yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
dàn 但 xiàn zài 现在 yě xǔ 也许 gāi shì 该是 wǒ men 我们 pāo qì 抛弃 xǔ duō 许多 guān yú 关于 rén lèi shè huì 人类社会 rú hé 如何 zǔ zhī 组织 de 的 guān niàn 观念 de shí hòu 的时候。
jiàn zào 建造 jí 及 yíng bàn 营办 yī 一 suǒ 所 nèi shè 内设 liù 六 zǔ 组 huǒ huà 火化 lú 炉 de 的 xīn 新 huǒ zàng chǎng 火葬场。 qí 其 pèi tào 配套 shè shī 设施 bāo kuò 包括 4 gè 个 lǐ táng 礼堂、 yí tào 一套 líng jiù 灵柩 zì dòng 自动 yùn shū 运输 xì tǒng 系统、 bàn gōng shì 办公室、 jī diàn 机电 hé 和 xiāo fáng shè bèi 消防设备。
dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？ wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 zūn shǒu 遵守 hé yuē 合约 hé 和 xìn yòng 信用 zhèng 证 de 的 guī dìng 规定。
dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 yě xǔ 也许 huì 会 yīn wèi 因为 jì shù 技术 hé 和 mào yì 贸易 zhī wài 之外 de 的 yuán yīn 原因 shī qù 失去 yì xiē 一些 guāng cǎi 光彩。
jiàn zào 建造 dí shì ní lè yuán 迪士尼乐园 yǐ jí 以及 yī 一 chù 处 míng wéi 名为 shù mǎ gǎng 数码港 de 的 dì fāng 地方 ( zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 hù lián wǎng 互联网 xiāng guān 相关 gōng sī 公司 de 的 fā zhǎn 发展 ) de 的 chén zhòng 沉重 bǔ tiē 补贴 zāo dào 遭到 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 pī píng 批评。
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zì cóng 自从 shàng shì jì 上世纪 yǐ lái 以来， suī 虽 fān yì 翻译 bǎn běn 版本 shèng jīng 圣经 hé 和 zài bǎn 再版 shèng jīng 圣经 dà liàng 大量 zēng jiā 增加， hé 和 shèng jīng 圣经 yǒu guān 有关 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 què 却 yí luò qiān zhàng 一落千丈。
měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 wài guó 外国 yóu kè 游客 qián wǎng 前往 xī bān yá 西班牙 pān pǔ luò nà 潘普洛纳， cān jiā 参加 kuáng huān 狂欢， guān kàn 观看 zǎo chén 早晨 de 的 bēn niú 奔牛 hé 和 xià wǔ 下午 de 的 dǒu niú 斗牛。
zhè ge 这个 zhòng dà 重大 de 的 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现 ràng 让 yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 zhōng yú 终于 dé yǐ 得以 yī 一 kuī 窥 zhè xiē 这些 yuǎn gǔ 远古 rén lèi 人类 de 的 “ fāng róng 芳容 ” ： xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 tuǐ gǔ 腿骨 shì 是 gāo děng 高等 zhí lì rén 直立人 de 的 tè zhēng 特征， dàn 但 tóng shí 同时 guò cháng 过长 de 的 qián bì 前臂 gǔ 骨 yòu 又 ràng 让 tā men 它们 yǔ 与 lèi rén yuán 类人猿 pō wéi 颇为 xiāng xiàng 相像。
měi nián 每年， zài 在 zhè lèi 这类 yào wù 药物 shàng 上 de 的 huā fèi 花费 yǐ jīng 已经 zhǎng dào 涨到 le 了 50 yì 亿 měi yuán 美元 le 了， zhè 这 bǐ 比 wǔ 五 nián qián 年前 zēng zhǎng 增长 le 了 50% zhī 之 duō 多。
dàn 但 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 rén 人 yòu 又 bù kě néng 不可能 dōu 都 yǒng yuǎn 永远 rú 如 bái bù 白布 yí yàng 一样 qù 去 yíng jiē 迎接 ài qíng 爱情， ér qiě 而且 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 shuō 说 chū liàn 初恋 zǒng huì 总会 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 pài kè 派克 xiān sheng 先生 nà tiān 那天 zǎo shang 早上 hái shi 还是 nòng diū 弄丢 le 了 xíng li 行李。
dàn 但 liú lǎn qì 浏览器 yě 也 shì 是 cāo zuò xì tǒng 操作系统 hé xīn 核心 gōng néng 功能 de 的 yí bù fèn 一部分 ā 啊。
dàn 但 hǎi shā 海砂 zhōng 中 hán yǒu 含有 lǜ 氯 yán 盐， néng 能 yǐn qǐ 引起 hùn níng tǔ 混凝土 zhōng 中 gāng jīn 钢筋 fǔ shí 腐蚀， pò huài 破坏 jiàn zhù wù 建筑物。
dà fū 大夫 cóng 从 tā 他 hóu lóng 喉咙 lǐ 里 qǔ chū 取出 le 了 yú 鱼 gǔ tou 骨头。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 shù jù kù 数据库 yě 也 xíng 行 gēn běn 根本 bú huì 不会 shè jí 涉及 dào 到， huò zhě 或者 shù jù 数据 lái zì 来自 xì tǒng 系统 yǐ wài 以外。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 hé 和 wǒ men 我们 zài 在 huǒ lú 火炉 zhōng 中 shāo 烧 cái 材 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
měi nián 每年 wǒ de jiā 我的家 rén 人 dū huì 都会 guà 挂 ài yè 艾叶 zài 在 qián mén 前门。
jiàn yì 建议 gòu mǎi 购买 qiáo mài 荞麦 fēng mì 蜂蜜 — — zhè zhǒng 这种 fēng mì 蜂蜜 de 的 chū shǐ 初始 kàng yǎng huà 抗氧化 dàn bái 蛋白 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高。
dà hǎo 大好 xíng shì 形势 xià 下， rú hé 如何 yīn shì lì dǎo 因势利导， dà lì fā zhǎn 大力发展 qīng gāng 轻钢 jié gòu 结构， zhè shì 这是 dāng qián 当前 yí gè 一个 shí fēn 十分 pò qiè 迫切 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 qián tǐng 潜艇 gāng gang 刚刚 fú shàng 浮上 shuǐ miàn 水面， bào fēng 暴风 jiù 就 xiōng měng 凶猛 lái xí 来袭， 30 jiē 节 de 的 fēng sù 风速 hé 和 zú 足 yǒu 有 sì 四 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 jù làng 巨浪 jiù 就 pū 扑 dào liǎo 到了 chuán shàng 船上。
měi nián 每年 chūn tiān 春天 hé shuǐ 河水 bǎ 把 shān gǔ 山谷 yān mò 淹没。
jiàn yì 建议： yì jiàn xiāng 意见箱 shì 是 yí gè 一个 cháng cháng 常常 bèi 被 hū lüè 忽略 de 的 gōng jù 工具。
dà wēi 大威 zì 自 1994 nián 年 shǒu cì 首次 zài 在 xún huí sài 巡回赛 shàng 上 dēng tái 登台 liàng xiàng 亮相 yǐ lái 以来， qí hòu 其后 16 nián 年， liǎng wèi 两位 hēi 黑 zhēn zhū 珍珠， chí chěng 驰骋 nǚ wǎng 女网 jiāng chǎng 疆场， yí lù 一路 cuī 摧 chéng 城 bá 拔 zhài 寨， shì tóu 势头 xī lì 犀利 — — tā men 她们 mù qián 目前 zài 在 WTA xún huí sài 巡回赛 de 的 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上， fēn liè 分列 dì 第 1 hào 号（ xiǎo wēi 小威） hé 和 dì 第 5 （ dà wēi 大威）。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分 shì 是 ràng 让 guò qù 过去 de 的 kǔ tòng 苦痛、 jiù 旧 xīn tài 心态 hé 和 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 de 的 guān niàn 观念 lí kāi 离开。
dà xué 大学 shì wù 事务 dà chén 大臣戴维• wēi lì 威利 cí 茨 yù yán 预言， suí zhe 随着 nǚ xìng 女性 kuài sù 快速 qián jìn 前进， jiā zhī 加之 shōu rù 收入 chāo guò 超过 nán xìng 男性 bàn lǚ 伴侣， hūn liàn 婚恋 guān xi 关系 hé 和 chuán tǒng 传统 de 的 jiā tíng 家庭 jié gòu 结构 jiāng 将 fā shēng 发生 zhuǎn biàn 转变。
dàn 但 fù qīn 父亲 men 们 què shí 确实 xū yào 需要 tíng xià 停下 zì jǐ 自己 cōng máng 匆忙 de 的 jiǎo bù 脚步， zàn shí 暂时 yuǎn lí 远离 yí xià 一下 fēn rǎo 纷扰 de 的 shì shì 世事， duì 对 wèi 为 fù 父 zhī 之 dào 道 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 fǎn sī 反思。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 jīn shǔ 金属， tā 它 néng 能 jīng shòu 经受 zhù 住 jù dà 巨大 de 的 wēn chā 温差 — — yì biān 一边 yào 要 jiē chù 接触 gāo wēn 高温 qì tǐ 气体 ér 而 bèi 被 jiā rè 加热， ér 而 lìng yī 另一 biān zé 边则 bì xū 必须 bǎo chí 保持 dī wēn 低温。
dà xué 大学 bì hù 庇护 fǎ 法 huò xǔ 或许 yí dù 一度 bèi 被 làn yòng 滥用， sà lán tú 萨兰图 pò 珀 lǔ 鲁 nǚ shì 女士 fēn biàn 分辩 dào 道， dàn 但 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， yǐ 以 fǎ lǜ 法律 xíng shì 形式 bǎo yǒu 保有 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 yán lùn zì yóu 言论自由 chǎng suǒ 场所 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
dàn 但 huán 环 qiē 切 shǒu shù 手术 shì 是 yì zhǒng 一种 guò shí 过时 de 的 gǔ lǎo 古老 jì shù 技术， ér 而 xǔ duō 许多 jī gòu 机构 zài 在 xún qiú 寻求 kē jì 科技 de 的 lì liang 力量， yì miáo 疫苗 huò 或 kàng jūn yào 抗菌药。
dà xué 大学 jiào yù 教育 duì yú 对于 nián qīng rén 年青人 rì hòu 日后 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 bì bù kě quē 必不可缺 de 的， yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
dàn 但 xiàn zài 现在 yě xǔ 也许 gāi shì 该是 wǒ men 我们 pāo qì 抛弃 xǔ duō 许多 guān yú 关于 rén lèi shè huì 人类社会 rú hé 如何 zǔ zhī 组织 de 的 guān niàn 观念 de shí hòu 的时候。
jiàn zào 建造 jí 及 yíng bàn 营办 yī 一 suǒ 所 nèi shè 内设 liù 六 zǔ 组 huǒ huà 火化 lú 炉 de 的 xīn 新 huǒ zàng chǎng 火葬场。 qí 其 pèi tào 配套 shè shī 设施 bāo kuò 包括 4 gè 个 lǐ táng 礼堂、 yí tào 一套 líng jiù 灵柩 zì dòng 自动 yùn shū 运输 xì tǒng 系统、 bàn gōng shì 办公室、 jī diàn 机电 hé 和 xiāo fáng shè bèi 消防设备。
dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？ wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 zūn shǒu 遵守 hé yuē 合约 hé 和 xìn yòng 信用 zhèng 证 de 的 guī dìng 规定。
dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 yě xǔ 也许 huì 会 yīn wèi 因为 jì shù 技术 hé 和 mào yì 贸易 zhī wài 之外 de 的 yuán yīn 原因 shī qù 失去 yì xiē 一些 guāng cǎi 光彩。
jiàn zào 建造 dí shì ní lè yuán 迪士尼乐园 yǐ jí 以及 yī 一 chù 处 míng wéi 名为 shù mǎ gǎng 数码港 de 的 dì fāng 地方 ( zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 hù lián wǎng 互联网 xiāng guān 相关 gōng sī 公司 de 的 fā zhǎn 发展 ) de 的 chén zhòng 沉重 bǔ tiē 补贴 zāo dào 遭到 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 pī píng 批评。
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zì cóng 自从 shàng shì jì 上世纪 yǐ lái 以来， suī 虽 fān yì 翻译 bǎn běn 版本 shèng jīng 圣经 hé 和 zài bǎn 再版 shèng jīng 圣经 dà liàng 大量 zēng jiā 增加， hé 和 shèng jīng 圣经 yǒu guān 有关 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 què 却 yí luò qiān zhàng 一落千丈。
měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 wài guó 外国 yóu kè 游客 qián wǎng 前往 xī bān yá 西班牙 pān pǔ luò nà 潘普洛纳， cān jiā 参加 kuáng huān 狂欢， guān kàn 观看 zǎo chén 早晨 de 的 bēn niú 奔牛 hé 和 xià wǔ 下午 de 的 dǒu niú 斗牛。
zhè ge 这个 zhòng dà 重大 de 的 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现 ràng 让 yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 zhōng yú 终于 dé yǐ 得以 yī 一 kuī 窥 zhè xiē 这些 yuǎn gǔ 远古 rén lèi 人类 de 的 “ fāng róng 芳容 ” ： xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 tuǐ gǔ 腿骨 shì 是 gāo děng 高等 zhí lì rén 直立人 de 的 tè zhēng 特征， dàn 但 tóng shí 同时 guò cháng 过长 de 的 qián bì 前臂 gǔ 骨 yòu 又 ràng 让 tā men 它们 yǔ 与 lèi rén yuán 类人猿 pō wéi 颇为 xiāng xiàng 相像。
měi nián 每年， zài 在 zhè lèi 这类 yào wù 药物 shàng 上 de 的 huā fèi 花费 yǐ jīng 已经 zhǎng dào 涨到 le 了 50 yì 亿 měi yuán 美元 le 了， zhè 这 bǐ 比 wǔ 五 nián qián 年前 zēng zhǎng 增长 le 了 50% zhī 之 duō 多。
dàn 但 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 rén 人 yòu 又 bù kě néng 不可能 dōu 都 yǒng yuǎn 永远 rú 如 bái bù 白布 yí yàng 一样 qù 去 yíng jiē 迎接 ài qíng 爱情， ér qiě 而且 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 shuō 说 chū liàn 初恋 zǒng huì 总会 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子