ประโยคภาษาจีน- 这个说法与你昨天会上的发言不相符中文句子 (455227) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 yǔ 与 nǐ 你 zuó tiān 昨天 huì 会 shàng 上 de 的 fā yán 发言 bù xiāng fú 不相符。
This statement is not consistent with what you said at yesterdays meeting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 tí xǐng 提醒 rén men 人们， zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 gèng 更 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病， kě néng 可能 de 的 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 yì yù 抑郁、 duō dòng zhèng 多动症、 wú liáo 无聊 yǐ jí 以及 gū dú 孤独。
dàn 但 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， lǐ 李 jiāng jūn 将军 jí qí 及其 cán bù 残部 yǐ 已 ān quán 安全 dǐ dá 抵达 fú jí ní yà 弗吉尼亚。
dàn 但 cǐ cì 此次 nà xiē 那些 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 yǔ 与 měi guó 美国 duì lì 对立 de 的 guó jiā 国家 , tè bié shì 特别是 yī lǎng 伊朗 hé 和 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 , dé dào 得到 le 了 zú gòu 足够 de 的 zhī chí 支持 lái 来 dǐ zhì 抵制 lì yǎ dé 利雅德 .
měi 每 fú 幅 zuò pǐn 作品 jīng cháng 经常 yào huā 要花 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 ﹐ rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 dà tóu zhēn 大头针 tóu shàng 头上 huò 或 zhēn yǎn 针眼 nèi 内。
měi nián 每年 4 yuè 月 4 - 6 rì 日 zuǒ yòu 左右 de 的 qīng míng jié 清明节 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 sǎo mù 扫墓 de 的 rì zi 日子。
dà duō shù 大多数 yīng guó rén 英国人 dōu 都 bǎ 把 měi guó 美国 yīn 音 hé 和 jiā ná 加拿 dà yīn 大音 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
jiàn zhù 建筑 ài hào zhě 爱好者 hái 还 kě yǐ 可以 cān guān 参观 gāo dí 高迪 de 的 lìng yī 另一 xī shì 稀世 zhī 之 zuò 作： bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 shì 是 jiàn zhù shǐ 建筑史 zuì 最 jù 具 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 fáng wū 房屋 zhī yī 之一 de 的 mǐ lā 米拉 zhī jiā 之家。
dàn 但 cǐ xiàng 此项 jiāo yì 交易 de 的 róng zī 融资 hé 和 zhèng fǔ 政府 shěn pī 审批 shàng wèi 尚未 wán chéng 完成， bú guò 不过 fú tè qì chē 福特汽车 yù jì 预计 zuì zhōng 最终 xié yì 协议 jiāng 将 zài 在 2010 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 qiān shǔ 签署， chū shòu 出售 jiāng 将 zài 在 nián zhōng 年中 wán chéng 完成。
zhè ge 这个 shuō huà 说话 de 的 rén 人 yě 也 bào lù 暴露 le 了 tā 他 huí lai 回来 de 的 mù dì 目的， tā 他 zài 在 zhǎo 找 nà 那 chéng zhe 盛着 xiāo hún 消魂 duó 夺 pò 魄 de 的 chén 陈 fēng mì jiǔ 蜂蜜酒 de 的 dà 大 bēi zi 杯子。
měi nián yī cì 每年一次 fèn biàn 粪便 yǐn xuè 隐血 shì yàn 试验， huò zhě 或者 xīn 新 de 的 fèn biàn 粪便 miǎn yì 免疫 huà xué 化学 shì yàn 试验， lái 来 jiǎn chá 检查 dà biàn 大便 zhōng 中 yǒu wú 有无 xuè yè 血液。
dà duō shù 大多数 pín kùn dì qū 贫困地区 xiāng zhèn 乡镇 wèi shēng yuàn 卫生院 dé dào 得到 gǎi zào 改造 huò 或 chóng xīn 重新 jiàn shè 建设， quē yī shǎo yào 缺医少药 de 的 zhuàng kuàng 状况 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解。
dàn 但 měi dāng 每当 tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 shí 时 dū huì 都会 yù dào 遇到 cán bào 残暴 de 的 tiě wàn 铁腕 zhèn yā 镇压， shèn zhì 甚至 zài 在 zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆 de 的 chǎng hé 场合 hé 和 zōng jiào 宗教 shèng rì 圣日 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè ge 这个 pín kùn 贫困 de 的 rén 人 quē yī shǎo shí 缺衣少食。
jiàn zhù 建筑 tōng guò 通过 xuǎn cái 选材 yǔ 与 lì miàn 立面 zào xíng 造型 de 的 bù tóng 不同 jì fǎ 技法， biǎo xiàn 表现 chū 出 zì shēn 自身 de 的 yáng gāng zhī qì 阳刚之气 yǔ 与 xióng hún 雄浑 qì shì 气势。
dàn 但 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 zāo 糟 dé 得 duō 多 de 的 shì zài 是在 luò shān jī 洛杉机 shì nèi 市内 huò 或 zhōu wéi 周围 è mèng 噩梦 bān 般 de 的 lǚ xíng 旅行， nà r 那儿 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具， háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 地 shuō 说， rén men 人们 zhèng 正 bèi 被 zì jǐ 自己 qì chē 汽车 pái chū 排出 de 的 fèi qì 废气 qiāng 呛 sǐ 死。
dà duō shù 大多数 dōu 都 shì 是 miǎn fèi yóu xì 免费游戏： nǐ 你 zhǐ xū 只需 wèi 为 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 mó fǎ 魔法 bǎo jiàn 宝剑 de 的 é wài 额外 dào jù 道具 fù fèi 付费。
měi nián 每年 dōng tiān 冬天 de 的 yè wǎn 夜晚， tā 她 xū 需 jiè zhe 借着 nuǎn qì 暖气 huò 或 diàn rè tǎn 电热毯， cái néng 才能 rù mián 入眠。
dà duō shù 大多数 miàn liào 面料 kě yòng 可用 xiǎo de 小的、 jù chǐ 锯齿 biān 边 de 的 léi 擂 pán 盘。
jiàn yì 建议 nǐ 你 néng 能 xiàng 向 zhuān yè 专业 de 的 de 的 xīn lǐ 心理 zhì liáo shī 治疗师 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助， zuì zhōng 最终 nǐ 你 huì 会 zì yóu 自由 de 地 zuò chū 做出 jiàn kāng 健康 de 的 zài 在 qíng ài 情爱 fāng miàn 方面 de 的 xuǎn zé 选择， bìng 并 zhēn zhèng 真正 gǎn shòu 感受 chéng rén 成人 ài liàn 爱恋 hé 和 xìng 性 fú 福（ ér 而 bù 不 xiàng 像 zhè bān 这般 jiū jié 纠结 bù yǐ 不已）。
měi nián 每年 tǔ dòu 土豆 chéng shú 成熟 de shí hòu 的时候， shēng chǎn duì 生产队 jiāng 将 wā 挖 lái 来 de 的 tǔ dòu 土豆 jí zhōng 集中 zài 在 shēng chǎn duì 生产队 de 的 yí gè 一个 dà fáng zǐ 大房子 lǐ 里 jí zhōng 集中 qǐ lai 起来， děng dào 等到 wā 挖 wán 完 hòu 后 zài 再 fēn gěi 分给 měi hù 每户 rén jiā 人家。
jiàn yì 建议 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 bù mén 部门 qiān tóu 牵头 zǔ zhī 组织 luó wén 螺纹 liáng guī 量规 shēng chǎn chǎng 生产厂、 zuān jù 钻具 shēng chǎn chǎng 生产厂 hé 和 yóu tián 油田， xì tǒng 系统 jiě jué 解决 shù zì 数字 jiē tóu 接头 zài 在 wǒ guó 我国 quán miàn 全面 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 de 的 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 lù yóu qì 路由器 ān zhuāng 安装 yě 也 hěn 很 róng yì 容易， yīn wèi 因为 bèi miàn 背面 de 的 duān kǒu 端口 yǐ 以 yán sè 颜色 jìn xíng 进行 le 了 qū fēn 区分， ér qiě 而且 lù yóu qì 路由器 hé 和 pǐ pèi 匹配 de 的 PC kǎ 卡（ shòu jià 售价 100 měi yuán 美元） dōu 都 yǒu 有 chū sè 出色 de 的 ān zhuāng 安装 xiàng dǎo 向导。
jiàn yì 建议 jiāng 将 nóng yè 农业 xìn yòng 信用 bǎo zhèng 保证 kuò jí 扩及 yì bān 一般 yín háng 银行 de 的 nóng yè 农业 dài kuǎn 贷款， bìng 并 fáng fàn 防范「 dào dé 道德 wēi jī 危机」 wèn tí 问题；
měi nián 每年 gōng chǎng 工厂 xiāo shòu liáng 销售量 jiē jìn 接近 èr shí 二十 wàn píng 万瓶， bìng 并 bǎo chí 保持 liù bǎi 六百 jù 具 hǔ gǔ 虎骨 jià 架 pī cì 批次 de 的 jù xíng 巨型 dà tǒng 大桶 tún jī 囤积 xíng 型 niàng zào 酿造。
dà fū 大夫 kāi 开 le 了 liǎng gè 两个 fāng zi 方子。
jiàn yì 建议 xuǎn zé 选择 huò dào fù kuǎn 货到付款 hé 和 tóng chéng 同城 jiāo yì 交易 de 的 fāng shì 方式。
měi nián 每年 bō zhǒng 播种 zuò wù 作物 de 的 lún zhòng 轮种 dài 带 kě yòng 可用 zuò 作 xiū 休 gēng 耕 dài 带 de 的 fáng fēng lín 防风林。
dàn 但 dēng tǎ 灯塔 yīng gāi 应该 shì 是 pāi shè 拍摄 de 的 zhǔ tǐ 主体， wǒ 我 zhī dào 知道 cái zhì 材质 huà 化 de 的 tiān kōng 天空 huì 会 xiǎn de 显得 fèn liang 分量 guò zhòng 过重， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 duì 对 huà miàn 画面 jìn xíng 进行 le 了 cái qiē 裁切， shǐ 使 tiān kōng 天空 zhàn jù 占据 huà miàn 画面 de 的 2 / 3 。
dà xué 大学 le 了， wǒ men 我们 hái shi 还是 péng you 朋友， bú huì 不会 yīn wèi 因为 chū sān 初三 yǐ lái 以来 jiù 就 méi 没 jiàn guò 见过 miàn 面 ér 而 yòu 又 diǎn 点 shū yuǎn 疏远。
dàn 但 shī 狮 jiù 鹫 qí shì 骑士 hěn 很 qiáng dà 强大， zhǔ rén 主人。 tā men 他们 shì 是 Àì ěr 艾尔 lā sī 拉斯 de 的 huà shēn 化身， bìng 并 zhāo mù 招募 le 了 gǔ 骨 lóng 龙 hé 和 jiāng shī 僵尸 bù duì 部队。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 tí xǐng 提醒 rén men 人们， zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 gèng 更 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病， kě néng 可能 de 的 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 yì yù 抑郁、 duō dòng zhèng 多动症、 wú liáo 无聊 yǐ jí 以及 gū dú 孤独。
dàn 但 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， lǐ 李 jiāng jūn 将军 jí qí 及其 cán bù 残部 yǐ 已 ān quán 安全 dǐ dá 抵达 fú jí ní yà 弗吉尼亚。
dàn 但 cǐ cì 此次 nà xiē 那些 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 yǔ 与 měi guó 美国 duì lì 对立 de 的 guó jiā 国家 , tè bié shì 特别是 yī lǎng 伊朗 hé 和 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 , dé dào 得到 le 了 zú gòu 足够 de 的 zhī chí 支持 lái 来 dǐ zhì 抵制 lì yǎ dé 利雅德 .
měi 每 fú 幅 zuò pǐn 作品 jīng cháng 经常 yào huā 要花 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 ﹐ rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 dà tóu zhēn 大头针 tóu shàng 头上 huò 或 zhēn yǎn 针眼 nèi 内。
měi nián 每年 4 yuè 月 4 - 6 rì 日 zuǒ yòu 左右 de 的 qīng míng jié 清明节 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 sǎo mù 扫墓 de 的 rì zi 日子。
dà duō shù 大多数 yīng guó rén 英国人 dōu 都 bǎ 把 měi guó 美国 yīn 音 hé 和 jiā ná 加拿 dà yīn 大音 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
jiàn zhù 建筑 ài hào zhě 爱好者 hái 还 kě yǐ 可以 cān guān 参观 gāo dí 高迪 de 的 lìng yī 另一 xī shì 稀世 zhī 之 zuò 作： bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 shì 是 jiàn zhù shǐ 建筑史 zuì 最 jù 具 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 fáng wū 房屋 zhī yī 之一 de 的 mǐ lā 米拉 zhī jiā 之家。
dàn 但 cǐ xiàng 此项 jiāo yì 交易 de 的 róng zī 融资 hé 和 zhèng fǔ 政府 shěn pī 审批 shàng wèi 尚未 wán chéng 完成， bú guò 不过 fú tè qì chē 福特汽车 yù jì 预计 zuì zhōng 最终 xié yì 协议 jiāng 将 zài 在 2010 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 qiān shǔ 签署， chū shòu 出售 jiāng 将 zài 在 nián zhōng 年中 wán chéng 完成。
zhè ge 这个 shuō huà 说话 de 的 rén 人 yě 也 bào lù 暴露 le 了 tā 他 huí lai 回来 de 的 mù dì 目的， tā 他 zài 在 zhǎo 找 nà 那 chéng zhe 盛着 xiāo hún 消魂 duó 夺 pò 魄 de 的 chén 陈 fēng mì jiǔ 蜂蜜酒 de 的 dà 大 bēi zi 杯子。
měi nián yī cì 每年一次 fèn biàn 粪便 yǐn xuè 隐血 shì yàn 试验， huò zhě 或者 xīn 新 de 的 fèn biàn 粪便 miǎn yì 免疫 huà xué 化学 shì yàn 试验， lái 来 jiǎn chá 检查 dà biàn 大便 zhōng 中 yǒu wú 有无 xuè yè 血液。
dà duō shù 大多数 pín kùn dì qū 贫困地区 xiāng zhèn 乡镇 wèi shēng yuàn 卫生院 dé dào 得到 gǎi zào 改造 huò 或 chóng xīn 重新 jiàn shè 建设， quē yī shǎo yào 缺医少药 de 的 zhuàng kuàng 状况 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解。
dàn 但 měi dāng 每当 tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 shí 时 dū huì 都会 yù dào 遇到 cán bào 残暴 de 的 tiě wàn 铁腕 zhèn yā 镇压， shèn zhì 甚至 zài 在 zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆 de 的 chǎng hé 场合 hé 和 zōng jiào 宗教 shèng rì 圣日 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè ge 这个 pín kùn 贫困 de 的 rén 人 quē yī shǎo shí 缺衣少食。
jiàn zhù 建筑 tōng guò 通过 xuǎn cái 选材 yǔ 与 lì miàn 立面 zào xíng 造型 de 的 bù tóng 不同 jì fǎ 技法， biǎo xiàn 表现 chū 出 zì shēn 自身 de 的 yáng gāng zhī qì 阳刚之气 yǔ 与 xióng hún 雄浑 qì shì 气势。
dàn 但 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 zāo 糟 dé 得 duō 多 de 的 shì zài 是在 luò shān jī 洛杉机 shì nèi 市内 huò 或 zhōu wéi 周围 è mèng 噩梦 bān 般 de 的 lǚ xíng 旅行， nà r 那儿 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具， háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 地 shuō 说， rén men 人们 zhèng 正 bèi 被 zì jǐ 自己 qì chē 汽车 pái chū 排出 de 的 fèi qì 废气 qiāng 呛 sǐ 死。
dà duō shù 大多数 dōu 都 shì 是 miǎn fèi yóu xì 免费游戏： nǐ 你 zhǐ xū 只需 wèi 为 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 mó fǎ 魔法 bǎo jiàn 宝剑 de 的 é wài 额外 dào jù 道具 fù fèi 付费。
měi nián 每年 dōng tiān 冬天 de 的 yè wǎn 夜晚， tā 她 xū 需 jiè zhe 借着 nuǎn qì 暖气 huò 或 diàn rè tǎn 电热毯， cái néng 才能 rù mián 入眠。
dà duō shù 大多数 miàn liào 面料 kě yòng 可用 xiǎo de 小的、 jù chǐ 锯齿 biān 边 de 的 léi 擂 pán 盘。
jiàn yì 建议 nǐ 你 néng 能 xiàng 向 zhuān yè 专业 de 的 de 的 xīn lǐ 心理 zhì liáo shī 治疗师 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助， zuì zhōng 最终 nǐ 你 huì 会 zì yóu 自由 de 地 zuò chū 做出 jiàn kāng 健康 de 的 zài 在 qíng ài 情爱 fāng miàn 方面 de 的 xuǎn zé 选择， bìng 并 zhēn zhèng 真正 gǎn shòu 感受 chéng rén 成人 ài liàn 爱恋 hé 和 xìng 性 fú 福（ ér 而 bù 不 xiàng 像 zhè bān 这般 jiū jié 纠结 bù yǐ 不已）。
měi nián 每年 tǔ dòu 土豆 chéng shú 成熟 de shí hòu 的时候， shēng chǎn duì 生产队 jiāng 将 wā 挖 lái 来 de 的 tǔ dòu 土豆 jí zhōng 集中 zài 在 shēng chǎn duì 生产队 de 的 yí gè 一个 dà fáng zǐ 大房子 lǐ 里 jí zhōng 集中 qǐ lai 起来， děng dào 等到 wā 挖 wán 完 hòu 后 zài 再 fēn gěi 分给 měi hù 每户 rén jiā 人家。
jiàn yì 建议 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 bù mén 部门 qiān tóu 牵头 zǔ zhī 组织 luó wén 螺纹 liáng guī 量规 shēng chǎn chǎng 生产厂、 zuān jù 钻具 shēng chǎn chǎng 生产厂 hé 和 yóu tián 油田， xì tǒng 系统 jiě jué 解决 shù zì 数字 jiē tóu 接头 zài 在 wǒ guó 我国 quán miàn 全面 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 de 的 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 lù yóu qì 路由器 ān zhuāng 安装 yě 也 hěn 很 róng yì 容易， yīn wèi 因为 bèi miàn 背面 de 的 duān kǒu 端口 yǐ 以 yán sè 颜色 jìn xíng 进行 le 了 qū fēn 区分， ér qiě 而且 lù yóu qì 路由器 hé 和 pǐ pèi 匹配 de 的 PC kǎ 卡（ shòu jià 售价 100 měi yuán 美元） dōu 都 yǒu 有 chū sè 出色 de 的 ān zhuāng 安装 xiàng dǎo 向导。
jiàn yì 建议 jiāng 将 nóng yè 农业 xìn yòng 信用 bǎo zhèng 保证 kuò jí 扩及 yì bān 一般 yín háng 银行 de 的 nóng yè 农业 dài kuǎn 贷款， bìng 并 fáng fàn 防范「 dào dé 道德 wēi jī 危机」 wèn tí 问题；
měi nián 每年 gōng chǎng 工厂 xiāo shòu liáng 销售量 jiē jìn 接近 èr shí 二十 wàn píng 万瓶， bìng 并 bǎo chí 保持 liù bǎi 六百 jù 具 hǔ gǔ 虎骨 jià 架 pī cì 批次 de 的 jù xíng 巨型 dà tǒng 大桶 tún jī 囤积 xíng 型 niàng zào 酿造。
dà fū 大夫 kāi 开 le 了 liǎng gè 两个 fāng zi 方子。
jiàn yì 建议 xuǎn zé 选择 huò dào fù kuǎn 货到付款 hé 和 tóng chéng 同城 jiāo yì 交易 de 的 fāng shì 方式。
měi nián 每年 bō zhǒng 播种 zuò wù 作物 de 的 lún zhòng 轮种 dài 带 kě yòng 可用 zuò 作 xiū 休 gēng 耕 dài 带 de 的 fáng fēng lín 防风林。
dàn 但 dēng tǎ 灯塔 yīng gāi 应该 shì 是 pāi shè 拍摄 de 的 zhǔ tǐ 主体， wǒ 我 zhī dào 知道 cái zhì 材质 huà 化 de 的 tiān kōng 天空 huì 会 xiǎn de 显得 fèn liang 分量 guò zhòng 过重， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 duì 对 huà miàn 画面 jìn xíng 进行 le 了 cái qiē 裁切， shǐ 使 tiān kōng 天空 zhàn jù 占据 huà miàn 画面 de 的 2 / 3 。
dà xué 大学 le 了， wǒ men 我们 hái shi 还是 péng you 朋友， bú huì 不会 yīn wèi 因为 chū sān 初三 yǐ lái 以来 jiù 就 méi 没 jiàn guò 见过 miàn 面 ér 而 yòu 又 diǎn 点 shū yuǎn 疏远。
dàn 但 shī 狮 jiù 鹫 qí shì 骑士 hěn 很 qiáng dà 强大， zhǔ rén 主人。 tā men 他们 shì 是 Àì ěr 艾尔 lā sī 拉斯 de 的 huà shēn 化身， bìng 并 zhāo mù 招募 le 了 gǔ 骨 lóng 龙 hé 和 jiāng shī 僵尸 bù duì 部队。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子