ประโยคภาษาจีน- 但此外还有一个装饰音特别引起了许多日裔美国人的注意一位日裔军事长官在珍珠港纪念日这天荣幸地获得任命中文句子 (455177) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhuāng shì yīn 装饰音， tè bié 特别 yǐn qǐ 引起 le 了 xǔ duō 许多 rì yì 日裔 měi guó rén 美国人 de 的 zhù yì 注意： yī 一 wèi 位 rì yì 日裔 jūn shì 军事 zhǎng guān 长官 zài 在 zhēn zhū gǎng 珍珠港 jì niàn rì 纪念日 zhè tiān 这天 róng xìng 荣幸 de 地 huò dé 获得 rèn mìng 任命。
But there was an additional grace note, noted in particular by many Japanese-Americans, that a military leader named Shinseki was given this honor on the anniversary of Pearl Harbor Day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 mò shì 漠视 zhè ge 这个 guài wu 怪物 shé wén shí 蛇纹石 lǒng zhào 笼罩， hěn shǎo 很少 chéng rèn 承认 tā 它 zuò wéi 作为 shè huì zhǔ yì 社会主义。
dà duō shù 大多数 měi guó 美国 quán shǒu 拳手 dōu 都 bù 不 pèi jǐ 配给 nǐ 你 jì 系 xié dài 鞋带。
dà duō shù 大多数 zhī fáng 脂肪 zú 族 huà hé wù 化合物 dōu 都 kě rán 可燃， yǒu xiē 有些 kě 可 zuò wéi 作为 rán liào 燃料， bǐ rú 比如 běn shēng dēng 本生灯 zhòng dì 中的 jiǎ wán 甲烷 hé 和 diàn hàn 电焊 qì 气 zhòng dì 中的 yǐ quē 乙炔。
jiàn zhù shī 建筑师 cuī yuè jūn 崔悦君 shè jì 设计 de 的 zhōng jí 终极 tǎ lóu 塔楼 de 的 xiǎng fǎ 想法 zuì chū 最初 lái yuán yú 来源于 tā 他 guān yú 关于 jǐn còu 紧凑 de 的 jiù jīn shān 旧金山 dì yù 地域 de 的 yí bù fèn 一部分 yán jiū 研究。
jiàn zhù cái liào 建筑材料 hěn 很 áng guì 昂贵。
zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 — — rú guǒ 如果 shì 是 zhēn lǐ 真理， nà 那 zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运 zhì jí 至极 — — bèi hòu 背后 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是： dāng 当 yí gè rén 一个人 zhǔ dòng 主动 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 lì yì 利益 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 xíng wéi 行为 kè guān 客观 de 地 duì 对 shè huì 社会 zhěng tǐ 整体 yǒu yì 有益。
dàn 但 cǐ cì 此次 shí yàn 实验 què 却 shǐ 使 zhī 之 qū yú 趋于 wán shàn 完善： yào shi 要是 mèng jìng 梦境 zhēn de 真的 hé 和 yí gè rén 一个人 zuì 最 zhí 值 lè qù 乐趣 zhī shì 之事 bù qī ér yù 不期而遇， jiāng huì 将会 zěn yàng 怎样？
měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 shì 是 gǎng bì 港币 wǔ yuán 五元， bāo kuò 包括 zhōng yāng kòng diào 中央空调、 gōng yòng 公用 dì fāng 地方 shuǐ diàn 水电、 zhào míng 照明、 qīng jié 清洁 huó 和 bǎo ān 保安。
dà duō shù 大多数 huò jiǎng zhě 获奖者 de 的 huò jiǎng 获奖， suī rán 虽然 bú shi 不是 shì xiān 事先 nèi dìng 内定 de 的， zhì shǎo 至少 shì 是 bù 不 chū 出 rén 人 suǒ liào 所料。
jiàn zhù wù 建筑物 zhōu wéi 周围 pēn sǎ 喷洒 shā chóng yào 杀虫药 yě 也 néng 能 fáng zhǐ 防止 kūn chóng 昆虫 zī shēng 孳生。
dàn 但 měi ge rén 每个人 dōu 都 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 zàn měi 赞美 tā 它， yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， xiǎng dào 想到 nà 那 shì qù 逝去 de 的 biān jí 编辑 — — kǒu dài 口袋 lǐ 里 shōu jí 收集 yǒu 有 chén zhòng 沉重 de 的 é luǎn shí 鹅卵石， yǒu zhe 有着 zuì 最 wēi bù zú dào 微不足道 huò 和 zuì 最 róng yì 容易 bèi 被 rén 人 hū lüè 忽略 de 的 rén lèi 人类 shēng huó 生活。
měi nián 每年 yí yuè 一月 yī rì 一日 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 chéng jiē 盛节 — — gē lǐ 割礼 rì 日 shì fēi 是非 cháng zhī 常之 zhòng yào 重要 de 的。 quán qiú 全球 suǒ yǒu 所有 de 的 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 dōu 都 bì xū 必须 dé 得 cān jiā 参加 mí sa 弥撒， wéi zhě 违者 huì 会 bèi shì wéi 被视为 zhòng zuì 重罪。
dà duō shù 大多数 zàn tóng 赞同 jīng yì 精益 guān diǎn 观点 de 的 rén 人 dōu 都 gèng 更 xǐ huan 喜欢 lā dòng 拉动 ér 而 bú shi 不是 chuán tǒng 传统 de 的 tuī dòng 推动 xì tǒng 系统， yīn wèi 因为 qián zhě 前者 bèi 被 rèn wéi 认为 huì 会 dài lái 带来 zhuó yuè 卓越 de 的 biǎo xiàn 表现 hé 和 shēng chǎn lì 生产力。
dàn 但 měi cì 每次 yī 一 zhāng zuǐ 张嘴 shuō huà 说话， tā men 他们 jiù 就 yuán xíng bì lù 原形毕露。
měi nián 每年 yě 也 zhǐ yǒu 只有 zhè ge 这个 shí jié 时节， shàng hǎi rén 上海人 cái néng 才能 chī 吃 shàng 上 zhū ròu 猪肉 hé 和 xiè 蟹 ròu xiàn 肉馅 de 的 jiǎo zi 饺子、 “ bā bǎo 八宝 yā 鸭 ” huò shì 或是 cù 醋 jìn 浸 hé 河 xiā 虾。
dà duō shù 大多数 ruǎn jiàn 软件 quán wēi 权威 bù xū yào 不需要 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律 huò zhě 或者 wù zhì 物质 shǔ xìng 属性 lái 来 zhì yuē 制约 tā men de 他们的 wèn tí 问题 jí qí 及其 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè ge 这个 jiàn gǔ tou 贱骨头 shī qù 失去 le 了 tā 他 de 的 yí qiè 一切。
jiàn yì 建议 yú 于 xiāng gǎng 香港 guó jì jī chǎng 国际机场 bā shì 巴士 zǒng zhàn 总站 chéng 乘 dā 搭 A41 hào 号 gōng gòng 公共 bā shì 巴士 dào 到 shā tián 沙田 dì dū 帝都 jiǔ diàn 酒店 chē zhàn 车站 xià chē 下车。
dàn 但 hàn wǔ dì 汉武帝 háo bù 毫不 shì 是 qīng 轻 yán 言 fàng qì 放弃 de 的 rén 人。
dàn 但 méi yǒu 没有 nǎ 哪 zhī 支 qiú duì 球队 yǒu 有 bā xī 巴西 de 的 jìn gōng 进攻 néng lì 能力， yóu qí 尤其 shì zài 是在 bèi shuǐ yí zhàn 背水一战 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
zhè ge 这个 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 jiǎ zhuāng 假装 xiàng qián 向前 pǎo 跑 qù 去， jiē zhe 接着 tū rán 突然 zhuǎn biàn 转变 fāng xiàng 方向， bǎ 把 qiú 球 dài 带 wǎng 往 lìng 另 yì biān 一边。
dà duō 大多 hàn rén 汉人 hěn 很 zǎo jiù 早就 yǒu le 有了 zài 在 là bā jié 腊八节 chī 吃 là bā zhōu 腊八粥 de 的 xí sú 习俗。
zhè ge 这个 jù lí 距离 cǎi yóu 采油 hǎi àn 海岸 liǎng qiān 两千 duō 多 yīng lǐ 英里 de 的 shān chéng 山城 zhǐ bú guò 只不过 còu qiǎo 凑巧 chéng wéi 成为 lún zhuàn 轮转 péi shěn tuán 陪审团 rì chéng 日程 suí jī 随机 xuǎn zé 选择 de 的 shěn pàn 审判 dì diǎn 地点。
jiàn yì 建议 duì 对 jié shuǐ 节水 jì shù 技术 hé 和 dī 低 tàn 碳 néng 能 jì shù 技术 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 tóu zī 投资。
měi nián 每年 gān zào 干燥 jì jié 季节 yī 一 kāi shǐ 开始 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 Ā lā 阿拉 bó mù 伯牧 niú rén jiù 牛人就 qiān yí 迁移 jìn rù 进入 mù cǎo 牧草 gèng 更 fēng měi 丰美 de 的 dīng kǎ 丁卡 shī dì 湿地， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 bào lì 暴力 chōng tū 冲突。
dà fū 大夫 gěi 给 wǒ 我 kāi 开 le 了 gè 个 qù 去 zhuā yào 抓药 de 的 chǔ fāng 处方。
jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 le 了 yì zhǒng 一种 xù 蓄、 xiè 泄 liáng 量 shuāng chóng 双重 kòng zhì 控制 de 的 cháng guī 常规 fáng hóng 防洪 diào dù 调度 fāng fǎ 方法 — — xù 蓄 xiè 泄 jié hé 结合 fáng hóng 防洪 diào dù 调度 fǎ 法， bìng 并 yòng yú 用于 yán jiū 研究 sì píng 寺坪 shuǐ kù 水库 duì 对 xià yóu 下游 gǔ chéng 谷城 fáng hóng 防洪 de 的 fáng hóng 防洪 diào dù 调度；
měi nián 每年 chūn tiān 春天 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 shù mù 树木 cóng shēng 丛生， shān shàng 山上 kāi mǎn 开满 le 了 shān chá huā 山茶花， dù juān huā 杜鹃花。
dà 大 bāo zǐ 孢子 mǔ 母 xì bāo 细胞 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 hòu 后， cí huā 雌花 cí ruǐ 雌蕊 jì xù 继续 fā yù 发育， xióng huā 雄花 cí ruǐ 雌蕊 bài 败 yù 育。
dà xué 大学 hé 和 tā men de 他们的 juān zèng 捐赠 jī jīn 基金 shì 是 miǎn shuì 免税 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 mò shì 漠视 zhè ge 这个 guài wu 怪物 shé wén shí 蛇纹石 lǒng zhào 笼罩， hěn shǎo 很少 chéng rèn 承认 tā 它 zuò wéi 作为 shè huì zhǔ yì 社会主义。
dà duō shù 大多数 měi guó 美国 quán shǒu 拳手 dōu 都 bù 不 pèi jǐ 配给 nǐ 你 jì 系 xié dài 鞋带。
dà duō shù 大多数 zhī fáng 脂肪 zú 族 huà hé wù 化合物 dōu 都 kě rán 可燃， yǒu xiē 有些 kě 可 zuò wéi 作为 rán liào 燃料， bǐ rú 比如 běn shēng dēng 本生灯 zhòng dì 中的 jiǎ wán 甲烷 hé 和 diàn hàn 电焊 qì 气 zhòng dì 中的 yǐ quē 乙炔。
jiàn zhù shī 建筑师 cuī yuè jūn 崔悦君 shè jì 设计 de 的 zhōng jí 终极 tǎ lóu 塔楼 de 的 xiǎng fǎ 想法 zuì chū 最初 lái yuán yú 来源于 tā 他 guān yú 关于 jǐn còu 紧凑 de 的 jiù jīn shān 旧金山 dì yù 地域 de 的 yí bù fèn 一部分 yán jiū 研究。
jiàn zhù cái liào 建筑材料 hěn 很 áng guì 昂贵。
zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 — — rú guǒ 如果 shì 是 zhēn lǐ 真理， nà 那 zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运 zhì jí 至极 — — bèi hòu 背后 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是： dāng 当 yí gè rén 一个人 zhǔ dòng 主动 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 lì yì 利益 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 xíng wéi 行为 kè guān 客观 de 地 duì 对 shè huì 社会 zhěng tǐ 整体 yǒu yì 有益。
dàn 但 cǐ cì 此次 shí yàn 实验 què 却 shǐ 使 zhī 之 qū yú 趋于 wán shàn 完善： yào shi 要是 mèng jìng 梦境 zhēn de 真的 hé 和 yí gè rén 一个人 zuì 最 zhí 值 lè qù 乐趣 zhī shì 之事 bù qī ér yù 不期而遇， jiāng huì 将会 zěn yàng 怎样？
měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 shì 是 gǎng bì 港币 wǔ yuán 五元， bāo kuò 包括 zhōng yāng kòng diào 中央空调、 gōng yòng 公用 dì fāng 地方 shuǐ diàn 水电、 zhào míng 照明、 qīng jié 清洁 huó 和 bǎo ān 保安。
dà duō shù 大多数 huò jiǎng zhě 获奖者 de 的 huò jiǎng 获奖， suī rán 虽然 bú shi 不是 shì xiān 事先 nèi dìng 内定 de 的， zhì shǎo 至少 shì 是 bù 不 chū 出 rén 人 suǒ liào 所料。
jiàn zhù wù 建筑物 zhōu wéi 周围 pēn sǎ 喷洒 shā chóng yào 杀虫药 yě 也 néng 能 fáng zhǐ 防止 kūn chóng 昆虫 zī shēng 孳生。
dàn 但 měi ge rén 每个人 dōu 都 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 zàn měi 赞美 tā 它， yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， xiǎng dào 想到 nà 那 shì qù 逝去 de 的 biān jí 编辑 — — kǒu dài 口袋 lǐ 里 shōu jí 收集 yǒu 有 chén zhòng 沉重 de 的 é luǎn shí 鹅卵石， yǒu zhe 有着 zuì 最 wēi bù zú dào 微不足道 huò 和 zuì 最 róng yì 容易 bèi 被 rén 人 hū lüè 忽略 de 的 rén lèi 人类 shēng huó 生活。
měi nián 每年 yí yuè 一月 yī rì 一日 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 chéng jiē 盛节 — — gē lǐ 割礼 rì 日 shì fēi 是非 cháng zhī 常之 zhòng yào 重要 de 的。 quán qiú 全球 suǒ yǒu 所有 de 的 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 dōu 都 bì xū 必须 dé 得 cān jiā 参加 mí sa 弥撒， wéi zhě 违者 huì 会 bèi shì wéi 被视为 zhòng zuì 重罪。
dà duō shù 大多数 zàn tóng 赞同 jīng yì 精益 guān diǎn 观点 de 的 rén 人 dōu 都 gèng 更 xǐ huan 喜欢 lā dòng 拉动 ér 而 bú shi 不是 chuán tǒng 传统 de 的 tuī dòng 推动 xì tǒng 系统， yīn wèi 因为 qián zhě 前者 bèi 被 rèn wéi 认为 huì 会 dài lái 带来 zhuó yuè 卓越 de 的 biǎo xiàn 表现 hé 和 shēng chǎn lì 生产力。
dàn 但 měi cì 每次 yī 一 zhāng zuǐ 张嘴 shuō huà 说话， tā men 他们 jiù 就 yuán xíng bì lù 原形毕露。
měi nián 每年 yě 也 zhǐ yǒu 只有 zhè ge 这个 shí jié 时节， shàng hǎi rén 上海人 cái néng 才能 chī 吃 shàng 上 zhū ròu 猪肉 hé 和 xiè 蟹 ròu xiàn 肉馅 de 的 jiǎo zi 饺子、 “ bā bǎo 八宝 yā 鸭 ” huò shì 或是 cù 醋 jìn 浸 hé 河 xiā 虾。
dà duō shù 大多数 ruǎn jiàn 软件 quán wēi 权威 bù xū yào 不需要 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律 huò zhě 或者 wù zhì 物质 shǔ xìng 属性 lái 来 zhì yuē 制约 tā men de 他们的 wèn tí 问题 jí qí 及其 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè ge 这个 jiàn gǔ tou 贱骨头 shī qù 失去 le 了 tā 他 de 的 yí qiè 一切。
jiàn yì 建议 yú 于 xiāng gǎng 香港 guó jì jī chǎng 国际机场 bā shì 巴士 zǒng zhàn 总站 chéng 乘 dā 搭 A41 hào 号 gōng gòng 公共 bā shì 巴士 dào 到 shā tián 沙田 dì dū 帝都 jiǔ diàn 酒店 chē zhàn 车站 xià chē 下车。
dàn 但 hàn wǔ dì 汉武帝 háo bù 毫不 shì 是 qīng 轻 yán 言 fàng qì 放弃 de 的 rén 人。
dàn 但 méi yǒu 没有 nǎ 哪 zhī 支 qiú duì 球队 yǒu 有 bā xī 巴西 de 的 jìn gōng 进攻 néng lì 能力， yóu qí 尤其 shì zài 是在 bèi shuǐ yí zhàn 背水一战 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
zhè ge 这个 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 jiǎ zhuāng 假装 xiàng qián 向前 pǎo 跑 qù 去， jiē zhe 接着 tū rán 突然 zhuǎn biàn 转变 fāng xiàng 方向， bǎ 把 qiú 球 dài 带 wǎng 往 lìng 另 yì biān 一边。
dà duō 大多 hàn rén 汉人 hěn 很 zǎo jiù 早就 yǒu le 有了 zài 在 là bā jié 腊八节 chī 吃 là bā zhōu 腊八粥 de 的 xí sú 习俗。
zhè ge 这个 jù lí 距离 cǎi yóu 采油 hǎi àn 海岸 liǎng qiān 两千 duō 多 yīng lǐ 英里 de 的 shān chéng 山城 zhǐ bú guò 只不过 còu qiǎo 凑巧 chéng wéi 成为 lún zhuàn 轮转 péi shěn tuán 陪审团 rì chéng 日程 suí jī 随机 xuǎn zé 选择 de 的 shěn pàn 审判 dì diǎn 地点。
jiàn yì 建议 duì 对 jié shuǐ 节水 jì shù 技术 hé 和 dī 低 tàn 碳 néng 能 jì shù 技术 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 tóu zī 投资。
měi nián 每年 gān zào 干燥 jì jié 季节 yī 一 kāi shǐ 开始 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 Ā lā 阿拉 bó mù 伯牧 niú rén jiù 牛人就 qiān yí 迁移 jìn rù 进入 mù cǎo 牧草 gèng 更 fēng měi 丰美 de 的 dīng kǎ 丁卡 shī dì 湿地， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 bào lì 暴力 chōng tū 冲突。
dà fū 大夫 gěi 给 wǒ 我 kāi 开 le 了 gè 个 qù 去 zhuā yào 抓药 de 的 chǔ fāng 处方。
jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 le 了 yì zhǒng 一种 xù 蓄、 xiè 泄 liáng 量 shuāng chóng 双重 kòng zhì 控制 de 的 cháng guī 常规 fáng hóng 防洪 diào dù 调度 fāng fǎ 方法 — — xù 蓄 xiè 泄 jié hé 结合 fáng hóng 防洪 diào dù 调度 fǎ 法， bìng 并 yòng yú 用于 yán jiū 研究 sì píng 寺坪 shuǐ kù 水库 duì 对 xià yóu 下游 gǔ chéng 谷城 fáng hóng 防洪 de 的 fáng hóng 防洪 diào dù 调度；
měi nián 每年 chūn tiān 春天 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 shù mù 树木 cóng shēng 丛生， shān shàng 山上 kāi mǎn 开满 le 了 shān chá huā 山茶花， dù juān huā 杜鹃花。
dà 大 bāo zǐ 孢子 mǔ 母 xì bāo 细胞 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 hòu 后， cí huā 雌花 cí ruǐ 雌蕊 jì xù 继续 fā yù 发育， xióng huā 雄花 cí ruǐ 雌蕊 bài 败 yù 育。
dà xué 大学 hé 和 tā men de 他们的 juān zèng 捐赠 jī jīn 基金 shì 是 miǎn shuì 免税 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子