ประโยคภาษาจีน- 这个话题引发了关于应用的大量讨论它诠释并强调了一个成功的如何才能实现中文句子 (455122) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 huà tí 话题 yǐn fā 引发 le 了 guān yú 关于 SOA yìng yòng 应用 de 的 dà liàng 大量 tǎo lùn 讨论， tā 它 quán shì 诠释 bìng 并 qiáng diào 强调 le 了 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 SOA rú hé 如何 cái néng 才能 shí xiàn 实现。
This brought out a lot of conversations on SOA adoption, its interpretation and specifically how a successful SOA needs to be implemented.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàn zhù 建筑 shì nèi 室内 de 的 huó dòng qíng kuàng 活动情况 jǐn jǐn 仅仅 kě yǐ 可以 cóng 从 nèi bù 内部 de 的 zhōng yāng 中央 de 的 kāi chǎng 开敞 qū 区 kàn jiàn 看见。
měi 每 duì 对 xīn rén 新人 huì 会 huá chū 划出 shǔ yú 属于 tā men de 他们的 yí kuài 一块 shā dì 沙地， zhè yàng 这样 zài 在 zhào piàn 照片 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 fǎng fú 仿佛 tā men zì jǐ 他们自己 yōng yǒu 拥有 zhěng gè 整个 shā tān 沙滩。
měi 每 fēng 封 zì jiàn xìn 自荐信 dōu 都 shì 是 suí zhe 随着 jiǎn lì 简历 yì qǐ 一起 jì chū 寄出 de 的。
měi 每 xiǎo wǒ 小我 dōu 都 yǒu 有 yú bèn 愚笨 de 的 suì yuè 岁月， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yī xiǎo 一小 wǒ 我 wàn shì 万世 yú bèn 愚笨。
měi 每 céng lóu 层楼 jìn tóu 尽头 zé 则 shè yǒu 设有 shài 晒 yī 衣 jiān 间， lǐ miàn 里面 fù yǒu 附有 yī 一 tái 台 yǐn shuǐ jī 饮水机、 yī 一 tái 台 tuō shuǐ jī 脱水机、 shài yī shéng 晒衣绳 jí 及 dǎ sǎo 打扫 yòng jù 用具。
dàn 但 cǐ kè 此刻， róng yù 荣誉 yǐ 已 shǔ yú 属于 guò qù 过去， dōng fāng rén 东方人 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 gèng gāo 更高 de 的 qǐ diǎn 起点 shàng 上， xiàng zhe 向着 gèng gāo 更高 de 的 mù biāo 目标 jī yuè 激越 qián xíng 前行。
dà duō shù 大多数 měi guó 美国 quán shǒu 拳手 dōu 都 bù 不 pèi jǐ 配给 nǐ 你 jì 系 xié dài 鞋带。
jiàn zhù shī 建筑师 cháng cháng 常常 tuī 推 qǐ 起 jiàn zhù gōng 建筑工 chéng xué shàng 程学上 de 的 qiào 壳 céng 层， yǐ 以 jiàn zào 建造 gèng dà 更大 de 的 kāi kǒu 开口， ér 而 mào zhe 冒着 lǚ lǚ 屡屡 dǎo zhì 导致 kuǎ tā 垮塌 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè ge 这个 wù qū 误区 shì 是 yīn wèi 因为 wù jiě 误解 le 了 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 yì zhǒng 一种 ruò huà 弱化 xíng shì 形式。
dàn 但 cǐ cì 此次 nà xiē 那些 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 yǔ 与 měi guó 美国 duì lì 对立 de 的 guó jiā 国家 , tè bié shì 特别是 yī lǎng 伊朗 hé 和 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 , dé dào 得到 le 了 zú gòu 足够 de 的 zhī chí 支持 lái 来 dǐ zhì 抵制 lì yǎ dé 利雅德 .
měi nián yí dù 每年一度 zài 在 mò sī kē 莫斯科 hé biān 河边 jǔ xíng 举行 de 的 fān chuán 帆船 sài chǎng 赛场 biān shàng 边上， zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 de 的 zhuǎn biàn 转变 zé 则 tǐ xiàn 体现 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致。
jiàn zhù 建筑 ài hào zhě 爱好者 hái 还 kě yǐ 可以 cān guān 参观 gāo dí 高迪 de 的 lìng yī 另一 xī shì 稀世 zhī 之 zuò 作： bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 shì 是 jiàn zhù shǐ 建筑史 zuì 最 jù 具 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 fáng wū 房屋 zhī yī 之一 de 的 mǐ lā 米拉 zhī jiā 之家。
dàn 但 měi yī 每一 cì 次 fēn miǎn 分娩 hé 和 jiào kē shū 教科书 chā bié 差别 xiàng yuǎn 相远， cóng 从 fā shēng 发生 guī lǜ 规律 gōng suō 宫缩 de 的 jiàn gé 间隔 dào 到 kě 可 yù jiàn 预见 de 的 jìn chéng 进程。
měi nián 每年 yí yuè 一月 zài 在 kuí běi kè shì 魁北克市 cháo 朝 dōng 东 10 gōng lǐ chù 公里处， dū huì 都会 chū xiàn 出现 yī zuò 一座 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 bīng 冰 lǚ diàn 旅店。
jiàn zhù wù 建筑物 róng yù 荣誉 guàn yǐ 冠以 zī zhù zhě 资助者 de 的 míng zi 名字 zài 在 měi guó 美国 xiào yuán 校园 zhōng 中 shì 是 yí dào 一道 pǔ biàn 普遍 de 的 fēng jǐng 风景。
zhè ge 这个 mèi 谜 wú fǎ 无法 jiě 解。
jiàn zhù 建筑 nì zi 腻子 jù hé wù 聚合物 fěn mò 粉末 néng 能 zài 在 lěng shuǐ 冷水 zhōng 中 zài cì 再次 fēn sàn 分散 róng jiě 溶解， qí 其 guān néng tuán 官能团 néng 能 yǔ 与 shuǐ ní 水泥 shuǐ huà 水化 chǎn wù 产物 jí 及 tián liào 填料 fā shēng 发生 wù lǐ 物理 huà xué fǎn yìng 化学反应， xíng chéng 形成 jù yǒu yī 具有一 dìng lì 定力 xué 学 qiáng dù 强度 de 的 mó 膜。
dàn 但 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 zāo 糟 dé 得 duō 多 de 的 shì zài 是在 luò shān jī 洛杉机 shì nèi 市内 huò 或 zhōu wéi 周围 è mèng 噩梦 bān 般 de 的 lǚ xíng 旅行， nà r 那儿 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具， háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 地 shuō 说， rén men 人们 zhèng 正 bèi 被 zì jǐ 自己 qì chē 汽车 pái chū 排出 de 的 fèi qì 废气 qiāng 呛 sǐ 死。
dà duō shù 大多数 tiě lù 铁路 gōng rén 工人 tóu piào 投票 yì mǎ shì 义马市 qiè tīng qì 窃听器 tóng yì 同意 guī fù 规复 shì biàn 事变。
měi 每 nián dào 年到 zhè ge 这个 shí hou 时候， pēng rèn 烹饪 jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 yī 一 jiàn 件 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 xiǎng shòu 享受 de 的 shì 事， ér shì 而是 dé 得 máng zhe 忙着 zuò 做 hǎo duō 好多 dōng xi 东西。
dàn 但 méi yǒu 没有 yī 一 kuǎn 款 néng 能 shù fù 束缚 nǐ de 你的 xiǎng xiàng lì 想象力， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 dìng zhì 订制 yī 一 shuāng 双 zhǐ 只 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 zhǔ tí 主题 de 的 xié zi 鞋子。
jiàn yì 建议 jiā qiáng 加强 tǎ 塔 dōng 东 hé 和 qún 群 kè 克 dī 低 tū qǐ 凸起 hán wǔ 寒武 jì 系 huī yán 灰岩 bèi xié 背斜 yóu qì cáng 油气藏 hé 和 zhèn dàn jì 震旦系 bái yún yán 白云岩 dì céng 地层 bù 不 zhěng hé 整合 yóu qì cáng 油气藏 de 的 kān tàn 勘探。
dà duō shù 大多数（ bìng fēi 并非 quán bù 全部） de 的 huái yí lùn zhě 怀疑论者 rèn wéi 认为 lǐ 李 · hā wéi 哈维 · Ào sī wǎ ěr dé 奥斯瓦尔德 qiāng shā 枪杀 kěn ní dí 肯尼迪 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 tú shū 图书 lǐ 里 biān zuǎn 编纂 chū 出 de 的 shì shí 事实。
zhè ge 这个 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 jīng yàn 经验 bù zú 不足。
dà 大 tiān shǐ 天使： fù huó 复活 dà 大 tiān shǐ 天使 kě yǐ 可以 fù huó 复活 běn fāng 本方 de 的 bù duì 部队， wú lùn 无论 nà ge 那个 fēn duì 分队 shì 是 bèi 被 quán 全 miè 灭 le 了 hái shi 还是 zhī 只 sǔn shī 损失 le 了 yí bù fèn 一部分。
měi nián 每年 ní luó hé 尼罗河 fā 发 dà shuǐ 大水 de shí hòu 的时候。 rén men 人们 jiù 就 bǎ 把 shí tou 石头 zhuāng 装 zài 在 bó chuán 驳船 shàng 上。 chuán 船 shùn liú ér xià 顺流而下。 piāo 漂 dào 到 jiàn 建 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 dì fāng 地方。
dà fū 大夫 gěi 给 wǒ 我 kāi 开 le 了 gè 个 qù 去 zhuā yào 抓药 de 的 chǔ fāng 处方。
dà fū 大夫： dāi huì r 待会儿 jiàn 见。
měi nián 每年 chūn tiān 春天， yà mǎ xùn 亚马逊 hé tún 河豚 lí kāi 离开 suǒ shǔ 所属 hé dào 河道 de 的 fàn wéi 范围， dào 到 cóng qián 从前 de 的 qī de 栖地 qù 去 huàng 晃 yì huǎng 一晃。
dàn 但 Àì ěr lán 爱尔兰 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 cái zhèng 财政 zhuàng kuàng 状况 kàn shang qu 看上去 jiān rú pán shí 坚如磐石。

ประโยคภาษาจีน
jiàn zhù 建筑 shì nèi 室内 de 的 huó dòng qíng kuàng 活动情况 jǐn jǐn 仅仅 kě yǐ 可以 cóng 从 nèi bù 内部 de 的 zhōng yāng 中央 de 的 kāi chǎng 开敞 qū 区 kàn jiàn 看见。
měi 每 duì 对 xīn rén 新人 huì 会 huá chū 划出 shǔ yú 属于 tā men de 他们的 yí kuài 一块 shā dì 沙地， zhè yàng 这样 zài 在 zhào piàn 照片 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 fǎng fú 仿佛 tā men zì jǐ 他们自己 yōng yǒu 拥有 zhěng gè 整个 shā tān 沙滩。
měi 每 fēng 封 zì jiàn xìn 自荐信 dōu 都 shì 是 suí zhe 随着 jiǎn lì 简历 yì qǐ 一起 jì chū 寄出 de 的。
měi 每 xiǎo wǒ 小我 dōu 都 yǒu 有 yú bèn 愚笨 de 的 suì yuè 岁月， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yī xiǎo 一小 wǒ 我 wàn shì 万世 yú bèn 愚笨。
měi 每 céng lóu 层楼 jìn tóu 尽头 zé 则 shè yǒu 设有 shài 晒 yī 衣 jiān 间， lǐ miàn 里面 fù yǒu 附有 yī 一 tái 台 yǐn shuǐ jī 饮水机、 yī 一 tái 台 tuō shuǐ jī 脱水机、 shài yī shéng 晒衣绳 jí 及 dǎ sǎo 打扫 yòng jù 用具。
dàn 但 cǐ kè 此刻， róng yù 荣誉 yǐ 已 shǔ yú 属于 guò qù 过去， dōng fāng rén 东方人 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 gèng gāo 更高 de 的 qǐ diǎn 起点 shàng 上， xiàng zhe 向着 gèng gāo 更高 de 的 mù biāo 目标 jī yuè 激越 qián xíng 前行。
dà duō shù 大多数 měi guó 美国 quán shǒu 拳手 dōu 都 bù 不 pèi jǐ 配给 nǐ 你 jì 系 xié dài 鞋带。
jiàn zhù shī 建筑师 cháng cháng 常常 tuī 推 qǐ 起 jiàn zhù gōng 建筑工 chéng xué shàng 程学上 de 的 qiào 壳 céng 层， yǐ 以 jiàn zào 建造 gèng dà 更大 de 的 kāi kǒu 开口， ér 而 mào zhe 冒着 lǚ lǚ 屡屡 dǎo zhì 导致 kuǎ tā 垮塌 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè ge 这个 wù qū 误区 shì 是 yīn wèi 因为 wù jiě 误解 le 了 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 yì zhǒng 一种 ruò huà 弱化 xíng shì 形式。
dàn 但 cǐ cì 此次 nà xiē 那些 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 yǔ 与 měi guó 美国 duì lì 对立 de 的 guó jiā 国家 , tè bié shì 特别是 yī lǎng 伊朗 hé 和 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 , dé dào 得到 le 了 zú gòu 足够 de 的 zhī chí 支持 lái 来 dǐ zhì 抵制 lì yǎ dé 利雅德 .
měi nián yí dù 每年一度 zài 在 mò sī kē 莫斯科 hé biān 河边 jǔ xíng 举行 de 的 fān chuán 帆船 sài chǎng 赛场 biān shàng 边上， zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 de 的 zhuǎn biàn 转变 zé 则 tǐ xiàn 体现 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致。
jiàn zhù 建筑 ài hào zhě 爱好者 hái 还 kě yǐ 可以 cān guān 参观 gāo dí 高迪 de 的 lìng yī 另一 xī shì 稀世 zhī 之 zuò 作： bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 shì 是 jiàn zhù shǐ 建筑史 zuì 最 jù 具 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 fáng wū 房屋 zhī yī 之一 de 的 mǐ lā 米拉 zhī jiā 之家。
dàn 但 měi yī 每一 cì 次 fēn miǎn 分娩 hé 和 jiào kē shū 教科书 chā bié 差别 xiàng yuǎn 相远， cóng 从 fā shēng 发生 guī lǜ 规律 gōng suō 宫缩 de 的 jiàn gé 间隔 dào 到 kě 可 yù jiàn 预见 de 的 jìn chéng 进程。
měi nián 每年 yí yuè 一月 zài 在 kuí běi kè shì 魁北克市 cháo 朝 dōng 东 10 gōng lǐ chù 公里处， dū huì 都会 chū xiàn 出现 yī zuò 一座 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 bīng 冰 lǚ diàn 旅店。
jiàn zhù wù 建筑物 róng yù 荣誉 guàn yǐ 冠以 zī zhù zhě 资助者 de 的 míng zi 名字 zài 在 měi guó 美国 xiào yuán 校园 zhōng 中 shì 是 yí dào 一道 pǔ biàn 普遍 de 的 fēng jǐng 风景。
zhè ge 这个 mèi 谜 wú fǎ 无法 jiě 解。
jiàn zhù 建筑 nì zi 腻子 jù hé wù 聚合物 fěn mò 粉末 néng 能 zài 在 lěng shuǐ 冷水 zhōng 中 zài cì 再次 fēn sàn 分散 róng jiě 溶解， qí 其 guān néng tuán 官能团 néng 能 yǔ 与 shuǐ ní 水泥 shuǐ huà 水化 chǎn wù 产物 jí 及 tián liào 填料 fā shēng 发生 wù lǐ 物理 huà xué fǎn yìng 化学反应， xíng chéng 形成 jù yǒu yī 具有一 dìng lì 定力 xué 学 qiáng dù 强度 de 的 mó 膜。
dàn 但 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 zāo 糟 dé 得 duō 多 de 的 shì zài 是在 luò shān jī 洛杉机 shì nèi 市内 huò 或 zhōu wéi 周围 è mèng 噩梦 bān 般 de 的 lǚ xíng 旅行， nà r 那儿 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具， háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 地 shuō 说， rén men 人们 zhèng 正 bèi 被 zì jǐ 自己 qì chē 汽车 pái chū 排出 de 的 fèi qì 废气 qiāng 呛 sǐ 死。
dà duō shù 大多数 tiě lù 铁路 gōng rén 工人 tóu piào 投票 yì mǎ shì 义马市 qiè tīng qì 窃听器 tóng yì 同意 guī fù 规复 shì biàn 事变。
měi 每 nián dào 年到 zhè ge 这个 shí hou 时候， pēng rèn 烹饪 jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 yī 一 jiàn 件 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 xiǎng shòu 享受 de 的 shì 事， ér shì 而是 dé 得 máng zhe 忙着 zuò 做 hǎo duō 好多 dōng xi 东西。
dàn 但 méi yǒu 没有 yī 一 kuǎn 款 néng 能 shù fù 束缚 nǐ de 你的 xiǎng xiàng lì 想象力， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 dìng zhì 订制 yī 一 shuāng 双 zhǐ 只 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 zhǔ tí 主题 de 的 xié zi 鞋子。
jiàn yì 建议 jiā qiáng 加强 tǎ 塔 dōng 东 hé 和 qún 群 kè 克 dī 低 tū qǐ 凸起 hán wǔ 寒武 jì 系 huī yán 灰岩 bèi xié 背斜 yóu qì cáng 油气藏 hé 和 zhèn dàn jì 震旦系 bái yún yán 白云岩 dì céng 地层 bù 不 zhěng hé 整合 yóu qì cáng 油气藏 de 的 kān tàn 勘探。
dà duō shù 大多数（ bìng fēi 并非 quán bù 全部） de 的 huái yí lùn zhě 怀疑论者 rèn wéi 认为 lǐ 李 · hā wéi 哈维 · Ào sī wǎ ěr dé 奥斯瓦尔德 qiāng shā 枪杀 kěn ní dí 肯尼迪 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 tú shū 图书 lǐ 里 biān zuǎn 编纂 chū 出 de 的 shì shí 事实。
zhè ge 这个 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 jīng yàn 经验 bù zú 不足。
dà 大 tiān shǐ 天使： fù huó 复活 dà 大 tiān shǐ 天使 kě yǐ 可以 fù huó 复活 běn fāng 本方 de 的 bù duì 部队， wú lùn 无论 nà ge 那个 fēn duì 分队 shì 是 bèi 被 quán 全 miè 灭 le 了 hái shi 还是 zhī 只 sǔn shī 损失 le 了 yí bù fèn 一部分。
měi nián 每年 ní luó hé 尼罗河 fā 发 dà shuǐ 大水 de shí hòu 的时候。 rén men 人们 jiù 就 bǎ 把 shí tou 石头 zhuāng 装 zài 在 bó chuán 驳船 shàng 上。 chuán 船 shùn liú ér xià 顺流而下。 piāo 漂 dào 到 jiàn 建 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 dì fāng 地方。
dà fū 大夫 gěi 给 wǒ 我 kāi 开 le 了 gè 个 qù 去 zhuā yào 抓药 de 的 chǔ fāng 处方。
dà fū 大夫： dāi huì r 待会儿 jiàn 见。
měi nián 每年 chūn tiān 春天， yà mǎ xùn 亚马逊 hé tún 河豚 lí kāi 离开 suǒ shǔ 所属 hé dào 河道 de 的 fàn wéi 范围， dào 到 cóng qián 从前 de 的 qī de 栖地 qù 去 huàng 晃 yì huǎng 一晃。
dàn 但 Àì ěr lán 爱尔兰 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 cái zhèng 财政 zhuàng kuàng 状况 kàn shang qu 看上去 jiān rú pán shí 坚如磐石。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子