ประโยคภาษาจีน- 每年的七月初七喜鹊们就会搭成一座桥让牛郎织女一家人在桥上团聚中文句子 (456225) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi nián 每年 de 的 qī yuè chū qī 七月初七 xǐ què 喜鹊 men 们 jiù 就 huì 会 dā 搭 chéng 成 yī zuò 一座 qiáo 桥 ràng 让 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 yì jiā rén 一家人 zài 在 qiáo 桥 shàng 上 tuán jù 团聚。
Each year on the seventh day of the seventh month they would flock together to form a bridge so that the family may enjoy a brief reunion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà xué 大学 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 xiào fāng 校方 tóng 同 fā kǎ 发卡 xíng 行 de 的 xié yì 协议 fú hé 符合 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， bìng 并 wèi 为 qí 其 dài lái 带来 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shōu rù 收入。
dà xué 大学 bì hù 庇护 fǎ 法 huò xǔ 或许 yí dù 一度 bèi 被 làn yòng 滥用， sà lán tú 萨兰图 pò 珀 lǔ 鲁 nǚ shì 女士 fēn biàn 分辩 dào 道， dàn 但 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， yǐ 以 fǎ lǜ 法律 xíng shì 形式 bǎo yǒu 保有 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 yán lùn zì yóu 言论自由 chǎng suǒ 场所 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
dà xué 大学 jiào shī 教师贝基• zé 泽 lún cí 伦茨 shì 是 yī 一 wèi 位 yōu xiù 优秀 de 的 nǚ xìng 女性 quán jī shǒu 拳击手， yú 于 2005 nián 年 sǐ wáng 死亡， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zài 在 zhèng shì 正式 quán jī sài 拳击赛 zhōng 中 sàng shēng 丧生 de 的 nǚ xìng 女性。
jiàn shè 建设 lián jié 廉洁 de 的 zhèng fǔ 政府 shì 是 yí xiàng 一项 chí jiǔ 持久 ér 而 yòu 又 jǐn pò 紧迫 de 的 rèn wu 任务， shì 是 rén mín 人民 de 的 yīn qiè qī wàng 殷切期望。
jiàn shè 建设 tiáo jiàn 条件： wén ān xiàn 文安县 shì 是 nóng yè 农业 dà 大 xiàn 县， yōng yǒu 拥有 10 wàn mǔ 万亩 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 xiǎo 小 zá liáng 杂粮 shēng chǎn jī de 生产基地。
dàn 但 xiàn jīn 现今 duì 对 ài jiǔ 艾灸 bǔ xiè 补泻 de 的 lín chuáng 临床 jí 及 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 quē fá 缺乏 shēn rù 深入 yán jiū 研究， yīng gāi 应该 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视。
měi nián 每年 de 的 guó jì 国际 hé 和 píng rì 平日， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们 dōu 都 zuò chū 做出 fēi bào lì 非暴力 yǐ jí 以及 gè guó 各国 rén 人 mín hé 民和 gè guó 各国 jiān 间 hé xié 和谐 de 的 chéng nuò 承诺。
jiàn shè 建设 zǔ 组 zhà 炸 kāi 开 le 了 yī 一 tiáo 条 chuān 穿 shān 山 suì dào 隧道。
dà xué 大学 shí 时 wǒ 我 méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 hǎo 好 yuān jia 冤家， yóu yú 由于 zì jǐ 自己 dōu 都 yàn qì 厌弃 wǒ 我 liǎn shàng 脸上 yǒu 有 sè bān 色斑， bù 不 gān yuàn 甘愿 hé 和 wǒ 我 zuò 做 yuān jia 冤家。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jiāng huì 将会 jiāng 将 lái yuán 来源 huī fù 恢复 wèi 为 23.976 fps bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 quán piàn 全片 shēng xiàng 声像 tóng bù 同步。
měi nián 每年 de 的 jié yè 结业 jì 季， dà xué 大学 xiào yuán 校园 dōu 都 huì biàn 会变 shēn 身 chéng 成 gè zao 虼蚤 shì chǎng 市场， jí jiāng 即将 lí xiào 离校 de 的 jiē yè shēng 结业生 men 们 bǎi qǐ 摆起 dì tān 地摊， dī lián 低廉 chū shòu 出售 nà 那 yì xiē 一些 wú fǎ 无法 bān 搬 huí jiā 回家 lǐ 里 huò 或 zū zhù 租住 de 地 de 的 xiǎo wǒ 小我 sī jiā 私家 wù pǐn 物品。
jiàn shè 建设 gāo yā 高压 zhí liú 直流 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 xū yào 需要 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 lián bāng 联邦 hé 和 dì qū 地区 diàn wǎng 电网 zhàn lüè 战略。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， rú tú 如图 12 suǒ 所 shì 示。
dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 què 却 yǒu diǎn 有点 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 shì 是 xiǎo 小 A nà yàng de 那样的 — — wén kē 文科 fāng miàn 方面 shì 是 cōng ming jué dǐng 聪明绝顶 de 的 zhū gě liàng 诸葛亮， lǐ kē 理科 fāng miàn 方面 què shì 却是 fú 扶 yě 也 fú bù qǐ de Ā dǒu 扶不起的阿斗。
jiàn zào 建造 gèng jiā 更加 huán bǎo xíng 环保型 de 的 pēn qì fā dòng jī 喷气发动机 hái 还 kě 可 lìng pì xī jìng 另辟蹊径： zēng dà 增大 fā dòng jī 发动机 de 的 hán 涵 dào 道 bǐ 比（ zhù 注 1 ）， cǎi yòng 采用 kāi fàng 开放 zhuàn zi 转子 de 的 jié gòu 结构。
zhè ge 这个 yí zèng 遗赠 fù dài 附带 yí xiàng 一项 xiàn zhì xìng 限制性 tiáo kuǎn 条款。
jiàn zào 建造 dí shì ní lè yuán 迪士尼乐园 yǐ jí 以及 yī 一 chù 处 míng wéi 名为 shù mǎ gǎng 数码港 de 的 dì fāng 地方 ( zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 hù lián wǎng 互联网 xiāng guān 相关 gōng sī 公司 de 的 fā zhǎn 发展 ) de 的 chén zhòng 沉重 bǔ tiē 补贴 zāo dào 遭到 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 pī píng 批评。
dà xué shēng 大学生 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里 hé 和 dà duō 大多 tóng xué 同学 dōu 都 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 hěn 很 kuān sōng 宽松 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 , tā men 他们 zhī qián 之前 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 tú jìng 途径 lái 来 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 shè jiāo juān zǐ 社交圈子 wài miàn 外面 de 的 xué sheng 学生 .
zhè ge 这个 bù fen 部分 de 的 tí shì 提示 hé 和 xiǎo 小 qiào mén 窍门 huì 会 duì 对 nín 您 zhǎo dào 找到 hé shí 何时 kě yǐ 可以 jiā sù 加速 xué xí 学习 jìn dù 进度 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
dà xué shēng 大学生 zhào lǐ 照理 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 yīng 应 bǎo chí 保持 chén zhù 沉著 hé 和 lěng jìng 冷静。
zhè ge 这个 sū 酥 bǐng 饼 yīn 因 qí 其 cuì cuì 脆脆 de 的 biǎo miàn 表面 hé 和 wén lǐ 纹理 ér dé míng 而得名。
dàn 但 xiàn zài 现在， zhè zhǒng 这种 yuán běn 原本 shí máo 时髦 de 的 dà zhòng 大众 zhuāng bàn 装扮 kāi shǐ 开始 ràng 让 rén 人 yàn qì 厌弃 hé 和 fán mèn 烦闷。
kāi dāo 开刀 shí 时 wǒ 我 bāng 帮 tā 他 bǎ 把 jié 疖 chuāng 疮 gē kāi 割开， bǎ 把 lǐ miàn 里面 de 的 huà nóng 化脓 yī 一 fàng 放， jiǎng 蒋 xiān sheng 先生 de 的 jié 疖 chuāng 疮 biàn 便 zhì hǎo 治好 le 了， shì 是 gè 个 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 shǒu shù 手术。
měi nián 每年， duì yú 对于 bái gōng 白宫 de 的 diǎn xin 点心 xiǎo zǔ 小组 lái shuō 来说， zhè shì 这是 měi nián 每年 bái gōng 白宫 de 的 yí xiàng 一项 chuán tǒng 传统： zhì zuò 制作 bái gōng 白宫 jiāng zhī 姜汁 bǐng wū 饼屋。
zhè ge 这个 tiě jiang 铁匠 dǎ 打 mǎ zhǎng 马掌 de 的 shǒu yì 手艺 hěn 很 gāo 高。
dà zōng 大宗 shāng pǐn jià gé 商品价格 shàng yáng 上扬、 yǐ jí 以及 xiàng 像 zhōng guó 中国 děng 等 guó jiā 国家 jīng jì 经济 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， shǐ 使 zhǔ quán 主权 jī jīn 基金 jù liǎn 聚敛 le 了 yuē 约 2 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 zī chǎn 资产。
dàn 但 yòng yú 用于 qì chē lún tāi 汽车轮胎 shēng chǎn liáng 生产量， cháng 常 jiā rù 加入 yī dìng liáng 一定量 de 的 jīn hóng 金红 shí xíng 石型 chǎn pǐn 产品， yǐ 以 zēng qiáng 增强 kàng 抗 chòu yǎng 臭氧 hé 和 kàng 抗 zǐ wài xiàn 紫外线 néng lì 能力。
dà jiā 大家 yì qǐ 一起 cái néng 才能 chuàng zào 创造 chū xīn 出新 yǐng 颖 dòng tīng 动听 yīn yuè 音乐， zhǐ yǒu 只有 zài 在 hé xié 和谐 zhōng 中 dà jiā 大家 cái néng 才能 chuàng zào 创造 chū 出 fù yǒu 富有 shén yùn 神韵 de 的 lè shēng 乐声。
kāi fā shāng 开发商 yì zhí 一直 duì 对 bú yuàn 不愿 chū shòu 出售 fáng wū 房屋 de 的 “ dīng zi hù 钉子户 ” yè zhǔ 业主 yǒu yuàn 有怨 yán 言， rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 zhù hù 住户 jù jué 拒绝 qǐ chū 起初 de 的 shōu gòu 收购 fāng àn 方案， wèi de shì 为的是 mài 卖 gè 个 gāo jià 高价。
zhè ge 这个 mén lèi 门类 xià 下 de 的 rǔ lào 乳酪 dà jūn 大军 kě wèi 可谓 hào hào dàng dàng 浩浩荡荡。

ประโยคภาษาจีน
dà xué 大学 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 xiào fāng 校方 tóng 同 fā kǎ 发卡 xíng 行 de 的 xié yì 协议 fú hé 符合 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， bìng 并 wèi 为 qí 其 dài lái 带来 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shōu rù 收入。
dà xué 大学 bì hù 庇护 fǎ 法 huò xǔ 或许 yí dù 一度 bèi 被 làn yòng 滥用， sà lán tú 萨兰图 pò 珀 lǔ 鲁 nǚ shì 女士 fēn biàn 分辩 dào 道， dàn 但 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， yǐ 以 fǎ lǜ 法律 xíng shì 形式 bǎo yǒu 保有 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 yán lùn zì yóu 言论自由 chǎng suǒ 场所 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
dà xué 大学 jiào shī 教师贝基• zé 泽 lún cí 伦茨 shì 是 yī 一 wèi 位 yōu xiù 优秀 de 的 nǚ xìng 女性 quán jī shǒu 拳击手， yú 于 2005 nián 年 sǐ wáng 死亡， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zài 在 zhèng shì 正式 quán jī sài 拳击赛 zhōng 中 sàng shēng 丧生 de 的 nǚ xìng 女性。
jiàn shè 建设 lián jié 廉洁 de 的 zhèng fǔ 政府 shì 是 yí xiàng 一项 chí jiǔ 持久 ér 而 yòu 又 jǐn pò 紧迫 de 的 rèn wu 任务， shì 是 rén mín 人民 de 的 yīn qiè qī wàng 殷切期望。
jiàn shè 建设 tiáo jiàn 条件： wén ān xiàn 文安县 shì 是 nóng yè 农业 dà 大 xiàn 县， yōng yǒu 拥有 10 wàn mǔ 万亩 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 xiǎo 小 zá liáng 杂粮 shēng chǎn jī de 生产基地。
dàn 但 xiàn jīn 现今 duì 对 ài jiǔ 艾灸 bǔ xiè 补泻 de 的 lín chuáng 临床 jí 及 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 quē fá 缺乏 shēn rù 深入 yán jiū 研究， yīng gāi 应该 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视。
měi nián 每年 de 的 guó jì 国际 hé 和 píng rì 平日， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们 dōu 都 zuò chū 做出 fēi bào lì 非暴力 yǐ jí 以及 gè guó 各国 rén 人 mín hé 民和 gè guó 各国 jiān 间 hé xié 和谐 de 的 chéng nuò 承诺。
jiàn shè 建设 zǔ 组 zhà 炸 kāi 开 le 了 yī 一 tiáo 条 chuān 穿 shān 山 suì dào 隧道。
dà xué 大学 shí 时 wǒ 我 méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 hǎo 好 yuān jia 冤家， yóu yú 由于 zì jǐ 自己 dōu 都 yàn qì 厌弃 wǒ 我 liǎn shàng 脸上 yǒu 有 sè bān 色斑， bù 不 gān yuàn 甘愿 hé 和 wǒ 我 zuò 做 yuān jia 冤家。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jiāng huì 将会 jiāng 将 lái yuán 来源 huī fù 恢复 wèi 为 23.976 fps bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 quán piàn 全片 shēng xiàng 声像 tóng bù 同步。
měi nián 每年 de 的 jié yè 结业 jì 季， dà xué 大学 xiào yuán 校园 dōu 都 huì biàn 会变 shēn 身 chéng 成 gè zao 虼蚤 shì chǎng 市场， jí jiāng 即将 lí xiào 离校 de 的 jiē yè shēng 结业生 men 们 bǎi qǐ 摆起 dì tān 地摊， dī lián 低廉 chū shòu 出售 nà 那 yì xiē 一些 wú fǎ 无法 bān 搬 huí jiā 回家 lǐ 里 huò 或 zū zhù 租住 de 地 de 的 xiǎo wǒ 小我 sī jiā 私家 wù pǐn 物品。
jiàn shè 建设 gāo yā 高压 zhí liú 直流 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 xū yào 需要 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 lián bāng 联邦 hé 和 dì qū 地区 diàn wǎng 电网 zhàn lüè 战略。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， rú tú 如图 12 suǒ 所 shì 示。
dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 què 却 yǒu diǎn 有点 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 shì 是 xiǎo 小 A nà yàng de 那样的 — — wén kē 文科 fāng miàn 方面 shì 是 cōng ming jué dǐng 聪明绝顶 de 的 zhū gě liàng 诸葛亮， lǐ kē 理科 fāng miàn 方面 què shì 却是 fú 扶 yě 也 fú bù qǐ de Ā dǒu 扶不起的阿斗。
jiàn zào 建造 gèng jiā 更加 huán bǎo xíng 环保型 de 的 pēn qì fā dòng jī 喷气发动机 hái 还 kě 可 lìng pì xī jìng 另辟蹊径： zēng dà 增大 fā dòng jī 发动机 de 的 hán 涵 dào 道 bǐ 比（ zhù 注 1 ）， cǎi yòng 采用 kāi fàng 开放 zhuàn zi 转子 de 的 jié gòu 结构。
zhè ge 这个 yí zèng 遗赠 fù dài 附带 yí xiàng 一项 xiàn zhì xìng 限制性 tiáo kuǎn 条款。
jiàn zào 建造 dí shì ní lè yuán 迪士尼乐园 yǐ jí 以及 yī 一 chù 处 míng wéi 名为 shù mǎ gǎng 数码港 de 的 dì fāng 地方 ( zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 hù lián wǎng 互联网 xiāng guān 相关 gōng sī 公司 de 的 fā zhǎn 发展 ) de 的 chén zhòng 沉重 bǔ tiē 补贴 zāo dào 遭到 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 pī píng 批评。
dà xué shēng 大学生 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里 hé 和 dà duō 大多 tóng xué 同学 dōu 都 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 hěn 很 kuān sōng 宽松 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 , tā men 他们 zhī qián 之前 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 tú jìng 途径 lái 来 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 shè jiāo juān zǐ 社交圈子 wài miàn 外面 de 的 xué sheng 学生 .
zhè ge 这个 bù fen 部分 de 的 tí shì 提示 hé 和 xiǎo 小 qiào mén 窍门 huì 会 duì 对 nín 您 zhǎo dào 找到 hé shí 何时 kě yǐ 可以 jiā sù 加速 xué xí 学习 jìn dù 进度 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
dà xué shēng 大学生 zhào lǐ 照理 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 yīng 应 bǎo chí 保持 chén zhù 沉著 hé 和 lěng jìng 冷静。
zhè ge 这个 sū 酥 bǐng 饼 yīn 因 qí 其 cuì cuì 脆脆 de 的 biǎo miàn 表面 hé 和 wén lǐ 纹理 ér dé míng 而得名。
dàn 但 xiàn zài 现在， zhè zhǒng 这种 yuán běn 原本 shí máo 时髦 de 的 dà zhòng 大众 zhuāng bàn 装扮 kāi shǐ 开始 ràng 让 rén 人 yàn qì 厌弃 hé 和 fán mèn 烦闷。
kāi dāo 开刀 shí 时 wǒ 我 bāng 帮 tā 他 bǎ 把 jié 疖 chuāng 疮 gē kāi 割开， bǎ 把 lǐ miàn 里面 de 的 huà nóng 化脓 yī 一 fàng 放， jiǎng 蒋 xiān sheng 先生 de 的 jié 疖 chuāng 疮 biàn 便 zhì hǎo 治好 le 了， shì 是 gè 个 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 shǒu shù 手术。
měi nián 每年， duì yú 对于 bái gōng 白宫 de 的 diǎn xin 点心 xiǎo zǔ 小组 lái shuō 来说， zhè shì 这是 měi nián 每年 bái gōng 白宫 de 的 yí xiàng 一项 chuán tǒng 传统： zhì zuò 制作 bái gōng 白宫 jiāng zhī 姜汁 bǐng wū 饼屋。
zhè ge 这个 tiě jiang 铁匠 dǎ 打 mǎ zhǎng 马掌 de 的 shǒu yì 手艺 hěn 很 gāo 高。
dà zōng 大宗 shāng pǐn jià gé 商品价格 shàng yáng 上扬、 yǐ jí 以及 xiàng 像 zhōng guó 中国 děng 等 guó jiā 国家 jīng jì 经济 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， shǐ 使 zhǔ quán 主权 jī jīn 基金 jù liǎn 聚敛 le 了 yuē 约 2 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 zī chǎn 资产。
dàn 但 yòng yú 用于 qì chē lún tāi 汽车轮胎 shēng chǎn liáng 生产量， cháng 常 jiā rù 加入 yī dìng liáng 一定量 de 的 jīn hóng 金红 shí xíng 石型 chǎn pǐn 产品， yǐ 以 zēng qiáng 增强 kàng 抗 chòu yǎng 臭氧 hé 和 kàng 抗 zǐ wài xiàn 紫外线 néng lì 能力。
dà jiā 大家 yì qǐ 一起 cái néng 才能 chuàng zào 创造 chū xīn 出新 yǐng 颖 dòng tīng 动听 yīn yuè 音乐， zhǐ yǒu 只有 zài 在 hé xié 和谐 zhōng 中 dà jiā 大家 cái néng 才能 chuàng zào 创造 chū 出 fù yǒu 富有 shén yùn 神韵 de 的 lè shēng 乐声。
kāi fā shāng 开发商 yì zhí 一直 duì 对 bú yuàn 不愿 chū shòu 出售 fáng wū 房屋 de 的 “ dīng zi hù 钉子户 ” yè zhǔ 业主 yǒu yuàn 有怨 yán 言， rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 zhù hù 住户 jù jué 拒绝 qǐ chū 起初 de 的 shōu gòu 收购 fāng àn 方案， wèi de shì 为的是 mài 卖 gè 个 gāo jià 高价。
zhè ge 这个 mén lèi 门类 xià 下 de 的 rǔ lào 乳酪 dà jūn 大军 kě wèi 可谓 hào hào dàng dàng 浩浩荡荡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子