ประโยคภาษาจีน- 据消息尽管俄罗斯的军费开支作为一部分反衰退措施被削减但被要求节省的开支将不会影响武器的采购中文句子 (45523) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 NIS xiāo xi 消息， jǐn guǎn 尽管 É luó sī 俄罗斯 de 的 jūn fèi kāi zhī 军费开支 zuò wéi 作为 yí bù fèn 一部分 fǎn 反 shuāi tuì 衰退 cuò shī 措施 bèi 被 xuē jiǎn 削减， dàn 但 bèi 被 yāo qiú 要求 jié shěng 节省 de 的 kāi zhī 开支 jiàng 将 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 wǔ qì 武器 de 的 cǎi gòu 采购。
Although Russian military spending is being cut as part of anti-recessionary countermeasures, the savings now sought are not expected to affect weapon purchases, according to the NIS.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 Reem chēng 称， wèi le 为了 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， tā 她 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 bǎ 把 zì jǐ 自己 fǎn suǒ 反锁 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里， dàn shì 但是 tā 他 hái shi 还是 tōu tōu 偷偷 liū 溜 jìn 进 fáng jiān 房间 bìng 并 qiáng bào 强暴 le 了 tā 她。
jū 据 “ jīn rì 今日 xiù 秀 ” bào dào 报道， měi 每 yī gēn 一根 xié dài 鞋带 dōu 都 shì 是 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gōng jiàng 工匠 hào fèi 耗费 120 xiǎo shí 小时 ér 而 chún 纯 shǒu gōng 手工 dǎ zào 打造 wán chéng 完成 de 的。
měi guó 美国 fù mǔ 父母 de 的 zhí zé 职责 shì 是 ràng 让 hái zi 孩子 zhēn zhèng 真正 xiǎng shòu 享受 zì jǐ 自己 de 的 tóng nián 童年， qù 去 yùn dòng 运动， qù 去 jiāo péng you 交朋友， qù 去 yě yóu 野游， qù 去 zuò zì jǐ 做自己 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
měi guó 美国 tè shǐ 特使 mǐ qiē ěr 米切尔 běn xīng qī 本星期 huā fèi 花费 sì tiān 四天 shí jiān 时间 chuān suō 穿梭 yú 于 yē lù sā lěng 耶路撒冷 hé 和 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 zhī jiān 之间， dàn shì 但是 méi 没 néng 能 shuō fú 说服 yǐ sè liè 以色列 zǒng lǐ 总理 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 yán cháng 延长 zàn huǎn 暂缓 lìng 令。
“ měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 bì xū 必须 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查， shǔ 数 tiān 天 qián 前 wǒ 我 gāng gang 刚刚 jiǎn chá 检查 guò 过 yí cì 一次， mù qián 目前 wǒ de 我的 shì lì 视力 shàng hǎo 尚好。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 nà 那 zhī 支 jǐn 仅 yòng 用 pī jīn 披巾 hú luàn 胡乱 bāo zā 包扎 yí xià 一下 de 的 zuǒ bì 左臂， xiàn zài 现在 chén diàn diàn de 沉甸甸地 chuí 垂 zài 在 shēn páng 身旁 bù néng 不能 dòng tan 动弹。
bú guò 不过 hái 还 bù qīng chu 不清楚 zhèng fǔ 政府 néng 能 wèi cǐ 为此 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， yīn wèi 因为 zài 在 rì běn 日本 wài guó rén 外国人 yōng yǒu 拥有 sēn lín 森林 shì 是 hé fǎ 合法 de 的。
jū 据《 dōng jīng 东京 shāng yè zá zhì 商业杂志》 suǒ 所 yán 言， “ rì běn rén 日本人 sòng lǐ 送礼 zhì guān zhòng yào 至关重要， ér 而 bù 不 xiàng 像 xī fāng 西方 jǐn 仅 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yī 一 jiàn 件 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 shì 事。 ”
“ měi 每 yè 页 dōu 都 shì 是 fāng gé zhǐ 方格纸， zhěng 整 běn 本 kě yǐ 可以 yòng 用 sōng jǐn dài 松紧带 gū 箍 zhù 住， ” tā 他 xiě 写 dào 到， “ wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 míng zi 名字 hé 和 dì zhǐ 地址 xiě 写 dào 到 fēi yè 扉页 shàng 上， bìng qiě 并且 tí gōng 提供 jiǎng lì 奖励 gěi 给 shí huò 拾获 zhě 者。
tā 他 nà 那 shén qì 神气 huó 活 xiàng 象 yī 一 wèi 位 shào xī 稍息 zhe 着 de 的 shì bīng 士兵。
bú guò 不过 zhè 这 yí lèi 一类 xué xí 学习 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大， yīn wèi 因为 tā 它 jiǎ dìng 假定 méi yǒu 没有 shì xiān 事先 fēn lèi 分类 de 的 yàng běn 样本。
jū 据《 jīn rì zǎo bào 今日早报》 bào dào 报道， píng Ān bǎo xiǎn 平安保险 níng bō 宁波 fēn gōng sī 分公司 jìn rì 近日 yǐ 以 yī chūn 伊春 kōng nàn 空难 wèi 为 yóu tou 由头 zuò 做 guǎng gào 广告， zāo dào 遭到 dà zhòng 大众 de 的 qiǎn zé 谴责。
tā 他 nà 那 shēn zi gǔ 身子骨 kě bu 可不 nián qīng 年轻 le 了。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 rén 人 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 shuì 睡 zài 在 cháng yǐ 长椅 shàng 上 huò zhě 或者 shù xià 树下。
jū 据《 láo dòng bào 劳动报》 bào dào 报道， zuó tiān 昨天， lái zì 来自 yī xué 医学、 xìn xī 信息、 huì zhǎn 会展 děng 等 háng yè 行业 de 的 10 wèi 位 shàng hǎi 上海 huì yì 会议 dà shǐ 大使 zhèng shì 正式 shàng rèn 上任。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 guī lèi 归类 wèi 为 “ wài mài 外卖 ” ， yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 bú shi 不是 táng 堂 shí 食 de 的。 zài 在 měi guó 美国， wài mài 外卖 shí wù 食物 cháng 常 bèi 被 shì tóng 视同 wèi 为 kuài cān 快餐。
“ shuǐ dī shí chuān 水滴石穿 ” zhè ge 这个 yù yán 寓言 yě 也 yù yì 喻意 nài xīn 耐心 hè 和 qín fèn 勤奋 de 的 zhòng yào xìng 重要性。 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhòng shì 重视 zhè xiē 这些 gù shi 故事 hè 和 lì shǐ 历史， láo jì 牢记 dǎ 打 hǎo 好 jī chǔ 基础 de 的 zhòng yào xìng 重要性； qiě 且 hái yào 还要 jì zhu 记住 rén 人 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā 他 yuàn yì 愿意 duī qì 堆砌 xiǎo 小 shí kuài 石块 shí 时 cái néng 才能 jiàn zào 建造 qǐ 起 jīn zì tǎ 金字塔。
tā 他 niàng zhì 酿制 de 的 PinotGrigioRamato yuǎn jìn wén míng 远近闻名， zhè bu 这不 shì 是 rén men 人们 mù míng ér lái 慕名而来 de 的 pú tao 葡萄： zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 tóng 铜 sè 色 pú tao jiǔ 葡萄酒， yǐ 以 duō zhǒng 多种 shuǐ guǒ 水果 huó 和 xiāng liào 香料 tiáo hé 调和 niàng zhì 酿制 ér 而 chéng 成。
měi guó 美国 bái gōng 白宫 huó 和 hòu rèn 候任 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 duì 对 cǐ cì 此次 xí jī 袭击 yǔ yǐ 予以 qiǎn zé 谴责， Ōu méng lún zhí zhǔ xí guó 欧盟轮值主席国 - - fǎ guó 法国 huó 和 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 yě 也 biǎo shì 表示 qiáng liè 强烈 qiǎn zé 谴责。 yǒu 有 yī míng 一名 Ōu zhōu 欧洲 guān yuán 官员 zài 在 xí jī 袭击 zhōng 中 shòu shāng 受伤。
“ hàn yǔ 汉语 wén zì xué 文字学 ” （ jiǎn chēng 简称 “ hàn zì xué 汉字学 ” ） shì 是 yī mén 一门 gǔ lǎo 古老 de 的 xué kē 学科， yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 xué kē 学科 de 的 zhù zuò 著作 zhòng lèi fán duō 种类繁多， suǒ yòng 所用 de 的 xué kē 学科 míng chēng 名称 yě 也 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fēn qí 分歧。
“ tāng mǔ 汤姆 bìng fēi 并非 wán rén 完人， ” wǒ 我 shuō 说， “ tā 他 yǒu 有 tā 他 de 的 quē diǎn 缺点， kě shì 可是 yí gè 一个 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 líng hún 灵魂 shì 是 zuì 最 xū yào 需要 wǒ men 我们 wèi 为 zhī 之 qí dǎo 祈祷 de 的。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 cāi cè 猜测， yīng gāi 应该 suí shí 随时 bǎ 把 tā 他 yǐ wǎng 以往 dǎ pái 打牌 de 的 cì xù 次序， hé 和 tā 他 de 的 shàng jiā 上家 suǒ 所 dǎ dī 打的 pái 牌 jiā yǐ 加以 yàn zhèng 验证， fāng kě 方可 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案。
jū 据《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 bào dào 报道， 11 rì 日， hú běi shěng 湖北省 wèi shēng tīng 卫生厅 zǔ zhī 组织 le 了 wǔ hàn 武汉 duō 多 suǒ 所 yī yuàn 医院 de 的 quán wēi 权威 ér kē yī shēng 儿科医生， duì 对 wǔ hàn 武汉 3 míng 名 fú yòng 服用 shèng 圣 yuán 元 nǎi fěn 奶粉 hòu 后 yí sì 疑似 xìng zǎo shú 性早熟 de 的 nǚ yīng 女婴 jìn xíng 进行 huì zhěn 会诊。
bú guò 不过 nà shí 那时， jiào yù 教育 xìn xī zhōng xīn 信息中心 zhǔ xí 主席 āi mǐ lì 埃米莉 · fèi sī tè 费斯特 lǐ zé 里泽 shuō 说 dào 到： “ qián dōu 钱都 bù zhī qù xiàng 不知去向。 ”
bú guò 不过 nà shi 那是 yí gè 一个 kǒu tóu 口头 chuán tǒng 传统： dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí dài 时代 tán 谈 gù shì 故事 huò 或 mín jiān gù shi 民间故事， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 huì 会 wàng jì 忘记， duì yú 对于 dà duō shù 大多数 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 ér yán 而言 — jǐ qiān 几千 nián lái 年来 — mín jiān gù shi 民间故事 bèi 被 niàn dao 念叨 huò 或 yín yǒng 吟咏。
“ méi yǒu 没有 ya 呀， ” lǎo zhàng 老丈 shuō 说， “ zài 在 wǒ de 我的 de lǐ 地里 méi yǒu 没有 bō zhǒng 播种 hé 和 shōu huò 收获 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 gǔ zi 谷子。
“ méi yǒu 没有 fǎ guó rén 法国人 huì 会 gàn 干 nà 那 shì 事， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， suí fēng 随风 piāo 飘 dào 到 měi guó 美国 chóu rén guǎng zhòng 稠人广众 dì qū 地区 de 的 qì qiú 气球 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个， yù hài zhě 遇害者 yě 也 zhǐ yǒu 只有 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 yí gè 一个 fù rén 妇人 hé 和 wǔ gè 五个 hái zi 孩子。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， Ào dà lì yà 澳大利亚 yì jiā 一家 bìn yí guǎn 殡仪馆 rì qián 日前 jué dìng 决定， bǎ 把 shī tǐ 尸体 chuí zhí 垂直 xià zàng 下葬 yǐ 以 jié shěng 节省 kōng jiān 空间。
měi guó 美国 de 的 shōu rù 收入 chā jù 差距 yǐ 已 dá dào 达到 shàng shì jì 上世纪 qī shí nián dài 七十年代 yǐ lái 以来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平， ér 而 zì 自 qī shí nián dài 七十年代 yǐ lái 以来， guó jiā 国家 duì 对 jù fù 巨富 zhēng shōu 征收 de 的 shuì lǜ 税率 de 的 tiáo jiàng 调降 chéng dù 程度 què 却 shèn 甚 yú 于 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 Reem chēng 称， wèi le 为了 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， tā 她 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 bǎ 把 zì jǐ 自己 fǎn suǒ 反锁 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里， dàn shì 但是 tā 他 hái shi 还是 tōu tōu 偷偷 liū 溜 jìn 进 fáng jiān 房间 bìng 并 qiáng bào 强暴 le 了 tā 她。
jū 据 “ jīn rì 今日 xiù 秀 ” bào dào 报道， měi 每 yī gēn 一根 xié dài 鞋带 dōu 都 shì 是 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gōng jiàng 工匠 hào fèi 耗费 120 xiǎo shí 小时 ér 而 chún 纯 shǒu gōng 手工 dǎ zào 打造 wán chéng 完成 de 的。
měi guó 美国 fù mǔ 父母 de 的 zhí zé 职责 shì 是 ràng 让 hái zi 孩子 zhēn zhèng 真正 xiǎng shòu 享受 zì jǐ 自己 de 的 tóng nián 童年， qù 去 yùn dòng 运动， qù 去 jiāo péng you 交朋友， qù 去 yě yóu 野游， qù 去 zuò zì jǐ 做自己 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
měi guó 美国 tè shǐ 特使 mǐ qiē ěr 米切尔 běn xīng qī 本星期 huā fèi 花费 sì tiān 四天 shí jiān 时间 chuān suō 穿梭 yú 于 yē lù sā lěng 耶路撒冷 hé 和 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 zhī jiān 之间， dàn shì 但是 méi 没 néng 能 shuō fú 说服 yǐ sè liè 以色列 zǒng lǐ 总理 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 yán cháng 延长 zàn huǎn 暂缓 lìng 令。
“ měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 bì xū 必须 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查， shǔ 数 tiān 天 qián 前 wǒ 我 gāng gang 刚刚 jiǎn chá 检查 guò 过 yí cì 一次， mù qián 目前 wǒ de 我的 shì lì 视力 shàng hǎo 尚好。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 nà 那 zhī 支 jǐn 仅 yòng 用 pī jīn 披巾 hú luàn 胡乱 bāo zā 包扎 yí xià 一下 de 的 zuǒ bì 左臂， xiàn zài 现在 chén diàn diàn de 沉甸甸地 chuí 垂 zài 在 shēn páng 身旁 bù néng 不能 dòng tan 动弹。
bú guò 不过 hái 还 bù qīng chu 不清楚 zhèng fǔ 政府 néng 能 wèi cǐ 为此 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， yīn wèi 因为 zài 在 rì běn 日本 wài guó rén 外国人 yōng yǒu 拥有 sēn lín 森林 shì 是 hé fǎ 合法 de 的。
jū 据《 dōng jīng 东京 shāng yè zá zhì 商业杂志》 suǒ 所 yán 言， “ rì běn rén 日本人 sòng lǐ 送礼 zhì guān zhòng yào 至关重要， ér 而 bù 不 xiàng 像 xī fāng 西方 jǐn 仅 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yī 一 jiàn 件 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 shì 事。 ”
“ měi 每 yè 页 dōu 都 shì 是 fāng gé zhǐ 方格纸， zhěng 整 běn 本 kě yǐ 可以 yòng 用 sōng jǐn dài 松紧带 gū 箍 zhù 住， ” tā 他 xiě 写 dào 到， “ wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 míng zi 名字 hé 和 dì zhǐ 地址 xiě 写 dào 到 fēi yè 扉页 shàng 上， bìng qiě 并且 tí gōng 提供 jiǎng lì 奖励 gěi 给 shí huò 拾获 zhě 者。
tā 他 nà 那 shén qì 神气 huó 活 xiàng 象 yī 一 wèi 位 shào xī 稍息 zhe 着 de 的 shì bīng 士兵。
bú guò 不过 zhè 这 yí lèi 一类 xué xí 学习 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大， yīn wèi 因为 tā 它 jiǎ dìng 假定 méi yǒu 没有 shì xiān 事先 fēn lèi 分类 de 的 yàng běn 样本。
jū 据《 jīn rì zǎo bào 今日早报》 bào dào 报道， píng Ān bǎo xiǎn 平安保险 níng bō 宁波 fēn gōng sī 分公司 jìn rì 近日 yǐ 以 yī chūn 伊春 kōng nàn 空难 wèi 为 yóu tou 由头 zuò 做 guǎng gào 广告， zāo dào 遭到 dà zhòng 大众 de 的 qiǎn zé 谴责。
tā 他 nà 那 shēn zi gǔ 身子骨 kě bu 可不 nián qīng 年轻 le 了。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 rén 人 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 shuì 睡 zài 在 cháng yǐ 长椅 shàng 上 huò zhě 或者 shù xià 树下。
jū 据《 láo dòng bào 劳动报》 bào dào 报道， zuó tiān 昨天， lái zì 来自 yī xué 医学、 xìn xī 信息、 huì zhǎn 会展 děng 等 háng yè 行业 de 的 10 wèi 位 shàng hǎi 上海 huì yì 会议 dà shǐ 大使 zhèng shì 正式 shàng rèn 上任。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 guī lèi 归类 wèi 为 “ wài mài 外卖 ” ， yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 bú shi 不是 táng 堂 shí 食 de 的。 zài 在 měi guó 美国， wài mài 外卖 shí wù 食物 cháng 常 bèi 被 shì tóng 视同 wèi 为 kuài cān 快餐。
“ shuǐ dī shí chuān 水滴石穿 ” zhè ge 这个 yù yán 寓言 yě 也 yù yì 喻意 nài xīn 耐心 hè 和 qín fèn 勤奋 de 的 zhòng yào xìng 重要性。 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhòng shì 重视 zhè xiē 这些 gù shi 故事 hè 和 lì shǐ 历史， láo jì 牢记 dǎ 打 hǎo 好 jī chǔ 基础 de 的 zhòng yào xìng 重要性； qiě 且 hái yào 还要 jì zhu 记住 rén 人 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā 他 yuàn yì 愿意 duī qì 堆砌 xiǎo 小 shí kuài 石块 shí 时 cái néng 才能 jiàn zào 建造 qǐ 起 jīn zì tǎ 金字塔。
tā 他 niàng zhì 酿制 de 的 PinotGrigioRamato yuǎn jìn wén míng 远近闻名， zhè bu 这不 shì 是 rén men 人们 mù míng ér lái 慕名而来 de 的 pú tao 葡萄： zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 tóng 铜 sè 色 pú tao jiǔ 葡萄酒， yǐ 以 duō zhǒng 多种 shuǐ guǒ 水果 huó 和 xiāng liào 香料 tiáo hé 调和 niàng zhì 酿制 ér 而 chéng 成。
měi guó 美国 bái gōng 白宫 huó 和 hòu rèn 候任 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 duì 对 cǐ cì 此次 xí jī 袭击 yǔ yǐ 予以 qiǎn zé 谴责， Ōu méng lún zhí zhǔ xí guó 欧盟轮值主席国 - - fǎ guó 法国 huó 和 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 yě 也 biǎo shì 表示 qiáng liè 强烈 qiǎn zé 谴责。 yǒu 有 yī míng 一名 Ōu zhōu 欧洲 guān yuán 官员 zài 在 xí jī 袭击 zhōng 中 shòu shāng 受伤。
“ hàn yǔ 汉语 wén zì xué 文字学 ” （ jiǎn chēng 简称 “ hàn zì xué 汉字学 ” ） shì 是 yī mén 一门 gǔ lǎo 古老 de 的 xué kē 学科， yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 xué kē 学科 de 的 zhù zuò 著作 zhòng lèi fán duō 种类繁多， suǒ yòng 所用 de 的 xué kē 学科 míng chēng 名称 yě 也 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fēn qí 分歧。
“ tāng mǔ 汤姆 bìng fēi 并非 wán rén 完人， ” wǒ 我 shuō 说， “ tā 他 yǒu 有 tā 他 de 的 quē diǎn 缺点， kě shì 可是 yí gè 一个 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 líng hún 灵魂 shì 是 zuì 最 xū yào 需要 wǒ men 我们 wèi 为 zhī 之 qí dǎo 祈祷 de 的。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 cāi cè 猜测， yīng gāi 应该 suí shí 随时 bǎ 把 tā 他 yǐ wǎng 以往 dǎ pái 打牌 de 的 cì xù 次序， hé 和 tā 他 de 的 shàng jiā 上家 suǒ 所 dǎ dī 打的 pái 牌 jiā yǐ 加以 yàn zhèng 验证， fāng kě 方可 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案。
jū 据《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 bào dào 报道， 11 rì 日， hú běi shěng 湖北省 wèi shēng tīng 卫生厅 zǔ zhī 组织 le 了 wǔ hàn 武汉 duō 多 suǒ 所 yī yuàn 医院 de 的 quán wēi 权威 ér kē yī shēng 儿科医生， duì 对 wǔ hàn 武汉 3 míng 名 fú yòng 服用 shèng 圣 yuán 元 nǎi fěn 奶粉 hòu 后 yí sì 疑似 xìng zǎo shú 性早熟 de 的 nǚ yīng 女婴 jìn xíng 进行 huì zhěn 会诊。
bú guò 不过 nà shí 那时， jiào yù 教育 xìn xī zhōng xīn 信息中心 zhǔ xí 主席 āi mǐ lì 埃米莉 · fèi sī tè 费斯特 lǐ zé 里泽 shuō 说 dào 到： “ qián dōu 钱都 bù zhī qù xiàng 不知去向。 ”
bú guò 不过 nà shi 那是 yí gè 一个 kǒu tóu 口头 chuán tǒng 传统： dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí dài 时代 tán 谈 gù shì 故事 huò 或 mín jiān gù shi 民间故事， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 huì 会 wàng jì 忘记， duì yú 对于 dà duō shù 大多数 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 ér yán 而言 — jǐ qiān 几千 nián lái 年来 — mín jiān gù shi 民间故事 bèi 被 niàn dao 念叨 huò 或 yín yǒng 吟咏。
“ méi yǒu 没有 ya 呀， ” lǎo zhàng 老丈 shuō 说， “ zài 在 wǒ de 我的 de lǐ 地里 méi yǒu 没有 bō zhǒng 播种 hé 和 shōu huò 收获 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 gǔ zi 谷子。
“ méi yǒu 没有 fǎ guó rén 法国人 huì 会 gàn 干 nà 那 shì 事， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， suí fēng 随风 piāo 飘 dào 到 měi guó 美国 chóu rén guǎng zhòng 稠人广众 dì qū 地区 de 的 qì qiú 气球 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个， yù hài zhě 遇害者 yě 也 zhǐ yǒu 只有 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 yí gè 一个 fù rén 妇人 hé 和 wǔ gè 五个 hái zi 孩子。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， Ào dà lì yà 澳大利亚 yì jiā 一家 bìn yí guǎn 殡仪馆 rì qián 日前 jué dìng 决定， bǎ 把 shī tǐ 尸体 chuí zhí 垂直 xià zàng 下葬 yǐ 以 jié shěng 节省 kōng jiān 空间。
měi guó 美国 de 的 shōu rù 收入 chā jù 差距 yǐ 已 dá dào 达到 shàng shì jì 上世纪 qī shí nián dài 七十年代 yǐ lái 以来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平， ér 而 zì 自 qī shí nián dài 七十年代 yǐ lái 以来， guó jiā 国家 duì 对 jù fù 巨富 zhēng shōu 征收 de 的 shuì lǜ 税率 de 的 tiáo jiàng 调降 chéng dù 程度 què 却 shèn 甚 yú 于 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子