ประโยคภาษาจีน- 每年我们都看到该报告内容被媒体或非政府组织引用中文句子 (455936) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi nián 每年 wǒ men 我们 dōu 都 kàn dào 看到 gāi 该 bào gào 报告 nèi róng 内容 bèi 被 méi tǐ 媒体 huò 或 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 yǐn yòng 引用。
Each year we see the report cited in the press and by nongovernmental organizations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 néng 能 chá yuè 查阅 ISI de 的 yǐn wén 引文 suǒ yǐn 索引 bìng 并 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 zài 在 qí 其 zhù zuò 著作 zhōng 中 yǐn yòng 引用 guò 过 cǐ wén 此文 de 的 zuò zhě 作者 qīng dān 清单。
jiàn yì 建议 mǐ fàn 米饭 de 的 zuò fǎ 做法： xiān yòng 先用 hěn duō 很多 shuǐ zhǔ 水煮， mǐ 米 kuài yào 快要 kāi huā 开花 shí 时， lāo 捞 chū lái 出来， zài 再 fàng dào 放到 lóng tì 笼屉 lǐ 里 zhēng 蒸 shú 熟。
jiàn yì 建议 tán huà 谈话 de shí hòu 的时候 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 nà li 那里 de 的 wén huà 文化 hé 和 fēng tǔ rén qíng 风土人情 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 yí wèi 一味 qiáng diào 强调 lǚ xíng 旅行 běn shēn 本身 duō 多 yǒu qù 有趣 yǐ jí 以及 xuàn fù 炫富。
jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 le 了 yì zhǒng 一种 xù 蓄、 xiè 泄 liáng 量 shuāng chóng 双重 kòng zhì 控制 de 的 cháng guī 常规 fáng hóng 防洪 diào dù 调度 fāng fǎ 方法 — — xù 蓄 xiè 泄 jié hé 结合 fáng hóng 防洪 diào dù 调度 fǎ 法， bìng 并 yòng yú 用于 yán jiū 研究 sì píng 寺坪 shuǐ kù 水库 duì 对 xià yóu 下游 gǔ chéng 谷城 fáng hóng 防洪 de 的 fáng hóng 防洪 diào dù 调度；
dà hǎo rén 大好人 yuè 越 xué 学 yuè hǎo 越好， jiān rén 奸人 yuè 越 xué 学 yuè 越 huài 坏。
dàn 但 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 kǎo 烤 shí 时 què 却 biàn de 变得 měi wèi 美味 wú qióng 无穷。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 bìng 并 bú zhòng yào 不重要， zhòng yào de shì 重要的是 zhè 这 yí qiè 一切 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jié guǒ 结果 ràng 让 wǒ 我 xīn xǐ 欣喜。
měi nián 每年 chūn tiān 春天 hé shuǐ 河水 bǎ 把 shān gǔ 山谷 yān mò 淹没。
jiàn yì 建议： Suggestion zhěng tào 整套 zhēn kōng 真空 duō 多 lián 联 guò lǜ 过滤 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括： bú xiù gāng 不锈钢 duō 多 lián 联 zhī jià 支架、 sān 三 huò 或 liù tào 六套 huàn 换 mó 膜 guò lǜ qì 过滤器、 jí 集 yè 液 píng 瓶 hé 和 zhēn kōng 真空 qì yuán 气源。
dà gū 大姑 huà 话 hái 还 méi 没 shuō wán 说完， wǒ 我 bà ba 爸爸 yī 一 shēn shǒu 伸手 cóng 从 chōu ti 抽屉 lǐ 里 ná chū 拿出 le 了 yí gè 一个 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的 yì wù 义务 xiàn xuè 献血 zhèng 证。
dà xué 大学 4 nián 年， tā 他 kǎo shì 考试 míng liè bǎng shǒu 名列榜首。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 néng 能 zì wǒ 自我 xún huán 循环： dāng 当 bīng céng 冰层 róng jiě 溶解 shí 时， hǎi yáng néng 海洋能 xī shōu 吸收 gèng duō 更多 de 的 rè liàng 热量， cóng ér 从而 róng huà 溶化 gèng duō 更多 de 的 bīng 冰。
dà xué 大学 qīng xiàng yú 倾向于 tǎn hù 袒护 nà xiē 那些 xué shù 学术 dì wèi 地位 gāo 高 de 的 zào jiǎ zhě 造假者， dān xīn 担心 tā men de 他们的 quán lì 权力 huó 和 xué xiào 学校 de 的 shēng yù 声誉。
dàn 但 ài 爱 xū yào 需要 zài tǐ 载体， nǐ de 你的 yán tán jǔ zhǐ 言谈举止、 yì pín yí xiào 一颦一笑 dōu 都 chéng zài 承载 zhe 着 xìng fú 幸福 de 的 ài 爱。
měi nián 每年 yǒu 有 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 rén 人 yīn wèi 因为 xī yān 吸烟 rǎn shàng 染上 jí bìng 疾病。
měi nián 每年 de 的 qī yuè chū qī 七月初七 xǐ què 喜鹊 men 们 jiù 就 huì 会 dā 搭 chéng 成 yī zuò 一座 qiáo 桥 ràng 让 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 yì jiā rén 一家人 zài 在 qiáo 桥 shàng 上 tuán jù 团聚。
jiàn shè 建设 tiáo jiàn 条件： Ān cì qū 安次区 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 qū wèi yōu shì 区位优势， jiāo tōng biàn lì 交通便利， shuǐ 水、 diàn 电、 qì 气、 tōng xùn shè bèi 通讯设备 qí quán 齐全， yuán cái liào 原材料 fēng fù 丰富， qú dào 渠道 guǎng kuò 广阔。
jiàn shè 建设 xiàn dài nóng yè 现代农业 shì 是 jí lín shěng 吉林省 xī bù 西部 de 的 bái chéng shì 白城市 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择。
zhè ge 这个 mí rén 迷人 de 的 zuǐ chún 嘴唇 yán sè 颜色 jìn lái 进来 liǎng gè 两个 jīng cǎi 精彩 sè diào 色调， bìng 并 hán yǒu 含有 wéi shēng sù 维生素 E ， niú yóu guǒ 牛油果 yóu 油 jí 及 bǎo shī 保湿 shè qū 社区 mào yì 贸易 mǎ lǔ lā 马鲁拉 shí yóu 石油， yǐ 以 nǐ de 你的 tiáo jiàn 条件， zuǐ chún 嘴唇， ér 而 ràng 让 tā men 他们 yǒu 有 guāng zé 光泽 de 的 quán guò chéng 全过程。
měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， “ gé xīn 革新 shì 式 ” yǐn shí 饮食 shū jí 书籍 jiù 就 chōng chì 充斥 zhe 着 zhěng gè 整个 shì chǎng 市场， shū shàng 书上 dōu 都 yán zhī záo záo 言之凿凿 shuō 说 shēng huó 生活 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 yǒng jiǔ 永久 gǎi shàn 改善 — — shì de 是的， jiù 就 zài 在 10 dào 到 30 tiān 天 nèi 内！
dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 zài 在 zhèng fǔ bù mén 政府部门 gōng zuò 工作 le 了 sān nián 三年 de 的 xiè 谢 zhēn nī fó 珍妮佛（ yīn 音） zhí dào 直到 bù jiǔ qián 不久前， hái 还 hé 和 nán yǒu 男友 yì qǐ 一起， yǔ 与 qí tā 其他 liù 六 gè rén 个人 yì qǐ 一起 hé zū 合租 zài 在 jiāo qū 郊区 yí tào 一套 gōng yù 公寓 lǐ 里。
měi nián 每年 gěi 给 měi gè 每个 bìng rén 病人 zhù shè 注射 kàng 抗 liú gǎn 流感 zhēn jì 针剂 de 的 huā fèi 花费 shì 是 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 de 的。
zhè ge 这个 yí zhǔ 遗嘱 yì zhí 一直 dōu 都 bèi 被 lǚ xíng 履行 zhe 着 zhí dào 直到 1950 nián 年 xìn tuō 信托 de 的 zī jīn 资金 quán dōu 全都 yòng wán 用完。
měi nián 每年 gǎn 赶 zài 在 jì fēng 季风 jì jié 季节 qián 前， sū lā tè 苏拉特 yǐ 已 zuò hǎo 作好 xíng dòng jì huà 行动计划。
dàn 但 xiàn zài 现在 zhè 这 shì r 事儿 jiù 就 xiàng shì 像是 yǒu rén 有人 gěi 给 wǒ 我 xià 下 le 了 dào 道 mó zhòu 魔咒 yí yàng 一样， rén men 人们 de 的 fǎn yìng 反应 cóng 从 qǔ xiào 取笑 wǒ 我 dào 到 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 tiǎo xìn 挑衅 yǔ yán 语言。
měi nián 每年 xū yào 需要 fēn bié 分别 xiāo fèi 消费 33 gōng jīn 公斤 shòu ròu 瘦肉 huò 或 45 gōng jīn 公斤 yú huò 鱼或 60 gōng jīn 公斤 jī dàn 鸡蛋 huò 或 230 gōng jīn 公斤 niú nǎi 牛奶 cái 才 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 duì 对 yíng yǎng 营养 de 的 xū qiú 需求。
zhè ge 这个 yě wèi 野味 tāng 汤 hěn 很 bú cuò 不错。
dà xué 大学 de 的 běn zhì 本质 shì 是 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象， shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 shè huì jīng jì 社会经济 hé 和 zhèng zhì 政治 jī gòu 机构 dǐng zú ér lì 鼎足而立 de 的 gōng néng 功能 dú tè 独特 de 的 wén huà jī gòu 文化机构。
dàn 但 bō li 玻璃 xū yào 需要 jīng cháng 经常 qīng lǐ 清理， fǒu zé 否则 yóu yān 油烟 jiào dà 较大， shí jiān 时间 cháng 长 le 了 jī lěi 积累 zài yì qǐ 在一起 bù hǎo 不好 qīng xǐ 清洗。
kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 fāng tīng 芳烃 tuō chú 脱除 gōng yì 工艺， tuō chú 脱除 wán jī běn 烷基苯 shēng chǎn 生产 wù liú 物流 xún huán 循环 wán tīng 烷烃 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 fāng tīng 芳烃 lèi 类 zá zhì 杂质。

ประโยคภาษาจีน
měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 néng 能 chá yuè 查阅 ISI de 的 yǐn wén 引文 suǒ yǐn 索引 bìng 并 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 zài 在 qí 其 zhù zuò 著作 zhōng 中 yǐn yòng 引用 guò 过 cǐ wén 此文 de 的 zuò zhě 作者 qīng dān 清单。
jiàn yì 建议 mǐ fàn 米饭 de 的 zuò fǎ 做法： xiān yòng 先用 hěn duō 很多 shuǐ zhǔ 水煮， mǐ 米 kuài yào 快要 kāi huā 开花 shí 时， lāo 捞 chū lái 出来， zài 再 fàng dào 放到 lóng tì 笼屉 lǐ 里 zhēng 蒸 shú 熟。
jiàn yì 建议 tán huà 谈话 de shí hòu 的时候 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 nà li 那里 de 的 wén huà 文化 hé 和 fēng tǔ rén qíng 风土人情 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 yí wèi 一味 qiáng diào 强调 lǚ xíng 旅行 běn shēn 本身 duō 多 yǒu qù 有趣 yǐ jí 以及 xuàn fù 炫富。
jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 le 了 yì zhǒng 一种 xù 蓄、 xiè 泄 liáng 量 shuāng chóng 双重 kòng zhì 控制 de 的 cháng guī 常规 fáng hóng 防洪 diào dù 调度 fāng fǎ 方法 — — xù 蓄 xiè 泄 jié hé 结合 fáng hóng 防洪 diào dù 调度 fǎ 法， bìng 并 yòng yú 用于 yán jiū 研究 sì píng 寺坪 shuǐ kù 水库 duì 对 xià yóu 下游 gǔ chéng 谷城 fáng hóng 防洪 de 的 fáng hóng 防洪 diào dù 调度；
dà hǎo rén 大好人 yuè 越 xué 学 yuè hǎo 越好， jiān rén 奸人 yuè 越 xué 学 yuè 越 huài 坏。
dàn 但 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 kǎo 烤 shí 时 què 却 biàn de 变得 měi wèi 美味 wú qióng 无穷。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 bìng 并 bú zhòng yào 不重要， zhòng yào de shì 重要的是 zhè 这 yí qiè 一切 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jié guǒ 结果 ràng 让 wǒ 我 xīn xǐ 欣喜。
měi nián 每年 chūn tiān 春天 hé shuǐ 河水 bǎ 把 shān gǔ 山谷 yān mò 淹没。
jiàn yì 建议： Suggestion zhěng tào 整套 zhēn kōng 真空 duō 多 lián 联 guò lǜ 过滤 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括： bú xiù gāng 不锈钢 duō 多 lián 联 zhī jià 支架、 sān 三 huò 或 liù tào 六套 huàn 换 mó 膜 guò lǜ qì 过滤器、 jí 集 yè 液 píng 瓶 hé 和 zhēn kōng 真空 qì yuán 气源。
dà gū 大姑 huà 话 hái 还 méi 没 shuō wán 说完， wǒ 我 bà ba 爸爸 yī 一 shēn shǒu 伸手 cóng 从 chōu ti 抽屉 lǐ 里 ná chū 拿出 le 了 yí gè 一个 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的 yì wù 义务 xiàn xuè 献血 zhèng 证。
dà xué 大学 4 nián 年， tā 他 kǎo shì 考试 míng liè bǎng shǒu 名列榜首。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 néng 能 zì wǒ 自我 xún huán 循环： dāng 当 bīng céng 冰层 róng jiě 溶解 shí 时， hǎi yáng néng 海洋能 xī shōu 吸收 gèng duō 更多 de 的 rè liàng 热量， cóng ér 从而 róng huà 溶化 gèng duō 更多 de 的 bīng 冰。
dà xué 大学 qīng xiàng yú 倾向于 tǎn hù 袒护 nà xiē 那些 xué shù 学术 dì wèi 地位 gāo 高 de 的 zào jiǎ zhě 造假者， dān xīn 担心 tā men de 他们的 quán lì 权力 huó 和 xué xiào 学校 de 的 shēng yù 声誉。
dàn 但 ài 爱 xū yào 需要 zài tǐ 载体， nǐ de 你的 yán tán jǔ zhǐ 言谈举止、 yì pín yí xiào 一颦一笑 dōu 都 chéng zài 承载 zhe 着 xìng fú 幸福 de 的 ài 爱。
měi nián 每年 yǒu 有 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 rén 人 yīn wèi 因为 xī yān 吸烟 rǎn shàng 染上 jí bìng 疾病。
měi nián 每年 de 的 qī yuè chū qī 七月初七 xǐ què 喜鹊 men 们 jiù 就 huì 会 dā 搭 chéng 成 yī zuò 一座 qiáo 桥 ràng 让 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 yì jiā rén 一家人 zài 在 qiáo 桥 shàng 上 tuán jù 团聚。
jiàn shè 建设 tiáo jiàn 条件： Ān cì qū 安次区 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 qū wèi yōu shì 区位优势， jiāo tōng biàn lì 交通便利， shuǐ 水、 diàn 电、 qì 气、 tōng xùn shè bèi 通讯设备 qí quán 齐全， yuán cái liào 原材料 fēng fù 丰富， qú dào 渠道 guǎng kuò 广阔。
jiàn shè 建设 xiàn dài nóng yè 现代农业 shì 是 jí lín shěng 吉林省 xī bù 西部 de 的 bái chéng shì 白城市 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择。
zhè ge 这个 mí rén 迷人 de 的 zuǐ chún 嘴唇 yán sè 颜色 jìn lái 进来 liǎng gè 两个 jīng cǎi 精彩 sè diào 色调， bìng 并 hán yǒu 含有 wéi shēng sù 维生素 E ， niú yóu guǒ 牛油果 yóu 油 jí 及 bǎo shī 保湿 shè qū 社区 mào yì 贸易 mǎ lǔ lā 马鲁拉 shí yóu 石油， yǐ 以 nǐ de 你的 tiáo jiàn 条件， zuǐ chún 嘴唇， ér 而 ràng 让 tā men 他们 yǒu 有 guāng zé 光泽 de 的 quán guò chéng 全过程。
měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， “ gé xīn 革新 shì 式 ” yǐn shí 饮食 shū jí 书籍 jiù 就 chōng chì 充斥 zhe 着 zhěng gè 整个 shì chǎng 市场， shū shàng 书上 dōu 都 yán zhī záo záo 言之凿凿 shuō 说 shēng huó 生活 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 yǒng jiǔ 永久 gǎi shàn 改善 — — shì de 是的， jiù 就 zài 在 10 dào 到 30 tiān 天 nèi 内！
dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 zài 在 zhèng fǔ bù mén 政府部门 gōng zuò 工作 le 了 sān nián 三年 de 的 xiè 谢 zhēn nī fó 珍妮佛（ yīn 音） zhí dào 直到 bù jiǔ qián 不久前， hái 还 hé 和 nán yǒu 男友 yì qǐ 一起， yǔ 与 qí tā 其他 liù 六 gè rén 个人 yì qǐ 一起 hé zū 合租 zài 在 jiāo qū 郊区 yí tào 一套 gōng yù 公寓 lǐ 里。
měi nián 每年 gěi 给 měi gè 每个 bìng rén 病人 zhù shè 注射 kàng 抗 liú gǎn 流感 zhēn jì 针剂 de 的 huā fèi 花费 shì 是 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 de 的。
zhè ge 这个 yí zhǔ 遗嘱 yì zhí 一直 dōu 都 bèi 被 lǚ xíng 履行 zhe 着 zhí dào 直到 1950 nián 年 xìn tuō 信托 de 的 zī jīn 资金 quán dōu 全都 yòng wán 用完。
měi nián 每年 gǎn 赶 zài 在 jì fēng 季风 jì jié 季节 qián 前， sū lā tè 苏拉特 yǐ 已 zuò hǎo 作好 xíng dòng jì huà 行动计划。
dàn 但 xiàn zài 现在 zhè 这 shì r 事儿 jiù 就 xiàng shì 像是 yǒu rén 有人 gěi 给 wǒ 我 xià 下 le 了 dào 道 mó zhòu 魔咒 yí yàng 一样， rén men 人们 de 的 fǎn yìng 反应 cóng 从 qǔ xiào 取笑 wǒ 我 dào 到 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 tiǎo xìn 挑衅 yǔ yán 语言。
měi nián 每年 xū yào 需要 fēn bié 分别 xiāo fèi 消费 33 gōng jīn 公斤 shòu ròu 瘦肉 huò 或 45 gōng jīn 公斤 yú huò 鱼或 60 gōng jīn 公斤 jī dàn 鸡蛋 huò 或 230 gōng jīn 公斤 niú nǎi 牛奶 cái 才 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 duì 对 yíng yǎng 营养 de 的 xū qiú 需求。
zhè ge 这个 yě wèi 野味 tāng 汤 hěn 很 bú cuò 不错。
dà xué 大学 de 的 běn zhì 本质 shì 是 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象， shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 shè huì jīng jì 社会经济 hé 和 zhèng zhì 政治 jī gòu 机构 dǐng zú ér lì 鼎足而立 de 的 gōng néng 功能 dú tè 独特 de 的 wén huà jī gòu 文化机构。
dàn 但 bō li 玻璃 xū yào 需要 jīng cháng 经常 qīng lǐ 清理， fǒu zé 否则 yóu yān 油烟 jiào dà 较大， shí jiān 时间 cháng 长 le 了 jī lěi 积累 zài yì qǐ 在一起 bù hǎo 不好 qīng xǐ 清洗。
kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 fāng tīng 芳烃 tuō chú 脱除 gōng yì 工艺， tuō chú 脱除 wán jī běn 烷基苯 shēng chǎn 生产 wù liú 物流 xún huán 循环 wán tīng 烷烃 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 fāng tīng 芳烃 lèi 类 zá zhì 杂质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子