ประโยคภาษาจีน- 据的调查数据美国日用品及烟酒等零售店白酒的销售量在截至月日的四周内增加而佐餐酒的销售量增加中文句子 (45522) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 Nielsen de 的 diào chá 调查 shù jù 数据， měi guó 美国 rì yòng pǐn 日用品 jí 及 yān jiǔ 烟酒 děng 等 líng shòu diàn 零售店 bái jiǔ 白酒 de 的 xiāo shòu liáng 销售量 zài 在 jié zhì 截至 11 yuè 月 15 rì 日 de 的 sì zhōu 四周 nèi 内 zēng jiā 增加 1.2% 。 ér 而 zuǒ cān 佐餐 jiǔ 酒 de 的 xiāo shòu liáng 销售量 zēng jiā 增加 0.9% 。
U.S. sales of spirits at retailers like grocery and liquor stores rose 1.2 percent by volume in the four weeks ended November 15, according to Nielsen data, while sales of table wine rose 0.9 percent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 PRWeb bào dào 报道， bú lùn 不论 shì 是 gǔ bì 古币， xīn bì 新币， yín bì 银币， jīn bì 金币， shèn zhì 甚至 shì 是 jīn tiáo 金条， zhōng guó rén 中国人 dōu 都 néng 能 zào jiǎ 造假。
jū 据 “ yà zhōu 亚洲 zì yóu 自由 guǎng bō 广播 ” bào 报， qù nián 去年 11 yuè 月， zài 在 qián jiāng shì 潜江市， shǔ qiān 数千 yí mín 移民 jǔ xíng 举行 shì wēi 示威， kàng yì 抗议 liè zhì 劣质 fáng wū 房屋 jí 及 qiàn quē 欠缺 péi cháng 赔偿， jǐng fāng 警方 yǔ 与 shì wēi zhě 示威者 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
měi guó 美国 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 xī nán bù 西南部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， wèi yú 位于 bó yī xī 博伊西 xī bù 西部 de 的 bó yī xī 博伊西 hé biān 河边。 wèi yú 位于 É lè gāng 俄勒冈 yíng dì 营地 de 的 dì zhǐ 地址 shàng 上。 rén kǒu 人口 18 ， 400 。
měi guó 美国 tè shǐ 特使 mǐ qiē ěr 米切尔 zài 在 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 guān yuán 官员 huì miàn 会面， yǐ 以 nǔ lì 努力 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
“ měi nián 每年 wǒ men de 我们的 huì yuán 会员 huì 会 zài 在 cǐ liè 此列 chū 出 tā men de 他们的 zhǒng zi 种子， ” dài Ān 黛安 · wò tè 沃特 · huì lì 惠利 biān 边 shuō 说 biān 边 dì gěi 递给 wǒ 我 yī běn 一本《 zhǒng zi 种子 bǎo cún 保存 jiāo liú huì 交流会 2010 nián 年 nián jiàn 年鉴》。
tā 他 nà 那 zhāo pai 招牌 shì 式 de 的 dǎ fǎ 打法 jí 即 shì yóu 是由 dà fǎ shī 大法师， shòu wáng 兽王， mín bīng 民兵， jiàn 箭 tǎ 塔 wài jiā 外加 nán yǐ 难以 jì shù 计数 de 的 zhào huàn 召唤 shēng wù 生物 qīng cháo 倾巢 chū jī 出击 bìng 并 yì jǔ 一举 yā dǎo 压倒 duì shǒu 对手。
bú guò 不过 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 yǐ jīng 已经 tuì 退 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 bèi dòng 被动 tóu zī zhě 投资者， tā 它 yì zhí 一直 zài 在 wù sè 物色 lìng 另 yì jiā 一家 běn tǔ 本土 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
jū 据《 2004 nián 年 liáng nóng 粮农 zhuàng kuàng 状况》 chēng 称， jí shǐ 即使 qióng rén 穷人 de 的 zhǔ yào 主要 liáng shi zuò wù 粮食作物 - xiǎo mài 小麦、 dào mǐ 稻米、 bái yù mǐ 白玉米、 mǎ líng shǔ 马铃薯 hé 和 mù shǔ 木薯 — yì 亦 shòu dào 受到 hū shì 忽视。
“ měi jiān 每间 bìng fáng 病房 dōu 都 shì 是 mǎn yuán 满员， ” yí gè 一个 péi 陪 jiā rén 家人 jiù yī 就医 de 的 fù nǚ 妇女 shuō 说， “ zhǐ yǒu 只有 bìng qíng 病情 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 cái néng 才能 rù yuàn 入院。
tā 他 nà 那 shén qì 神气 shì 是 shàn liáng 善良 de 的， dàn 但 yòu 又 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 nán yú jiē jìn 难于接近， tā 他 de 的 mù guāng 目光 cóng lái 从来 bù tíng 不停 liú zài 留在 bié ren 别人 de 的 yǎn jing 眼睛 shàng 上。
bú guò 不过 zhè 这 yí cì 一次 tā 她 huí lai 回来 le 了 — — yǐ 以 tā 她 tè 特 yǒu de 有的 fāng shì 方式 jià lín 驾临 zhè ge 这个 yú lè 娱乐 de 的 shì jiè 世界。 2007 nián 年， 24 suì 岁 de 的 huì 绘 lǐ 里 xiāng 香 hé 和 lǎo gōng 老公 gāo chéng 高城 gāng 刚 lí kāi 离开 le 了 rì běn 日本， bìng 并 dǎ suàn 打算 zài 在 yīng guó 英国 hé 和 xī bān yá 西班牙 liú xué 留学 lái 来 táo bì 逃避 rì běn 日本 méi tǐ 媒体 duì 对 tā 她 de 的 zhǐ zé 指责。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 bào dào 报道， shēn zhèn 深圳 háng kōng gōng sī 航空公司 dà gǔ dōng 大股东 lǐ zé yuán 李泽源 yīn 因 shè xián 涉嫌 jīng jì 经济 fàn zuì 犯罪， bèi 被 gōng ān jī guān 公安机关 diào chá 调查。
tā 他 nà 那 bié jiǎo 蹩脚 de 的 yīn yuè 音乐 zú yǐ 足以 ràng 让 rén 人 sī suǒ 思索， lěng jìng 冷静 de 地 sī suǒ 思索 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tiě 铁 de 的 shì shí 事实： chūn tiān 春天 shì 是 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 bù luò 部落 wéi rào 围绕 xuè jì 血祭 yí shì 仪式 jǔ xíng 举行 qìng diǎn 庆典 de 的 jì jié 季节。
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 pō 颇 yǒu 有 cuò wù 错误 liǎng fēn fǎ 两分法 de 的 xián yí 嫌疑， yīn wèi 因为 jiū jìng 究竟 kǒu tóu 口头 yǔ jìng 语境 zěn me 怎么 néng gòu 能够 tuō lí 脱离 lì shǐ 历史 yǔ jìng 语境 ér 而 yǒu yì yì 有意义 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 qīng chu 清楚。
jū 据《 dòng wù xué 动物学 zá zhì 杂志》 bào dào 报道， zhè zhǒng 这种 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 tǐ xíng 体型 hé 和 māo 猫 chà bù duō 差不多， kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 xiǎo xíng 小型 líng yáng 羚羊 hé 和 shí yǐ shòu 食蚁兽 de 的 jiāo hé 交合 tǐ 体。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 yán jiū 研究， dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 yú 于 mó nǐ 模拟 de 的 tuī suàn 推算， chōng mǎn 充满 gè shì gè yàng 各式各样 xiàn dìng 限定 tiáo jiàn 条件 de 的 jiū gé 纠葛 hé 和 jǐng gào 警告。
“ shuǐ dī shí chuān 水滴石穿 ” zhè ge 这个 yù yán 寓言 yě 也 yù yì 喻意 nài xīn 耐心 hè 和 qín fèn 勤奋 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā 他 kù ài 酷爱 dú shū 读书。
měi guó 美国 bái gōng 白宫 yú 于 běn zhōu yī 本周一 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 xuān bù 宣布， zǒng tǒng 总统 bèi lā kè 贝拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 xié 携 jiā rén 家人 fǎng wèn 访问 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， chóng huí 重回 tā 他 céng 曾 dù guò 度过 sì nián 四年 tóng nián 童年 shí guāng 时光 de 的 dì fāng 地方。
“ hàn jiāng 汉江 qí jì 奇迹 ” chú le 除了 qín fèn 勤奋 de 的 qǐ yè 企业、 lǐng háng 领航 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 yí gè 一个 yǐ 以 gòu jiàn 构建 xīn 新 de 的 gòng tóng tǐ 共同体， zhuī qiú 追求 “ wèi le 为了 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 shēng huó 生活 ” de 的 “ xīn cūn 新村 yùn dòng 运动 ” 。
“ jiāng qīng 江青 zài 在 zhè r 这儿 hái 还 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的。 ” tā 他 dà shēng 大声 shuō 说。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 jí jiāng 即将 gǎi biàn 改变： měi guó 美国 jiā zhōu 加州 shēng chǎn 生产 de 的 yī 一 kuǎn 款 diàn dòng 电动 mó tuō chē 摩托车 “ líng 零 ” ( Zero ) yōng yǒu 拥有 lìng 令 qí tā 其他 chē zi 车子 hàn yán 汗颜 de 的 chāo fán 超凡 sù dù 速度。
“ méi 没 duō shǎo 多少 rén jiàn 人见 guò 过 zhè yàng 这样 tè 特 bié de 别的 jǐng xiàng 景象， ” sī kē tè 斯科特 · bō dùn 波顿， zhè wèi 这位 lái zì 来自 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 xī nán 西南 yán jiū 研究 xué yuàn 学院 de 的 shǒu xí 首席 diào chá yuán 调查员， zài 在 yī 一 fèn 份 měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 de 的 xīn wén gǎo 新闻稿 lǐ 里 shuō dào 说道。
bú guò 不过 nà shí 那时 chéng jì 成绩 bù hǎo 不好 de 的 tā 他 yǐ jīng 已经 chuò xué 辍学 3 nián 年， kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 hùn fàn chī 混饭吃。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， zhōng hán 中韩 hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 " jīng jì 经济 hé 和 jì shù 技术 céng miàn 层面 de 的 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 " yù jì 预计 jiāng yú 将于 2010 nián 年 4 yuè 月 wán chéng 完成。
“ méi yǒu 没有 fā bù shāng 发布商 zài 在 zhèng cháng 正常 sī wéi 思维 xià 下 huì 会 gǒng shǒu 拱手 ràng chū 让出 10 ％ de 的 wǎng luò 网络 lái yuán 来源 shōu rù 收入。 ” tā 他 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
“ méi yǒu 没有 méi yǒu 没有， ” ruì kè 瑞克 xīn xū 心虚 de 的 huí dá 回答， ér 而 lēi 勒 róng 荣 zhuǎn dòng 转动 le 了 nà 那 shuò dà wú péng 硕大无朋 de 的 lún zi 轮子 ràng 让 chuán 船 jìn rù 进入 jì dìng 既定 háng xiàn 航线。
bú guò 不过， lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yì wài 意外 de 的 shì 是， zài 在 xià zhōu 下周 jí jiāng 即将 zhào kāi 召开 de 的 2010 nián 年 IEEE guó jì 国际 diàn zǐ shè bèi 电子设备 dà huì 大会 shàng 上， sān xīng 三星 zhǔn bèi 准备 yǎn jiǎng 演讲 de 的 wén zhāng 文章 tí mù 题目 jìng rán 竟然 shì 是《 gate-last gōng yì 工艺 high-k jīn shǔ 金属 zhà 栅 shè 设 bèi 备》。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， zài 在 bèi 被 kùn 困 dì xià 地下 liǎng gè 两个 duō 多 yuè 月、 zuì zhōng 最终 huò jiù 获救 de 的 zhì lì 智利 kuàng gōng 矿工 zhōng 中， yǒu 有 yī 一 wèi 位 gǎo 搞 hūn wài qíng 婚外情 de 的 lǎo xiōng 老兄 rì qián 日前 jiē dào 接到 mǒu 某 wài yù 外遇 wǎng zhàn 网站 yāo qǐng 邀请， kāi jià 开价 10 wàn 万 měi jīn 美金 pìn 聘 qí 其 dān rèn 担任 dài yán rén 代言人。
měi guó 美国 de 的 pái huá 排华 yùn dòng 运动 yì zhí 一直 shì 是 xué shù jiè 学术界 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yán jiū kè tí 研究课题， dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， hái 还 shàng 尚 wèi yǒu 未有 xué zhě 学者 duì cǐ 对此 kè tí 课题 zuò 作 gè àn 个案 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 PRWeb bào dào 报道， bú lùn 不论 shì 是 gǔ bì 古币， xīn bì 新币， yín bì 银币， jīn bì 金币， shèn zhì 甚至 shì 是 jīn tiáo 金条， zhōng guó rén 中国人 dōu 都 néng 能 zào jiǎ 造假。
jū 据 “ yà zhōu 亚洲 zì yóu 自由 guǎng bō 广播 ” bào 报， qù nián 去年 11 yuè 月， zài 在 qián jiāng shì 潜江市， shǔ qiān 数千 yí mín 移民 jǔ xíng 举行 shì wēi 示威， kàng yì 抗议 liè zhì 劣质 fáng wū 房屋 jí 及 qiàn quē 欠缺 péi cháng 赔偿， jǐng fāng 警方 yǔ 与 shì wēi zhě 示威者 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
měi guó 美国 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 xī nán bù 西南部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， wèi yú 位于 bó yī xī 博伊西 xī bù 西部 de 的 bó yī xī 博伊西 hé biān 河边。 wèi yú 位于 É lè gāng 俄勒冈 yíng dì 营地 de 的 dì zhǐ 地址 shàng 上。 rén kǒu 人口 18 ， 400 。
měi guó 美国 tè shǐ 特使 mǐ qiē ěr 米切尔 zài 在 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 guān yuán 官员 huì miàn 会面， yǐ 以 nǔ lì 努力 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
“ měi nián 每年 wǒ men de 我们的 huì yuán 会员 huì 会 zài 在 cǐ liè 此列 chū 出 tā men de 他们的 zhǒng zi 种子， ” dài Ān 黛安 · wò tè 沃特 · huì lì 惠利 biān 边 shuō 说 biān 边 dì gěi 递给 wǒ 我 yī běn 一本《 zhǒng zi 种子 bǎo cún 保存 jiāo liú huì 交流会 2010 nián 年 nián jiàn 年鉴》。
tā 他 nà 那 zhāo pai 招牌 shì 式 de 的 dǎ fǎ 打法 jí 即 shì yóu 是由 dà fǎ shī 大法师， shòu wáng 兽王， mín bīng 民兵， jiàn 箭 tǎ 塔 wài jiā 外加 nán yǐ 难以 jì shù 计数 de 的 zhào huàn 召唤 shēng wù 生物 qīng cháo 倾巢 chū jī 出击 bìng 并 yì jǔ 一举 yā dǎo 压倒 duì shǒu 对手。
bú guò 不过 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 yǐ jīng 已经 tuì 退 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 bèi dòng 被动 tóu zī zhě 投资者， tā 它 yì zhí 一直 zài 在 wù sè 物色 lìng 另 yì jiā 一家 běn tǔ 本土 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
jū 据《 2004 nián 年 liáng nóng 粮农 zhuàng kuàng 状况》 chēng 称， jí shǐ 即使 qióng rén 穷人 de 的 zhǔ yào 主要 liáng shi zuò wù 粮食作物 - xiǎo mài 小麦、 dào mǐ 稻米、 bái yù mǐ 白玉米、 mǎ líng shǔ 马铃薯 hé 和 mù shǔ 木薯 — yì 亦 shòu dào 受到 hū shì 忽视。
“ měi jiān 每间 bìng fáng 病房 dōu 都 shì 是 mǎn yuán 满员， ” yí gè 一个 péi 陪 jiā rén 家人 jiù yī 就医 de 的 fù nǚ 妇女 shuō 说， “ zhǐ yǒu 只有 bìng qíng 病情 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 cái néng 才能 rù yuàn 入院。
tā 他 nà 那 shén qì 神气 shì 是 shàn liáng 善良 de 的， dàn 但 yòu 又 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 nán yú jiē jìn 难于接近， tā 他 de 的 mù guāng 目光 cóng lái 从来 bù tíng 不停 liú zài 留在 bié ren 别人 de 的 yǎn jing 眼睛 shàng 上。
bú guò 不过 zhè 这 yí cì 一次 tā 她 huí lai 回来 le 了 — — yǐ 以 tā 她 tè 特 yǒu de 有的 fāng shì 方式 jià lín 驾临 zhè ge 这个 yú lè 娱乐 de 的 shì jiè 世界。 2007 nián 年， 24 suì 岁 de 的 huì 绘 lǐ 里 xiāng 香 hé 和 lǎo gōng 老公 gāo chéng 高城 gāng 刚 lí kāi 离开 le 了 rì běn 日本， bìng 并 dǎ suàn 打算 zài 在 yīng guó 英国 hé 和 xī bān yá 西班牙 liú xué 留学 lái 来 táo bì 逃避 rì běn 日本 méi tǐ 媒体 duì 对 tā 她 de 的 zhǐ zé 指责。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 bào dào 报道， shēn zhèn 深圳 háng kōng gōng sī 航空公司 dà gǔ dōng 大股东 lǐ zé yuán 李泽源 yīn 因 shè xián 涉嫌 jīng jì 经济 fàn zuì 犯罪， bèi 被 gōng ān jī guān 公安机关 diào chá 调查。
tā 他 nà 那 bié jiǎo 蹩脚 de 的 yīn yuè 音乐 zú yǐ 足以 ràng 让 rén 人 sī suǒ 思索， lěng jìng 冷静 de 地 sī suǒ 思索 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tiě 铁 de 的 shì shí 事实： chūn tiān 春天 shì 是 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 bù luò 部落 wéi rào 围绕 xuè jì 血祭 yí shì 仪式 jǔ xíng 举行 qìng diǎn 庆典 de 的 jì jié 季节。
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 pō 颇 yǒu 有 cuò wù 错误 liǎng fēn fǎ 两分法 de 的 xián yí 嫌疑， yīn wèi 因为 jiū jìng 究竟 kǒu tóu 口头 yǔ jìng 语境 zěn me 怎么 néng gòu 能够 tuō lí 脱离 lì shǐ 历史 yǔ jìng 语境 ér 而 yǒu yì yì 有意义 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 qīng chu 清楚。
jū 据《 dòng wù xué 动物学 zá zhì 杂志》 bào dào 报道， zhè zhǒng 这种 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 tǐ xíng 体型 hé 和 māo 猫 chà bù duō 差不多， kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 xiǎo xíng 小型 líng yáng 羚羊 hé 和 shí yǐ shòu 食蚁兽 de 的 jiāo hé 交合 tǐ 体。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 yán jiū 研究， dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 yú 于 mó nǐ 模拟 de 的 tuī suàn 推算， chōng mǎn 充满 gè shì gè yàng 各式各样 xiàn dìng 限定 tiáo jiàn 条件 de 的 jiū gé 纠葛 hé 和 jǐng gào 警告。
“ shuǐ dī shí chuān 水滴石穿 ” zhè ge 这个 yù yán 寓言 yě 也 yù yì 喻意 nài xīn 耐心 hè 和 qín fèn 勤奋 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā 他 kù ài 酷爱 dú shū 读书。
měi guó 美国 bái gōng 白宫 yú 于 běn zhōu yī 本周一 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 xuān bù 宣布， zǒng tǒng 总统 bèi lā kè 贝拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 xié 携 jiā rén 家人 fǎng wèn 访问 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， chóng huí 重回 tā 他 céng 曾 dù guò 度过 sì nián 四年 tóng nián 童年 shí guāng 时光 de 的 dì fāng 地方。
“ hàn jiāng 汉江 qí jì 奇迹 ” chú le 除了 qín fèn 勤奋 de 的 qǐ yè 企业、 lǐng háng 领航 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 yí gè 一个 yǐ 以 gòu jiàn 构建 xīn 新 de 的 gòng tóng tǐ 共同体， zhuī qiú 追求 “ wèi le 为了 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 shēng huó 生活 ” de 的 “ xīn cūn 新村 yùn dòng 运动 ” 。
“ jiāng qīng 江青 zài 在 zhè r 这儿 hái 还 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的。 ” tā 他 dà shēng 大声 shuō 说。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 jí jiāng 即将 gǎi biàn 改变： měi guó 美国 jiā zhōu 加州 shēng chǎn 生产 de 的 yī 一 kuǎn 款 diàn dòng 电动 mó tuō chē 摩托车 “ líng 零 ” ( Zero ) yōng yǒu 拥有 lìng 令 qí tā 其他 chē zi 车子 hàn yán 汗颜 de 的 chāo fán 超凡 sù dù 速度。
“ méi 没 duō shǎo 多少 rén jiàn 人见 guò 过 zhè yàng 这样 tè 特 bié de 别的 jǐng xiàng 景象， ” sī kē tè 斯科特 · bō dùn 波顿， zhè wèi 这位 lái zì 来自 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 xī nán 西南 yán jiū 研究 xué yuàn 学院 de 的 shǒu xí 首席 diào chá yuán 调查员， zài 在 yī 一 fèn 份 měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 de 的 xīn wén gǎo 新闻稿 lǐ 里 shuō dào 说道。
bú guò 不过 nà shí 那时 chéng jì 成绩 bù hǎo 不好 de 的 tā 他 yǐ jīng 已经 chuò xué 辍学 3 nián 年， kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 hùn fàn chī 混饭吃。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， zhōng hán 中韩 hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 " jīng jì 经济 hé 和 jì shù 技术 céng miàn 层面 de 的 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 " yù jì 预计 jiāng yú 将于 2010 nián 年 4 yuè 月 wán chéng 完成。
“ méi yǒu 没有 fā bù shāng 发布商 zài 在 zhèng cháng 正常 sī wéi 思维 xià 下 huì 会 gǒng shǒu 拱手 ràng chū 让出 10 ％ de 的 wǎng luò 网络 lái yuán 来源 shōu rù 收入。 ” tā 他 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
“ méi yǒu 没有 méi yǒu 没有， ” ruì kè 瑞克 xīn xū 心虚 de 的 huí dá 回答， ér 而 lēi 勒 róng 荣 zhuǎn dòng 转动 le 了 nà 那 shuò dà wú péng 硕大无朋 de 的 lún zi 轮子 ràng 让 chuán 船 jìn rù 进入 jì dìng 既定 háng xiàn 航线。
bú guò 不过， lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yì wài 意外 de 的 shì 是， zài 在 xià zhōu 下周 jí jiāng 即将 zhào kāi 召开 de 的 2010 nián 年 IEEE guó jì 国际 diàn zǐ shè bèi 电子设备 dà huì 大会 shàng 上， sān xīng 三星 zhǔn bèi 准备 yǎn jiǎng 演讲 de 的 wén zhāng 文章 tí mù 题目 jìng rán 竟然 shì 是《 gate-last gōng yì 工艺 high-k jīn shǔ 金属 zhà 栅 shè 设 bèi 备》。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， zài 在 bèi 被 kùn 困 dì xià 地下 liǎng gè 两个 duō 多 yuè 月、 zuì zhōng 最终 huò jiù 获救 de 的 zhì lì 智利 kuàng gōng 矿工 zhōng 中， yǒu 有 yī 一 wèi 位 gǎo 搞 hūn wài qíng 婚外情 de 的 lǎo xiōng 老兄 rì qián 日前 jiē dào 接到 mǒu 某 wài yù 外遇 wǎng zhàn 网站 yāo qǐng 邀请， kāi jià 开价 10 wàn 万 měi jīn 美金 pìn 聘 qí 其 dān rèn 担任 dài yán rén 代言人。
měi guó 美国 de 的 pái huá 排华 yùn dòng 运动 yì zhí 一直 shì 是 xué shù jiè 学术界 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yán jiū kè tí 研究课题， dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， hái 还 shàng 尚 wèi yǒu 未有 xué zhě 学者 duì cǐ 对此 kè tí 课题 zuò 作 gè àn 个案 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子