ประโยคภาษาจีน- 但此项交易的融资和政府审批尚未完成不过福特汽车预计最终协议将在年第一季度签署出售将在年中完成中文句子 (455308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 cǐ xiàng 此项 jiāo yì 交易 de 的 róng zī 融资 hé 和 zhèng fǔ 政府 shěn pī 审批 shàng wèi 尚未 wán chéng 完成， bú guò 不过 fú tè qì chē 福特汽车 yù jì 预计 zuì zhōng 最终 xié yì 协议 jiāng 将 zài 在 2010 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 qiān shǔ 签署， chū shòu 出售 jiāng 将 zài 在 nián zhōng 年中 wán chéng 完成。
But financing of the deal and government approvals have yet to be completed, though Ford expects a definitive agreement to be signed in the first quarter of 2010 and the sale finished by midyear.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 sǐ diǎn 死点 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhè shì 这是 yī 一 piàn 片 sǐ qū 死区： shù yǐ yì jì 数以亿计 bèi 被 chēng wéi 称为 shì rè jūn 嗜热菌 de 的 yǒu jī tǐ 有机体 zài 在 gǔn tàng 滚烫 de 的 shuǐ zhōng 水中 mào shèng 茂盛 shēng zhǎng 生长。
dàn 但 měi yī 每一 nián 年， cóng wèi 从未 shuǎng yuē 爽约， jī xuě 积雪 zuì zhōng 最终 róng huà 融化， tài yang 太阳 shǐ 使 dà dì 大地 huí nuǎn 回暖， chūn tiān 春天 de 的 nèn yá 嫩芽 tǔ 吐 chū 出 xīn lǜ 新绿。
dàn 但 měi 每 tái 台 shè bèi 设备 dōu 都 yāo qiú 要求 qí 其 diàn huà 电话 liè biǎo 列表 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 gé shì 格式， měi 每 tái 台 shè bèi 设备 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的、 gé shì 格式 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 tōng xùn lù 通讯录 huò 或 diàn huà bù 电话簿。
zhè ge 这个 kè chéng 课程 shì 是 tā men 他们 chéng wéi 成为 yī wù 医务 zhù lǐ 助理 de 的 péi xùn 培训 zhī yī 之一 - - jǐn guǎn 尽管 shì 是 bǐ 比 tā men de 他们的 zī gé 资格 dī 低 dé 得 duō 多 de 的 zhí wèi 职位， dàn 但 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 huí dào 回到 yī liáo 医疗 lǐng yù 领域。
měi nián yí dù 每年一度 de 的 nà shuì 纳税 shí jiān 时间 bù zhī bù jué 不知不觉 yòu 又 lái lín 来临 le 了。
měi nián 每年 shì jiè gè dì 世界各地 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生， hěn duō 很多 shì jiàn 事件 zuì hòu 最后 de 的 zhēn xiàng 真相 huò shì 或是 è zuò jù 恶作剧， huò shì 或是 zì rán xiàn xiàng 自然现象。
dà duō shù 大多数 pín kùn shēng 贫困生 dōu 都 lǐng dào 领到 le 了 dài xué jīn 贷学金。
jiàn zhù 建筑 de 的 dǐng lóu 顶楼 dēng huǒ tōng míng 灯火通明。
dàn 但 bǐ guó 比国 nèi 内 jiē jí 阶级 qiē gē 切割， zhǔn què dù 准确度 xié miàn 斜面 jìn kǒu 进口， guà 挂 zhā 渣 hè 和 máo cì 毛刺 yīng 应 xiāng duì 相对 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。
měi nián 每年 zhōng 中 yǒu 有 jǐ cì 几次 zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 hái yào 还要 jì xù 继续 běi shàng 北上， bǎ 把 yóu kè 游客 dài dào 带到 āi tuō 埃托 xià 夏 guó jiā 国家 gōng yuán 公园， nà shi 那是 qī 七 tiān 天 de 的 lǚ chéng 旅程。
jiàn zhù 建筑 tōng guò 通过 xuǎn cái 选材 yǔ 与 lì miàn 立面 zào xíng 造型 de 的 bù tóng 不同 jì fǎ 技法， biǎo xiàn 表现 chū 出 zì shēn 自身 de 的 yáng gāng zhī qì 阳刚之气 yǔ 与 xióng hún 雄浑 qì shì 气势。
dà duō shù 大多数 xuǎn zé xìng 选择性 jiǎn jiē 剪接 dōu 都 wèi 为 liǎng gè 两个 hé 和 duō ge 多个 zhuǎn lù 转录 běn 本 suǒ 所 zhī chí 支持。
zhè ge 这个 zéi 贼 tū rán 突然 bá chū 拔出 yī bǎ 一把 xiǎo dāo 小刀 xiàng 向 jǐng chá 警察 xí jī 袭击。
jiàn yì 建议 gè rén 个人 dìng qī 定期 yòng 用 féi zào 肥皂 hè 和 shuǐ 水 rèn zhēn 认真 xǐ shǒu 洗手， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 liú gǎn 流感 yàng 样 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状， yīng 应 zhǔ dòng 主动 qiú yī 求医。
měi 每 nián dào 年到 zhè shí 这时， tài yang 太阳 bèi 被 zhē gài 遮盖， tiān qì 天气 zhòu lěng 骤冷。
dà duō shù 大多数 cān tīng 餐厅 de 的 de 的 yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品 hán yǒu 含有 fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸 - - - - yì zhǒng 一种 duì 对 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 yǒu hài 有害 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸。
jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yǔ 与 shí cè 实测 cái liào 材料 xiāng tóng 相同 de 的 yìng biàn 应变 dé yǐ 得以 jiǎn cè 检测 de 的 tì dài 替代 shì 试 jiàn 件， zài 在 liáng guī 量规 cháng dù 长度 de 的 zhōng yāng 中央 duì 对 lā lì 拉力 shì yàn 试验 jī qì 机器 de 的 jiào zhǔn 校准 yǐ jí 以及 shì 试 jiàn 件 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验。
měi nián 每年 shèng dàn jié 圣诞节， dū huì 都会 yǒu 有 dà pī 大批 yóu kè 游客 ( hěn duō 很多 lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 ) lái dào 来到 Ōu běn 欧本 duǒ fū 朵夫 cūn zhuāng 村庄， cān jiā 参加 zài 在 jiào táng 教堂 qián 前 jǔ xíng 举行 de 的 píng ān yè 平安夜 yín chàng 吟唱 yí shì 仪式。
dà duō 大多 de 的 dà wū 大屋 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 lì wān qū 荔湾区。
zhè ge 这个 zú qiú duì 足球队 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tī fǎ 踢法， tā men 他们 bǎo liú 保留 zhè 这 yì shǒu 一手 yǐ biàn 以便 zài 在 zhòng yào 重要 bǐ sài 比赛 zhōng 中 chū qí zhì shèng 出奇制胜。
dà dà 大大 de 的 bié shù 别墅， háo huá 豪华 de 的 yóu lún 游轮， pǎo chē 跑车， míng guì 名贵 de 的 shǒu biǎo 手表， dà 大 bǎ 把 de 的 chāo piào 钞票 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 hǎo 好 dōng xi 东西。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng jiā 中加 rù 入 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 cí zhuì 词缀 yí gè 一个 zì yóu 自由 cí sù 词素 chēng wéi 称为 fù zá 复杂 de 的 tuī dǎo 推导。
dàn 但 hǎi 海 sī 丝 tè 特 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 duì 对 zhè zhǒng 这种 bù gōng 不公 hū 乎 chǔ zhī tài rán 处之泰然 le 了。
měi nián 每年 wǒ men 我们 huì 会 zài jiā 在家 tíng 庭 de 的 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 fāng fàng 方放 yí gè 一个 cū cāo 粗糙 de 的 tiān shǐ 天使， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 yī nián 一年 bǐ 比 yī nián 一年 pò làn 破烂， xiàn zài 现在 yǐ 已 bèi 被 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 suǒ 所 yōng yǒu 拥有。
dàn 但 dàn chū 淡出 gōng zhòng 公众 shì xiàn 视线 dà yuē 大约 yī 一 nián hòu 年后， tāng ēn yòu 汤恩又 huí lai 回来 le 了。 tā 她 yǒu wàng 有望 zài 在 běn zhōu 本周《 měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像》 de 的 hǎi xuǎn 海选 huán jié 环节 dān rèn 担任 jiā bīn 嘉宾 píng wěi 评委。
jiàn yì 建议： sān míng zhì 三明治 qiē chéng 切成 sān gè 三个 sān jiǎo xíng 三角形
zhè ge 这个 guò chéng 过程 xiàn zài 现在 yǐ 已 bù xū yào 不需要 zhōng guó 中国 de 的 měi yuán 美元 mǎi bàn 买办 men 们 zài 再 pèi hé 配合 le 了。
jiàn shè 建设 nèi róng bāo kuò 内容包括 tǐ yù chǎng 体育场、 tǐ yù guǎn 体育馆、 yóu yǒng guǎn 游泳馆、 xùn liàn guǎn 训练馆、 shè jī guǎn 射击馆、 wǎng qiú 网球 bǐ sài guǎn 比赛馆、 tǐ cāo 体操 quán jī 拳击 guǎn 馆 děng 等。
měi 每 nián lái 年来 cǐ 此 yóu lǎn 游览 de 的 gè guó 各国 yóu kè 游客 luò yì bù jué 络绎不绝。
dàn 但 mǎ 玛 bèi 被 duō cì 多次 xún wèn 询问 yǒu guān 有关 cǐ shì 此事 de 的 qíng kuàng 情况 hòu 后， tā 她 fèn nù 愤怒 le 了。 tā 她 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 tóng qíng 同情 de 的 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 sǐ diǎn 死点 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhè shì 这是 yī 一 piàn 片 sǐ qū 死区： shù yǐ yì jì 数以亿计 bèi 被 chēng wéi 称为 shì rè jūn 嗜热菌 de 的 yǒu jī tǐ 有机体 zài 在 gǔn tàng 滚烫 de 的 shuǐ zhōng 水中 mào shèng 茂盛 shēng zhǎng 生长。
dàn 但 měi yī 每一 nián 年， cóng wèi 从未 shuǎng yuē 爽约， jī xuě 积雪 zuì zhōng 最终 róng huà 融化， tài yang 太阳 shǐ 使 dà dì 大地 huí nuǎn 回暖， chūn tiān 春天 de 的 nèn yá 嫩芽 tǔ 吐 chū 出 xīn lǜ 新绿。
dàn 但 měi 每 tái 台 shè bèi 设备 dōu 都 yāo qiú 要求 qí 其 diàn huà 电话 liè biǎo 列表 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 gé shì 格式， měi 每 tái 台 shè bèi 设备 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的、 gé shì 格式 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 tōng xùn lù 通讯录 huò 或 diàn huà bù 电话簿。
zhè ge 这个 kè chéng 课程 shì 是 tā men 他们 chéng wéi 成为 yī wù 医务 zhù lǐ 助理 de 的 péi xùn 培训 zhī yī 之一 - - jǐn guǎn 尽管 shì 是 bǐ 比 tā men de 他们的 zī gé 资格 dī 低 dé 得 duō 多 de 的 zhí wèi 职位， dàn 但 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 huí dào 回到 yī liáo 医疗 lǐng yù 领域。
měi nián yí dù 每年一度 de 的 nà shuì 纳税 shí jiān 时间 bù zhī bù jué 不知不觉 yòu 又 lái lín 来临 le 了。
měi nián 每年 shì jiè gè dì 世界各地 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生， hěn duō 很多 shì jiàn 事件 zuì hòu 最后 de 的 zhēn xiàng 真相 huò shì 或是 è zuò jù 恶作剧， huò shì 或是 zì rán xiàn xiàng 自然现象。
dà duō shù 大多数 pín kùn shēng 贫困生 dōu 都 lǐng dào 领到 le 了 dài xué jīn 贷学金。
jiàn zhù 建筑 de 的 dǐng lóu 顶楼 dēng huǒ tōng míng 灯火通明。
dàn 但 bǐ guó 比国 nèi 内 jiē jí 阶级 qiē gē 切割， zhǔn què dù 准确度 xié miàn 斜面 jìn kǒu 进口， guà 挂 zhā 渣 hè 和 máo cì 毛刺 yīng 应 xiāng duì 相对 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。
měi nián 每年 zhōng 中 yǒu 有 jǐ cì 几次 zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 hái yào 还要 jì xù 继续 běi shàng 北上， bǎ 把 yóu kè 游客 dài dào 带到 āi tuō 埃托 xià 夏 guó jiā 国家 gōng yuán 公园， nà shi 那是 qī 七 tiān 天 de 的 lǚ chéng 旅程。
jiàn zhù 建筑 tōng guò 通过 xuǎn cái 选材 yǔ 与 lì miàn 立面 zào xíng 造型 de 的 bù tóng 不同 jì fǎ 技法， biǎo xiàn 表现 chū 出 zì shēn 自身 de 的 yáng gāng zhī qì 阳刚之气 yǔ 与 xióng hún 雄浑 qì shì 气势。
dà duō shù 大多数 xuǎn zé xìng 选择性 jiǎn jiē 剪接 dōu 都 wèi 为 liǎng gè 两个 hé 和 duō ge 多个 zhuǎn lù 转录 běn 本 suǒ 所 zhī chí 支持。
zhè ge 这个 zéi 贼 tū rán 突然 bá chū 拔出 yī bǎ 一把 xiǎo dāo 小刀 xiàng 向 jǐng chá 警察 xí jī 袭击。
jiàn yì 建议 gè rén 个人 dìng qī 定期 yòng 用 féi zào 肥皂 hè 和 shuǐ 水 rèn zhēn 认真 xǐ shǒu 洗手， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 liú gǎn 流感 yàng 样 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状， yīng 应 zhǔ dòng 主动 qiú yī 求医。
měi 每 nián dào 年到 zhè shí 这时， tài yang 太阳 bèi 被 zhē gài 遮盖， tiān qì 天气 zhòu lěng 骤冷。
dà duō shù 大多数 cān tīng 餐厅 de 的 de 的 yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品 hán yǒu 含有 fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸 - - - - yì zhǒng 一种 duì 对 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 yǒu hài 有害 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸。
jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yǔ 与 shí cè 实测 cái liào 材料 xiāng tóng 相同 de 的 yìng biàn 应变 dé yǐ 得以 jiǎn cè 检测 de 的 tì dài 替代 shì 试 jiàn 件， zài 在 liáng guī 量规 cháng dù 长度 de 的 zhōng yāng 中央 duì 对 lā lì 拉力 shì yàn 试验 jī qì 机器 de 的 jiào zhǔn 校准 yǐ jí 以及 shì 试 jiàn 件 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验。
měi nián 每年 shèng dàn jié 圣诞节， dū huì 都会 yǒu 有 dà pī 大批 yóu kè 游客 ( hěn duō 很多 lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 ) lái dào 来到 Ōu běn 欧本 duǒ fū 朵夫 cūn zhuāng 村庄， cān jiā 参加 zài 在 jiào táng 教堂 qián 前 jǔ xíng 举行 de 的 píng ān yè 平安夜 yín chàng 吟唱 yí shì 仪式。
dà duō 大多 de 的 dà wū 大屋 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 lì wān qū 荔湾区。
zhè ge 这个 zú qiú duì 足球队 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tī fǎ 踢法， tā men 他们 bǎo liú 保留 zhè 这 yì shǒu 一手 yǐ biàn 以便 zài 在 zhòng yào 重要 bǐ sài 比赛 zhōng 中 chū qí zhì shèng 出奇制胜。
dà dà 大大 de 的 bié shù 别墅， háo huá 豪华 de 的 yóu lún 游轮， pǎo chē 跑车， míng guì 名贵 de 的 shǒu biǎo 手表， dà 大 bǎ 把 de 的 chāo piào 钞票 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 hǎo 好 dōng xi 东西。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng jiā 中加 rù 入 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 cí zhuì 词缀 yí gè 一个 zì yóu 自由 cí sù 词素 chēng wéi 称为 fù zá 复杂 de 的 tuī dǎo 推导。
dàn 但 hǎi 海 sī 丝 tè 特 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 duì 对 zhè zhǒng 这种 bù gōng 不公 hū 乎 chǔ zhī tài rán 处之泰然 le 了。
měi nián 每年 wǒ men 我们 huì 会 zài jiā 在家 tíng 庭 de 的 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 fāng fàng 方放 yí gè 一个 cū cāo 粗糙 de 的 tiān shǐ 天使， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 yī nián 一年 bǐ 比 yī nián 一年 pò làn 破烂， xiàn zài 现在 yǐ 已 bèi 被 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 suǒ 所 yōng yǒu 拥有。
dàn 但 dàn chū 淡出 gōng zhòng 公众 shì xiàn 视线 dà yuē 大约 yī 一 nián hòu 年后， tāng ēn yòu 汤恩又 huí lai 回来 le 了。 tā 她 yǒu wàng 有望 zài 在 běn zhōu 本周《 měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像》 de 的 hǎi xuǎn 海选 huán jié 环节 dān rèn 担任 jiā bīn 嘉宾 píng wěi 评委。
jiàn yì 建议： sān míng zhì 三明治 qiē chéng 切成 sān gè 三个 sān jiǎo xíng 三角形
zhè ge 这个 guò chéng 过程 xiàn zài 现在 yǐ 已 bù xū yào 不需要 zhōng guó 中国 de 的 měi yuán 美元 mǎi bàn 买办 men 们 zài 再 pèi hé 配合 le 了。
jiàn shè 建设 nèi róng bāo kuò 内容包括 tǐ yù chǎng 体育场、 tǐ yù guǎn 体育馆、 yóu yǒng guǎn 游泳馆、 xùn liàn guǎn 训练馆、 shè jī guǎn 射击馆、 wǎng qiú 网球 bǐ sài guǎn 比赛馆、 tǐ cāo 体操 quán jī 拳击 guǎn 馆 děng 等。
měi 每 nián lái 年来 cǐ 此 yóu lǎn 游览 de 的 gè guó 各国 yóu kè 游客 luò yì bù jué 络绎不绝。
dàn 但 mǎ 玛 bèi 被 duō cì 多次 xún wèn 询问 yǒu guān 有关 cǐ shì 此事 de 的 qíng kuàng 情况 hòu 后， tā 她 fèn nù 愤怒 le 了。 tā 她 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 tóng qíng 同情 de 的 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子